‹ Nouveau dictionnaire classique de la langue françaiseChapitre 533 sur 649 · RED · texte numérisé non relu

RED

nuer à s'élever (Fonten.) = V. a., ôter de nouveau d'un lieu élevé : — im tableau.

REDEVABLE, adj., qui n'a pas tout payé, qui est reliquataire. = Débiteur. || Tout citoyen est — à sa patrie de ses talents (d'Al.) Jamais à son sujet un roi n'est — (Corn.) = Qui a obligation à quelqu'un : se dégrader jusqu'à vouloir être — de sa fortune à la vanité d'un commis (Mass.) = S., je suis votre — .

REDEVANCE, s. f., dette, charge, rente que l'on doit payer à des termes fixes.

REDEVENIR, v. n., devenir de nouveau, recommencer à être ce qu'on était auparavant : Dioctétien^ redevenu Diodes, reprit le chemin de Saloiie (Chat.) Qu'une fois les femmes redeviennent mères, bientôt les hommes redeviendront pères et maris (J.-J.) Le ciel est redevenu serein.

REDEVOIR, V. a., être en reste, devoir après un compte fiiit : je vous redois cent francs.

RÉDHIBITION, s. f.; dr., action attribuée dans certains cas à l'acheteur d'une ciiose mobilière défectueuse, pour faire annuler la vente.

RÉDHÏBITOIRE, adj.; dr., qui peut opérer la rédhibition : cas, vice — .

RÉDIGER, v. a., mettre en ordre et par écrit : — un arrêt, un contrat, etc. — un journal, y écrire. = Réduire, résumer en peu de paroles un discours ou un écrit.

RÉDIMER (SE), v. pr., se racheter, en pari, des poursuites judiciaires et des vexations exercées contre quelqu'un. Pays uédimé, sous l'anc. monarchie, territoire qui, moyennant une somme une fois payée, avait obtenu d'être exempté de la gabelle.

REDINGOTE, S. f., vêtement plus long et plus large que l'habit.

REDIRE, V. a., répéter, dire une même chose plusieurs fois : souvent, en redisant les mêmes paroles, on ne rend pas le même sens (Mont.) = Répéter ce qu'un autre a dit : et chaque antre eût redit les chansons des bergers (Del.) = Révéler ce qu'on a appris de quelqu'un en confidence. = Reprendre, blâmer : chacun trouve à — en un autre ce qu'on trouve à — en lui (La Roch.) Il y a quelque chose à — à ce calcul. = Se — , v. pr., être redit.

REDISEUR, EUSE, s., celui, celle qui répète indiscrètement ce qu'il a appris; fam. et peu us.

REDITE, s. f., répétition fréquente de ce qu'on a déjà dit : la plupart des boris mots sont des redites (Volt.) Tomber dayis des — ennuyeuses.

REDON, s.-préf. du départ, de l'Ule-et-Vilaine.

REDONDANCE, s. f., superfluité de paroles dans un discours : évitez les redondances.

REDONDANT, E, adj., superflu, qui est de trop dans un discours, dans un écrit : terme — . 1| Stijle — , où il y a trop de redondance.

RÉDONDER, v. n., être superflu dans un discours, dans un écrit. H Ce livre rédonde de citations, en est surchargé; peu us.

REDONNER, V. a., donner de nouveau la même chose : on redonne la pièce au théâtre (Reauin.) = Rendre, faire renaître^: — du courage, l'espérance â quelqu'un. Et redonnant le calme à vos sens désolés (Rac.) Il — la vie aux lettres (Marm.) = Restituer : — à un tableau son premier éclat. = V. n.; milit., revenir à la charge. |1 Redoubler : la pluie redonne de plus belle (Ac.) = Se — , v. pr., se remettre de nouveau : cet amant se redonne au soin de son amour (Rac.)

§ REDONNER, RENDRE, RESTITUER, REMET- TRE. Nous redonnons à quelqu'un ce qui est à nous ; nous

RÉD

RÉE

lui rendons ce qui est à lui ; nous lui restituons ce qu'on lui avait pris, et nous lui remettons ce qui lui était destiné.

REDORER, V. n., dorer de nouveau. || Éclairer de nouveau : le soleil redore jios coteaux; poét.

REDOUBLÉ, E, adj-, pas — , qui se fait une fois plus vite que le pas ordinaire. Rimes redoublées, rimes semblables qui se suivent.

REDOUBLEMENT, s. m., accroissement, augmentation considérable : — de joie, de zèle, de tendresse. Leur entrevue fut pour le vieillard un — de douleur (Fén.) — de fièvre. = Gramm., répélition d'une syllabe au commencement de certains temps des verbes grecs, latins ou allemands.

REDOUBLER, v. a., mettre double : — une consonne. — une robe, lui remettre une doublure. = Réitérer avec augmentation : redoublez au Seigneur votre ardente prière (Rac.) = Augmenter considérablement : vos bontés redoublent toujours mon zèle (Volt.) = V. n., augmenter : la tristesse redouble à la tenir secrète (Corn.) — de, apporter encore plus de : — d'empressement, de zèle, de tendresse, etc. — de jambes; fam., marcher ou courir plus vite.

REDOUL, s. m., plante coriacée dont on se sert pour le tannage et la teinture.

