A.RL AUL

La charte qui reconnaît la cité d'Arles pour un Etat libre et indépendant est de Tannée 1213 ; mais l'indépendance municipale existait de fait depuis près d’un siècle que la ville se gouvernait sous l'autorité d'un consul (depuis 1131). En l'année 1220, la forme du gouvernement se rapprocha de celle des républiques d'Italie par la création des podestats, destines a dominer d’une main plus ferme les factions qui agitaient la ville» Cette dernière institution ne J ut pas d’une longue durée ; en 1251, le podestat Barrai des Baux persuada a ses concitoyens de se soumettre au comte de Provence Charles d'Ànjoii, frère du roi de France Louis IX. Depuis lors Arles suivit les destinées du comté, et fut réunie avec lui (1481) à la couronne de France.

Au milieu de ecs changements qui (l'affectaient que sou gouvernement intérieur, Arles n'avait pas cessé de voir prospérer son commerce. Sa navigation s'étendait au loin sur les cotes méditerranéennes, où son pavillon marchait de pair avec cens de Marseille, de Gènes et de Pi se.

La ville était toujours YAretas duplex d'Ausone ; le quartier de Constantin, sur la rive droite du Rhône, avait pris le nom de Trinquclailic, dont l'origine est incertaine. Un nouveau pont de bateaux remplaça en 1241) celui que Constantin avait fait établir. Mats de fréquents conflits d’autorité entre les évêques et les consuls ou les podestats avaient amené la construction successive de plusieurs enceintes fortifiées dans l'intérieur de la cite, pour séparer 1a juridiction épiscopale de celle des magistrats. Toutes ces* cous truclions, fondées sur la crainte et la méfiance, se faisaient trop souvent aux dépens de ce qui restait encore des anciens monuments» Depuis 1265, c'est-àdire depuis 1ère de calme inaugurée par la réunion dêlinitivc au comté de Provence, l'enceinte extérieure d'Arles n'a (dus varié*

Telles sont les phases que la ville d'Arles a traversées dans sa longue et glorieuse existence, Mais la main du temps, qui frappe toutes les puissances, s'est appesantie sur elle. La splendide cité de Constantin, la capitale des Gaules, la résidence des rois, l'opulente cl lière république, n’est plus qu’une ville de troisième ordre, chef-lieu d'une sous-préfecture. Toute sa gloire est dans le passé, tout sou orgueil s’abrite sous des ruines. Lorsqu'on traverse ces nies étroites et sombres, on se prend à douter que le sol où l'on marche soit bien celui qui jadis a rayonné de tant d'éclat. Où sont les nombreux monuments qui le décoraient? où sont ces vastes arènes on se pressait la cité tout entière ? où sont ees théâtres, ces temples, ces autels, ces bains, ces ares élevés en l'honneur îles princes qui avaient chargé la ville de leurs bientaits?

Les débris qui s'offrent de toutes parts répondent â ces questions que le voyageur s'adresse. Aucun lieu n'en renferme un plus grand nombre, disséminés dans toutes les parties de la ville, épars sur les places publiques, dans les rues, dans les habita lions, recueillis dans les collections particulières, réunis dans le musée public» Malgré tout ce que le temps a détruit, tout ce que les flammes ont anéanti, tout ce que l'indifférence et F incurie ont laissé périr, on a pu en réunir une quantité immense, dont La moindre partie ligure dans les descriptions.

Ce qui fixe d'abord l'attention, ce sont les monuments et les grands édi lices. La plus vaste des constructions romaines, les Arènes ou amphithéâtre {1450 m* au grand axe), destiné aux combats d'animaux ou île gladiateurs, touchait à . l’enceinte extérieure du côté du Ïï.-E, Dans le moyen âge, l’édifice tout entier fut converti eu citadelle. Plus tard des maisons particulières envahirent l'intérieur de l'amphithéâtre, et en masquèrent en partie l'extérieur; c'est seulement au commencement au siècle actuel que ces masures, qui déshonoraient 3e monument, ont été déblayées.

Pillé, ravagé, incendié par les Barbares qui ont dévasté Arles, le Théâtre n'a pas laissé â beaucoup près an Luit de vestiges que les Arènes, dont il était voisin* Ce qui en reste encore, eu partie engagé dans les murs de la ville, en partie caché dans des habitations particulières, permet cependant d’en apprécier la magnificence* De plusieurs arcs de triomphe dont il est fait mention dans les auteurs, plus un seul ne subsiste* Il reste quelques pans de mur du palais de Constantin. La nécropole de l'ancienne ville était en dehors de l’cnccïntc, â peu de distance des Arènes et du Théâtre, sur la route de Marseille. On avait donné à cette demeure des morts le nom poétique d7 ùlystii Campi, nom qui s’est conservé dans celui d‘A/istvîm;ïs, que la plaine porte encore.

Arles possède aussi quelques débris intéressants du moyeu âge et en particulier le splendide portail roman de sa cathédrale, d’un style encore fortement rmpreint de l'antique, et de beaux restes du cloître de SainL-Trbphimc, bâti dans le meme temps et dans le meme goût que le portail de la cathédrale. Près d'Arles se trouvait l'abbaye de Sainte-Croix de Monte itiajour (voy. MojcniAJonu J.

On a remarqué qu’il s’était conservé à Arles plus de traces des mœurs romaines que dans tout le reste de lu Provence* Depuis le commencement du siècle actuel, les communications plus habituelles avec le Nord, et l’inlluencc de Paris, que Ton subît toujours tout en protestant, ont beaucoup effacé de ccs anciennes traditions, surtout dans les habitudes extérieures et dans le costume* Ce qui n’a pas changé, c'est la beauté du sang chez les Artésiennes, qui est proverbiale en Provence. Leurs cheveux d'un noir d'ébène, qui fout encore mieux ressortir l'extrême blancheur de leur teint, l'œil extrêmement vif, les extrémités d'une forme parfaite, semblent accuser un mélange de sang plus méridional. Le provençal a dans leur bouche une douceur infinie, avec ses inflexions harmonieuses, cl ses dimïnutils caressants comme dans l'italien* Les hommes joignent a la vivacité méridionale une sorte de fierté, et surtout un grand amour de leur pays. Leur constitution est forte, et T habitude des exercices gymnastiques contribue à la développer*

ÛiOGBAPHiE* — Remplie comme elle l'est des souvenirs et des débris de l’époque romaine, il n'est pas surprenant qu’Àrles ait donné le jour à plusieurs antiquaires* Un peu! citer Purehier, Romieu, Nicolaï, et plus récemment M* Yéran ; mais leurs éludes n'ont guère dépassé l’enceinte de leur ville natale* Parmi les autres hommes distingués qui sont nés à Arles, nous signalerons aussi plusieurs artistes, notamment deux graveurs célèbres, Roullet au xvn* siècle et Baléehau au xvnP, Le I1. Saxy et Duport ont l’un et l*auLre écrit L'histoire de l’Église d'Arles; le premier est mort en 1037, l'autre en 1091. Nous nommerons encore Je jurisconsulte Brunet (-j- 1747), le mathématicien Lieutaud (-j- 1733), le poîygrophc Sa vé rien (-j- 1895), et enfin un de nos littérateurs contemporains connu par de bous ouvrages sur l'Angleterre, II» Àinédée Picliot. Une biographie arlé- ! sienne ne peut oublier le nom des Porccllcts, qui tbnt une si grande figure dans les annales du moyen âge, race héroïque dont les hauts faits ressemblent presque à des légendes,

