‹ Nouveau dictionnaire classique de la langue françaiseChapitre 612 sur 649 · TON · texte numérisé non relu

TON

TOMBEAU, 8. m., monument élevé à la m'*moire d'un mort à l'endroit où il est enterré : je me cachai derrière un — et j'attendis la nuit (Les.) Quel — renferma jamais de si précieuses dépouilles! (Fléch.)ll Peuples, dont sa valeur dissipa les alarmes., élevez-lui du moins un — dans vos cœurs (Créb.) || Conduire, mettre au — , faire mourir. Tirer quelqu'un du — , lui sauver la vie. Fouiller dans le — de quelqu'un , rechercher après sa mort la conduite de toute sa vie pour la flétrir. |1 La mort : il n'attend rien au delà du — (Mass.) = Tout lieu où l'on est enterré : ils ont aux champs troyens marqué votre — (Rac.) = En pari, des choses, fin, anéantissement : l'anarchie est le — de la liberté (Ac.) V. Tombe.

TOMBÉE, s. f., n'est usité que dans l'expression : ù la — de la nuit, à la nuit tombante.

TOMBELIER, s. m., charretier qui conduit un tombereau.

T03IBER, V. n., être entraîné de haut en bas par son propre poids : tout Jiage dans le sang et l'on ne tombe que sur des corps morts (Boss.) Je prends une pierre, j'ouvre la main, la pierre tombe (J.-J.) La pluie, la neige tombe. La foudre qui fût tombée à mes pieds ne m'eût pas causé plus d'effroi (Chat.) — dans un piège, — dans une embuscade. arriver dans un lieu où l'on est à l'improviste assailli par un ennemi. — entre les mains de la justice divine {¥léch.)\\ — sur ses pieds, dans \npos\Vion naturelle, sans se blesser, et au fig., sortir heureusement d'une situation difficile. = Être pendant : les cheveux lui tombent sur les épaules (Ac.) = Languir : la conversation tombe. =r Vieillir, s'atTaiblir de corps et d'esprit; perdre de ses forces : cet homme tombe de jour en jour. Laisser — sa voix. Ce bruit commence à — . = Être négligé : ces études sont bien tombées. =: Déchoir, perdre de sa vogue, être ruiné : cette manufacture tombe. Cette mode est définitivement tombée. = Approclier de sa fm : le jour, le vent, l'orage tombe. = Commencer, paraître : la nuit tombe. = Passer, le plus souvent par une secousse, dans un état pire que celui dans lequel on était : la Perse tombait dans un état déplorable (Volt.) — malade. — dans une faute. — dans le ridicule. — en putréfaction, en poussière. ||

— en désuétude, cesser d'être en usage. V. Ch.\rybde. = Ne pas réussir : je suis sûr que fa pièce TOMBERA (Volt.) = Succomber, mourir, être détruit: tout TOMBE soîis les coups du vainqueur (Boss.) Je tomberai comme une fleur qui n'a vu qu'une aurore (Rac.) Les couronnes des pécheurs se flétrissent et tombent presque d'elles-mêmes (Fléch.) = S'abattre : les mains tomberont au peuple de douleur et d'étonnement (Boss.) V. Bras. ||Ètre supporté par : tout le poids de la guerre tomba sur 7ious (Volt.) = Couler, en pari, des larmes : je crus sentir des pleurs y — goutte à goutte (C. Del.) = Se jeter : tombe aua pieds de ce sexe à qui tu dois ta mère (Legouvé. = Attaquer avec violence : il précipite sa marche pour — sur nos soldats épuisés (I)"oss.)= Renconirer par l'effet du hasard : en prenant ce sentier, je suis TOMBÉ sur lui. Ce livre m'est tombé sous la main. = Échoir, arriver par l'etfet du hasard ; être désigné par le sort : si quelque vertu m'est tombée en partage{\\aiC.)

