‹ Nouveau dictionnaire classique de la langue françaiseChapitre 622 sur 649 · VAI · texte numérisé non relu

VAI

va et vient d'un point à un autre lorsque le mécanisme est en mouvement. = Mouvement alternatit d'avance et de recul. H Le — de l'opinion. = Mouvement d'une ou plusieurs personnes qui pa.ssent et repassent dans le même endroit. = Petit bac qui sert à passer une rivière, un ruisseau. = Cordage disposé pour faire aller et venir une embarcation d'un point à un autre.

VAGABOND, E, adj., qui erre sans but arrêté, au hasard. H Fie, course vagabonde. V. Errant. Imagination — , qui ne s'arrête à aucun sujet, et le plus souvent bat la campagne. == Hist. nat., se dit des araignées qui ne lilent pas de toile, ir S. m., homme sans asile , sans moyen d'existence, ordinairement ]iar fainéantise.

VAGABONDAGE, s. m., état de celui qui est vagabond, habitude de vagabonder.

VAGABONDER, v. n., être en état de vagabondage, faire le vagabond.

VAGIN, s. m.; anat., conduit qui, chez la femme, unit la vulve à l'utérus.

VAGINAL, E, adj., qui a rapport au vagin. = Qui enveloppe comme une gaine.

VAGINANT, E, adj.; hist. nat., qui forme gaine.

VAGINITE, s. f., inflammation du vagin.

VAGIR, V. n., crier, en pari, des nouveau-nés.

VAGISSEiMtENT, s. m., cri de l'enfant qui vagit.

VAGUE, s. f., amoncellement de l'eau élevée par

le vent au-dessus de son niveau ordinaire, sur la

mer, les lacs, etc. : sur un écueil battu par la —

plaintive (Lamart.) V. Onde.

VAGUE, adj., indétini, indéterminé : espace — . Il Terrain — , inculte. || Incertain, qui n'est pas précis : réponse, promesse — . H Qui n'a pas d'objet déterminé : une — rêverie, = Peint., se dit des formes indécises, des teintes vaporeuses, qui donnent à la composition un charme mystérieux : lumière, couleur — . Ces contours sont trop vagues, manquent de précision, de netteté. = Méd., qui se fait sentir tantôt à une place, tantôt à une autre : douleur — . = S. m., grand espace vide, le milieu des airs: le — de l'espace. \\ Incertitude, indécision, manque de précision : il y a du — dans son discours. Rester dans le — . || Mes idées affaiblies flottaient dans le — , non sans charme (Chat.) = Anat., huitième paire de nerfs cérébraux.

VAGUEMENT, adv., d'une manière vague.

VAGUEMESTRE, s. m., ofiicier qui conduit les équipages d'une armée. ^= Dans chaque régiment, sous-officier chargé du même soin, et, en outre, de distribuer les lettres à l'adresse des militaires.

VAGUER, v. n., errer au hasard, à l'aventure, sans but déterminé : — par les champs (Ac.) = V. a., brasser la bière dans la cuve.

VAGUESSE, s. f.; peint., légèreté des teintes, qui sont en même temps vaporeuses.

VAILLAMMENT, adv., avec vaillance.

VAILLANCE, s. f., valeur, bravoure. V. Cœur. VAILLANT, E, adj . , valeureux, brave, courageux. VAILLANT, s. m., fonds de bien d'une personne, son avoir, son capital; fam. et peu us. = Adv., il n'a pas un sou — , il est sans argent.

VAILLANTISE, s. f., valeur, action d'éclat :

que je vais me mettre en beau train de raconter nos

VAILLANT1SES ! (Mol.) ; fam. et vieux. || Fanfaronnade.

VAILLE QUE VAILLE, loc. adv., à tout hasard,

à toute aventure : faire une chose — ; fam.

VAIN, E, adj:, inutile, qui ne produit aucun résultat, aucun fruit : remontrance, le ne vaine.