BiHuoGiupujc» — labre, Discours panégyrique de la ville d'Arles* Arles, 1743, in-12. — Saxy, Pontifical de l Église d’Arles. Aix. 1629, iii-4". — 1 Duport, lHst.dc (’ Église d' Arles t Paris 1690, in-8°,

— Anibert, Mémoires hUtor* et criL sur l oue. répul>L d’Arles. Yverdon, 1779, 5 vol. m-12. — Du meme, Mémoire sur ràneiennelé d’Arles* Arles, 1j82, in-12, — Noble de la Lauzière, Abrégé ehronoïog* de VHisL d'Arles * Arles, 1807, m-4*» — Mîllin, Voy. dans les départ* du Midi de la France, L III, ch. 94 â 99, 18U8, in-Sq. — De Villeneuve, Statht. du d ëp . des Èouchcs-du-Ithône, t . lï, 1824, in-4“. — Séguin» Antiquités d'Arles. Arles, 1687, ii i-4°. — J. Guïz, Desci . des Arènes d'Arles. Arles, 1GG5, in-4". — Pcillie, Descr. de P Amphithéâtre d* Arles, 1725, in-F. — Cl. Terrin, Nouvelle découverte du Théâtre dans la ville d'Arles , dans le Journ. des Sav. de 1684 ; et du même, Descr. d'un ancien cimetière des païens nommé Champs-Elysées. que l’on voit à Arles » 1724, in-4*, — Véron, A neiens monuments d'Arles en Provence. Arles, 1824* — Estrangin, Études archcolog., histor, et statht. sur Arles* Aix, 1858, in-8ù. — JL Clair, Les Monuments d Arles antique et moderne. 1857, in-8s.

— Jules Canonge, Arles en France^— Àmédéc Pichol, Le dernier roi d'Arles. Paris, 1848, îu-12. — H. Talon, sur ['histoire et Tunciennc topographie d'Arles, Congrès archéologique de France, 22e session, 1855, p. 450* — L’abbé Trichaud, Itinéraire du visiteur aux principaux monuments d'Arles. Arles, 1859.

— Joquem in , Mo nog rapide de l * amp h i t h éâtre d'A rhs , Arles, 1803, in-S°*

— L'arrondissement comprend 8 cantensj dont deux sont dans Pcnceintc même de la ville d’Arles (Arles- Est, Arles-Ouest) ; les six autres sont Eyguyères, Grgon, Château-Renard, Tarascon, Saint-Rémi elles îles Sàinics-Maries. L'arrond. compte 52 communes, avec 88400 hab. (1872).

— Le canal d'Arles a R ocre. Canal de navigation de 47 kil. de longueur, qui part de la ville d’ Arles, et sc dirigeant au S.-E., parallèlement ou’ û peu près au Grand Rhône, va déboucher dans la Méditerranée au golfe de Fos, après avoir traversé de vastes marais. Il a été construit (date de sou achèvement: 1834) dans le but d'éviter aux embarcations les difficultés de Tcmboucbure du Rliènc, mais il iTa pas les dimensions exigées pour les grands navires, et ne porte pas de vaisseaux jaugeant plus de 500 tonneaux. Cette insuffisance a déterminé le creusement du canal Saint-Louis.

A R LES-sü i s-T ECU . Petite v. du dép, des Pyrénées- Orientales, cb.-l. de cant», arr. et â 13 kil. u.-S.-G. de Ccrct, au pied mérid* du massif du Canigou, à une allit de 277 m. 2540 lmb. — Fabrique de chocolat, Commerce de mcrrains et de cercles pour tonneaux* — Ancienne Arulm, et capitale du Valbpir. On y remplie les restes d'une abbaye fondée par

ARL

Charlemagne en 778 et notamment l’église romane, curieux monument élevé sur le tombeau des saints Abdou eLSenncn ; ce tombeau, aujourd'hui en de* Ji ors de l’église, passe pour avoir la propriété miraculeuse de produire de l’eau comme une fontaine. — Arles est une des Localités où les anciennes mœurs catalanes se sont Je mieux conservées*

— Canton. JO cornu), ; 8100 hab. (1872)*

ARLE5BERG. Vge du duché de Saxc-Cobourg (Aile-

magne centrale), régence de Gotha, cercle d’Olirdruf, cant* et à 7 kil. S. de Licbenstcin, près de la Géra, sous-affl. de la Saale, par TUnstriil (bassin de l'Elbe}» 359 lia b. — Vastes sapinières. Usines pour la fabrication de la potasse, du goudron, b rai, noir animal et diverses préparations de la résine.

ARLESEGA. Voy. Mkstiusa*

ARLESEY. Vge du comté de Bedford (Angleterre), à G Ldi. 1/2 E.-N.-E* de Shefford, sur la lux, ch »-l* d'une comm* de 2020 hab.

AG LES HE IM. Bg du caiil* de Bâle- Campagne (Suisse), ch.-L de dislrfcl, â 8 kil. S. de Bâle, sur la rîvedr. de la Birsc, alfl. du Rhin, à 345 m. d'ailïL 970 hab. — Source minérale et établissement de bains.

— Cathédrale de l'ancien chapitre de Bâle avec belles orgues, peintures â fresque et autels en marbre. Château de Birseck, avec le splendide jardin anglais du baron d’Andlau. Ancien bailliage de T évêché de Bâle. Ruines du vaste château de Reich en stem.

— Victoire des confédérés Helvétiques sur la ligue souabe et les troupes de la Souabe autrichienne, en

— District. 16 comm»; 15570 hab*

ARLEUF. Petite v. du dép. de la Nièvre, arr., cant. et à 9 kil. E.-S.-E, de Cliâteau-Chiiion, au pied du mont Brenct (894 m,), â 622m. d'altit* 2850 lmb.

— Commerce de bois»

ARLEUX» Rg du dép. du Nord, ch*-l. de cant., arr. et à il kil. S.-S*-E, de Douai, sur le canal de la Sensée* 1675 hab. — Moulins, teinturerie, sucrerie, distillerie. — Ancienne résidence mérovingienne du nom à Arlegîa, puis place forte, démantelée par Villais eu 1711. Charles le Mauvais fut enfermé dans le donjon du château en 1556. — Patrie du conven lionne! et jurisconsulte Merlin (de Douai) (f 1838), de l'économiste Pccqueur (né en li'Ol) et de l'antiquaire A. J. GhisJain Le Glay (né en 1785)*

— Canton. 15 comm.; 15820 hab. (1872).

