‹ Nouveau dictionnaire classique de la langue françaiseChapitre 165 sur 649 · CED · texte numérisé non relu

CED

l'air —.11 Brusque ef haufain ; inconvenant ou leste : ce procède est un peu — .

CAVALIÈRKMLNT, adv., d'une façon cavalière. CAVATINE, s. f., ce mof, qui se disait autrefois d'un air court et clianlé par un seul musi-ien, s'applique aujourd'hui à tout morceau de chant qui fournit au virtuose les moyens de d.'plover son talent. CAVE, s.f., lieu souterrain, ordinairement voùlé, où l'on conserve le vin, les provisions. H Quantité et qualité des vins quelle renferme : avoir une^ bonne , une — de goiirmci. = Caisse ou cotîret à compartiments où l'on met des flacons de liqueurs. = Coffre pratiqué sous la banquette d'une voiture. = Fonds d'argent que chaque joueur met devant soi à certains jeux. \\ Aller de la — au grenier, prov., déraisonner, pa^ser sans motif d'un sujet à un autre. CAVE, adj., creux : ccjI — ; veines caves, les deux veines qui rapportent à l'oreille droite du cœur le sang de tout le corps. Lune, mois — , de 29 jours. Année —, année lunaire du 353 jours.

CAVEAU, s. m., petili' cave. = Petite cave pratiquée sous les églises, dans les cimetières, pour servir de sépulture. = Nom de plusieurs sociétés gastronomiques de Paris où l'on cultiva la chanson. CAVECÉ, E, adj., qui a la tête noire, en parlant d'un cheval.

CAVEÇON ou CAVESSON, S. m., bride compliquée qu'on met auxchevaux pour les dresser. llFrein: cette droite raison que le ciel leur donna comme un sûr — (Reg.)

CAVÉE, s. f., t. de vénerie, chemin creux. CAVELÉE, s. f., mesure i)0ur le tan.

CAVER, V. a., creuser, miner : la rivière a cxvÉ son lit; et, ahs., la rivière a CAVÉ sous la pile de ce pont (Ac.) L'eau qui tombe goutte ù goutte cave la pierre,\\iin effort faible, mais continu, triomphe des plus grandes (lifficullés. = T. de j'U, mettre, engager une certaine somme. — au plus fort, égaler la mise la plus forte, || porter tout h l'extrême. = Se — , V. pr., s'emploie dans tous les sens de l'actif.

CAVERKE, s. f., lieu vaste et profond sous des rochers ou sous terre : un dragon gardait un trésor sous une profonde — (Fén.) H Lieu qui sert de refuge, de rendez-vous à des malfaiteurs : — de voleurs.

§ CAVERXE, GROTTE, AXTRE, TAXIÈRE La caverne est une cavité profonde où l'on peut se cacher ; la grotte une cavité curieuse ou agréable que l'on va visiter, où l'on se retire par plaisir; un autre une cavité obscure qui inspire Teffroi. l'horreur, où habite souvent une bète féroce; la tanière est plutôt un trou, un terrier, la demeure d'une bête sauvage ou la hutte misérable de quelques pauvres gens. CAVERNEUX, EUSE, adj., plein de cavernes : montagnes caverneuses. = Creux, proloiMl comme une caverne : rocher, tronc — .|| Voix —, sourde et rude. = Anat., qui renferme de petites cavités ou qui est d'un tissu vasculaire spongieux.

CAVER\osiTÉ, 8. f., creux, enfoncement d'un corps caverneux • peu us.

CAVESSlNE, s. f., petit caveçon.

CAVET, s. m , moulure concave, formée d'une portion de circonlérence.

CAVIAIUES, adj. f. pi. : victimes — , se disait des animaux dont la queue et les parties voisines étaient consacrées aux dieux.

CAVIAR, 8, m., œufs d'esturgeon salés.

CAVILLATION, s. f., sopliisuie, fausse subtilité; dérision, moquerie; yieu us.

