‹ Nouveau dictionnaire classique de la langue françaiseChapitre 339 sur 649 · IMI · texte numérisé non relu

IMI

silé : tomber dans V — (Ac.) =^ Revers de fortune : ta mort termina ses infortunes (Barih.) V. Malheur. La constance que les philosophes affectent dans les

— est un masque de fermeté qu'ils prennent pour tromper les autres (La Dr.)

IKFORTUAÉ, E, adj., non fortuné, non favorisé de la fortune ; ne s'emploie que dans le slvie soutenu : prince, vieillard — . Reine, famille infortunée. = S., personne infortunée. V. Maloeureux.

IîSFRACTi:UIl, s. m., celui qui enfreint ou viole une loi, un traité : je veux le faire saisir comme — de mes ordonnances (Mol.)

INFRACTION, S. f., action d'enfreindre, de violer : — « la loi, — des lois. Pierre se plaignait de plusieurs infractions de la part des Suédois (Volt.)

INFRANCHISSABLE, adj., que l'on ne peut franchir : limite — . Obstacle^ désert —.

INFRÉQUENTÉ, E, adj.. qu'on ne fréquente pas.

INFRL'CTUEUSEMENT, adv., sans profit, sans utilité : il a travaillé — (Âc)

INFRUCTUEUX, EUSE, adj., qui ne rapporte pas, qui rapporte peu de fruit; peu us. i| Qui n'apporte aucun profit, qui ne donne aucun résultat : travail — ; entreprise , négociation INFRUCTUEUSE. Des efforts infructueux (Corn.) V. Stérile.

INFULE, s. f.; anc, ornement da tête d?s prêtres chez les Grecs et les Romains. Elle était aux prêtres ce qu'est le diadème aux rois.

INFUNDIBULIFORME, adj., qui a la forme d'un entonnoir; peu us.

INFUS, E, adj., se dit des connaissances ou des vertus que l'on possède pour ainsi dire naturellement : science, sagesse infuse. || Fam. et ir. : il croit avoir la science — , il se croit savant sans avoir étudié : toutes les sciences lui sont infuses (Sév.)

INFUSER , V. a. , faire tremper une substance dans un liquide : — dic quinquina da)is du vin. = S' — , V. pr., être infusé : il faut donner au thé le temps des' — . = Avec ellipse du pro. pers. : faire

— deux gros de séné. Laisser — une plante. INFL'SIBILITÉ, s. f., qualité de ce qui est infusible : l' — du diamant.

INFUSIBLE, adj., qui n'entre pas en fusion: le fer en état de parfaite ductilité est presque — (l>uff .)

INFUSION, s. f., action d'infuser. = Liqueur dans laquelle les substances ont séjourné : — de tilleul, de thé. Il Se dit de la manière dont certaines facultés surnaturelles sont iniuses dans l'àme : les apôtres avaient le don des langues par V — du St-Esprit.

INFUSOIRES, s. m. pi., animalcules qui vivent dans les liquides. = Adj., animalcules, vers — .

INGAMBE, adj., léger, dispos, alerte : jeune homme, danseur — . Ce vieillard est encore — .

INGENIER (S'), V. pr., cliercher dans son esprit quelque moven pour réussir; fam. : chacun s'ingénie dans ce monde (Volt.) S' — ù plaire.

INGENIEUR, s. m., celui qui trace et conduit des travaux pour J'ai taque et la défense des places. = Celui qui conduit des travaux publics, qui dirige la construction des ponts, l'enlretien des roules, etc.:

— des mines, des ponts et chaussées. — géographe, hydrographe, mécanicien.

INGÉNIEUSOIENT, adv., d'une façon ingénieuse :^ cela est dit, disposé, imaginé — .