ARLEUX-en-Goheixe. Vge du dép, du Pas-de- Calais, arr. d'Arras, cant. ctâ 5 kil. E*-S.-E, de Vlmy* G0Ü hab* — On y cite une habitation rurale sous laquelle s'étendent de vastes souterrains. — patrie du mécanicien-inventeur Onésiphorç Pccqueur, mort chef d atelier du Conservatoire des arts cl métiers de Paris.

ARLINGTON. Yge de l'Etat de Vermont (région N*-E. des États-Unis), comté et à 2G kil* au N*-E, de Ûènmngton (par ch. de fer), sur mi petit iifll. du Hudson, dans un site très-pittoresque. 1640 hab* (avec le township). — Près du village jaillit une source médicinale, cL l’on y exploi te des marbres de diverses couleurs»

ARLINGTON* V. cl o l’État de Virginie (région oriente tics États-Unis), comté d'Àlexandrîa, en face do Washington, sur la rive dr. du Potomac* 1570 hab»

1S7U). — Des hauteurs d’Àrliugton {Artinglon tteights), qui furent couvertes de Jortifieations pendant la, guerre civile de 1860 à 1865, on jouit d'une vue des pins belles sur Washington, Àlexandria et le Potomac*

- — Plusieurs townships et villages des E la te -Uni s portent aussi le nom d'Arlïnglon*

ARLO. Vge du comitat de Borsod (Hongrie), près de Sajo-Szent-Pcter. 1125 hab.

ARLOF» Vge de la prov. du Ilhin (Prusse oceid.], présîd. de Cologne, cercle de Rheînbach, cant. et â 4 kil. K.-N.-E. de Münstereifel, sur i’Erll, alïl. g* du Rhin. 814 hab. — Gisements très-riches de manganale de fer, s’étendant de là aux villages voisins dlvcrsheim eide Eirspenich*

ARLOF» Yoy* Omov*

ARLOM. J'etitc v. du S.-E* de la Belgique, cli.-l, de la prov. de [.uxcml>ourg, située près de la soinre même de ta Semoy, alll. dr. de la Meuse, sur la ligne de finie entre la Meuse et le Rhin, â 192 kil. S.-E* de Bruxelles (pardi, de fer), 50 kil. Ü.-K.-O. de Luxembourg, sur une colline dont l'ancien couvent des Capucins occupe le point culminant, 6560 hab* — Industrie assez importante, tissus de laine, forges, fonderies, etc. — Sociétés savantes, athénée, académie* — La ville est un site ancien ; on y a trouvé de nombreux restes de l’époque romaine. Erigé en comté au Xe siècle, et plus tard en marquisat, le pays d'Àrlon fut réuni par rmuhage, en 1214, au comté de Luxembourg. Assise dans un canton frontière, la ville a beaucoup souflerl de la guerre à diverses époques, — Lieu fie naissance du fameux jésuite Feller, auteur d’un Dictionnaire de biographie.

arlsey, Voy. Am. FSE v.

ARL

ARM

ARM

ARLUNO. Petite v, de la prov. de Milan (Lombardie, Italie septcntr.), cire* et à 19 kil . S*-E. de Gallaratc, entre FOlona et le l’essin. 51)40 lmb. «— Filature de soie.

ARLY. Gros Serrent des dép, de h lï ante-Sa voie et de la Savoie ; il prend sa source dans Je chaînon tlu mont Joli (2550 m.), séparé du massif du Mont- Blanc par la vallée du Bonn^nd, coule dans la vallée de Mégèsc et passe à Flumct, près d'Ugine, à Albertville [ il se ton fond, un peu en aval de cette ville, avec l'Isère, à laquelle il apporte beaucoup d'eau, malgré la brièveté de son cours, qui dépasse peu 40 kil* Principaux alÜUienls : Ja Norandîne ou F ton, la Chaise t et surtout le Doron de Beau fort eu amont d'Albertville*

ARMA, Yoy. Santiago »k Arma*

ARMADA. Vge de l’Etat de Michigan (région septentr, des États-Unis), comté de Macomb, à 95 kil. Tï.— E* de Detroit (par ch, de fer), 1720 lmb., dont 509 agglomérés.

ARMADALE, Vge du comté d'Iiiverness (Écosse), dans nie de Skye, a 17 kil* N, d’Arasaig, sur le Sleat Sound, près du château Arniadale Castle, où résidait lord Macdonald, lord des Iles.

ARMADALE* Petite v: de la comm* de Bathgale, confié de Linlitligow (Écosse), à 5 kil. 0. de Bathgatc. 2710 hah.

ARMAÇÂo. V. du Brésil, dans H le Sainte-Catherine, LaL S. 27*505 Ion gît. O. 51°, — Établissement pour la pèche de la baleine,

ARM AG H. Comté de Ja prov, d'iüster (Irlande orient.), confinant aux comtés de Louth, Monaglian, Tyrone, Antrïm et Down, Superficie 1529 kil* carrés. Pays montueux, partagé pour la plus grande partie en ïrc les bassins de FUppcr Rann cl de la Blackiva-* 1er, deux tributaires du Jac Neagli, qui a sou écoulement au N, dans l'Atlantique* La population, qui était de 252505 âmes au recensement de 1872, se partage entre la culture du sol dans les campagnes et l’industrie manufacturière dans les villes* Ch.-l* Aruagh*

ARM AG H. Y* et ch.-l. du comté du même nom (Irlande orient.), assise à U pente et au pied d'une éminence, près de la rive dr* de la Callan, oiTl* de la Blackwater, sur Je ch. de Fer et le canal d’ülster, à 150 kil. de Dublin vers le N*-N*-Û. 12954 hab. — - Son observatoire est par 54°2l'13" lat. N., G* 38' 52" longit. 0* de Greenwich (8° 59' 15" O. de Paris).

■ — Armagh est la métropole catholique de l'Irlande. Sa cathédrale, rebâtie sur remplacement d une ancienne église épiscopale, date de 1075. La ville, fondée par saint Patrick, est une des plus anciennes et des pins célèbres villes de l'Irlande; elle fut, au moyen âge, le siège des études peut-être les plus avancées qu’il y eût alors en Europe* Mais, ayant clé brûlée et saccagée plusieurs fois, la cité moderne, n’a guère de bâtiments qui remontent au delà de la seconde moitié du dernier siècle.