— à la conscription , tirer un mauvais numéro. :=: Aboutir : celte rue tombe sur la place. — d'accord, s'entendre, se mettre d'accord : Albert et moi, nous sommes tombés d'accord (Mol.) V. Accord, Haut, Nue. = V. imp. : il tombe de l'eau, il plpiit. // est tombé un pied de neige dam les montagnes. \\ Il

m'est tO-MBB entre les mains un livre curieux, j'ai mis par hasard la main sur un livre curieux.

§ TOMBER, CHOIR. Le second a vieilli et n'est plus guère usité qu'à l'inBa. et au part, passé. De plus, il ne s'emploie que fam. et en plaisantant.

TOMBEREAU, s. m., charrette entourée d'ais. = Ce qui est contenu dans un tombereau. = Charrette sur laquelle on menait autrefois à l'échafaud les condamnés.

TOMBOLA, s. f., variété du jeu de IqIo. = Sorte de loterie.

TOMBOUCTOU, roy. et tîI. de la Nigritie.

TOME, s. m., grande division d'un ouvrage. = L'un des volumes d'un ouvrage qui en comprend plusieurs. If Fafre le second — de quelqu'un, lui ressembler ; se prend souvent en mauv. part.

§ TOME, VOLUME. Le tjoiumepeut contenir plusieurs tomes, même d'ouvrages différents; le tome peut former un volume, mais il n'en peut contenir plusieurs.

TOMENTEUX, EUSE , adj.; bot., qui est couvert de poils courts et serrés.

TON, adj. poss. m. sing. de la seconde personne ; implique une idée de possession : va parler à ■ — frère Jean-Jacques et le ramène en bon chemin (J.-J.) Il 11 se dit au fém. pour ta, par euphonie, devant les mots commençant par une voyelle ou un. h muet : mon Dieu, voici — heure : on t'amène ta proie (Rac.) = Au pi. des deux genres, tes : te voilà sur tes pieds droit comme- une statue (Rac.)

TON, s. m., degré d'élévation ou d'abaissement du son de la voix : avocat, de votre — vous-même adoucissez l'éclat (Rac.) Il faut que je prélude afin de mieux prendre mon — (Mol.) = Manière de parler, par rapport à ce qu'on dit : tous les sentiments ont chacun un — de voix (La Roch.)

— d'autorité (J.-J.) = Manière de se conduire, procédé : je fus étonné du — sur lequel il le prit (Les.) — de la cour, de la campagne. Bon — , manières distinguées. || Changer de — , se radoucir, rabattre de ses airs de supériorité : Martin Bâton accourt, l'âne change de — (La F.) = Caractère du stvle : ce n'était pas jadis sur ce — ridicule qu'Amour dictait les vers que soupirait Tibulle (Hoil.) = Mus., intervalle entre deux notes consécutives de la gamme, sauf entre le mi et le fa, le si et le do, entre lesquels l'intervalle ne représente qu'un demi-ton. == Se dit de la gamme qu'on adopte pour chanter un morceau, = Mode : donner le — dans une ville. \\Se mettre au — de quelqu'un, suivre exactement son exemple. = Méd., état de fermeté, de tension propre l\ chaque organe. = Peint., se dit des teintes, suivant leur différente nature et suivant l'état de leur couleur : tons vigoureux, obscurs, clairs, chauds, etc. =Gravur., se dit des passages du blanc au noir. V. Demi-ton et Semi-ton.

TONAL, E, adj., qui est conforme au ton : fugue tonale, qui fait entendre les notes principales du ton, c'est-à-dire la tonique et la dominante.

TONALITÉ, s. f., propriété caractéristique d'un ton, d'un mode musical : la note sensible et l'accord parfait déterminent la — .

TONÀRION, 8. m., flûte avec laquelle, chez les anciens, on donnait le ton aux orateurs.

TONCA, TONGA ou TONKA, s. m., sorte de fève dont on se sert pour aromatiser le tabac.

TOND AGE, s. m., action de tondre.

TONDAISON, 8. f., synon. de Tonte.

TONDEUR, EUSE, s., celui, Celle qui tond :

— de drapa. Tondeuse de chiens. = Tondeuse ,

Page 1