VAL

VAL

conseil — . = Fiivolc, cliinii'ii(iii(; : <;iic de travaux et de peines pour cette — ijloirel (Voll.) = Orgueilleux : cette superbe tjrandeur les rend vains et audacieux (Bosâ.) == En — , loc. adv., vainement : la nature n'a rien fait en — (13. de St-P.) Jurer Dieu en — , le prendre à témoin sans nécessité.

§ VAIN, VANITEUX. Le mot vain exprime le défaut d'uue façon générale, sans en préciser les circonstances ou le degré. Le vaniteux est celui qui est ou a été vain dans une occasion donnée, pour un. objet déterminé. Vaniteux se rappoite d'ailleurs plus particul. à la montre, à l'apparence.

VAINCRE, V. a. et irr., remporter une vicloire sur les ennemis : c'est ù pareil jour que j'ai vaincu Annibal (Volt.) Abs., un soldat romain devait — ou mourir (lloss.) = L'emporter sur : — ù la course. — quelqu'un en grandeur d'âme (Barth.) r= Surmonter : — des obstacles, ses passions. || Fléchir, persuader : crois- tu par tes discours le — on l'étonner (Rac.) z= Se — , v. pr., surmonter ses passiotjs, ses désirs : fais-toi donc de te — une douce tiuhiiude (C. Del.)

§ VAIXCRK, SURMONTER, DOMPTER, RÉ- DUIRE, TRIOMPHER. Vaincre suppose l'emploi de la force contre quelqu'un qui se défend, et éteille l'idée d'un comltat. Surmanlcr suppose qu'on est en face de quelque chose d'eleve qu'il faut franchir. Dompter rappelle l'idée d'une bétc farouche ou d'un caractère indocile, violent. Réduire, c'est faire rentrer dans le devoir ceux qui s'en sont écartés. Triompher, c'est remporter une grande Tictoire,

ITAINCU, s. m., ennemi vaincu; adversaire sur lequel on l'a emporté : malheur aux vaincus. Je combats dans les rang des — (Scribe).

VAINKMEXT, adv., inutilement, sans résultat.

VAI>'QrEUU, s. m., celui qui a vaincu des ennemis. Il Celui qui a remporté un avantage dans un concours, dans une discussion, etc. =r Adj., son ascendant — impose à mon génie {\o\\.) Yeux, charmes — , qui inspirent l'amour, auxquels on ne peut rester insensible.

VAIR, s. m., fourrure blanche et grise. - Bla»., compos!* d'argent et d'azur.

VAIRON, adj., se dit d'un cheval qui a les yeux de couleur disparate , ou dont la prunelle est entourée d'un cercle blanihîUre. = S. m.; bisl. nat,, petit poisson à couleur variée.

VAISSEAU, 8. m., vase quelconque. = Bâtiment llollant en bois, destiné au transport par eau, et surtout par mer. 1| Le — de l'État, l'État, sous le rapport du gouvernement. =: Intérieur d'une construction qui est en l'orme de voûte, comme la carène renversée d'un vaisseau. =: Veines, artères, canaux sanguins des animaux. = Petits canaux qui se trouvent à l'intérieur des plantes.

VAISSELLE, s. f., ensemble des plats, des assiettes, etc., qui servent à l'usage de la table.

VAISE, un des faubourgs de Lyon.

VAL, s. m., vallon, espace de terre contenu entre deux montagnes ; ne s'emploie plus que dans la composition de certains noms propres : le VAL-rfe Grâce. =: Au pi., n'est usité que dans cette locution adv. : par monts et par vaux, en tous lieux, par tous les pays.

VALABLE, adj., qui a de la valeur, qui doit être reçu en justice : caution — . |1 Recevable : je n'avais pas d'excuse — à alléguer (Mariv.) V. Valide.

VALABLEMENT, adv., d'une manière valable.

VALACHIE, p. de la Turquie d.'Europe, cap. Bukharest.

VALAIS, grande -vallée de la Suisse qui s'ouvre au fond du lac de Genève et dans laquelle coule le Rhône. Elle donne son nom à l'un des cantons suisses, ch.-l. Sion. = Vilai-

SAN, K, adj., qui appartient au Valais. = S., habitant du Valais.

