LE

un plan, le colorier à l'encre de Chine, au bistre, ou à toute autre couleur délayée dans de l'eau de gomme. — du papier, le tremper dans une eau chargée d'alun. — mm livre^ en tremper les feuilles tachées dans une eau chargée d'acide chlorhydrique. = Se — , V. pr., se nettoyer avec de l'eau. I| Jv m'en lave les mains, je ne veux pas avoir part ù une affaire que je ne crois pas juste (par allusion à ce que fit Pilate). Se — d'un crime, s'en justifier.

LAVETON, s. m., grosse laine, bourre qui sort des draps foulés au moulin.

LAVETTE, s. f., torchon pour laver la vaisselle.

LAVEUR, EUSE, s., celui, celle qui lave. — de cendres, ceux qui retirent l'or et l'argent contenus dans les cendres des orfèvres et des bijoutiers.

LAVIS, s. m., manière de laver un dessin. =: Dessin fait au lavis.

LAVOIR, s. m., réservoir d'eau où on lave le linge. = Lieu où on lave la vaisselle. = Dans les mines, canal d'eau courante où on lave le minerai.

LAVOISIER, chimiste éminent qui périt, en 1794, sur l'échafaud révolutionnaire.

LAVURE, s. f., eau qui a servi à laver la vaisselle. Il Bouillon, potage insipide, où il y a trop d'eau. = Action de laver un livre avant de le relier. = Travail dos laveurs de cendres, et au pi., parcelles d'or ou d'argent qu'ils en retirent.

LAW, célèbre financier, né à Edimbourg en 1671 et mort à Venise en 1729. Le rôle important qu'il joua sous la régence du duc d'Orléans et son système financier ont été diversement appréciés.

LAWRENCE, célèbre peintre anglais, mort en 1830, se distingua surtout dans le portrait.

LAXATIF, IVE, adj.; méd., qui a la propriété de lâcher le ventre. = S. m. : un — .

LATBACH, vil. cap. de la Carniole. Il s'y tint, en 1 820- 1821, un congrès des puissances européennes.

LAYER, V. a. : — mm bois, une forêt, y tracer une route. — une pierre, la tailler avec la laie.

LAYETIER, s. m., celui qui fait et vend des layettes, des coffres, des caisses de bois blanc, etc.

LAYETTE, s. f., petit coffre de bois mince et léger où l'on serre du linge; peu us. = Tous les linges destinés à un enfant nouveau-né.

LAYEUR, s. m., celui qui laye.

LAZAGNE, s, f., pâte moulée en forme de rubans ou de grands lacets plats, et faite avec de la semoule comme le macaroni.

LAZARET, s. m., lieu destiné, dans certains ports de mers, à séquestrer pendant quelque temps les personnes ou les choses qui viennent d'un pays infecté d'une maladie contagieuse.

LAZULITE, s. m., synon. de Lapis-Lazuli.

LAZZARONE (mot ital.), s. m., nom que l'on donne, à Naples, aux hommes du peuple dont la paresse, l'insouciance et la misère sont proverbiales : les lazzaroni dormaient étendus sur les marches des palais. Il fut assassiné par un — .

LAZZI (mot ital.), s. m. inv., action, mouvement ou geste bouffon , dans la représentation des comédies. || Mauvaise plaisanterie, bouffonnerie faite ailleurs qu'au théâtre.

LE m. (LA f., LES pi. des deux genres), article qui, placé devant les substantifs, en marque le genre, le nombre et l'espèce, indique qu'ils sont à la 3« personne, etc. : la femme que je vous ai montrée. Le couteau de votre frère. V. L', Du et la Grammaire. = Pro. de la 3^ personne : la jeunesse est si aimable qu'il faudrait L'adorer (Sév.) Je le vais frapper par l'endroit le plus tendre (La F.) AlleZy

LÉG

condiiisez-hA dans la chambre prochaine (Rac.) On peut, sans s'avilir, s'abaisser sous les dieux, les craindre et les servir {\o\t.] La reine! — Vraitnetit oui ; je LA suis en effet (La F.)

LÉ. 8. m., largeur d'une étoffe entre ses deux lisières : cette robe a cinq lés de tour.

LEBRUN (Charles), peintre français, élève du Poussin, dirigea les arts sous Louis XIV et représenta l'histoire de ce prince dans la grande galerie du palais de Versailles. Il mourut en 1600. = ÉtoocuARD-LEBnuN, poêle lyrique du xviii* siècle, auteur d'uu grand nombre d'excellentes épigrammes. = Lk Prince Lebiîbh, duc de Plaisance, fut nommé troisième consul après le 18 brumaire et exerça sous l'Empire de hautes fonctions administratives. Il a laissé des traductions du Tasse et d'Homère plus pompeuses que fidèles.

LECHE, s. f., tranche fort mince de quelque chose qui se mange : une — de pain, de jambon.