REDOUTABLE, adj., qui est fort à craindre : plus il est malheureux, plus il est — (Rac.) Je te plains de tomber en ses mains redoutables (Id.) Accusation — pour l'innocence (Barth.)

REDOUTE, s. f., pièce de fortilication détachée. = Petit fort fermé et propre à recevoir de l'artillerie. = Endroit public où l'on s'assemble pour jouer, pour danser.

REDOUTÉ (Josepti), célèbre peintre de fleurs, né en Belgique en 1759, mort à Paris en 1840.

REDOUTER, v. a., craindre fort : les Suédois ne redoutèrent ni dangers ni fatigues (Volt.) Assuérus nEhOVTE d'être ingrat (Rac.)=:Se — , v. pr., se craindre soi-même : une conscience qui se redoute elle-même (Ross.) ^= Être redouté. V. Craindre.

RÉDOWA, s. f., sorte de valse qui tient de la polka et de la mazourka.

REDRESSÉ, E, adj., bot., se dit d'une tige ou d'un organe qui forme une courbure en naissant, et qui se redresse ensuite.

REDRESSEMENT, s. m., action de redresser; effet de celte action. H Réparalion : — d'un tort.

REDRESSER, v. a., rendre droit : — un arbre, un bâton, la tête. \\ Dieu redresse, quand il lui plaît, le sens égaré (Boss.) C'est à vous à me — , car je n'aime point à penser de travers (Sév.) — les griefs, réparer les injustices, réformer les abus. — les torts, venger les viclimes de l'injustice ou de la violence , ne se dit plus guère qu'ir. = Élever, ériger de nouveau : — les autels. \\ Châtier, mortifier : il faisait l'impertinent, mais on l'a bien redressé (Ac.) = Se — , v. pr., se relever : REDRESSE-ro/, ma fille, et lève ton regard (Ronsard). || L'âme peut se — par son raisonnement (Boss.) := Affecter de la fierté. = Etre redressé.

REDRESSEUR, s. m., — de torts, chevalier errant qui redressait les torts. f| Celui qui blâme et reprend tout ce que font les autres.

REDU, s. m., ce qui reste dû après un compte fait : le — monte ù six mille francs. ■

REDUCTIBLE, adj., qui peut ou qui doit être réduit : équation, figure, hernie — , RÉDUCTIF, IVE, adj., qui réduit.

REDUCTION, s. f., action de réduire, de diminuer ou de se réduire.; résultat de cette action : —

des impôts. — d'un liquide par l'évaporation. = Action de soumettre, de subjuguer : — d'une ville. — des fractures, opération qui a pour but de remettre à leur place les os luxés ou fracturés. = Géom., opération par laquelle on trouve le rapport de deux ou plusieurs quantités : — des lieues en kilomètres. = .Mgèb., conversion d'une quantité en une autre équivalente, mais d'une expression plus simple. =: Chim., opération par laquelle on ramène ù l'état métallique les composés où le métal est combiné avec d'autres corps. = Log., — à l'absurde, manière de démontrer une proposition en faisant voir que le contraire serait impossible ou absurde. := Opération qui consiste à reproduire un tableau, une statue, etc., dans une grandeur moindre que celle de l'original.

RÉDUIRE, V. a. et irr., diminuer ou faire diminuer, restreindre : tout — au néant (Vauv.) Une révolution réduisit bientôt ù rien ou ù peu de chose des conquêtes considérables (Rayn.)=: Diminuer les dimensions d'un objet que l'on copie en conservant les proportions de l'original : — en petit tout un grand ouvrage (Boss.) = Contraindre, amener par force : — un mari ù chasser xin valet (Boil.) — quelqu'un au silence. = Causer la ruine, le malheur: Seigneur, voyez l'état où vous me réduisez (Rac.) = Soumettre des relielles ou des révoltés : Xerxès marcha contre les Égyptiens, qu'il réduisit (Cond.) = Vaincre, dompter avec peine, après de grands efforts : la difiiculté que Vai-ius avait eu à — les villes grecques (Id.) — à la raison, au devoir, y ramener par force. = Résoudre une chose en une autre ; changei* la figure, Tétat d'un corps : — le blé en farine. — une ville en poudre, la détruire entièrement. — une maison en cendres, la consumer entièrement. =: Évaluer le rapport des monnaies, des mesures. = Résumer, analyser, rédiger dans un certain ordre ou en peu de mots. =Chir., algèb., chim., opérer une réduction, =Se — , v. pr., dans tous les sens de l'actif. = Ne consister que dans : toutes les richesses du grand saint Basile se réduisent ù une croix (Boss.) = Se condamner, s'amener soi-même à un état pire : il s'était lui-même réduit à une espèce d'oisiveté (Id.) = Aboutir, se terminer à : à quoi se réduit ce qui nous parait ici-bas digne d'envie! (Mass.)

RÉDUIT, s. ^m., retraite, petit logement : ce lieu solitaire formait un — sauvage et désert (,J.-J.) = Fortif., petit ouvrage construit dans un plus grand pour assurer une retraite aux défenseurs.

RÉDUPLICATIF, IVE, adj.; gramm., qui marque le redoublement. := Réduplicatif, s. m., redire est le — de dire.

