‹ Nouveau dictionnaire classique de la langue françaiseChapitre 435 sur 649 · NOT · texte numérisé non relu

NOT

NOU

faite à la marge d'un écrit, d'un livre; note : prenez un petit — de toutes les réponses de ce savant (Volt.) =z 11 est quelquefois employé comme impér. pour remarquez, et suivi de bene, bien : i7 voulait me conter son procès, mais — bene qu'il était tard et que je n'avais pas dîné (Ac.)

NOTABILITÉ, s. f., qualité de ce qui est notable. = Une personne notable.

NOTABLE, adj., remarquable, considérable : fait, dommage — . Gens notables. De très — sommes (La F.) = S. m., citoyen considérable d'une ville, d'une province, d'un État : l'assemblée des — .

NOTABLEMENT, adv., considérablement, beaucoup : — lésé.

NOTAIRE, s. m., officier public qui passe les contrats, les transactions et les autres actes volontaires ; va me chercher un — , je veux faire mon testament (Les.) = Prov, : c'est comme si le — y avait passé, il n'y a pas à y revenir.

NOTAMMENT, adv., spécialement, nommément : il a cité plusieurs lois, et — celle-là (Ac.)

NOTARIAL, E, adj., qui appartient au notariat : /o«c//o?îs NOTARIALES. = Qui concemc les notaires : jurisprudence notariale.

NOTARIAT, s. m., charge, fonction de notaire.

NOTARIÉ, E, adj., passé devant notaire.

NOTATION, s. f., action, manière d'indiquer, de représenter par des signes convenus : — musicale, prosodique, algébrique.

NOTE, s. f., marque faite avec une plume ou un crayon sur un écrit, sur un livre : j'ai mis des notes ù la marge. = Remarque, commentaire sur quelque texte ; exposé succinct ; extrait sommaire : — marginale. V. Observation. Votre petite — est trèsbien (J.-J.) Je prendrai — de ce que vous me dites (Ac.) = Se dit d'un mémoire : demander, payer sa — . = Observation faite par un professeur sur la conduite ou le travail d'un élève. =. Communication entre des agents diplomatiques. || — d'infamie ou — infamante, flétrissure juridique; tache honteuse dans la vie. = Caractère de musique ; son qu'il représente, || Chanter toujours sur la même — , répéter toujours la même chose. Changer de — , de façon de parler, d'agir.

NOTÉ, E, adj.; mus., mis en notes : air, chant — . Musique bien notée. = T. de théâtre : les rôles des acteurs étaient notés de mémoire par tradition (Volt.) Il Qui a une bonne, une mauvaise réputation : bien — , mal — , etabs. homme — , mal noté.

NOTER, V. a., faire une note sur quelque chose : j'ai NOTÉ ces vers sur mes tablettes (Ac.) || Remarquer : NOTEZ ces deux points-ci (La F.) Notez bien qu'il était son ennemi (Ac.) || Marquer d'une manière défavorable : — les fautes et les contradictions d'un auteur (Vauv.) — d'infamie, couvrir de honte. = Écrire de la musique : — un air, un chant. Les Grecs se servaient des lettres de leur alphabet pour — leur musique (Cast. Blaze).

NOTICE, s. f., description, connaissance qu'on donne d'une chose par des observations et des recherches critiques : — biographique, historique, littéraire. Les anciens nous ont laissé quelques notices des volcans qui leur étaient connus {BnS.) = Liste imprimée des livres d'un cabinet.

• NOTIFICATION, s. f., action de notifler ; acte par lequel on notifie.

NOTIFIER, V. a., faire savoir dans les formes légales, usitées : — un acte. Un ambassadeur notifie ton arrivée (Volt.)

§ NOTIFIER, SIGNIFIER. Ce qu'on noti^, on l'annonce, on le promulgue, on en instruit les gens; mais ce qu'on signifie, on l'enjoint avec autorité.