CAVIi\, s. m., géol., lieu bas; petite fondrière. CAVITÉ, s. f., état do ce qui est creux; vide

dans un corps solide. = Ana*., toute partie creuse. CAVOUR. niinistre du roi actuel de Piémont; son habile politique n'a pas peu contribué à réunir presque toute l'Italie sous le sceptre de Victi.r-Emmanucl ; mort en 1861.

CAYENNE, île de l'Amérique du Sud, dans Tocéaa Atlantique. = Vil. forte de la Guyane française, ch.-l. de la colonie et de rîle de son nom.

CAYLA (comtesse du), fille de l'avocat Talon et amie intime du roi Louis XVIIl. Ce prince lui donua le château de Saint-Ouen; morte en 18 50.

CAZALÈS, le plus éloquent défenseur de la monarchie sous la Constituante.

CE, CET, s, m., CETTE s. f., CES, pi. des deux genres, adj. dém., qui sert à présenter aux yeux ou à l'esprit la personne ou la chose dont on parle : cet liabit, CETTE maison, CES jardins, ce peuplier, CE hameau. Ce jour, CE triste jour, frappe encor ma mémoire (Rac.)

CE, C, pro. dém. inv., qui se dit pour la personne ou la chosn dont on parle : CE fut un grand homme que Charlemagne; c'est votre père que je vois; CE que je vous dis, c'est un beau spectacle. C'est pourquoi, telle est la cause, la raison, le motif pour lequel. Cest-ù-dire, c'est ù savoir. V. Dire et Savoir, 11 est quelquefois expl tif : quatid ce vint à, quand vint le moment, quand il fut question de; un tien vaut, ce dit-on, mieux que deux tu l'auras; fam., et peu us. dans ce sens. HT. de pratique et de chancelleiie : en vertu de ce que dessus ; nonobstant lettres û ce contraires. = Pro. de la 3' pers. : chez eux, ces hommes sont des despotes; à la cour y CE sont des valets (La Br.)

CÉANS, adv., ici dedans, en ce logis : si son clerc vient — (Rac.) ; fam. et vieux.

CECI, pro. dém. inv., qui indique les objets les plus rapprochés, les faits les plus récents : ceci est délicat. Nous verrons la fin de tout — . Ceci, cela, tantôt une chose, tantôt une aulre. HC'e/aff —, c'était cela (La F.), elle alléguait lanlôt un prétexte, tantôt un autre.

CÉCIDOMYE, s. f., genre d'insectes diptères. CÉCILIE, s. {., genre de batraciens qui n'ont pas d'yeux où qui les ont cachés sous des téguments.

CÉCITÉ, s. f., privation de la vue; état d'une personne aveugle. H Personne aveugle : il soigne le malheur, conduit la — (Del.); peu us.

CECROPS, l'gyptien de Sais auquel on attribue la fondation d'Athènes vers le xvii« siècle av. J.-C. = S. m., genre de crustacés de l'ordre des branchipodes.

CÉCURE , ano. territoire d'Italie, entre Terracine et Gacte. célèbre par ses vins.

CÉDANT, E, S., personne qui cède son droit : le — et le cessionnaire.

CÉDER, v. a., abandonner, laisser à un autre : un grand cœur cède un trône, et le cède avec gloire (Rac.) = Dr., transporter une chose à une autre personne, lui en donner la propriété : — un cheval, ses droits, son commerce. =: V. n., ne plus résister, se soumettre, cesser de contredire : — à la force, au mal, ù son penchant : je suis vaincu du temps, je cède ù ses outrages (Malli.) == Se reconnaître, être reconnu inférieur à un autre : nous ne le CÉDONS à personne (Mol.); se dit aussi des choses : les haines particulicres cédaient ù lu haine générale (Volt.) = Plier, s'affaisser : — sons le poids. Cette poutre commence ù — .\\ — ù la douleur. = Acquiescer, ne pas s'opposer : il jaut — ù nos supérieurs. Le Dieu lui-même cède au torrent qui l'entraîne (Boil.) CÉDILLE, s. f., petit signe qu'on met sous le c pour en adoucir la prononciauon devant a, o, u : venez çà; récitez la leçon; vous m'avez bien reçu.

