ORIGINE DU JOD

36. Exercice écrit. — Dans les mots suivants remplacer par un jod (y) les voyelles qui ont abouti à ce son en latin vulgaire.

aream, badium, caveam, .

coriumt

deusque, faciat, hordeum, ianeum,

lineum, maium, nauseam, paria,

ostream, sapiat, servientem, varium.

. 37. — Trouver les mots latins d'où sont venus les mots français suivants et souligner la consonne latine qui a produit par l'intermédiaire d'un jod Vi qu'ils présentent.

eh l'en,

cher (anc. fr. chier),

coucher (anç.fr.colch t er),

croîx,

échelle (anc.f.(e)schtele),

fait,

joint,

luire, .

mâcher (anc.fr. maschier),

nuit,

payer (anc.fr.paier),

plate,

raisin,

saint,

ti^aiter (anc. fr. trat t ler),