NOTION, s. f., connaissance, idée qu'on a d'une chose : — claire, distincte, lia quelques hotioî^s de physique. On ne peut pas avoir de — juste de ce qu'on n'a pas éprouvé (Volt.) V. Idée.

NOTOIRE, adj., connu généralement; qui a un caractère légal : vérité — . V action était — (Marm.) Faits publics et notoires (Boss.)

NOTOIREMENT, adv., d'une manière notoire ou évidente : — vrai, faux.

NOTORIÉTÉ, s. f., connaissance certaine ou légale d'une chose, d'un fait : cela est de toute — . Acte de —, acte passé devant notaire, par lequel des témoins suppléent à des preuves écrites.

NOTRE, adj. poss., qui est à nous, qui est relatif à nous. Il précède toujours le s. Son pluriel est nos : — père. Nos amis. Quand — mérite baisse, — goût baisse aussi (La Roch.) Le ciel, de nos raisons ne sait pas s'informer (Rac.) — France, — roi. = Pop. pour mon : — maître, — femme. Se dit quelquefois aussi pour mon dans le style élevé : — conseil entendu, etc.

NÔTRE (LE, LA), pro. poss., qui est ù nous ; c'est votre avis^ ce n'est pas le — . Vous avez vos raisons et nous les nôtres. =Fam., sans article : nous pouvons compter sur lui, il est — (Ac), il nous est dévoué. = S. m., ce qui est à nous, ce qui nous appartient : le vôtre et le — , chacun le sien. = Ce qui vient de nous : ne mettons rien du — -. =rS. m. pi., ceux qui sont de notre famille, de notre pays, de notre parti : il est des nôtres. |1 Fam., s. pi. f. : nous avons bien fak ^hs — , nous avons fait beaucoup de folies.

NOTRE-DAME, S. f., la sainte Vierge. = Sa fête. = Son image. = Église consacrée à la sainte Vierge : — de Paris, — de Bonne-Nouvelle.

NOTTINGHAM, un des comtés du centre de l'Angleterre. = Ch.-l. de ce comté.

NOUE, s. f., endroit où se rencontrent les surfaces inclinées de deux combles. =: Lame de plomb ou de zinc placée en pente dans la noue. =^ Tuile creuse servant à l'écoulement des eaux. = Terre grasse et humide, que l'on cultive en prairie.

NOUÉ, E, adj.; méd., rachitique : enfant — . Il Goutte NOUÉE, qui s'épaissit dans les jointures.

NOUEMENT, S. m., action de nouer; n'est us. que dans — de V aiguillette .

NOUER, v#a., lier en faisant un nœud : — un ruban, des jarretières. = Envelopper en faisant un nœud : — de l'argent dans le coin d'un mouchoir (Ac.) Il Lier, former : — une partie, une intrigue. \\ Il a bien, mal noué sa comédie. = V. n., et se — , v. pr., passer de l'état de fleur à celui de fruit : les abricots commencent déjà, à — . Dans le temps où les fruits se NOUENT. || Se — , s'altaclier: mop bras s'était en quelque sorte noué à l'arbre qui m'appuyait (V. H.) =. Méd., devenir rachitique, en pari, des enfants; se durcir dans les jointures, en pari, de la goutte.

NOUET, s. m., linge noué dans lequel on a mis une substance pour la faire infuser ou bouillir.

NOUEUX, EUSE,adj., qui a beaucoup de nœuds; ne se dit guère que du bois : un bâton — (Boil.) L'épine est fort noueuse (Ac.) = Méd., goutte — , qui forme des duretés aux articulations.

NOUGAT, s. m., gâteau fait d'amandes et Mj caramel. .jv^i

NOU

NOU

NOUILLES, s. f. pi., pâle faite avec de la farine et des œufs, et semblable au vermicelle.

NOUKAHIVA, île de la Polynésie, la principale de l'archipel des Marquises.