INGÉNIEUX, EISE, adj., plein d'esprit, d'invention ; ouvrier, artiste —, Vauban était plus qW — , c'était un homme de génie. Tous ces gens-là sont sottement — (J -J.) || Cette ingénieuse et infatigable charité (Fléch.)= En parL des choses, qui

marque de l'esprit, de rinvenlion : ouvrage, art — , machine — . = Qui met de l'application, de l'adresse à : — à faire du bien. Se dit aussi en mauv. part : — ù se tourmenter; — à trouver des défauts à quelqu'un. V. Capable.

INGENU, E, adj., simple, franc : cœur, esprit, homme — . Une jeune fille ingénue. = S., personne ingénue: V— de Voltaire. Elle fait T— . = Théât., jouer les ingénues. V, Simple.

INGÉNUITÉ, s. f., simplicité, francliise : elle est d'une grande — (Ac.) V— de l'enfance. C'est pousser trop loin V— (Ségur). =Théàt., rôle d'ingénue : jouer les ingénuités.

INGÉNUMENT, adv., d'une manière ingénue.

INGERENCE, s. f., action de s'ingérer ; je ne veux point de son — dans mes affaires; fam.

INGÉRER (S'), V. pr., se mêler dune chose sans droit ou mal à propos : «' — de donner des avis (Ac.) Je ne veux point m' — dans vos affaires.

INGESTION, s. f. , introduction; ne se dit que des subs'ances qu'on introduit dans les premières voies de l'appareil digestif.

IN GLOBO (mots lat.), adv., en masse, en bloc : j'ai acheté tous ces meubles in — ; fam.

INGLORIEUX, EUSE, adj., sans gloire; poét. et peu us. : mes jours — et mon destin obscur (Del.)

IXGOLSTADT, vil, forte de Bavière, sur le Danube.

INGOUVERNABLE, adj., qui ne peut êlre gouverné : le peuple français est — dès que l'exemple de la résistance est donné (De Tocquev.)^a vive nature est emportée par une — malice (Villem.)

INGRAT, E, adj., qui mantjue de reconnaissance : cœur, peuple — . — envers son bienfaiteur. Il Stérile : sol ■ — . Défricher des terres ingrates (Volt.) Il Qui n'apporte aucun profit, infruclueux : travail — , étude ingrate. Il renonce aux cou7'ses — , revient en son paijs (La F.) || Lilt., peu favorable, qui se prête peu au développnment : sujet — , matière ingrate. = S., pnrsonne ingrate : les vertus font des envi eux, les bienfaits font des \yGnATs{Fléch.)

INGRATE.MENT, adv., d'une manière ingrate.

INGRATITUDE, s. f., défaut de reconnaissance : payer un bienfait d' — (Sév.) L'excès de leur bassesse ne m'annonce que l'excès de leur — (Barlh.)

INGRÉDIENT, s. m., tout ce qui entre dans la composition d'un mélange, d'un mets, d'un remède.

INGRIE anc. p. de la Russie, située sur le golfe de Fialande, et formant aujourd'hui le gouv. de Saiut-Pé^ersbourg.

INGl'Ér.ISSABLE, adj., qui ne peut être guéri.

INGUINAL, E, adj.; anat., qui appartient ou qui a rapport à l'aine.

INHABILE, adj., qui manque d'habileté: — ù tout (Mol.) = Dr., qui n'a pas les qualités requises pour : — ù contracter, ù tester.

INHABILETÉ, S. f., manque d'habileté : l' — d'un général, d'un ouvrier.

INHABILITÉ, s. f.; dr., incapacité : — ù hériter.

INHABITABLE, adj., (jui ne peut êlre habité: pays, climat, maison — (Dulï.)

INHABITÉ, E, adj., qui n'est point habile : lieu — , maison inhabitée.

§ INIIAKITË, DÉSKllT, SOLITAIRE, SAUVAGE. Le lieu inhabité niauque d'habitants; le lieu désert a été déserté ou abandonné. Un lieu solitaire est écarté ; on y vit retiré, tranquille, loin de la fréquentation des hommes. Sauvage réunit les deux nuances de solitaire et de désert.

INHALATION, s. f . ; pliy&iol., absor[)lion des fluides aéi' formes : /' — des plantes précède leur exhalation.