CÉL

CÉL

CEDRAT, s. m., espèce de cifronnier; son fruit.

CÈDRE, s. m., bel arlire conifère toujours vert, qui acçuiert une très-grande hauteur : Liban, dépouille-foi de tes CÈDRES antiques (Rac.) || Le Lois de cet arbre : un co(jret de — .

CÉDREL, s. m., l'acajou îi planches, grand et bel arbre de l'Amérique méridionale.

CÉDRIE, s. t., résine du cèdre.

CÉDULE, s. f., écrit, billet sous seing privé par lequel on reconnaissait devoir une somme ; vieux.

CEINDRE, V. a., entourer, environner : — une ville de murailles, de fossés. = Serrer, entourer quelque partie du corps, les reins ou la tête : le front CEi^T d'une couronne de laurier (Rol.)|| — le diadème, la tiare, se faire roi, pontife. — iépce à un chevalier, la lui mettre au côté. = Se — , v. pr., se — d'une échorpe , d'une corde, la serrer autour de son corps; on dit aussi se — le corps, les reins. || Se — le front d'un diadème, devenir roi ou reine.

CEINTRAGE, s. m., ensemble de cordages avec lesquels on ceint un bâtiment qui menace de s'ou- Yrlr ; action de le ceinlrer.

CEINTRER, v. a., serrer un ceinlrage autour de la carène d'un bâtiment.

CEINTURE, s. f,, ruban, cordon, bande de cuir, etc., dont on se ceint le milieu du corps. || Bonne renommée vaut mieux que — dorée; prov., la réputation vaut mieux que les richesses. || Être pendu à la — de quelqu'un, l'accompagner, le suivre partout. = Partie d'un vêtement que l'on serre autour des reins : — d'un pantalon. = Espèce de sac dont on se ceint les reins et qui sert de bourse : avoir la — bien garnie, porter beaucoup d'argent sur soi. = Endroit du corps où se met la ceinture: avoir de l'eau jusqu'il la — . = Tout ce qui entoure, enferme, fortifie : — de murailles, de baies. = Archit., petite moulure carrée au haut et au bas du fût d'une colonne. — ■ de Vénus, qui, selon les poètes, avait le don de charmer les cœurs : on dirait qu'Homère ait ù Vénus dérobé sa — (Boil.)

CEINTURETTE, s. f., petite bande de cuir qui entoure le cor de chasse.

CEINTURIER, s. m., fabricant ou marchand de ceintures, de baudriers, etc.

CEINTURON, s. m., ceinture de cuir pour suspendre l'épée, le sabre, le couteau de chasse, etc.

CELA, pro. dém. , se dit par opposition à ceci, pour indiquer, de deux objets, le plus éloigné, de deux faits, le moins récent : je n'aime pas ceci, donnezmoi de — , Il s'emploie souvent sans idée d'opposition pour désigner un objet présent, un fait actuel, ce dont on parle ou dont on va parler : — même est un bien que je goûte aujourd'hui (LaiF.) — tZ//, maître loup s'enfuit (Id.) C'est — , c'est bien — , se dit à une personne qui prouve par ses paroles ou par ses actions qu'elle a bien compris ce qu'on lui a dit ou prescrit; c'est aussi une forme d'acquiescement à une proposition qu'on nous fait. Comme — , ni bien ni mal; plutôt bien que mal. Il est comme — , c'est son caractère. Pour — , pour cette raison. = 11 se dit aussi des personnes, mais familièrement, sur le ton du mépris : voyez donc ce gamin, — se croit un homme. Il est quelquefois accompagné de de ou de que : il y a — de commun entre la vie des hommes et celle des sairus (Pasc.) Ses plaies ont — qu'elles peuvent être sondées jusqu'au fond (Doss.) V. Ceci.