NOULET, s. m., canal pour l'écoulement des eaux, fait avec des noues ou tuiles creuses.

NOUN, cap. de l'Afrique, dans le Maroc^ sur l'Atlantique. = Riv. du même nom qui se jette dans l'Atlantique. = Riv. de Chine (Daourie) qui se jette dans l'Amour.

NOURRAIN, s. m., petit poisson, alevin.

NOURRI, E, adj,, gros et gras : homme bien — . = Fam., rempli : grain bien — . || Plein, riche : style — . Lettre bien nourrie, dont les traits sont bien formés. == Peint., opposé à sec, à maigre : couleur bien — . = Mus., plein, sonore : son — .

NOURRICE, s. f., femme qui allaite l'enfant d'une autre : bonne — . Je ne sais qui fut ta — , mais ton corps me parait en merveilleux état (La F.) Mettre un enfant en — , le confier à une nourrice. = Mère qui allaite son enfant : être la — de son premier-né. \\ Fam. : // faut qu'il ait été changé en — , se dit d'un enfant qui ne ressemble pas à ses parents. || Province qui fournit à un pays de quoi subsister : la Sicile était la — de Rome. \\ Regarder la terre comme la mère commune et la — de tous les hommes (Boss.) = Adj. : mère, abeille — .

NOURRICIER, 8. m., mari d'une nourrice. H Les empereurs mêmes sent devenus les nourriciers de l'Église dont ils versaient le sang (Fén.)= Adj. : père — , Il protecteur qui, par ses bienfaits, pourvoit à la subsistance de certaines gens : Mécène était comme le père — des savants (St-Evr.)

NOURRICIER, ÈRE, adj., qui a la propriété de nourrir, qui sert à la nutrition : suc — , sève NOURRICIÈRE. Lcs sauvages trouvent dans les forêts les fruits nourriciers (Cuv.)

NOURRIR, V. a., conserver la vie; assimiler certaines matières en la substance d'un corps vivant : le sang nourrit toutes les parties du corps (Ac.) Abs. : le pain nourrit beaucoup. = Procurer de quoi vivre, faire subsister : la terre nourrit de ses fruits ceux qui la cultivent (Fén.) = Entretenir, soigner : Sairit Louis ndurrit tous les pauvres (Fléch.) Il — de la parole de vie (Boss.) Aimez donc la vertu, NOURRiSSEZ-en votre âme (Boil.) — une ambition profonde (Volt.) =: Allaiter : si les mères NOURRISSAIENT leurs enfants , ils en seraient plus forts et plus vigoureux (Buff.) Le sein qui l'a nourri (Del.) Il Instruire, élever; façonner l'esprit : — un enfant dans l'amour de la vertu. La lecture nourrit l'esprit (Ac.) = Produire, porter, renfermer : cette terre nourrit tine race d'hommes fiers et courageux (Ac.) // n'y a point de si petit État qui ne puisse — un grand homme (B. de St-F.) = Se — , v. pr., prendre de la nourriture : il se nourrissait d'herbes et de racines (Fén.) || Se — d'idées tristes. Se — d'un pain de larmes et d'amertume (Mass.)

§ NOURHIR, SUSTENTER. On peut nourrir toute sorte de gens ; on ne sustente que ceux qui ont besoin de soutien, d'appui, de secours.

NOURRISSAGE , s. m. , soin et manière de nourrir et d'élever les bestiaux.

NOURRISSANT, E, adj., qui a pour effet de nourrir : substance, viande bien nourrissante.

Fruits NOURRISSANTS.

NOURRISSEUR, s. m., celui qui nourrit des vaches dans l'étable, pour en vendre le lait.

NOURRISSON, s. m., enfant qui est en nourrice : un gros — . Si Von prend pour nourrice une femme vicieuse , je ne dis pas que son -r- contrac-

ort ieoft

QS-l

tera ses vices, mais je dis qu'il en pâtira (J.-J.) H Du règne végétal les nourrissons nombreux. Les — du Parnasse français. — de 'Mars, guerriers.