ARMAGNAC. Pays de 1 ancienne province de Gascogne (région S.-0. de la France). Il était borné au N* par le Condomois et PAgennis, au Tî.-E. par le Quercy, a PE. par le Languedoc, au S. par le Bigarre et le Comm luges, à PO. par le Béarn, !e Marsan et le Gabarret* Il avait pour villes principales Audi, Lectourc, Nogaro et Yic-F ezensac* Le IJaut-Àrnîâgnae’i capitale Audi, comprenait ; l'Àrmagpae propre; la vallée de Magnoact eapît* Castëdïïau; ÏAstàvac, capit* Mirande, et le Pardiac, CRpit^ Monlezun Le Uns- Armagnac t capit. Nogaro, fenjj^naît Y Rausan, capit. Eauïe, et Se Fesensac, capit. Yic-Fezensae* Tout ce pays est fertile en céréales et en vins, donnant l’eau-de-vie la plus estimée après le cognac. La plus grande partie de l'Armagnac tonne le département du Gers ; quelques arrachements sont entrés dans la formation des déparie ni eut s de Lot-et-Garonne, Ta rn-et- Garonne et Haute- Garonne* — C’est Pancïen pays des Au&ci et des Elusates, peuples aquitains* Compris originairement dans l'Aquitaine, puis dans le duché de Gascogne, et finalement dans le comté de Fezcnsac, F Armagnac lut érigé (900) en comté particulier héréditaire* Après diverses confiscations et des restitutions générales ou par U elles des fiefs de la maison d’Àrmagnrtc, toutes les possessions de cette maison furent définitivement confisquées en 4481 par le roi Louis XI. Restituées en 14^4, mais pour le domaine utile seulement, elles passèrent en 1526 dans la maison d’Àlbrct et lurent réunies à la couronne en 1589 par d’avénemeut d’Henri IV au Irène. En 1645, Louis XIV fit de l'Armagnac im apanage honorifique en faveur d'Henri de Lorraine, comte d’Harcourt, dont la postérité porta le tilre de comtes d‘ Armagnac jusqu'en 1789. — Depuis 1799, le pays est enlré dans Sa nouvelle organisation du territoire en départements. — Loubens, HisL de la Gascogne jusqu'à la fin du comté d* Armagnac, 1839,3 vol.

ARMA ILLÉ* Vge du dép* de Maine-et-Loire, arr. de Segré, cauL et â 6 kil. S*-E* de Pounncé, près de la forêt de J u igné, sur la Yerzée (bassin de la Loire

par TOudon et la Mayenne). 750 hab, — Carrière de bonne pierre à bâtir. Nombreuses usines sur la Yerzée, aux Rocliettcs; verrerie de la Trimaudièrc.

ARMAIÛLO. Vge de la prov., cire, et à 50 kil* N.-E* de Sienne (Toscane, Italie centrale), par ch, de fer, dépendance de la comm. de lia pela no, sur une colline de travertin, près de la rive g. de FOmbrono, n fil. de la mer Tjrrhénicnne. — Trois sources thermales y jaillissent. Leurs eaux, surtout celles du Bolloré, riches en chlorures, en sulfates et en carbononales, sont utilisées principalement pour la guérison des maladies arthritiques et rhumatismales.

ARMAMAR. V* du distr, de Yizeu (Beira Alla, Portugal), ch.-l* de concelho et de comarca, â 10 kil. E. de La inego, flans une gorge qui débouche non loin de là sur Ja rive g. du Douro, 2173 hab.

— CoscKLiiür 10987 hectares ; 10 735 hab*

ARM AN CE. Riv. de la France et du bassin de la Seine. Elle a pour origine une source considérable près de Ghaourcc, ch.-l. de caut. du dép. de l’Aube. Faisant aussitôt marcher des moulins et des usines, grâce â l'abondance de celle source, elle va baigner Ervy, et, passant dans le dép* de l’Yonne, se perd, à Saint-Florentin, dans l’Armançon, sous-affluent de la Seine par l’Yonne. Elle sert au flottage de bois coupés dans les forêts de Chaouree et d'Othc* Principal tributaire, le Le n dion. Cours, 40 à 50 kil.

ARMANÇON. Rîv. de la France et du bassin de la Seine, Elle prend sa source près de Châtellcmot, canlon de Poujily-cn-Àuxois (Côte-d’Or), au pied d’un coteau de 4Ù5 m. d'n 1 Lit. Coulant du S.-E. au N.-E*, elle prêle quelque temps sa vallée au canal de Bourgogne, qui va gagner ensuite celle de la Brennc ; puis elle contourne, par une ravine profonde, la pitloresquecolUnedeSemur.ÀBulTon, elle reçoit la Brennc, plus abondante qu'elle, et rencontre à nouveau le canal de Bourgogne, en même temps que le chemin de fer de Paris à Lyon, qui la longeront jusqu'à son embouchure* Passant alors dans le dép. de 1 Yonne, l’Armançon s’y grossît du tribut d’un grand nombre de fontaines considérables, dont il a grand besoin, car son cours supérieur est mal alimenté par les roches du lias (on peut citer parmi ces fontaines celle d'Arlot près de Cry , et la Fosse-Dîonne â Tonnerre) : il y baigne Ancy-le-Frane, Tonnerre, Flogny, Saint-Florentin, ou tombe P Arma ne e, Briénon, et se perd dans l'Yonne [rive droite], à la Roche, après un cours de 299 kil. 1

ARMAR, ou Ururat* Y. de la prov* angl. de Rjakndhar (Pendjab, N.-0. de l’Inde), disir. d’Hoclimpour. 9C32 hab. (1872).

A R M B O U T S-Gvrr e i.. Vge du dép. du Nord, arr.de Dunkerque, cant* et à 5 kil. 0* de Beignes, sur les canaux de Coluie et de Bourbourg. 1090 hab. — Forges, fonderies, clouterie.

ARNIBOUTS-Cappul-Gappel» Yge du dép* du Mord, arr., cant* Ouest et à 5 kil* O. de Dunkerque, sur les canaux de Bourbourg et de Bcrgucs. 550 liab, — Distilleries.

ARM EAU* Yge du dép* de l'Yonne, arr* de loigny, cant* et à 5 kü, S.-E* de Yilllencuve, sur PYonne, at'il de la Seine. 8G0 hab. — Tuileries, fours à chaux. Commerce de bois à brûler.

armegün, ou ÀniüGAUir. Vge de la prov. de ïïellore {Inde mérid*), présid* et à 105 kil* ïï. de Madras, sur le golfe du Bengale. ■ — En face du village s'étend, à une distance de 4 à 5 kil., un long récif formant une sorte de rade, qui porte le nom de Blackwood Ilarhour* — Amicgon fut un des premiers établissements anglais sur la côte du Garantie* La Compagnie des Indes y éleva un Sort et une factorerie en 1628*

ARMENDARITS. Yge du dép* des II a as as-Pyrénées, ari\ de Mauléon, cant. et à 5 kil* N* rPlhoîdy, près des sources du Loharane, alfi* de la B i douze (bassin de FAdûur). 750 hab. Cordonnerie et tannerie, — Vieux château,

ARMÉNIE* Grande contrée de l’Asie occidentale, au sud de la chaîne du Caucase, entre la mer Caspienne et la mer Noire,

Vue générale. — L'Arménie est une des contrées de notre continent qui ont joué le plus grand rôle dans Phistoire* Elfe fut le berceau des plus vieilles traditions de notre race ; et, durant la grande époque île la puissance romaine, elle figura souvent d’une manière éminente dans les événements qui agitèrent le monde. Aujourd'hui l’Arménie n’a plus d’cxîslcncc politique. Elle n'existe plus comme Etat ayant sa vie propre parmi les nationalités de l’Asie,

