‹ Nouveau cours de langue anglaise selon la méthode d'Ollendorff [microforme]Chapitre 29 sur 87 · QUALITÉS ET DÉFAUTS · texte numérisé non relu

QUALITÉS ET DÉFAUTS

Grand, tail. Modeste, modest.

Petit, emall, little. Fier, orgueilleux,proud, ha:Jh Gras, fat. ty.

Maigre, lean. Timide, bashful.

Fort, strong. Aveugle, blind.

Faible, weak. Muet, dumb.

Gros et gras, stout. Sourd, deaf,

Gros, big, large. oiteux, lame.

Beau, handsome. Borgne, one-eycd.

Laïid, ugly. Bossu, hunch-backed.

Aimable, 4miable. Manchot, one-armed.

Fin, cunning. Gaucher, left-handed.

Spirituel, witty. Chauve, bald.

Sot, silly, foolish.

Pourriez-vous me dire quel est ce monsieur ?—C'est M....—Est-il avocat ? Non, il est médecin.—Savez-vous mon âge? Vous n'avez pas plus de 25 ans.—Je vous demande pardon, j'ai plus de trente ans.—Vous avez l'air plus jeune que vous ne l'êtes; on ne vous donnerait pus trente ans.—Il me semble que vous avez vieilli beaucoup depuis l’année dernière.—Vous êtes tellement changé, que je n'ai pu vous reconnaître.—Ce jeune homme est-il votre frère ? Non, il est mon cousin.—S’il n’est pas votre

nith,

chelor A

"Omar

has th

C'est -VOUS 1s dez l'air it pas Icoup angé, est-1l votre

frère, il vous ressemble bea

homme à la longue barbe ?

ucoup.—Connaissez-vous cet Non, je ne le connais pas. —

Votre frère a bien grandi depuis que je l'ai vu.—Est-il encore bon enfant ?—Vous avez mauvaise mine aujourd'hui ; qu'avez-vous ? C’est que je suis malade.—Ce musi-

cien ax beaucou

d'esprit, mais il a plus d’orgueil que d'’es-

prit.—Qu'est devenu votre beau-frère ? Il est devenu Charretier.—Ce jeune homme est modeste, quoiqu'il ait

des talents.

88e LEÇON.

Sentiments de l'âme.

Aimer.

Aimez-vous votre mire ?—Oui, je l’aime.

[l faut aimer ses amis et chérir ses parents.

Je n'aime pas l'hiver.

Lequel aimez-vous le mieux ?

Vous aimez la musique, n’estce pas ?

Vouloir du bien.

Il me veut du bien.

En vouloir, —rouloir du mul à.

Je sais qu’il m'en veut.

Plaire.

Ce livre vous plaît-il?

Oui, il me plait Feaucoup.

T1 plait beaucoup à mon frire.

11 me plait d'agir ainsi.

S'il me plaît —s’il vous plait.

Donnez-moi l'argent, s’il vous plaît.

Se plaire à.

To like, to love, to be fond of.

Do you Jove your mother ?—

Yes, I + do love her.

We should likeour friends and love our relations,

I don't like winter.

Which do you like best?

You are fond of music, are you not ?

To wish well, to wish happy,

—happines:.

ITe wishes me woCll,—happy,— happiness.

To wish harm.

To havre, to bear, a grudge against some one, to owe some one & grudge.

I know he has a grudge against me.

To please.

Does this book please you ?

are you pleased with that book ?

Yes,Iam very wellpleased with it

it.

My brotheris delighted with it, I am pleased to do 80.

IfT please, —if you piease.

Give me the money, if you please.

To be pleased in,—to delight in.

Il se plait à lire.

Comment vousplaisez- vous ici?

Éprouver du plaisir, — de la peine.

Faire plaisir.

Vous fui faites grand plaisir.

Faire de La peine.

Vous ne savez pas combien cela me fait de la peine.

Avez-vous fait de lu peine à cet homme ?

Non, je ne lui en ai pus fait.

Affliger.— Etre affligé.

Cela m'’afhige beaucoup.—J'en suis tout à fait atiligé.

Etre fâché.

Je suis fâché d'apprendre cette nouvelle, oui, j'en suis fâché,

Je suis fâché contre vous.

Fäâcher.—Mettre en colère.

Qu'est-ce qui vous fâche ?

Se fâcher, se mettre en colère.

Ne vous fâchez pas contre moi.

Anquiétcr.

Cette nouvelle m'inquiète.

S'inquiéter, étre inquiet.

Pourquoi vous inquiétez-vous ?

Ne vous inquiétez pas.

S'impatienter.

Ne vous impatientez pas de .cela,

Etre étonné, —surpris.

S’étonner.

Je m'étonne de vos manières.

Je m'étonne qu’il ue soit pas arrivé.

S'amuser.

S'égayer.—Égayer.

S'ennuycr,

NOUVEAU

Page 1