CELADON, ua des héros du roman de VAstrée. il Homme à beaux sentiments; ir, == Adj., vert pâte : ruban —.

CELATION, s. f.; méd. lég., action de celer : — de grossesse; vieux.

CÉLÈBES, île de l'océan Pacifique sur laquelle les Hollandais exercent une autorité nominale.

CÉLÉBRANT, S. m., le prêtre qui dit la messe, qui ofTicie dans une cérémonie.

CÉLÉBRATION, s. f., action de célébrer.

CÉLÈBRE, adj., celui, celle, ce dont on parle beaucoup ou souvent : — orateur, philosophe. Secte, université — . Son nom fut — dans toute la Grèce (Fén.) Pierre Ronsard, — par ses poésies (Boss.) Des tyrans d'Israël les célèbres disgrâces (Rac.)

CELÉBRKR, v. a., accomplir solennellement; ne se dit que d'un acte important ou sacré : — tin mariage. — la messe, la dire; se dit aussi abs. ; ce prêtre n'a pas encore célébré. =Solenniser : ils célébraient le Sabbat et les fêtes établies par les lois de Moïse (Boss.) — la fêle d'un ami, des jeux, le retour d'un ^75. = Exaller, publier avec éclat, louer avec pompe et solennité : les enfants apprirent à — les Dieux. Comment n'aimerais-je pas la religion, moi qui l'ai toujours célébrée? (Volt.) Chacun célébrait «es vertus (Vert.) Se — , v. pr. , être célébré.

§ CÉLÉBRER, PRÉCONISER, PRÊCHER, PRÔ- NER. Le premier se prend en bonne, le second en mauv. part. Prôner se dit des ctioses peu importantes ou ridicules, des personnes de peu de valeur. Prêcher, qui a le même sens, ne se dit que des choses.

CÉLÉBRITÉ, s. f., grande réputation acquise par les talents de l'esprit : l'Art poétique mil le comble à la — de Boileau (Marm.) = Grande réputation dans l'histoire : le règne de Sixte-Quint a plus de

— que celui de Grégoire XIII (Volt.) = Personne célèbre; néol. : c'est une — de notre époque.

CELER, V. a., taire, cacher avec soin, ne pas laisser connaître : — un dessein, un secret, son bonheur. Soupirs d'autant plus doux qu'il les fallait — (Hac.)=:Se — , v. pr., être tu, être caché; se cacher, s'enfermer : et votre heureux larcin ne se peut plus

— (Rac.) Se faire — , faire dire qu'on n'est pas chez soi. y. Taire.

CÉLERI, s. m., plante potagère ombellifère.

CÉLÉRIFÈRE, s. m. V. Vélocifère.

CÉLÉRIGRADES, s. m. pi., ordre de mammifères rongeurs, remarquables pour leur agilité.

CÉLERIN, s. m., espèce de grosse sardine.

CÉLÉRITÉ, s. f., grande promptitude dans l'exécution : agir avec — . = Grande vitesse : le vol de l'épervier, qui est le plus vile des oiseaux, n'aurait pu égaler la — de sa course (Fén.) = Prompte expédition : l'épargne du combustible et la — du travail (Butî.) V. Vitesse.

CÉLESTE, adj., qui appartient au ciel : corps — . Gloire — . || Divin, qui vient de Dieu : colère, joie — . =: Par hyperbole, ce qui est excellent, extraordinaire : voix, visage, créature — . Voûte — , le ciel. Flambeau — , un astre. Le Père — , Dieu. = le — empire, la Chine. Bleu — , couleur du ciel serein. Musique — , se dit de certains registres de l'orgue qui produisent des sons doux et voilés.

CÉLESTIN, nom qu'ont porté plusieurs papes. = Cki.BSTiNs, s. m. pi., religieux de la congrégation de Saint- Bernard, institués par le pape Célestin V.

CÉLÉSYRIE, ancienne p. de la Syrie.