Puissante et redoutée au temps de sa première monarchie, longtemps avant l’existence politique .de la Grèce et de Rome, l’Arménie s'affaiblit par les vices de sa constitution féodale, et par scs propres dissentions qui la livrèrent à la merci des ambitions étrangères. Les grands EUE s dont elle était entourée l’asservirent ou la démembrèrent* Depuis quatorze siècles l'Arménie a été tour à tour persane et grecque, arabe et tari arc ; aujourd'hui elle est divisée entre la Russie, la Turquie et la Perse, En même temps que

chaque invasion nouvelle introduisait dans son sein de nouveaux éléments de population étrangère, les Arméniens eux-mêmes se jetaient au dehors par de nombreuses émigrations, qui se sont répandues dans une grande partie de l'Asie et dans plusieurs contrées tic l’Europe. De là est sorti un double fait qui domine aujourd'hui la géographie et l'ethnographie aiméniemies. Au point de vue géographique, des provinces arméniennes appartenant a la Russie, à Ja Perse et à la Turquie, niais plus d'Arménie proprement dite ; au point de vue ethnographique, une nalion morcelée et disséminée, dont chaque fraction a cependant conservé intactes la foi de ses pères et la langue nationale. Ainsi, chose étrange, l'Arménie a péri malgré la cohésion du territoire ; et la nationalité arménienne s'est conservée malgré l'asservissement et le morcellement de k nation sous des peuples différents, ou sa dissémination hors de la pairie natale,

IJ Arménie dans ses limites naturelles. Le plateau arménien * — La partie de Fïsilime Caspîëh qui, dès l’origine des temps historiques, fut !c siège de la race arménienne, c’est-à-dire le liant plateau montagneux compris entre la vallée du Mourût les plaines dû la Mésopotamie, avait une assiette naturelle trèslbrte et des limites bien marquées* C'est une région d'une altitude moyenne de 1500 à 1000 m, audessus du niveau des mers, qui ofFreâ.sa surface dr nombreuses plaines mon tueuses, de grands enfoncernents d'origine volcanique où se sont formés des lacs sans écoulement, eL des chaînes de montagnes considérables coupées d'innombrables vallées. Sur qüëluûs points de son pourtour, — à FO* en venant û l'Anatolie par Erzeroum, au ÏL-Û eu venant de la Géorgie occidentale par Akbaltziklié et la région des sources du Koîir, au S.-E, en venant de la Perse par Tauris, — on entre en Arménie on peut dire de plain-picd, ou du moins on n’a à monter que des pentes peu sensibles, le plateau se rattachant dans ces trois directions aux hautes plaines des contrées environnantes; maïs de tout autre côté le voyageur n'y pénètre qu’en Ira ne bissant une suite de gradins considérables ou en gitivissant des pentes escarpées.

Même eu dehors de toute mesure directe, lu grande hauteur du plateau arménien serait suffisamment indiquée par cette disposition physique de ses abords, aussi bien que par le nombre de neuves considérables qui y ont leurs sources, cl qui en descendent dans toutes les directions pour se porter vers do* mers différentes. Le Pion (l’ancien Phase], tributaire de la mer Noire, extraordinairement abondant proportion ne S logent à l'étendue de son bassin ; le Koûr, qui reçoit ï'Aras, et aboutit à In nier Caspienne; enfin, ks deux grandes branches supérieures de F Euphrate, le Kara-sou d’Erzeroum et le Mou radie haï, qui portent à lu mer des Indes la masse de leurs eaux grossie de celles du Tigre: toutes ces rivières, les plus importantes de l’Asie occidentale, prennent naissance à peu de distance les unes des autres, dans un espace d’environ 100 kiL de rayon.

L’est au voisinage de cette région des sources, la plus élevée du plateau, que VArarat projette sa double cime ; c’est là que les antiques traditions consignées dans la Genèse de Moïse placent le berceau du monde et le point de départ de tous les peuples. C'est là aussi que les premières lueurs de l histoire nous montrent les Arméniens déjà constitués en mie mena relue puissante sous les descendants d'un chef (Haïg) sorti de la Babylonîc, dans le même temps que. se formaient les autres empires de l’ancienne Asie occidenlale ; *— dans k vallée du Koùr, la monarchie de Karlhlos; dans les pays de l'Euphrate et du Tigre, la monarchie d'Àssur ; dans les contrées plus intérieures de In haute Asie, l’empire Médo-fiaçtrien, D'après les traditions nationales consacrées par ['histoire arménienne, le siège originaire de J a race s'étendait de la vallée supérieure du Mourad à la vallée de i'Arnxc, dans les provinces de Douroupéran, d'Ararad et de Siounik'h* Là estl'Armênïe primitive, le Haiasdan proprement dit ; car Maïasuan fut longtemps le seul nom connu cl employé par les indigènes. Celui A' Arménie, qui a été universellement adopté par tous les étrangers, est, sans aucun doute, d origine sémitique, et fait allusion à l'élévation du pays par rapport aux plaines mésopota miennes,

L'Arménie primitive ne dépassait nulle part les limites extrêmes du grand plateau ] mais plus tard ces limites furent franchies par la conquête, ou par l'extension graduelle de la population, A l'ouest, les Arméniens pénétrèrent dans la haute vallée de F Euphrate et dans les plaines de la Gappadoce ; an nord, ils envahirent une portion du bassin du Tchorokh, et même plusieurs parties du bassin supérieur du Kofir ; à l'est, ils s'avancèrent à la gauche de l'Ara s dans la direction de k mer Caspienne, couvrirent la vaste province qu'on nomme aujourd’hui le Karahügh (dans l’angle intérieur du Koûr et de Ï'Aras audessus de leur confluent), et remontèrent la vallée droite du Koûr depuis sa jonction avec F Ara s jus-

ARM

AlUI

ARM

qu'aux confins du Karlldi rnéridiQnni, envèloppant ainsi complètement le bassin du lac de Sévang dont ils n’avaîeut originairement occupé que ]e côté occidental. Au sud, ils se répandirent aussi dans l'AdcrbaïdjAn, principalement au pourtour occidental du lac d'Q u rmià fi, pénétrèrent dans quelques-unes des hautes vallées du Kurdistan qu’arrosent les affluents ilu Tigre, et descendirent les pentes échelonnées du plateau qui dominent les sources de ce dernier fleuve, pour venir occuper une partie des plaines septentrionales de 3a Mésopotamie, Le nom d Arménie, ainsi appliqué à des provinces qui pour la plupart avaient été antérieurement occupées par d’autres populations, — - géorgiennes, mèdes ou sémitiques, — reçut à diverses époques une acception plus ou 1 moins étendue, et il eu est résulté une assez grande incertitude sur les limites précises dans lesquelles ce nom se renferme. Ces doutes seront eu grande partie écartés si l'on s’attache à coite distinction essentielle des pays originairement arméniens cl des provinces annexées. Dans la plupart de celles-ci. en effet, par exemple dans les districts do FAderbaïdjân, du Kurdistan et de la Mésopotamie, ainsi que dans les provinces conquises de la haute Géorgie, les populations antérieures sont toujours restées dominantes, et il convient conséquemment, de ne pas comprendre ce s portions île territoires dans les limites de la véritable Arménie ; tandis qu'on y doit rattacher au contraire la haute vallée de l’ Euphrate et la partie droite de la basse vallée du Koûr, depuis la rivière de Dortclialo jusqu'au confluent de 3’Àras, où les Arméniens ont formé A toutes les époques connues (antérieurement à l’irruption des tribus de langue turqiyj) h population dominante, sinon exclusive.