VALAQUE, adj., qui appartient, qui a rapport à la \ ;ilachie. = S., celui, celle qui est oriicinaire de la = S. m., langue valaque.

VALDEMAR, nom de plusieurs rois de Danemark < ii lio Suède. Le plus célèbre est ViLoEMAii \", dit le Grand, ml de Danemark, ué en 1131, mort en 1 182; il fit re<liger les deux codes connus sous les noms de Loi de Scanie et de Loi de Seelaiid, V. Margubritb.

VALDO, hérésiarque, né à Vaux, près de Lyon. Ses disciples formèrent la fameuse secte des Vaudois. r.anloniiés dans les moulajines de la Provence, ils furent condamnes sous François l" et presque complotcmcnt exlcrniini's.

VAI.ÉE (comte), maréchal de France, né en 1773, mort eu 1846. U se distingua sous l'empire pendant la campagne d'Espagne, et plus tard de 1835 à 1840 en Algérie par ta prise de fonstantine, de Blidah, de Sétif, etc.

VALENCE.- p. et vil. d'Espagne. = Vil. de France, ch.-l. du départ, de la Drônie.

VALENCIENNES, s.-préf. du .lépart. du .Nord. = S. f., dentelle semblable à celle qu'où y fabrique.

VALENTINE DE MILAN, lille du'duc de Milan, (ialéas Viscoiiti, épousa on 13S9 Louis, duc d'Orléans, ficie du roi de France Charles VI. Les droits de cette princesse çur le duché de Milan devinrent le molif des guerres entreprises en Italie par Louis XII et François I".

VALÈRE MAXIME, historien latin, contemporain «le Tibère, a laisse un recueil d'anecdotes fort curieuses.

VALÉRIANE, s. f.; bot.; plante antispasmodique, dont une espèce, à saveur acre et à odeur lélide; sert en médecine.

VALÉRIANIQUE, adj.; chim., acide —, extrait de la valériane.

VALÉRIUS FI.ACCUS, poète latin, contemporain de Titus et de Trajau, a laissé un poème intitulé r.<tr(/oiirtw^Vy'ie. = Valérivs publicola, fondateur, avec Brutus, de U République romaine en 509 av. J.-C.

VALERY (Saint-), vil. de France, départ, de la Somme.

VALET, 8. m., domestique, serviteur : chose ne se fait au logis que ne sachent les valets (P.-L. C.) — de chambre, attaché pailiculièrcmenl au service de (piclqu'un. — de pied, qui suit son maîtro à pied ou monte derrière sa voilure. — de chiens, qui a soin de la meute au chenil et la tient en lai.sse à la chasse. || i-'aire le bon — , faire l'empressé, le complaisant. Se conduire en — . en plat — , faire preuve de servilité. Ame de — , servile , basse, ignoble : j'ai l'habit d'un — , mais vous en avez l'âme (V. Il.)|l Je suis votre — ; ir., je ne me rendrai i)as à votre désir. — de comédie, plein d'astuce et de finesse. = Carte sur laquelle est peint un valet. = Poids qui se |)lace derrière une porte pour qu'elle se ferme d'elle-même. = Instrument de menuisier qui sert à assujettir le bois qu'on travaille sur l'éiabli. =: Mar., bourre ou fil de caret pour charger les canons.

VALET.\GE, s. m., service de valet; vieux.

VALETAILLE, s. f,, ensemble des valets d'une maison. = T. de mépris, troupe de valets ou de personnes qui se conduisent en valets.

VALETER, V. n., être d'une assiduité servile ; peu us. = Faire beaucoup de courses, de démarches désagréables pour quelqu'un ; fam.

VALETTE (la cité), cap. de l'île de Malte, est une forteresse presque inexpugnable.

VALÉTUDINAIRE, adj., habituellement malade. =■ S., personne valétudinaire.