RÉDUPLICATION, s. f., répélition d'une syllabe, d'une lettre ou d'un mot.

RÉÉDIFICATION, S. f., action de réédifier.

RÉEL, LE, adj., qui est véritablement; effectivement : la présence réelle du corps de Jésus-Christ dans VEucharistie. Homère change nos destins, nos passions même en êtres réels et vivants (J.-B. R.) = Dr., saisie, action — , qui s'exerce sur un immeuble. V, Offre. = Réel, s. m., il y a du — dans cette fiction (Ac.)

RÉÉLECTION, s. f., action de réélire.

RÉÉLIRE, V. a., élire de nouveau : — un député. Quelques députés sortants ne sero7it pas réélus.

RÉELLEMENT, adv., effectivement, véritablement : ce fait a en lieu — . || Fam., se dit pour donner plus de force à une affirmation : ce fuit est

RÉF

RÉF

— incroyable. =z Dr., saisir — , saisir un immeuble pour le faire vendre par autorité de justice.

RÉEXrORTATIO.\, s. f., action de réexporter.

RÉEXPORTER, v. a., transporter hors d'un État des marchandises qui y avaient été importées.

RÉFACTION, s. f., réduction sur le prix des marchandises qui, au moment de la livraison, ne se trouvent pas en bon état ou de la qualité convenue. = Remise laite par la douane de l'excédant du poids, quand la marcliandise a été mouillée.

REFAIRE, V. a., l'aire encore ce qu'on a déjà fait : — un voyafje, un discours. = Réparer, rajuster une chose ruinée ou gâtée : — une robe, une muraille. = Recommencer : — sa fortune. Si c'était à — , je ne le ferais pas (Ac); fam. = Remf^ttre en vigueur, en bon état : le maître d'hôtel du duc de Savoie l'hébergea et le refit un peu (Michelet). = Redonner des cartes au jeu. = Duper; pop. = Se — , V. pr., être refait. = Reprendre de la vigueur : y avais besoin de me — (J.-J.) = Rétablir sa fortune ; regagner ce qu'on avait perdu ; fam.

REFAIT, s. m.; t. de jeu, coup, partie qu'il faut recommencer. || Nouveau bois du berf.

REFAUCHER, v. a., faucher de nouveau.

RÉFECTION, s. f. , grosse réparation d'une partie d'édifice ; vieux. ^=. Repas : prendre sa — .

RÉFECTOIRE, s. tu., lieu où l'on prend ses repas dans un collège, dans une communauté.

REFEND, s. m., mur de — , qui sépare à l'intérieur les pièces d'un bâtiment. Bois de — , scié en long. = Ligne creuse tracée sur les constructions pour marquer les assises des pierres ou pour empêcher que l'on n'en voie les joints.

REFENDOIR, S. m. , outil qui sert à espacer également les dénis des cardes.

REFENDRE, v. a., fendre de nouveau. = Scier en long, fendre, diviser.

RÉFÉRl^, 8. m.; dr^, procédure sommaire qui a pour but de faire juger provisoirement et avec célérité une affaire urgente : plaider en — .

RÉFÉRENDAIRE, adj. et s., se disait des officiers chargés, sous les derniers empereurs romains, de présenter au prince les requêtes des suppliants et de faire savoir sa réponse aux intéressés. = Grand— , se disait autrefois du magistrat qui remplissait les fonctions de chancelier ou de garde des sceaux ; membre du sénat qui apgose le sceau de cette assemblée à tous les actes qu'elle fait.

RÉFÉRER, v. a., rapporter une chose à une autre; peu us. = Attribuer : je vous en réfère tout l'honneur. = Dr., — le serment à quelqu'un, s'en rajiporter au serment de celui qui voulait s'en rapporter au nôtre. =: V. n., faire rapport -.en — à ses supérieurs. = Se — , v. pr. , avoir rapport : ces paroles ne doivent pas se — où vous voulez qu'elles se RÉFÈRENT (Palru). = S'en rapporter : se — à Vavis de quelqu'un.

REFERAI ER, v. a., fermer de nouveau : — des sépulcres ouverts (Fléch.) — une plaie, fermer les ouvertures des chairs. = Se — , v. pr., la porte se

REFERME. S'^.S yeUX Se REFERMÈRENT. La plaie se RE- FERMERA bientôt.

REFERRER, v. a., ferrer de nouveau.

REFEUILLETER, v. a., feuilleter de nouveau :

— un livre. Refei'illetant fl'oratt' (Boil.) || — sans cesse et son ùme et sa vie (A. Ch.)

RÉFLÉCHI, E, a<lj., fait ou dit avec réflexion : action, pensie héfléchie. Homme, esprit — , qui n'agit et ne parle qu'après avoir réfléchi. =Gramm.,

verbe — , qui exprime l'action du sujet sur luimême. Pronom — , qui ^ert à la conjugaison des verbes rétléchis. = Bot., qui se replie sur lui-même.

REFLÉCHIR, v. a., renvoyer, répercuter : le cristal des eaux réfléchit la lumière des deux (Marta.)=:V. n., rejaillir, être renvoyé. \\ La honte de cette action réflécoit sur tous ceux qui y ont participé (Ac.) = Se — , v. pr., être réfléchi.

