NOM OU SUBSTANTIF.--NOUN, OR SUB- STANTIVE

Il faut distinguer dans les noms: le genre, le nombre et le cas.

* Consultez les pages 1, 2, 3, 80.

232 | APPENDICE, GENRES.—GENDERS.

Il y a quatre genres : Masculin, féminin, neutre, et le genre commun.

1° Sont masculins, les noms de mâles.

2° Sont féminins, les noms de femelles.

3° Sont neutres, les noms d'êtres inanimés,

4° Le genre commun est celui dans lequel le mot peut aussi bien convenir à un être masculin qu’à un être féminin; pour préciser la différence, il faut faire intervenir un qualificatif spécial.

Il y a trois moyens de distinguer les genres :

1° Par des mots différents : Man, woman, homme, femme, etc. ;

2° Par une terminaison différente: Abbot, abbess, abbé, abbesse, etc. :

3 Par l'addition d’un autre mot, comme cela a lieu pour le genre commun. Les mots que l’on ajoute sont : 4. pour les personnes, un mot spécial—male, female ; Man, mad : male, femule, child ; Mman-, Mmaid-servant ; cousin Harry, cousin Jane. —b, Pour les animaux, souvent le mot ke ou se, ou un mot spécial : à he-bear, a she-bear; a he-, ou Tom, cat, a she-cat. —c. Pour les oiseaux, souvent le mot cock et hen : à cock-sparrow, a hen-sparrow ; a cock-turkey, a hen-turkey.

Remarques.—1° Quand on parle des animaux sans avoir égard au sexe, on leur donne le genre neutre, ou bien on les fait mas-

2° Par figure, on donne je masculin ou le féminin à des êtres inanimés.—Le soleil, sun, est masculin ; la lune, moon, un vais. seau, un bateau, ship, vessel, boat, sont féminins. *