CLAUDE P ROI. LO

Que veux-tu donc, esclave révolté?

QUASIMODO

. Je veux convaincre et juger non maître, puis exécuter ce que j’aurai jugé.

CLAUDI FROLLO.

Perle donc alors, misérable.

Non, tu n’es pas assez haut encore; ici, je puis to dire seulement que ton crime est connu do Dieu et de moi; que tu appartiens à Dieu daDS l'autre monde et à moi dans celui-ci.

CLAUDE FROLLO

Eh bien! que feras-tu?

QUASIMODO

Monte vers le sommet, monte, ot io répondrai. (Ils dispara mxent dans Y entrée de Y escalier supérieur; la tour descend, et plusieurs étages passent sous les yeux du spectateur, puis Claude Frollo tort a ne terreur devant Quasi modo çu\ marche sur ses pas.) CLAUDE PROLLO.

Mais tu me poursuis donc?

QUASIMODO

Ici déjà je puis to dire que je t’ai aimé avec l’adoration d’un enfant pour sa mère, d’un croyant pour un saint.

CLAUDE PROLLO.

Et maintenant, malheureux?

QUASIMODO

intenant, je te hais, pwe que tu m’as appris le mal et le crime ; je le hais, parce qua je n’ai plus rien à aimer ; je to hais,

Ë Brce que tu es un apostat, un assassin, parco que tu as fait « ervir ieu et la justice à l’assouvissement de tes infâmes passions.

CLAUDE PROLLO.

db bienl achève donc et venge-toi.

Tu n'es pas assez haut; monte! monte! (Il le p*uue vers res calier où Claude Frollo effrayé entre en reculant. La tour continue à baisser, et le théâtre représente la plate-forme supérieure au delà de laquelle l'œil découvre l’ancien Paris.)

Claude prollo, arroanl épuisé parla fatigue et la terreur .

Jo ne puis aller plus loin.

QUASIMODO

C’est assez, car ici je puis te diro : j’aimais Esméraldn. al tu as voulu encore cette nuit la perdre; jo l’ai sauvée.

CLAUDE PROLLO.

Sauvée!

QUASIMODO

Sauvée pour un autre.

CLAUDE FROLLO

Malédiction 1

QUASIMODO

Jures-tu do respecter son amour?

CLAUDE PROLLO.

Non.

QUASIMODO

lures-tude respecter son bonheur?

CLAUDE PROLLO. I

Non. 1

QUASIMODO

Tu veux donc encore sa mort?

CLAUDE PROLLO.

Oui...

QUASIMODO

Eh bien ! c’est toi qui vas mourir.

CLAUDE FROLLO

Mais c’est l'enfer 1 Grâce! grâce!...

quasimodo le précipitant.

Tu n’as pas voulu faire grâce à Esméralda, pas de grâce pour toi... Do tout co que j’aimais, elle heureuse loin do moi, lui mort, f Tombant à genoux). Maintenant, à mon tour, pour inoi u a asile, pour moi un tombeau, Notre-Dame de Parj»|

jj.» t>‘ inventj

Pull. - Typ Vomi* h Cl«, r. AmIii, <«.