NOURRIT (Louis), chanteur célèbre, né en 1780, mort en 13 32. = Nourrit (Adolphe), fils du précédent, et biei supérieur à son père, quitta l'Opéra au moment où Dupre y fut enjragé et mourut quelque temps après (1839).

NOURRITURE, s. f., action de nourrir; subs-J îance qui sert à nourrir l'homme et les animaux :# prendre de la — (Ac.) La plus sauvage — leur suffisait (Volt.) 11 La science est la — de l'âme (Ac.) .Son feu i'é teint faute de — (Boil.) =r Se dit de certains sucs qui servent à l'entretien des animaux et des végétaux : les mauvaises herbes s'approprient une partie de la ■— des plantes utiles (Chaptal). = Allaitement : faire une — (Ac.) ; peu us. V. Aliment.

NOUS, pro. de ia première pers. du pi. Il s'emploie comme .sujet et comme régime : — existons sans savoir comment , et — pensons sans scfroi& pourquoi (Buff.) Dépouillons — d'une vaine fiertm (Boil.) = Fam. : — autres, ce que nous somme* de personnes du même côté : vous desirez une grande opulence, — autres nous sommes contents du pur nécessaire (Ac.) = Il s'emploie quelquefois pour je ou moi : — avons ordonné et ordonnons ce qui suit. = Fam., s'emploie aussi pour on, pour // ou elle : on l'a fait apercevoir plusieurs fois de sa faute, mais

— sommes opiniâtre, — ne voulons pas nous corriger (Ac.) — causons, — lisons (Sév.)

NOUURE, s. f., rachitisme.

NOUVEAU ou NOUVEL, LE, adj. {nouveau se met devant un s. m. qui commence par une consonne ou un h aspiré, et nouvel devant un m. qui commence par une voyelle ou un h muet), qui commence d'être, qui n'est connu que depuis peu : du fruit — ; mode, pièce nouvelle. Rien n'est agréable comme une amitié — (B. de St-P.) Le nouvel an, l'année qui commence. Habit — , d'une nouvelle mode ; nouvel habit, différent de celui qu'on avait auparavant. Mot — , qui commence à se répandre.

— visage, personne que l'on ne connaissait pas. Il n'aime point les visages nouveaux (Les.) || Homme — , parvenu, homme qui se fait remarquer par son mérite : Catilina traitait Cicéron d'inconnu et d'homme

— (Vertol). Il Homme — , nouvel homme, qui est régénéré par la grâce. H Novice , inexpérimenté : cet homme est bien — dans son emploi, dans le monde (Ac.) = Se dit d'une personne, d'une chose qui en remplace une autre : l'endroit où nous vivons est pour nous une — patrie (De Maistre). = Qui a de la ressemblance avec un être, une chose du même genre qui a existé auparavant : un — Alexandre. = Qui survient, qui s'ajoute à d'autres choses de même nature : un — malheur. = S. m., ce qui est nouveau : il nous faut du — , n'en fût -il plus au monde (La F.)= Chose qui arrive inopinément ; chose surprenante. = Nouveau, adv., nouvellement : vin tout — percé. Des enfants — nés. = De — , loc. adv., une seconde fois. = A —, loc. adv., sur un nouveau compte : créditer à — .

§ NOUVEAU, NEUF, FRAIS, RÉCENT. Ce qui est nouveau -vient de paraître pour la première fois; ce qui est neuf vient d'être fait et n'a point encore servi; ce qui est frais est intact, sain ; ce qui est récent vient de se passer tout à l'heure (Lafaye).

NOUVEAUTÉ, S. f., qualité de ce qui est nou veau : la — plaît à la plupart des hommes (Ac. Deux choses toutes contraires tious préviennent également : l'habitude et la — (La Br.) = Chose noj

Page 1