LÈCHEFRITE, s. f. , usten.sile qu'on met sous là broche pour recevoir la graisse et le jus de la viande que l'on fait rôtir.

LÉCHER, V. a., passer la langue sur quelque chose : son chien le reconnaît et meurt en le léCd.ant (Del.) Il Finir un ouvrage avec un soin excessif et minutieux. || — l'ours, ruiner les parties en proloni canl le pn ^'s : i7 est temps désonuais que le jucje se hâte : n'a-t-il point assez léché l'ours? (La F.) = Se — , V. pr. : un chat qui se lèche. C'est ù s'en —- les doigts; fam., cela est excellent h manger. A LtcuE doigts, loc. adv. , se dit de quelque chose d'exquis dont on voudrait pouvoir manger davantage : s'en donner ù ttcuE-doigts ; fam. || Ours mal LÉCFiÉ, se dit fam. d'un homme mal fait, diiCforme, ou d'un homme mal élevé, grossier.

LEÇON, 8. f., instruction, enseignement que donne un maître à un auditoire : suivie les leçons d'«/î professeur de grec. =■ Se dit par ext. de l'enseignement théorique et pratique d'une science, d'un art : — de dessin, de piano. z= Ce que le professeur donne à l'élève à apprendre par cœur : réciter sa — . = Instructions, conseils donni^s à une personne sur ce qu'elle a à faire ou à dire : de l'infidélité vous tracer les leçons (Rac.) On lui a fait la — . Il Enseignement, avertissement utile que l'on reçoit des choses : où peut -on recevoir une plus belle — de la vanité des gratideurs humaines? (Doss.) = Avertissement, instruction, discours où acliori i^ui a pour but de nous corriger : // veut que tous ses mots soient autant de leçons (Régn.) te débauché se rit des — de son père (Id.) = Accident de la vie, expérience qui nous apprend à vivre : ah ! que mon mariage est une — bien parlante ù tous les paysans qui veulent s'allier à la maison d'un gentiUiom'me (Mol.) Le silence des peuples est la — des rois (Mirah.) = Litt., diverses manières de lire les textes des auteurs dans les anciens manuscrits. || Récit qui dilTère d'un autre relatif au même fait ; fam. = Petite lecture de quelque passage des Pères ou de la Bible que l'on fait à chaque noclur'rie des matines.

LECOURBE , général distingué de la première République. Son amitié pour Moreau lui attira la disgrâce de Napoléon, qui ne lui redonna du service qu'en 181 o.

LECOUTREUR (Adrienne), célèbre tragédienne, morte en 1730.

LECTEUR, TRICE, S., personne qui lit : de leurs vers fatigants lecteurs infatigables (Mol.)= Celui, celle dont la fonction est de lire. =: Il s'emploie, surtout au m., pour désigner quiconque lit ou doit lire un ouvrage : le — français veut être respecté (Boil.) Quelle sorte de beauté peut avoir un livre qui ne parie point ses -— au bien? (J.-J.) Avis au —,

petite préface que l'auteur adresse au public en lêlo de son ouvrage. || Conseil ou reproche exprimé d une manière indirecte. = S'est dit pour professeur, dans quelques communautés religieuses et au collège de France. = Un des quatre ordres mineurs.

LECTOURE, s.-préf. du départ, du Gers.

LECTURE, 8. f. , action d'une personne qui lit à haute voix : on fit la — du contrat de mariage en présence de tous les parents (Ac.) = Action, habitude de lire seul et des yeux, pour son instruction ou pour son plaisir : je sais que le public , qui est quelquefois indulgent au théâtre, est toujours sévère à la — (\olt.) = Ouvrage qu'on lit : quand une — vous élève l'esprit et qu'elle vous inspire des sentiments nobles et courageux (La Br.) // a bien profité de ses lectures ,Ac.).= Instruction qui résulte de la lecture : i7 est rare de trouver une jeune et belle personne qui ait autant de — que ma fille (D'AÏ.) = Art de lire : enseigner la — aux enfants. =z Comité, jury de — , devant lequel on lit une pièce que l'on veut faire représenter. V. Cabjnet.

LÉOA, femme de Tyndare, roi de Sparte, fut aimée de Jupiter, qui, pour la séduire, se métamorphosa en cygne. Elle donna le jour à Castor et à Pollux, à llélène et à Clyteuiiiostre.

LEFÈBYRE, duc de Dantzig, général de la République et de l'Empire qui, en 1807, s'empara de Dantzig, que l'on réputait imprenable, ce qui lui valut son titre.

LEFORT, Genevois qiii devint le conseiller et le favori de Pierre le Grand, dont il organisa la marine et les finances.