CLLIAQUE, adj.; méd., se dit d'un flux de ventre dans lequel les aliments sortent à demi digérés. Arière — , une des artères du bas-ventre.

CELIBAT, s. m., état d'une personne qui n'a jamais été mariée : le — des prêtres (Fleury).

CEL

CÉLIBATAIRE, S. m., celui qui vit dans le célibat : un vieux — .

CÉLirs (inoiit), une des sept collines sur lesquelles Rome était bàlie.

CELLA.MARE. ambassadeur d'Esiiagne à la cour du Régent, contre le(|uel il organisa une conspiration qui échoua.

CELLE, pro. déni. V. Celui.

CELLE, S. f. , vieux mol qui signifiait cellule, petit couvent, et que l'on retrouve dans le nom de plusieurs villes et d'un pi'tit château des environs de Paris, la V.vw.LV.-Saini-Cloud.

CELLÉrOllE, s. m., genre de polypiers flexibles et celluli'V'ies.

CELLÉRIEK, EUE, s., personne chargée du soin des provisions de bouche dans un. couvent.

CELLIEU, s. m.. Heu ordinairement voûté, silué au rez-de-chaussée d'une maison, dans lequel on serre le vin et les provisions.

CELLIM (Benvenuto), peintre, sculpteur et graveur florentin du xvi« sit'cle.

CELLULAIRE, adj., qui a des cellules; qui est divisé par cellules : tissu — . = Anat., formé de (ilamenls déliés et enirelacés formant des esprces de loges ou cellules, || Voiture, prison — , di\iséeen compartiments étroits. Système — , système d'après lequel les prisonniers sont enfermés isolément, chacun dans sa cellule.

CELLCLE, s. f., petite chambre' de religieux ou de religieuse. = Petit logement pour chaque cardinal pendant la durée du conclave. \\ Retraite, petite chambre. = Se dit aussi des petites loges que présente le tissu cellulaire. = Doi., capsule où sont logées les sem^nci's. = Alvéole des abeilles.

CELLULEUX, EUSE, adj , divisé en cellules; ne se dit qu'en termes de botanique ou d'anatomie.

CELTE, nom générique donné par les anciens à tous les peuples de race indo-germauique, et particulièrement aux habitants de la (îaule. = S. m., langue que parlaient ces peuplis et dont il reste quelques vestiges dans le bas-breton.

CELTI ISÈRES, nom donné aux peuples, Celtes et ibères, qui occupaient le N.-O. de la péninsule Ibérique.

CELTIQUE, partie de la Oaule qui comprenait tout l'E. et le S. de ce pays. = Adj., qui concerne les Celtes -.langue — , monument — .

CELUI, CELLE, pro. dém. (pi. ceux, celles), se dit des personnes et des choses qu'on veut montrer, désigner, iidiquer, rappeler : celui qui règne dans les deux (Boss.) Une femme insensible est celle qui n'a point encore vu celui qu'elle doit aimer (La Br.) Malheur ù ceux qui remuent le fond d'une nation! (Riv.)=: llest quel(|uefois sous-entendu : le bonheur des enfants ainsi que des hommes consiste dans l'usage de leur liberté (J.-J.), pour ainsi que celui des. Voyez si mes regards sont d'un juge sévère (Hac.)

CELUI-CI, CELLE-CI, pro. dém., indi(iue la persoime ou la chose qu'on a près de soi, et que l'on montre, que l'on désigne : voulez-vous un livre? prenez celui-ci. 11 est souvent opposé à celui-là, celle-là, quand il s'agit de deux, de plusieurs personnes ou choses, et il désigne la plus rapprochée, celle dont on a parlé en dernier lieu : Corneille nous assujettit à ses caractères et à ses idées; Racine se conforme aux nôtres; celui-là peint les hommes comme ils devraient être; CELUi-ci les peint tels qu'ils sont (La Br.) Les deux pronoms s'emploient aussi dans léiumiération des personnes et des choses : on la vil essuyer les larmes de CELVi-ci„pourvoir aux besoins de celui-là..., elle prévenait CEVx-ci, repondait honnêtement ù ceux-là (Fiéch ) = Celui-là, CELLE-LÀ, pro. dém., opposé au précédent. Il est ordinairem^ent séparé du relatif qui le suit par le

CÉN

verbe dont il est le sujet : celui-là est riche, qui reçoit plus qu'il ne consume (La Br.)