INIIARMONIE, s. f., défaut, manque d'harmo-

IM

/' — des cimnts du

peuple

INJ

nie : la discordance et dans ce paya (La H.)

INIIAR.VOMEUX, i:USE, ailj., sans harmonie : musique, phrase inuarmomel'SE. Les sons de sa lyre étaient devenus — el discords (La H.)

INHÉRENCE, a. f., élat de ce qui est inhérent.

IMIÉREiXT, E, adj., qui par sa nature est joint inséparablement à un sujet : la pesanteur est inhérente ù la matière. \\ La toute-puissance et la bonté sont INHÉRENTES à l'idée de Dieu.

INHIBITION, 8. f.; dr., prohibition; ne s'emploie guère qu'au pi. : l'arrêt porte inhibitions et défenses (Ac.) ^

INIIONORÉ, E, qui n'a pas reçu les derniers honneurs : ta cendre indonorée (Rayn.) Combien de nos valeureux citoyens sont restés inhonoués (Carnot). Il En pari, des choses : tant de travaux utiles sont restés — (Chai.)

INHOSPITALIER, ERE, adj., qui n'exerce point l'hospitalité : peuple — . = Où les étrangers sont mal accueillis, où il est dangereux de séjourner : pays, rivage — ; côte, terre inhospitalière. Il se plaignait de In façon — dont on l'avait reçu (Volt.)

INIIOSPITALITÉ, s. f., manque d'hospitalité : ces peuples (jenéreux ne pouvaient croire à V — (llayn.)

INHOSTILE, adj., qui n'est pas hostile ; ils les trouvèrent inhostiles et bienveillants (La H.) || Les mœurs douces et — de ces bons habitants m'engagèrent à prendre du repos (Ségur).

INIlLlliAlN, E, adj., sans humanité; cruel ; maître, tyrÙn — ; acti-vi., âme inhumaine. Victoire — (Volt.) = Adj. el s. f. , se dit d'une femme qui ne répond pas à la passion qu'elle inspire : femme, veuve — . L'amour me fait ici chercher une — (Uac.)

INHUMAINEMENT, adv., avec inhumanité :

les rois de Babylone traitaient — leurs sujets (l'oss.)

INHUMANITÉ, S. f. , manque d'hum;inilé , cruauté ; souvent l'arrogance prend le nom de grandeur et r — celui de fermeté (La lir.) = Acte d'inhumanité : personne dont la conduite n'est qu'une longue s'iite d'iNnu.vAxiTÉs (Fén.) V. Bahbarie.

INHUMATION, s. f., action d'inhumer, de mettre en terre : — d'un corps.

INHU.MER, V. a., mettre en terre, donner la sépulture avec cérémonie : — les morts.

§ lAHUMEK , ENTEUUER. Le prêtre inhume les morts, le fossoyeur les enterre,

INIMAGINABLE, adj., qu'on ne peut imaginer : contre-temps, aventure — .

INIMITABLE, adj., qui ne peut être imité : auteur, ouvrage — . La nature a des beautés inimitables. L' — La Fontaine. Elle répandait partout que j'étais une actrice — (Les.) Les inimitables tragédies de Racitie ont toutes été critiquées f^Volt.)

INUIlTlÉ, 8. f., l'opposé de l'amitié, haine déclarée : agir par — (Ac.) Les inimitiés sont très-dangereuses chez un peuple libre (Mont.) = Antipathie entre certains animaux : // y a une — naturelle entre le chien et le chat (BiiiT.)

ININTELLIGENT, E, adj., non intelligent, qui manque d'intelligence.

ININTELLIGIBLE, adj., qu'on ne peut comprendre : langage, style — .

§ ININTELLIGIBLE, INCOMPREHENSIBLE, IN- CONCEVABLE. Inintelligible se rapporte à i'expressioa seule et incompréhensible k la nature des choses. Inconcevable iiidiijue uue ch;,»e dont ou ue peut se faire une idée.