RÉFLÉCHIR, V. n., penser mûrement et plus d'une fois : réfléchissez à loisir sur le parti que je vous propose (J.-J.) Abs., ceux qui réfléchissent beaucoup laissent souvent échapper l'occasion tandis qu'ils délibèrent (St-Evr.)

RÉFLÉCHISSANT, E, adj., qui a la propriété de réfléchir. = Qui a l'habitude de la réflexion.

.RÉFLÉCHISSEMENT, s. m., vieux synon. de Réflexion, dans le sens de rejaillissement.

RÉFLECTEUR, adj. m., qui a la propriété de réfléchir la lumière, la chaleur, le son, etc. =z S. m., appareil réflecteur.

REFLET, s. m., réflexion de la lumière ou de la couleur d'un corps sur un autre : leurs ailes moirées se glaçaient de rose au — du matin (Chat.) || Ce brillant soleil n'est qu'un — de ta puissance (Lamart.)

REFLÉTER, v. a., renvoyer la lumière, la couleur sur un autre corps : nous ne voyons les objets que par la lumière qu'ils reflètent (Ac.) = Se — , V. pr. Il Les souveniis de l'enfance se reflètent sur la vie la plus agitée (Lamart.)

REFLEURIR, v. n., fleurir de nouveau. H Reprendre de l'éclat, du crédit : faire — les lois et l'éloquence (Fléch.) Ce sera vous qui de nos villes ferez la beauté — (Malh.)

RÉFLEXE, adj., qui se fait par réverbération : visions réflexes.

RÉFLEXIBILITÉ , 8. f.; phys., aptitude d'un corps à être réfléchi.

RÉFLEXIRLE, adj., qui est susceptible de se réfléchir : rayons réflexibles.

RÉFLEXION, s. f., rejaillissement, réverbération des rayons lumineux, caloriques ou sonores. || Action de l'esprit qui réfléchit : les mouvements même les plus prompts dépendent toujours de la — (Bufî.) Le remords naît de la — (Boss.) V. Imagination. = Pensée qui résulte de la réflexion : je me perds dans les réflexions que cela me fait faire (Sév.) Vos — sont aussi solides que fines (Volt.)

REFLUER, v. a., se dit du mouvement des fluides qui retournent vers le lieu d'où ils ont coulé, ou qui, pressés dans un endroit, se portent dans un autre : le barrage s'exécuta avec une rapidité admirable : bientôt l'eau reflua vers la ville, inonda les rues (Mérim.) Quand la mer monte, elle fait — les rivières. \\ Les barbares qui inondèrent l'Italie refluèrent dans les Gaules (Ac.)

REFLUX, s. m., mouvement de la mer quand elle se retire du rivage après le flux. || Vicissitude : ce flux et — perpétuel de succès et de disgrâces (Rayn.)

REFONDRE, v. a., fondre de nouveau : — un canon, une cloche. \\ Donner une meilleure forme, un meilleur ordre : ' — un discours, un poëme. = Fam., corriger : je ne puis me — .

REFONTE, s. f., action de refondre, particul. les monnaies : la dernière — des monnaies. \\ La — du C(de civil. •

RÉFORMABLE, adj., qui peut ou qui doit être réformé : abus — ; peu us.

RÉFORMATEUR, TRICE, s., celui, celle qui i réforme ou qui veut réformer. S'ériger en — , se

RÉP

RÉF

mêler mal à propos de vouloir réformer les autres. Les prétendus réformateurs, ouïes — , les chefs de la religion réformée. = Adj., mesure héformatrice.

RÉFORMATIOIV, S. f., rétablissement dans l'ancienne forme ou dans une meilleure forme : tenter la — par le schisme (Boss.) — des abus, destruction des abus. = Abs., réforme opérée par Luther.

RÉFORME, s. f., rétablissement dans l'ordre, dans l'ancienne forme ou dans une meilleure forme : la — (lu calendrier. Plusieurs grammairiens ont déjà tenté la — de l'orthographe (Duel.) — de^ abus, leur destruction. =: Rétablissement de l'ancienne discipline dans un ordre religieux : les moines ne furent pas contenus de cette — (Volt.) = Particul., se dit de la révolution opérée dans le christianisme au xvi^ siècle, et qui sépara de l'Église romaine une grande partie de l'Europe. || Changement de mal en bien. = Milit., licenciement partiel, réduction des troupes à un moindre nombre. Mettre à la — , renvoyer un soldat reconnu impropre au service; se dit aussi des chevaux, des canons, etc.; se dit encore d'un officier auquel on retire son emploi, tout en lui conservant une partie de son traitement pendant quelques années. Faire une grande — dans sa maison, renvoyer une partie de ses domestiques, diminuer ses dépenses.

RÉFORMÉ, E, adj., qui concerne les protestants : culte — ; religion réformée. = Réformé, s. m., celui qui suit la religion protestante. = Religieux qui suit la réforme établie dans son ordre.

REFORMER, v. a, former de nouveau. = Se — , V. pr., l'univers se reforme encore dans les abîmes du chaos (J.-B. R.) = Se rallier et reprendre son ordre : ce corps, ayant été rompu, s'est reformé à quelque distance (Ac.)

