‹ Nouveau dictionnaire classique de la langue françaiseChapitre 334 sur 649 · INA · texte numérisé non relu

INA

(Boss.) Il Action d'exciter, de pousser à : suivre V— de son cœur. Agir par V — d'une volonté étrangère. IMPUNÉMENT, adv., avec impunité : pensezvous être saint et juste — .'* (Rac.) || Sans préjudice, sans quelque inconvénient : il ne saurait faire — le moindre excès (Ac.) = Sans tirer vengeance : Néron

— ne sera point jaloux (Rac.)

IMPUNI, E, adj., qui demeure sans punition : faute, offense impunie. Criminel — .

IMPUNITÉ, s. f., manque de punition, exemption d'une peine méritée : l' — rend brave.

IMPUR, E, adj., non pur, altéré par un mélange : d'un vase — la plus douce liqueur (Del.) Né d'un sang — , de parents vicieux, déshonorés. =r Corrompu, incommode : reste — des brigands dont f ai purgé la terre (Rac.) = Contraire à la pudeur: du moindre sens -- la liberté f outrage (Boil.)

IMPURETÉ, s. f., état de ce qui est impur: V— de l'air, des mœurs. \\ Impudicité. =r Au pi., obscénités : livre rempli d'iMPUREiÉs.

IMPUTABLE, adj., qui peut, qui doit être attribué à : 710S revers n'étaient imputables qu'à Vimpériiie de nos généraux. = Se dit d'une somme, d'une valeur qui doit être imputée sur une autre.

IMPUTATION, s. f., inculpation faite sans preuve certaine: — co/omn?et«e. = Compensation, déduction d'une somme sur une autre. = Théol., application des mérites de Jésus-Christ.

IMPUTER, V. a., attribuer à quelqu'un une chose digne de blâme : — des forfaits (Rac.) — à négligence, à blûme , à déshonneur. = Se prend quelquefois en bonne part : chacun impute, en cas pareil, son bonheur ù son industrie (La F.) = Dr., appliquer un paiement à une certaine dette; déduire une valeur sur une autre. = Théol., les mérites de Jésus-Christ nous sont imputés, nous sont appliqués.

§ IMPUTER, ArrRIBUER. On attribue à une cause quelconque; on n'impute qu'à un agent responsable. Ou a souvent raison d'attribuer, et souvent tort d' imputer.

INABORDABLE, adj., qu'on ne peut aborder; dont on ne peut approcher : côte, place — . ||'D'un accès dilTicile : ministre — ; fam.

INACCEPTABLE, adj., qu'on ne peut, qu'on ne doit pas accepter : proposition — .

INACCESSIBLE, adj., dont on ne peut approcher : rocher — ; se dit aussi des personnes : itn roi

— aux hommes l'est aussi ù la vérité (Fén.) || Insensible à : il oppose ù l'amour un cœur — (Rac.) — ù la crainte, ù la flatterie, à la pitié. ■

INACCOMMODABLE, adj., qui nepeut s'aceommoder : c'est une querelle — ; peu us.

INACCORDABLE, adj., qu'on ne peut accorder» mettre d'accord : caractères, questions inaccord.\- BLES. ^ Qu'on ne peut octroyer : demande — .

INACCOSTABLE, adj., qu'on ne peut accoster : c'est un homme — ; fam. et peu us.

INACCOUTUMÉ, E, adj., qui n'a pas coutume de se faire, d'arriver : mouvement, honneur — .

INACHEVÉ, E, adj., qui n'est pas achevé.

INACTIF, IVE, adj., qui n'a point d'activité.

INACTION, s. f., cessation de toute action; état où l'on n'agit point : tirer de l'—. Intervalle d' — . Il Indolence : /' — , compagne de la faiblesse (Buff.)

§ INACTION, INACTIVITÉ, INERTIE. Vinaction est d'ordinaire accidentelle et momentanée ; Vinactivité est un défaut constant et qui tient à la nature; l'inertie est une inactivité absolue.

INACTIVITÉ, s. f., manque, défaut d'action, d'activité : cette continuelle anarchie des États de

Page 1