LEGAL, E, adj., conforme à la loi : voie, forme LÉGALE. Moyens légaux. Médecine — , appliquée aux dilférentes questions du droit. Intérêt —, taux établi par la loi. = Qui concerne la loi de Moïse : impureté — . V. Légitime.

LÉGALEMKNT, adv., d'une manière légale.

LÉGALISATION, 8. f.,. action de légaliser. =: Attestalion par laquelle un fonctionnaire pulriic certifie un acte authentique.

LEGALISER, v. a., attester, certifier l'authenticité d'un acte public, afin qu'il puisse faire foi.

LÉGALITÉ, s. f., caractère de ce qui est légal : — d'un acte, d'une mesure; sortir de la — .

LEGAt, s. m., cardinal qui représente le souverain pontife, soit dans le gouvernement d'une des provinces appelées légations, soit dans une mission ayant un objet spirituel ou temporel. — ù latere^ ou simplement — , envoyé comme ambassadeur extraordinaire auprès d'un prince ou d'un concile.

LÉGATAIRE, s., personne à qui l'on a fait un legs : il fut son — universel {Sl-8.)

LÉGÀTEUR, TRiCE, s. , se dit quelquefois de la personne qui a fait un legs, par opposit. à légataire.

LÉGATION, s. f., charge de légat; étendue de son gouvernement ; temps que durent ses fonctions. = Commission donnée à un ou à plusieurs envoyés près d'une puissance ; personnel d'une ambassade; hôtel qu'il habite.

LÉGATOIRE, adj. f. : province — , gouvernée par un lieutenant, sous les empereurs romains.

LÉGE, adj., se dit d'un bâtiment dont la carène n'entre pas assez dans l'eau.

LEGENDAIRE, s. m., auteur ou recueil de légendes : autrefois on n'aurait pas manqué de légendaires qui auraient affirmé l' accomplissement de ce prodige (Volt.) = Adj. : personnage —, qui appartient à la légende.

LEGENDE, s. f., ouvrage contenant le récit de la vie des saints : ce saint-là n'est pas dans la — (Ae.) Se faire lire et commenter de pieuses légendes

LEG

LÉG

(Mérim.) — dorée, compilation de vies des saints composée vers la fin du xiii« fiiècle. |j Récit faimloux ou mythique, quia souvent pour objet un personnage iii.<torique : la — des quatre fils Aymon. = Longue énumération de choses fastidieuses : de tout ce preamùitle et de cette — , s'il me souvient d'un mot, je veux bien qu'on me pende (Régn.) = Inscription gravée sur les bords ou .»ur la tranche d'une médaille, d'une i)ièce de monnaie.

LÉGER, ÈRE, adj., qui ne pèse guère : habit, fardeau — . Aliments légers, d'une digestion facile. Terre légère, qu'on remue, qu'on travaille aisément. = En pari, des pièces de monnJe, qui n'a pas le poids voulu. =: Qui a peu de force : vin — . Repas — , frugal, où l'on mange peu. H Troupes légères, équipées et armées de manière à ce qu'elles puissent se mouvoir avec rapidité, et qu'on emploie hors de ligne pour reconnaître, harceler, poursuivre l'ennemi. Avoir la main — , se dit du cavalier qui se sert bien des aides de la main ; d^un chirurgien qui opère iacilement et adroitement ; d'un musicien qui exécute avec aisance et prestesse, etc. || Être prompt à frapper; user de son pouvoir avec modération. = Dispos , agile : Achille aux pieds — . Duuses — . Llgère et court vêtue, elle allait à grands pas (La F.) Être — d'argent, n'en avoir guère. = Facile, agréable, aisé : esprit — ^conversation — . Style —, Poésies — , sur de petits sujets agréables. = Superficiel : prendre une — teinture des sciences (Barth.) = Aisé à supporter, peu grave : blessure, douleur, faute — . Bruit — , peu considérable. || Qui n'est pas grossier, pas opaque : couleur, vapeur — . Il Volage, inconstant : cœur, esprit — . Tête — . Peuple vain et — (La ¥.) Avoir le sommeil — , s'éveiller au moindre bruit. || Inconsidéré : propos — , 'homme — . .= Svelîe : architecture, flèche, construction — . Ornements — -, se dit en sculpture de ce qui est mince, évidé, délicatement détaché du bloc. = Peint., fait avec facilité: contours — , draperies — . Il De — , loc. adv., sans raison : l'on ne doit rien croire trop de — (Mol.) ; vieux et peu us. =zAla lé- GKiŒ, loc. adv., légèrement : être vêtu ù la — . |1 Sans réflexion, inconsidérément : entreprendre quelque chose ù la — (A(ï.)

§ LEGER, TOLAGE. Le cœur léger ne s'attache pas fortement ; le cœur volage ne reste pas longtemps attaché à un même objet.