RÉFORMER, v. a., ajnéliorer l'état actuel des choses en les rétablissant dans leur ancienne forme ou en leur donnant une forme nouvelle : n'allons donc point ici — l'univers (Boil.) = Corriger, changer en mieux : — les mœurs (Barth.) — les abus, les faire disparaître. =• Diminuer, rendre moindre, moins nombreux : — son train , sa maison ; — des troupes. — un officier, un soldat, les mettre à la réforme. V. ce mot. — les monnaies, en changer la valeur ou l'empreinte sans faire de refonte. =z Se — , V. pr., prendre une conduite plus régulière. V. Corriger.

RÉFORMISTE, s., nom que l'on donnait, avant 1848, aux partisans de la réforme électorale. = Adj., banquet — .

REFOUILLEME>T, s. m.; sculpt., action d'évider les creux, de faire bien ressortir les saillies dans certaines parties du travail.

REFOUILLER, v. a., évider avec soin, détacher nettement les saillies.

REFOULEMENT, s. m., action de refouler; résultat de cette action : le — de la marée.

REFOULER, v. a., fouler de nouveau : — une étoffe. ■= Faire refluer : V ouragan... refoule dans ^on lit le fleuve épouvanté (Del.) || Repousser, faire reculer. =^ Artill., bourrer un canon avec le refouloir. = Y. n., refluer, retourner en arrière : la marée refoule. Il Les passages de l'Asie étant mieux gardés, tout refoulait vers l'Europe (Mont.)

REFOULOIR, 8. m., bâton garni à l'une de ses extrémités d'un gros bouton pour bourrer le canon.

RÉFRACTAIRE, adj., rebelle, désobéissant : — à la loi. = Chim., substance —, difficile à fondre. = S. m., celui qui se soustrait à la loi du recrutement et refuse de se ranger sous les drapeaux.

REFRACTER, v. a., produire la réfraction. = Se — , V. pr., être réfracté.

RÉFRACTION, s. f . ; phys., changement de direction d'un rayon lumineux qui passe obliquement d'un milieu transparent dans un autre.

RÉFRACTIVE, adj., f., puissance — , force que les corps diaphanes exercent sur les corps lumineux dans le phénomène de la réfraction.

REFRAIN, s. m., répétition de mots à la fin de chaque couplet d'une chanson, d'une ballade, etc. || Sujet qu'on ramène sans cesse dans ses discours : c'est son — ordinaire.

RÉFRANGIBILITÉ, S. f.; phys., propriété qu'ont les rayons lumineux de se réfracter.

RÉFRANGIBLE, adj.; phys., qui est susceptible de subir la réfraction.

REFRAPPER, v. a. , frapper de nouveau : — des monnaies. =i\. n., refrapper à la porte.

REFRÉNER, v. a., réprimer; n'est us. qu'au fig. : — ses désirs, ses passions, sa langue.

RÉFRIGÉRANT, E, adj.; chim., qui a la propriété de déterminer le refroidissement : mélange — . = Al éd.* qui rafraîchit; peu us. = Réfrigérant, s. m.; chim., vaisseau qui entoure le chapiteau d'un alambic et qu'on remplit d'eau froide pour condenser les vapeurs.

RÉFRIGÉRATIF , IVE, adj. et s., synon.- de Rafraîchissant.

RÉFRIGÉR.\TION, s. f . ; chim., refroidissement obtenu par des moyens artificiels.

RÉFRINGENT, E, adj.; phys., qui a la propriété de réfléchir les rayons lumineux : corps — . REFROGNEMENT ou RENFROGNEMENT , s. m., action de se refrogner.

REFROGNER (SE) OU RENFROGNER (SE), V. pr., se dit de quelqu'un dont le front se fronce et fait plusieurs plis qui lui donnent un air mécontent, chagrin : je leur rapportai les quatre couplets. Ils réussirent fort, ù la réserve des deux derniers, qui firent un peu — le père Bourdaloue (Boil.) Sous un front renfrogné, sombre et mélancolique [Dest.)

REFROID, s. m., mettre des cuirs en — , les étendre sur des perches, au sortir de l'étuve.

REFROIDIR, V. a., rendre froid : l'un refroidit mon potage (La F.) || Diminuer l'ardeur, l'activité : cette scène refroidit l'action, l'intérêt. = Se — , V. pr., au propre et au fig.

REFROIDISSEMENT, s. m., diminution de chaleur : — de l'air, du sang. = Indisposition causée par un froid subit dans un moment où l'on transpirait. || Le — d'un ami, des passions.

REFROTTER, v. a., frotter de nouveau.

REFUGE, s. m., lieu où l'on se retire, où l'on se jette pour être en sûreté : ils s'enfuirent épouvantés et l'Afrique fut leur — (Marm.) || Dieu sera votre juge, vous ne trouverez point devant lui de — (Corn.) = Retraite, repaire; se prend en mauv. part : votre maison est le — ordinaire de tous les fainéants de la cour (Mol.) = Appui, soutien : ce qui faisait la gloire du peuple et du sénat de Rome, qui était le — des rois et des peuples (Roll.) V. Asile.

RÉFUGIÉ, E, adj., qui s'est réfugié dans un autre pays pour échapper aux persécutions de sa patrie. Style —, des écrivains protestants qui ont écrit hors de France. == Réfugié, s. m., personne réfugiée : les réfugiés polonais. = Abs., les — , les calvinistes que la révocation de l'édit de Nantes fit sortir de France.