INIQUE, adj., contraire à l'équité, injuste à l'excès : acte, juge, jurjimcnt — ,

INIQUEMENT, adv., d'une manière inique.

INIQUITÉ, s. f., mancpio d'équilé, injusIicG cxce.-sivc : V — des jugements (Fléoli.) 1= Ac(e d'injustice : commettre une — , des iniquités. ~ Corruption des mœurs : /' — du siècle (Ac.) Combler la mesure de ses iniquités. Il est venu tout exprès de Paris pour consommer son — (Volt.) L' — couvrit toute la surface de la terre (Bo.*s.)

INITIAL, E, adj., qui commence un mot, un chapitre, en pari, des leltres et dos syllabes : une lettre, une syllabe initiale. =: Initiale, s. f., lettre iniliale : // n'a signé ce billet qu'avec son — .

INITIATEUR, TRICE, S., personpe qui initie.

INITIATION, s. f., action d'initier ou d'être initié. = Admission à la connaissance de certaines choses secrètes. = ('érémonie par laquelle on était initié ;\ certains mystères.

INITIATIVE, 8. f., action de celui qui propose le premier quelqufî chose : prendre l' — . ^= Droit de faire le premier cerlainos propo.>ilion3 : /' — des Chambres. Droit d' — . L'empereur a V — des lois.

INITIÉ, 8. m., celui qui a reçu la communication drt certaines choses secrètes : ?îio/»î il y a d'iNiTiÉs, plus les mystères sont secrets{\oU.) || Celui qui connaît les secrets d'une science, d'un art.

INITIER, V. a., révéler à quelqu'un les mystères d'un culte, d'une socle, d'unr; association ; l'admettre à la parlicipalion de certaines cérémonies secrètes. |l Faire connaître, mettre au fait de : — quelqu'un ù la politique, dans une affaire. = S' — , V. pr., se mettre au (ait de quelque chose.

INJECTÉ, E, adj.; m'-d., coloré par Tufflux du sang dans le» vaisseaux capillaires : face injectée.

INJECTER, V. a.; méd., introduire avec un tube, une seringue, un liquide dans une cavité du corps, dans une plaie : — du lait dans l'oreille. On dit aussi : — une plaie, un sujet, un cadavre. r= S' — , V. pr., être injecté; se faire un3 Injection.

INJECTION, s. f., action d'injecter; résultat de cette action. = Liquide injecté.

INJONCTION, s. f., action d'enjoindre, commandement exprès : faire — . — formelle.

INJOUABLE, adj., qui ne peut ou ne doit pa* être joué : la raison est que la pièce est — avec les acteurs que nous avons (Volt.)

INJURE, s. f., tout ce qui est contraire à la justice; outrage de fait ou de parole : laver une — dans le sang (Ac.) Les injures sont les raisons de ceux qui ont tort (J,-J.) Oublier .^ pardonner les — (Doss.) Faire — à quelqu'un, manquer à ce qu'on lui doit; l'acousî^r d'un tort qu'il n'a pas. j!^'— , les — du temps, de l'air, des saisons, les intempéries de l'air et des saisons. Les — du sort, les malheurs non mérités. V. Offense.

§ INJURES, INVECTIVES, SOTTISES, FOUIL- LES. Les injures ont rapport au fond, au sens des paroles; les invectives, faits passionnés, emportés, ont rapport à la forme, au mode d'action. Sottises est populaire', et pouilles familier. On donne le nom de sottises aux injures de sottes gens et de gens du peuple. Pouilles, terme de plaisanterie peu us., était auliefois du ton de la bonne compagnie.

INJURIER, V. a., offenser par des paroles injurieuses : — quelqu'un, le gouvernement, la rcligion. =r S' — , V. pr., se dire des injures : s' — l'un l'autre.

INJURIEUSEMENT, adv., d'une manière injurieuse, outrageante : parler — de quelqu'un.