U Arménie comprendra ainsi la presque totalité du pays situé entre le Koùr et i'Àras , à la seule exception du Somkhéthi géorgien et de la Meskhïft ou région des sources du Koiir ; le surplus de la haute vallée de l’Aras ; tout le bassin des deux grandes branches supérieures de 1- Euphrate jusqu à leur jonclion; enfui, le bassin particulier du lac de Van, Dans celte circonscription essentiellement ethnographique, l'Arménie conserve cependant encore sur une grande partie de son pourtour ses limites naturelles.

Au total, et malgré ses extensions partielles, il est toujours vrai de dire que l'Arménie est la terre du haut plateau Caucasien. Ati point de vue de la géographie naturelle, c’est là son trait caractéristique. Elle se pari a ge inégalement entre les deux grands systèmes d’eaux de FA ras et de l'Euphrate» Le premier est de beaucoup le plus étendu* Le bassin du lac de Yàn forme entre les deux un petit système isolé. Le morcellement il duel de l’Arménie entre les trois puissances copartageantes coïncide Juï-mêmq on général avec la distinction des grands bassins auxquels appartiennent les provinces arméniennes.

V Arménie russe, située tout entière entre T A ras et le Koùr, comprend la presque totalité du bassin de l’Àras.

L'Arménie turque, sauf une portion relativement faible do la haute vallée de FArus, ne se compose que des provinces du bassin do l’Euphrate, avec Je bassin particulier du lac de Yàn»

U Arménie persane, beaucoup moins étendue que les deux autres, no comprend que quelques districts de la droite de FArâs, et ne forme plus ainsi, en quelque sorte, qu’un appendice de l'Arménie russe.

Lacs, montagnes et rivières . — En nommant quelques-uns des grands lacs répandus sur le plateau arménien, nous avons signalé une des particularités les plus remarquables de Ta configuration physique de cette haute région. Le lac de Vûn, le lac d'Ourmiah et le lac de Goktcha (que les Arméniens nomment Sévang, et les Turcs Gheuk-tchaï), le premier dans l’Arménie turque, le second dans l'Arménie persane, le dernier dans F Arménie russe, sont de magnifiques nappes d’eau sans écoulement extérieur, vastes réservoirs enveloppés de montagnes volcaniques. Parmi les montagnes dont le pays est hérissé, quelques-unes sont au nombre des grandes sommités de l’Asie* Le plus haut sommet de î 'A carat s'élève à D155 in. d’altitude absolue au-dessus du niveau de la mer, et domine de 3C00 in. le niveau du plateau. Le Rïnglieul Dàgli, au sud d'Erzeroum* est élevé de 3752 ni* au-dessus de la mer; FAkghcz, au nord d’Erivàn, de 4095 ni* ; le pic de Savalnn, au sud de FÀras inférieur, de 4813 in. environ. L’altitude des sources de l'Euphrate est do 2571) nu, celle du lac de Van est de 1559 in., celle du lac Goldclia de 1925 nu II est bon de se rappeler, comme terme de comparaison, quelle est l’allitude du Mont-Rlanc, le point le pins élevé de toute l’Europe ; 4810 nu au-dessus du niveau de là mer.

Nous avons déjà mentionné les fleuves qui naissent dans les parties culminantes du plateau arménien, pour aller porter leurs eaux, dans toutes les directions, aux différentes mers qui baignent l'Asie occidentale, Le Tckorokh (qui n 'appartient pas tout entier à F Arménie) s’écoule vers le fond de la mer

Noire; le Koûr enveloppe le plateau au N. -O . et au N.#, et longeant les pentes méridionales du Caucase dans sa direction vers le S.-E», il va se perdre dans la mer Caspienne après avoir reçu FAraa (Araxe), son grand allluent méridional. Los deux nobles rivières dont se forme Y Euphrate, celle qui en porte le nom dès son origine au-dessus d'Erzeroum, et son grand tributaire, le Mourad-ichnï [TArad^ani des Arméniens, qui serait le véritable Euphrate ù ne considérer que la longueur relative des deux branches), se portent au S.~Q. jusqu'à leur réunion, où le fleuve tourne au S. eu contournant l’angle du plateau d'Arménie, avant de s'inlléchir au S.-E. à travers les plaines sablonneuses de la Mésopotamie pour aller se jeter dans le golfe Persique. Non moins célèbre que l'Euphrate, le Tigre naît dans la région S»-Û. du plateau, puis il en suit le bord méridional avant de tourner au S.-E», pour aller se réunir à l’Euphrate après avoir traverse les plaines moulue uses de I ancienne Assyrie, aujourd’hui le Kurdistan* De tous ces grands cours d'eau, deux seulement, l’Àras (en arménien Eraskh) et l’Aradzani ou Mourad, appartiennent exclusivement à l’Arménie ; ce sont par excellence les deux fleuves arméniens. Comme tous les pays de montagnes, l’Arménie est coupée d'un nombre infini de vallées, que sillonne une multitude de peliles rivières et d'impétueux torrents. C'est à ecLte disposition physique, ainsi que l’a justement remarqué le savant auteur des Mémoires sur l'Armênie, que la plupart des caillons et des provinces doivent les terminaisons de dsor, phor et hovid (vallée, creux, enfoncement) qui entrent dons la composition de leurs noms. Lorsque Tigrane, retenu dans sa jeunesse en otage chez les Partncs, voulut recouvrer sa liberté, il dut leur abandonner, dit l’histoire, soixante-dix veillées, c’est-à-dire soixante-dix cantons.

Climat. — ■ Quoique située sous les chaudes latitudes de l'Italie méridionale, entre le 37° et le 42* parallèle, l'Arménie doit à son élévation générale et à sa configuration accidentée un climat très- varié, froid, et même rigoureux dans les hautes vallées, trèschaud seulement dans les parties découvertes, tempéré dans son ensemble et comportant les meilleures productions de l’Europe et de l’Asie, Un bon pays, au total.