RÉFUGIER (SE), v. pr., se retirer en quelque

RÉG

RÉG

lieu ou auprès de quelqu'un pour être en sûrel(5 : se — en France (Boss.), dons des cavernes (Buff.), chez un prince, auprès d'un prince (Ac.) || Je ne vois plus que vous-même et votre conscience où vous puissiez vous — (Boss.)

REFUIR, V. n., se dit d'un cerf ou d'un autre animal qui, lorsqu'il est poursuivi, revient sur ses pas pour dérouter les chasseurs.

REFUITE, s. f., endroit où une bête a coutume de passer lorsqu'on la chasse. = Ruse d'une bête qu'on chasse. |1 Hetardement affecté d'une personne qui ne veut point terminer une affaire : mais cesse de chercher ces refuites frivoles (Corn.)

REFUS, 8. m., action de refuser : faire recevoir doucement un — par des paroles civiles (La Roch.) Avoir une chose au — de quelqu'un, après qu'il l'a refusée. || Fam., cela n''est pas de — , je l'accepte volontiers. = Ce qu'un autre a refusé : avoir le — d'un autre. Cerf de — , de trois ans. == Archit., enfoncer un pilotis jusqu'au — , tant qu'il peut entrer.

REFUSÉ, s. m.; néol., artiste dont le travail n'a pas élé admis à l'exposition par le jury : liste, salon des hefcsés.

REFUSER, V. a., ne pas accepter ce qui est offert : — un emploi, des présents, un bon parti. = Ne pas accorder ce qui est demandé : — l'hospitalité, une (jràce. Abs., — avec grâce (Fléch.) =: Repousser : ne — aucune fatigue (Id.) = Ne pas donner : les ennemis même de Cromwell ne lui ont pas HEFUSÉ un grand esprit (J.-J.) V. Muser. — Ne pas consentir à : c'est lui qui devant moi refusant de ployer (Rac.) = Se — , v. pr., être refusé. 5e — une chose, s'en priver, ne pas se la permettre. Se — ù, résister à, ne pas se livrer à : tout fuit, tout se KEFUSE à mes embrassements (Rac.) =: S'opposer, ne pas permettre : le temps s'y refuse.

RÉFUTABLE, adj., qui peut être réfuté.

RÉFUTATlOiV, s. f., discours ou écrit par lequel on réfute. \\Sa conduite est la meilleure — de cette calomnie {kc), sa conduite suffit pour montrer la fausseté de celte calomnie. = Rhét^, partie du discours pai' laquelle on répond aux objections.

RÉFUTER, v. a., combattre, détruire par des raisons solides ce qu'un autre a avancé ; prouver que ce qu'il a dit est faux ou mal fondé : c'est un devoir de — la calomnie (Volt.) — îm auteur, un livre. Plus je trouve ces maximes insensées, moins je dois dédaigner de les — (J.-J.)

REGAGNER, v. a., recouvrer ce qu'on avait perdu : — son argent, l'avantage. = Mar., — le vent, l'avantage du vent. || — quelqu'un, l'amitié de quelqu'un, se rétablir dans ses bonnes grâces. — du terrain, repous.ser l'ennemi après avoir été forcé de reculer. = Rejoindre; retourner à, rentrer dans : REGAGNEZ l'Hcllespont et ses bords écartés (Rac.) Je suis d'avis que nous regagnions notre cabaret (Les.)

REGAUV, s. m., herbe qui repousse dans un pré qui a élé fauché. || Un — de jeunesse.

RÉGAL, s. m., festin, grand repas; mets qui plaît beaucoup. Le pi. régals est peu us. || Je me fais un — de le voir; fam., un vrai plaisir.

RÉGALADE, s. f., feu vif et clair qu'on fait pour se réciiauffer promptement. = Manière de boire en tenant la tête renversée et en versant d'un peu liaul la boisson dans la bouche; fam.

RÉGALANT, E, adj., amusant, réjouissant; fam.; n'est us. qu'ir. et avec la négation.

RÉGALE, s. f., droit qu'avait le roi de Jouir des reve-

nus des évêchés \acants et de disposer des bénéfices sans charge d'àme qui en dépendaient.

REGALE, adj. t.; chim., eau — , acide nitromurialique qui disi^out l'or et le platine.

REGALE, s. m., un des jeux de l'orgue dont les tuyaux onl des anches.

RÉGALEMENT, s. m., travail pour dresser et aplanir la surface d'un terrain.

REGALER, v., donner un régal ; — ses amis. = Divertir joyeusement : // régalait Sa Majesté de tontes les ajfaires plaisantes qui régnaient dans Madrid (Les.) — d'un bon visage (Mol.), de beaux présents (La F.) Il Ir., maltraiter : on le régala de vingt coups de bâton (Ac.) = Se — , v. pr., se donner réciproquement un régal; faire un bon repas; se bien divertir; fam.

RÉGALER, v. a., aplanir un terrain, après avoir enlevé ou rapporté des terres.

RÉGALIEIN, adj. m., droits régaliens, inhérents à la royauté, à la souveraineté.