INJURIEUX, EUSE, adj., offensant, outrageant : discours, écrit, procédé — ; soupçon, bruits

INN ol

— (Volt.) Il Poét., injuste : le sort, les ans — .

INJUSTE, adj., qui n'a point de justice : homme, juge — . = Contraire à la justice : jugement, sentence, (juerre — . La douleur est — (Kac.) = Déraisonnable, mal fondé : soupçon — . Prétentions INJUSTES. = S. m., ce qui est injuste : la distinction du juste et de V— (Ac.) = Personne injuste : même aux yeux de V — un — est horrible (Boil.)

INJUSTEMENT, adv., d'une manière injuste : lorsque nous sommes accusés — , nous avons de la peine à nous modérer (Vauv.)

INJUSTICE, 8. f., manque de justice; action contraire à la justice : essuyer une — ; commettre, réparer une — . L' — le révolte, le crime l'indiçine (Volt.) Ils crièrent qu'on leur faisait — ; ils oubliaient celle qu'ils avaient faite (Id.)

INJUSTIFIABLE, adj., qui ne peut être justifié.

INKER.MAW. port de la Russie d'Europe (Tauride), en Crimée. Victoire des troupes anglo-françaises sur les Russes, ie 5 novembre 1854.

INLISIBLE, adj. V. Illisible.

INNAVIGABLE, adj., OÙ l'on ne peut naviguer.

INNÉ, E, adj., qui est né avec nous; que nous apportons en naissant : principe — , idées innées.

INNOCESIMENT, adv., avec innocence, sans mauvais dessein. ||Sottement, niaisement.

INNOCENCE, s. f., état de celui qui est innocent : mes jours coulaient dans V — (Rac.) L'à^e ^> — ^ l'enCance. Défendre V — , les innocents. Par ext. : /'— rf'im agneau. = Se dit de celui qui n'est pas coupable : je m'enveloppe avec sécurité dans mon — (Volt.) = Pureté de mœurs : l'— de nos premiers pères. = Qualité de ce qui n'est pas dangereux : /'— d'un remède. = Trop grande simplicité : admirez V — de cet homme (Ac.) V. Candeur.

INNOCENT, E, adj., pur, sans vice, sans malice : enfant, homme, plaisir — . Les innocentes bergères (Fén.) Jeux innocents, petits jeux de société. = Qui n'est pas coupable : il fut reconym — . — du sang de vos frères (Fléch.) = Qui ne nuit pas, qui ne peut faire de mal : agneau, remède — . = Simple, crédule : vous êtes bien — de croire à de pareils contes (Ac.) = S., personne exempte de vice, de malice : un pauvre petit — , un tout jeune enfant; fam. Les — , les saints — , les enfants qu'Hérode fit égorger. = Homme borné et crédule: quel — / Par ext., prov. : c'est un — fourré de malice, un bomme malicieux qui feint d'être simple <U bon. V. Simple.

INNOCENT, nom de treize pontifes qui ont occupé la chaire de saint Pierre; le plus célèbre d'entre eux" est Innocent III, élu pape eu 1 193, mort en 1216, qui porta la puis- «ance pontificale à son apogée.

INNOCEKTEU, v. a. , absoudre, déclarer innocent.

INNOCUITÉ, s. f,, qualité d'une chose qui n'est pas nuisible; peu us.

INN03IBRABLE, adj., qui ne peut se nombrer: une multitude — . = Par exagér., en très-grand nombre : dez troupes innombrables.

INNOMBBABLEMENT, adv. , d'une manière innombrable, sans nombre; peu us.

INNOM.MÉ, E, adj.; dr., qui n'a pas encore reçu de nom, de dénomination particulière.

INNOMINÉ, E, adj.; anat., qui n'a pas reçu de nom particulier : os — . Artère innominée.

INNOVATEUR, TRICE, adj., qui innove : pouvoir — . = S., celui, celle qui lait des innovations. INNOVATION , s. f., introduction de quelque nouveauté dans le gouvernement, dans les lois, etc. :

Page 1