LEGEREMENT, adv., d'une manière peu pesante : armé, vêtu — . Marcher, courir — . || Moins qu'à l'ordinaire, ou qu'il ne convient : souper — . On l'a puni bien — pour une faute si grave. || Avec facilité et délicatesse : ce tableau est — touché. Style qui marche — . || Inconsidérément, sans motif : se plaindre trop — de ses amis. = Sans réflexion : la prudence ne permet point de se déterminer — (J.-J.) LEGEUETÉ, 8. f., qualité de ce qui est léger, peu pesant : la — d'une plume, des vapeurs. = Agilité, vitesse : marcher, courir avec — . Avoir iine grande — de main, écrire avec aisance et célérité. En pari, d'un joueur d'instrument, avoir le jeu facile el brillant. Un dit dans un sens analogue : avoir une grande — de pinceau, de la — dans la voix» = Caractère d'une chose peu grave : la — d'une faute, , d'un service ; peu us. |1 Inconstance , instabilité : la — de son esprit, de son caractère. Son ambition formait des projets que sa — ne lui permettait pas de suivre (Barth.) Ce qui domine dans une coquette, c'est lu vanité et la — (La Br.)= Irréflexion, imprudence : la — de sa conduite, de ses discours. Où

est la loi qui punit de mort la — de la langue et le mouvement de la pensée? (Mézeray). = Faute commise par léeèreté; actions ou discours irréfléchis : il faut lui pardonner ses légèretés. = Agrément, facilité, en pari, de la parole, du style : i7 a de la — dans la conversation, dans le style (Ac.)

LEGION, s. f., corps de gens de guerre, che» les anciens Romains, composé d'infanterie et de cavalerie : les honneurs obscurs de quelque — (Rac.) Da7is cette suite de guerres civiles, ceux qui avaient les LÉGIONS d'Europe vainquirent presque toujours ceux qui avaient les légions d'Asie (Mont.) = S'est dit autrefois des régiments d'infanterie en France, et s'y dit encore des régiments de garde nationale. Il — d'honneur, ordre institué en France pour récompenser les services militaires et civils, et les talents distingués. || Grand nombre : des légions de menteurs, de fourmis (La F.) = Dans le style poét., troupe armée : à leurs — indomptables Bellone inspire la fureur (J.-B. R.) Une — d'anges, de démons. S'appeler — , représenter un grand nombre d'individus, en amener beaucoup d'autres après soi.

LÉGIONNAIRE, S. m., soldat d'une légion romaine. = Membre de la Légion d'honneur. = Adj., soldat — . Il Pourvus légionnaires, qui se réunissent en grand nombre pour aller faire du buiin.

LÉGISLATEUR, TRICE, s., celui, celle qui donne des lois à un peuple : Moïse fut le — des Juifs. Le devoir des législateurs est de prévenir les crîmfi» (P.-L. C.)=Se dit aussi en pari, des lois religieuses : Confucitis, — des Chinois. Jésus- Christ, notre divin — . j| Celui, celle qui établit les principes d'un art, d'une science : Boileau est le — de la poésie française, du Parnasse français (Ac.) = Pouvoir politique qui lait \es\o]& : telle n'est peint l'intention du — . || — du goût et de la rafson (Volt.) Les femmes sont, à Paris, les législatrices du code moral (B. de St-P.) = Adj., ce prince guerrier et — poliça les nations qu'il avait soumises (RoU.)

LÉGISLATIF, IVE, adj., qui fait les lois : corps — . Dans les États despotiques, le pouvoir — réside dans la personne du souverain. = Qui a rapport, qui appartient à la loi : acte — ; d/sposiïîon* législatives. = Législative, s. f., nom qu'on a donné à deux de nos assemblées politiques: la — de 1791 et celle de 1849.

LÉGISLATION, 8. f., droit de faire des lois. = Le corps des lois. = Science, connaissance des lois : traite, cours de — .

LÉGISLATURE, s. f., corps politique chargé de faire ou de voter les lois ; temps pendant lequel il est en activité : d'une — à l'autre. || Se dit quelquefois pour assemblée législative.

LÉGISTE, s. m., celui dont la profession est de connaître et d'étudier les lois : ce que l'éloquence judiciaire a produit de plus beau dans le dernier siècle, ne fut pas l'ouvrage d'un — (La H.) Légistes, docteurs, médecins, quelle chute pour vous^ si Jious pouvions tous nous donner le mot de devenir sages (La Br.)

LÉGITIMAIRE, adj.; dr., qui appartient à la légitime : droit, portion — . Héritier — , qui ne peut pas être dépouillé par un testament.

LÉGITIMATIOPî, 8. f., acte par lequel on légitime un enfant naturel. = Vieux synon. de Vérification, en pari, des pouvoirs d'un envoyé.

LÉGITIME, adj., qui a les qualités requises par la loi : mariagCy autorité — .Enfant — , né durant le mariage ou durant le temps fixé par la loi. =

LÉM