RÉGALISTE, s. m., celui qui était pourvu par le roi d'un bénéfice vacant en régale.

REGARD, s. m., action, exercice de la vue; ce qui part, ce qui émane des yeux : ce juge n'était pas de ceux qui ont le — terrible (Les.) Et mes derniers regards ont vu fuir les Romains (Rac.) =: Attention des yeux et de l'esprit : c'est sur Alcibiade que tous les — s'attachent avidement (La H.) Attirer les — de la postérité (Volt.) = Endroit pratiqué pour visiter un aqueduc. En — , loc. adv., vis-à-vis.

REGARDANT, E, adj., qui regarde de trop près à, qui est trop méticuleux, difficile; fam. = Regardant, s. m., spectateur : elle tombe aux pieds des regardants (La F.); très-peu us.

REGARDER, v, a., jeter la vue, porter ses regards sur : — le ciel. Tandis que sans songer à mal je vous regarde (Mol.) || Considérez ces grandes puissances que nous regardons de si bas (Boss.) — en face, entre les deux yeux, sous le nez; fam., fièrement, avec affectation, de très-près. ^Se dit en pari, des sentiments de mépris ou d'estime, de haine ou d'affection que l'on éprouve pour quelqu'un ou pour quelque chose : — d'un œil d'envie la prospérité de son frère (Mass.) — favorablement, de travers, de haut en bas, etc. — quelqu'un en pitié, avec dédain. Dieu Va regardé en pitié, a eu pitié de lui. = En pari, des choses, être vis-à-vis, àl'opposite ; qu'Ismaël en sa garde prenne tout le côté que l'orient regarde (Rac.) Il Considérer, examiner avec attention : tout est vain dans l'homme, si nous regardons le cours de sa vie mortelle (Ross.) = Prendre pour règle de sa conduite : — toujours la raison et la loi (Boil.) — comme, estimer, juger : on le regarde comme fou. = Concerner : // croit que c'est lui que ce péril regarde (Rac.) V. Concerner. = Avoir vue sur : une maison qui regarde droit dans l'arsenal (Sév.) = V. n., — à, prendre gardé, faire attention à. Y — à deux fois, réfléchir à ce qu'on va dire ou faire. — de près, être exact, prendre garde aux moindres choses, être ménager. = Se — , v. pr., être regardé, considéré. = Être en présence, en pari, de deux armées. Se dit dans tous les sens de l'actif. V. Voir.

§ REGARDER, ENVISAGER. Envisager ne sedit, au propre, que des personnes. Au tîg., il signifie regarder d'une certaine façon, sous tel ou tel aspect, ou encore regarder en face, sans crainte.

REGARNIR, v. a., garnir de nouveau.

RÉGATES, s. f. pi., courses de gondoles qui ont lieu à Venise. Il Joutes de bateaux, de canuis, dans certaines fêtes publiques.

RÉG e02

RÉGENCE, s. f., dignité qui donne pouvoir de | gouverner un État pendant l'absence ou la minorité du souverain ; temps pendant lequel on l'exerce. = Particul., se dit de la régence de Philippe, duc d'Orléans, pendant la minorité de Louis XV (l 7 15-1723). == Gouvernement de certains petits États : la — de Tunis. = Territoire de ces Élats.

RÉGÉNÉRATEUR, TRICE , s. et adj., celui, celle qui régénère : pouvoir, monarque — .

RÉGÉNÉRATION, s. f.; théol., transformation spirituelle opérée par la grâce du baptême. = Méd., renaissance, reproduction : — des chairs. \\ Réformalion, amélioration, perfectionnement : la — des mœurs, d'un peuple (Ac.)

RÉGÉNÉRER, v. a., opérer la régénération de, au propre et au fig. =: Se — , v. pr., être régénéré ; se reproduire.

RÉGENT, E, adj. et s., qui exerce la régence. = Régent, s. m., professeur de collège.

RÉGENTER, v. a., enseigner en qualité de régent ; vieux et ir. || Gouverner les autres comme des écoliers : — ses confrères, La grammaire qui sait — jusqu'aux rois (Mol.)

REGGIO, vil. forle des États sardes, au X.-O. de Modène. = Ocdinot, duc de — , général de la République et de l'Empire, fut un des meilleurs lieutenants de Napoléon.

RÉGICIDE, s. m., assassin d'un roi; assassinai d'un roi. = Adj., doctrine — .

RÉGIE, s. f., administration de biens à la charge de rendre compte. = Particul., administration chargée de la perception des impôts indirects, etc. ; ses bureaux ; ses agents. V. Gouvernement, c

RÉGILLE (lac), aac. petit lac du Latium, près duquel le dictateur Postumius défit les Latins, commandés par les Tarquins, en 496 av. J.-C.

REGIMBER, v. n., fucr au lieu d'avancer. || Résister, refuser d'obéir à un supérieur : — contre l'autorité (J.-J.) = Se — , v. pr., même sens.