VALEUR, s. f., ce que vaut une chose soit en argent, soit en choses d'espèce semblable ou dilTérente : la' — des choses est fondée sur le besoin (Cond.) Ferme en — , cultivée, qui produit. Marchandise en — , qui a un débit avantageux. || Attacher de la — à quelque chose, en faire cas. = Effet

VAL

de commerce : souscrire des valeurs à l'ordre de quelqu'un. =:Mus., durée relative d'une notc.=: Estimation approximative : nous avons fait la- — de quatre kilomètres; fam. == Gramm. , signification exacte des mots. = Alg., détermination d'une quantité inconnue : chercher la — de Vinconnue. = Bravoure, vaillance : donner une haute idée de sa — (Boss.) La — n'attend pas le nombre des années (Corn.)

VALEUREUSEMENT, adv., avec valeur.

VALEUREUX, EUSE, adj., qui montre de la bravoure : homme, acte — .

VALIDATION, S. f.; dr., action de valider.

VALIDE, adj., en pari, des personnes, sain, bien portant, en bonne santé. = En pari, des choses, valable, qui réunit les conditions requises par la loi. = S. : les infirmes et les valides.

§ VALIDE, VALABLE. Ce qui est valide a toutes les qualités requises pour être valable. Ce qui est valable est bon et ne manquera pas d'avoir son effet.

VALIDÉ, s. f., titre que les Turcs donnent à la mère du sultan régnant.

VALIDEMENT, adv., d'une manière valide.

VALIDER, V. a., rendre, déclarer valide : — un brevet d'invention, un acte, un contrat.

VALIDITÉ, s. f., qualité de ce qui est valide; ne se dit que des choses : — d'un acte.

VALISE, s. f., sac de cuir propre à être porté à la main ou attaché sur la croupe d'un cheval.

VALKIRIES, s. f. pi., chez les anc. Scandinaves, nymphes qui habitaient le palais d'Odin.

VALLADOLID, vil. d'Espagne, ch.-l. de la p. de même nom (Yieille-Castille). Christophe Colomb y mourut en 1506. = Vil. du Mexique, appelée aussi Morelia.

VALLAIRE, adj. : couronne — , qu'on donnait, chez les Romains, à celui qui le premier avait franchi les retranchements ennemis.

VALLÉE, s. f., val, espace entre deux montagnes. Il — de larmes, de misère, la vie terrestre par opposit. à la vie éternelle.

VALLON, s. m., petite vallée. = Le sacré — , celui qui est aux pieds du Parnasse et où la Fable place le séjour d'Apollon et des Muses; la poésie.

VALMIKI , poëte hindou, le plus ancien et le plus célèbre de tous. On le croit contemporain de Brama et on le place vers le xv^ siècle av. J.-C.

VALMY, ■vil. du départ, de là Marne. Les Français, commandés par Kellernian, y battirent les Prussiens en ITOii!.

VALOIR, V. n. et irr., représenter un certain prix : cette étoffe vaut dix francs le mètre. \\ Mérite-t'on le nom de grand quand on ne sait même pas ce que vALEm les hommes ? (Mass.) || — son pesant d'or, en pari, des choses, être d'un grand prix, d'une grande importance, et, en pari, des hommes, être d'un grand mérite. |1 — son prix, avoir des qualités : je valus dans mon temps mon prix tout comme un autre (Mol.) Ne rien — , en pari, des choses , être de mauvaise qualité , être nuisible , être de mauvais augure ; et, en pari, des hommes, être méchant, dangereux : cette étoffe ne vaut rien. La pluie en été ne vaut rien pour les biens de la terre. Voilà une toux qui ne vaut rien. Cet homme-là ne vaut rien. Ne pas — le diable, ne pas valoir grand'chose, avoir peu de prix. Ne faire rien qui VAILLE, rien de bon, d'utile. = Être d'un prix, d'un mérite égal : son cheval ne vaut pas le mien. Il Autant \KVT faire une chose qu'une autre, il est indifférent de faire l'une ou l'autre. = — mieux, être préférable, plus avantageux, meilleur : il vaut mieux que son frère. Il vaut mieux se taire que de dire une sottise. = Donner une somme à —, à

Page 1