Historique. — Dans celle vue générale de l'Arménie, îl est nécessaire de rappeler succinctement les destinées qu’elle a eues dans la suite des siècles : la naliou s'explique par son histoire* Nous suivrons ici principalement l'excellent résumé qu’en a tracé Kluprolh dans ['Encyclopédie des Gens du Monde. Les commencements de l histoire arménienne, comme ceux de tous les peuples, sont obscurs et légendaires; ce qu’on y voit déplus certain, c’est que les Arméniens devinrent de bonne heure les vassaux des monarques assyriens et persans. Au rapport des écrivains indigènes, llaig lut ic premier chef ou prince qui gouverna leur pays. Il était fils de Tagiath, qui, selon eux, est le meme que le patriarche Thogornm, pctit-lils de J a plie t. Vingt-deux siècles environ avant notre ère, il quitta Babylone sa patrie, et vint se fixer avec toute sa famille dans les montagnes de l’Arménie méridionale, pour fuir la tyrannie du roi d’Assyrie. Aram, le sixième successeur de Ihiïg, vainquit les Mèdes, s'empara de F Assyrie septentrionale, et poussa ses conquêtes jusqu’en Cappadoce, où il fonda la ville de Ma jak’h, ou Mazaen, qui depuis fut nommée Ccsaréo* Il lit alliance avec N inus, roi d'Assyrie, qui lui accorda le premier rang en Asie. Son fils Ara périt en détendant l'indépendance de son pays contre Sémiramis; l'Arménie devint alors une province assyrienne, mais en conservant ses rois indigènes. Cet état de choses dura jusqu’à Baron;, trente-sixième successeur de llaig ; Baroïr se joignit aux satrapes révoltés qui détrônèrent Sardanapaie et détruisirent son empire : vin" siècle avant notre ère). Le royaume arménien recouvra son indépendance, mais il ne revint à sa première splendeur qu’au temps de Dikran on Tigrane ILF, oui régnait en 505 avant J.-C. C’est ce Tigrane qui lit bâtir la ville de 77grmwccrta, située aux bords du Tigre et portant aujourd’hui le nom d'Àmkl* Le dernier roi de !a dynastie de Ilaïg fut Yahé ; il périt Fan 328, en combatla nt Ips généraux d’Alexandre le Grand* Après la mort du roi de Macédoine, l’Arménie devint le partage d'un persan nommé Hithrinès, qui en avait été nommé gouverneur par le conquérant macédonien. Un peu plus tard l'Arménie rentra sous la domination des rois de Syrie, qui la firent gouverner par des envoyés ; mais bientôt Àrlaxias, l’un d'eux. Arménien de naissance, se révolta contre Àntiochus le Grand, au moment où ce roi venait d'étre vaincu par les Romains. Depuis ce temps les rois selon eide s ne purent rétablir leur puissance dans ce pays. Artaxias transmit la couronne à ses descendants, qui, à ce qu'il paraît’, ne la conservèrent pas longtemps, puisqu'on voit bientôt après les Arsacides faire la conquête de l’Arménie et y établir leur race. Cet événement eut Heu l’an 149

avant J.-C. A celle date commence la seconde dynastie des rois d'Arménie, celle des Arsaoides. La ville de Nisibe, en Mésopotamie, fut la capitale du nouveau royaume. Naghnrehng lit des conquêtes dans l'Asie Mineure, dans le pays des Lazes, et étendit sa domination sur les peuples montagnards du Caucase.

A son retour de ces expéditions lointaines, il donna des lois et de sages institutions à son peuple. Tigrane II, son arrière-petit-fils, parvint .ni trône l’an 89 avant notre ère; doué de quelques talents et d’un grand courage, il voulut soumettre tons les peuples de l’Asie à son empire. Non satisfait d'avoir réuni à ses Étals la Syrie et plusieurs provinces de l’Asie Mineure, il attaqua ta brandie aînée des Arsacides qui régnait en Perse. Son audace lut couronnée du plus heureux succès : la Mésopotamie, ÜAdiabâne et l’Atropatène conquises lui valurent le titre de roi des rois que les princes parlbcs lui reconnurent. Il ne balança pas à embrasser la came de Mithridate , roi du Pont, qui, vaincu par les Romains, était venu chercher un asile dans ses Étals et implorer son appui. Vainement il déploya tout son courage pour soutenir ce prince malheureux ; l'orgueilleux Tigrane fut défait, contraint d’abandonner presque tonies ses conquêtes et do renoncer au fastueux titre de roi des rois. Son fils Artavasdû lui succéda, et périt, l’an 34 avant J.-C., par la perfidie de Marc-Antoine qui s'empara par trahison ue sa personne, l’emmena captif à Alexandrie et livra sa tête à Cléopâtre. Son royaume fut donné a Alexandre, fils de celte reine et d'Antoine; mais les Arméniens ne tardèrent pas à chasser cet étranger* Depuis ce temps F Arménie ne put jamais se relever* Les successeurs de Tigrane, jouets de la politique romaine ou dé celle des princes parti] es, virent dans tous les temps leur empire ravagé par ces deux puissances, trop heureux de conserver, sous h protection de F une des deux, leur trône avili. La plupart des vallées ou cantons de leur pays montagneux étaient possédées par de nombreux vassaux, souvent aussi puissants que leurs maîtres et peu disposés à leur obéir* Apres la mort d'Abgar, arrivée l’an 32 avant J.-C., le royaume fut partagé entre son fils À car et son neveu Sanadroug, Le premier continua de résider à Edesse, qui était alors la capitale du royaume; le second régna à Nisibc, ville qu'il avait lait reconstruire. Après deux siècles de troubles l'Arménie fut conquise, en 252, par Ardcclur, premier roi de Perse de la dynastie des Sassanîdes, sous In domination de laquelle les Arméniens restèrent pendant vingt-huit ans. Toute la race des Arsacides de L'Arménie péril, à l'exception de Dcrtad ouTiridale, qui se réfugia a»Rome et obtint de l'empereur une armée considérable, avec laquelle il attaqua les Perses et rentra en Arménie. Sous le règne de ce Tiridale, auquel les historiens arméniens donnent l’épithète de Mecfal ou le Grand, la religion chrétienne fut introduite en Arménie (commencement du iv° siècle) ; mais cette conversion devint la cause de longs déchirements intérieurs et d'interventions du dehors. Il y eut en 387 un partage de l’Arménie entre les Romains et les Perses; en 428 le roi de Perse fit définitivement du royaume d’Arménie une province de F empire dés Sassanides. Ainsi finit pour toujours la dynastie des Arsacides ; elle avait régné 577 ans, depuis Fannée 149 avant notre ère. La monarchie des Sassanidcs s’étant écroulée en 032, les Arméniens espérèrent D'OU ver chez les Grecs la protection nécessaire contre la puissance toujours croissante des Arabes ; mais pendant cette guerre entre les Mabométans et les Grecs, le malheureux pays fut encore une fois presque entièrement dévasté. Cependant un des princes de la glorieuse famille des Pagratides se conduisit avec tant de sagesse et de prudence, qu'il parvint à se concilier également la confiance des autres princes arméniens et Fanülié du khalife, qui le fit couronner roi d'Arménie, en 885, à Ani. Àchod fut également reconnu par les Grecs et fonda la troisième dynasiie, celle des Pagratides. Ani, la nouvelle eapilalc, devint florissante et célèbre par le luxe et par les richesses ; mais la famille royale se divisa en plusieurs branches, qui bientôt se brouillèrent entre elles. En meme temps les Turcs Scldjoucides et les Grecs se disputèrent encore une fois l’Arménie. Finalement les Grecs s'en emparèrent, après avoir fait périr, en 1079, le dernier roi pagratide, et en réunirent lapins grande partie à leur empire* Ce fut le coup final porté à la nationalité politique de l’Arménie ; elle ne s’en est pas relevée. A côté des Grecs, plusieurs principautés turques se formèrent dans le nord du pays, et les Kurdes s’établirent dans les cantons méridionaux. La famille des Orpélions, originaire de la Chine, avait aussi des possessions considérables dans le voisinage de Lorhi, eu Géorgie, cL au N*-ETj de Nakhïlchévan, en Arménie; mais toutes ces principautés indépendantes disparu ren t au mi lieu du xi 1 1" siècle, lorsq ue les Mongols s'emparèrent de l’Arménie et des pays voisins* Dans la seconde moitié du xvfl siècle, F Arménie fut envahie par les Tm komans; et enfin depuis 1555, après de longues et sanglantes alternatives, la

ARM

ARM

ARM

contrée tout entière fut soumise aux Turcs Ottomans.