RÉGIME, s. m., ordre établi, institutions, ensemble de dispositions auxquelles on est soumis : — féodal, constitutionnel, colonial, des prisons. Ancien ^ nouveau — . V. Gouvernement. = Dr., — dotal, communal ou de la communauté, ensemble des dispositions législatives qui règlent la société conjugale, quand la dot reste la propriété de la femme ou que les époux vivent en communauté. = Règle qu'on observe dans la manière de vivre, par rapport à la santé : il faut... vous faire désormais un — de vie (Reg.) Suivre un bon — . = Abs., manière de vivre où l'on s'observe beaucoup sur la quantité et la qualité des aliments et des boissons ; être, se mettre au — . Il vivait de — et mangeait à ses heures (La F.) = Gramm., mol qui dépend d'un autre dont il complète le sens. = Bol., spadice des palmiers, qui forme une espèce de grappe.

RÉGIMENT, s. m., corps de gens de guerre qui se compose de plusieurs escadrons ou bataillons. || Grand nombre : ils sont là un — (Ac.)

RÉGIMENTAIRE, adj. f., école—, formée dans un régiment pour l'instruction des soldats.

RÉGINGLETTE, s. f., petit piège pour attraper les petits oiseaux (La F.)

REGION, s. f., grande étendue de pays : toutes les RÉGIONS qu'éclaire le soleil (Boil.) || La — des songes, des ténèbres. La — éternelle des morts (Mass.) Il Degré qu'on occupe, point où l'on s'élève dans les sciences, les arts, etc. : les hautes — de la philosophie (Mol.) = Anal., espace déterminé de la surface du corps et des os. V. Pays.

RÉG

RÉGIONAL, E, adj., qui comprend une certaine région : concours — .

RÉGIR, v. a., soigner et faire aller quelque chose dont on a la conduite : — un bien, une terre.\\Où donc est la morale qui sait si bien — la partie animale? (Mol.) Auguste, maître du monde qu'il avait conquis et qu'il régissait lui-même (Volt.)

RÉGISSEUR, s. m., celui qui régit : — d'un domaine, d'une terre, d'un théâtre.

REGISTRE, s. m., livre où l'on écrit les actes ou les affaires de chaque jour, pour y avoir recours dans l'occasion : — de l'état civil, d'un marchand. Tenir — de, écrire sur un registre, pi"eridre note de. Il Tenir — de tout, remarquer tout exactement et s'en souvenir. = Règle de bois percée que l'on tire pour faire jouer les différents jeux d'un orgue. = Changement de timbre, de son, dans la voix d'un chanteur. = Impr. , correspondance qu'ont entre elles les lignes de deux pages d'un feuillet. = Chim. , ouverture du fourneau que l'on bouche ou débouche, selon la chaleur qu'on veut donner.

REGISTRER, v. a. V. Enregistrer.

RÈGLE, s. f., instrument de bois ou de métal, long, droit et plat, qui sert à tirer des lignes droites : la — et l'équerre à la main (Hoil.) |1 Principe, loi, maxime; tout ce qui sert à conduire, à diriger l'esprit et le cœur : le goût est l'arbitre et la — des bienséances (Mass.)=:Ordre, bon ordre : toute âme inquiète et ambitieuse est incapable de — (Ross.) = Exemple, modèle : il faut que la vie d'un roi puisse être proposée comme une — à ses successeurs (Mass.) = Loi, ordonnance, coutume, usage : les règles de la justice, de la procédure, etc. // est de — que, il est conforme à l'usage, à la bienséance que. Être, se mettre en — , au point ou dans l'état que l'usage ou la loi exige. En — , conforme à la loi, à l'usage; à qdoi il ne manque rien. — générale, dans presque tous les cas. = Préceptes qui servent à enseigner les sciences et les arts; principes, méthodes qui en rendent la connaissance plus facile et la pratique plus sûre : observer, violer les règles. Les — du jeu. Aux — de l'art asservir son génie (Boil.) = Opération d'arithmétique. = Statuts que les religieuxd'un ordre sont obligés d'observer. r= Maxime vraie ou fausse que chacun se fait pour se conduire : se faire une — de ne pas prêter de l'argent. V. Exemple.

§ RÈGLE, ORDRE. Le premier implique l'idée de loi ou de devoir; le second, celle de place ou de rau{^. On suit la règle, et on maintient l'ordre. La règle souffre ou ne souffre pas d'exception; l'ordre est ou n'est pas troublé.

RÉGLÉ, E, adj., sur quoi on a tiré des lignes : papier — . || 7/ est — comme un papier de musique; prov. et fam., il est d'une grande ponctualité. Vie réglée, sage, rangée. Mouvement — , uniforme. = Dont le mouvement est régulier : montre, fièvre — . Troupes réglées, entretenues sur pied. .

§ RÉGLÉ, RÉGULIER Le premier indique une régularité moindre et plus extérieure : l'homme réglé ménage seulement sa bourse et sa santé, tandis qu'on est moralement irrépréhensible quand on mène une vie régulière.

RÈGLEMENT, s. m., ordonnance, slatutqui détermine et prescrit ce que l'on doit faire : le — d'un atelier, du corps législatif. — d'administration publique. Se prescrire un — de vie. = Action de régler, de déterminer : le — d'une affaire. = Particul., action de régler le mémoire d'un ouvrier, d'en réduire les articles à leur juste valeur.

RÈGLEMENT, adv., d'une manière réglée, égale, invariable : je dors tout d'une haleine huit ou dix heures — (La F.) Je ne vous écrirai plus si — (Sév.)

RÉG

Page 1