CÉMENT, s. m,, poudre de charbon de bois dans laquelle on chauffe des barres de fer pour leur donner les propriétés de l'acier.

CÉMENTATION, S. f., opération dans laquelle on fait chauffera une température élevée des barres de fer contenues dans des caisses remplies de charbon de bois pulvérisé.

CÉMENTATOIRE, adj., relatif à la cémentation.

CÉMENTER, v. a., soumeltre à la cémentation.

CÉNACLE, s. m., salle à manger, réfectoire, dans le langage de l'Kcriture H S'est dit ironiquement d'une réunion d'hommes de lettres, et particulièrement de poêles romanti(jues, qui professaient une grande admiration les uns pour les autres.

CE.XDRE, s. f., poudre qui reste du bois et des autres nialières combustibles, après qu'elles ont été consumées par le (eu. \\ Réduire une maison en CEti- DRES, la brûler entièrement. Mettre une ville, un pays en — , à feu et à sang. Feu caché sous la — , passion qui n'est pas bien éteinte. Feu qui couve soîis la — , qui dort sous la — , désir de vengeance qu'on dissimule, en attendant l'instant de le satisfaire. = Cenokes bénites, dont le prêtre marquetés tidèles en forme decioix, le premier jour du Carême. Mercredi des — , le jour des —, jour où se fait cette cérémonie. \\ Prendre la — et le cilice, faire pénitence. = Cliim. et arts, poudre ou résidu produit par la combustion ou par une décomposition analogue. — de plomb, le menu plomb dont on se sert pour tirer sur le petit gibier. = Les restes de ceux qui ne sont plus : le tombeau qu'à ta — ont élevé mes soins (Rac.) Il II ne faut pas remuer, troubler les — des morts, il ne faut pas chercher leurs actions pour flétrir leur mémoire. Venger la — ou les — de quelqu'un, venger sa mort. Rena'tre de ses — , se dit d'unechose qui reparaît, qui se rétablit après avoir été presque totalement détruite. = Humiliation, douleur, pénitence, mortification : à ces vains ornements je préfère la — (Rac.)

CENDRÉ, E, adj., couleur de cendre : cheveux cendrés, d'un blond — . Lumière cendrée, que répand la lune nouvelle.

CENDRÉE, s. f., très-petit plomb pour la chasse.

CENDRERjV. a., donner une couleur de cendre.

CENDREUX, EUSE, adj., couvert de cendres.

CENDRIER, s. m., partie inférieure du fourneau où tombent les cendres. = Vase dans lequel on les met. = Marchand de cendres.

CENDRILLON, S. f., petite fille qui ne quitte pas le coin du feu. := Servante malpropre.

CENDRURE, s. f., petits trous qu'on voit quelquefois sur le mauvais acier.

CÈXE, s. f., souper que fit Jésus-Christ avec ses apôtres la veille de la Passion. = f.érémonie du jeudi saint dans laquelle le prélat sert à manger à treize pauvres ou à treize enfants, après leur avoir lavé les pieds. = Communion sous les deux espèces que font les protestants.

CÉNELLE, s. f., fruit du houx, de l'aubépine.

CEMS (mont), montagne qui sépare la France da Piémont, les Alpes cottiennes des Alpes grecques.

CENORITE, 8. m., moine qui vit en communaulé. Il Se dit des personnes qui vivent i nsemble et retirées du monde :ces trois frères vivent comme des cénobites (Ac.)

CÉNOIJITIQUE. adj., de cénobite : vie — .

CÉNOTAPHE, s. m. , tombeau vide élevé à la mémoire d'un mort.

Page 1