Cependant L'Arménie avait eu une sorte d existence posthume dans les vallées du Taurus eÜicîen, à l’cxl rémi Lé S. -E. de l'Asie Mineure. Déjà dans Les v* et vi° siècles, beaucoup de huiuLIcs arméniennes, pour se soustraira aux persécutions des Persans, selaient réfugiées dans cette partie du territoire grec. Après l’assassinat du dernier roi pagralide par les Grecs, en 11)70, un de ses parents nommé Rlioupèn se retira dans les montagnes de la Cïlicie, s’y attacha les habitants d’origine arménienne, et dmssa les Grecs de tous les lieux où il put les atteindre. Ses successeurs é tendirent leurs possessions, an point que toute la üilicie leur fut soumise. Ils firent des alliances avec les Croisés, ci ils devinrent si puissants que Léon Ü obtint le litre de roi de T empereur allemand Henri VL qui le lit couronner en 1198 à Sis, par l'archevêque Conrad de Mayence. Le royaume des (tlioupéniens lut pendant assez longtemps florissant. Ses princes surent se concilier f amitié des Mongols en Perse, et résistèreu t autant qu'ils purent aux Mamelouks d’Égypte; mais peu à peu leur pays fut divisé par des troubles intérieurs que finlluence des papes augmenta encore, de sorte qu’il succomba enfin aux attaques des sultans d’Égypte. Le dernier roi, Léon VI, de la maison de Lusignan, lut fait prisonnier en 1375, et mourut à Paris eu 1391. Avec lui disparut la dernière trace d’existence polit ique dont aient joui les Arméniens.

Le* derniers faits qui se rapportent encore à l'histoire territoriale de l’Arménie appartiennent à notre temps. Depuis la lin du xvr siècle, les rois de Perse avaient enlevé aux Ottomans et incorporé à leur empire la partie orientale de l'ancien royaume arménien ; et dans la partie supérieure du bassin du Koùr, les successeurs des anciens rois de l'ibérie (dont le royaume avait pris de l’un d’eux le nom de Géorgie) avaient étendu leur autorité sur quelques-unes des anciennes provinces arméniennes cuire le Koùr et l’Aras, à l’ouest du lac Sévang. En 1783, le souverain de ce petit royaume avait reconnu la suzeraineté du czar; en 1802, peu après la mort du successeur de ce prince, ses domaines furent déclares partie intégra U Le de l’empire. Ce fut le premier pas de la Russie sur Los terres arméniennes. Un second >rs plus considérable encore fut tait en 1827, lors de a paix subie par la Perse, qui dut abandonner toutes ses possessions du nord de T Aras. Enfin, en 1829 , le traité d’Ànilrinople imposa à la Turquie une rectification tic sa frontière arménienne qui ajouta encore quelques districts à In Transcaucasie russe, et de ce ! coté établit la limite turco-russe telle qu’elle est aujourd'hui:.

Après L’acquisition de 1827, le nom de province d1 Arménie avait été donné par l'administration russe à la partie du nouveau territoire où se trouvent les villes d’E ri van et de Nakhïtcliévan ; ee nom a disparu dans la nouvelle organisation territoriale de 1898, où les deux districts prennent le nom de leurs elicfslieux et font partie du gouvernement d'Erîvan (voy. Tu a xsi; a tre as i n j . G ê ogra phi quem eÿit, la vieille d énoi nim lion d'Arménie n’existe plus que dans la nomenclature administrative de la Turquie, où elle prend la forme EieiÉxisr ^. À ce litre nous en devons donner une notice spéciale; mais auparavant il faut nous arrêter encore un instant à quelques généralités d'ethnographie qui coiupléleront notre aperçu his torique.

Les Arméniens- — La race et ta langue . - — H y a dans les races un! principe de vie qui résiste durant de longs siècles a Friction extérieure des causes de dissolution les plus puissantes. Le pays peut être envahi et morcelé, le nom national effacé ou avili., la nation même proscrite et dispersée : l’Etat, qui est l'œuvre des hommes et du temps périt, mais la race ne meurt pas. Si la patrie n’cal plus dans le sol natal, elle passe tout entière dans la puissance des souvenirs et la sainteté des traditions. Et mémo alors que le cours des siècles a usé les souvenirs et affaibli les traditions, il est un double lien plus puissant encore et plus durable que les autres, qui continue de rattacher entre eux, même a leur insu, les membres dispersés de la race proscrite. G 'est la communauté du langage et celle de la foi religieuse. Les Arméniens, comme les Juifs, ont donné dans l’ histoire ce grand exemple et ce grand enseignement „ Disséminés tous deux parmi les nations étrangères, tous deux ont conservé presque sans altération, dans les contrées diverses où le sort lésa conduits, les mêmes traits, les mêmes habitudes et le même caractère. Tous deux encore offrent celte particularité remarquable, qu 'après s'être signalés dans les temps anciens de leur existence historique par leur esprit remuant et leur humeur belliqueuse, ils se sont tournés également, depuis que le glaive des conquérants les a frappés, vers les spéculations jad tiques du négoce. On se plaît à reconnaître chez es Arméniens une grande loyauté dans les transactions, et en même temps delà bienveillance et de l'améniLé dans les relations privées.

Il y a eu en Arménie tant de causes de mélanges et de croisements, que la pureté des types iudivL ,

duels y reste toujours entachée de doute. Un savant qui, dans ces derniers temps, s’est occupé d’une manière tout à fait spéciale de l’ethnologie comparée du sud-ouest de l’Asie, 3L Nicolas de Khani- Kof {Mémoire sur V ethnologie de la Perse, p, 112, extr. des Mém. (le la Soc. de Géogr., t. VII, 18G0, ïn-4D), a pensé avec raison que la colonie arménienne d’Astrakhan devait présenter sous ce rapport une plus grande sécurité. Les Arméniens réfugiés à Astrakhan depuis l’époque de leur émigration d’Anî au xiv^ siècle, s'y sont trouvés entourés de populations sauvages et musulmanes; isolés ainsi pendant plusieurs siècles de tout mélange étranger, ils ont pu conserver leur type national dans la forme sinon primitive, du moins telle qu'elle existait sous les premiers Mongols. « lis sont de haute taille, assez, bienfaits, mais enclins à l’obésité. La forme de la tète chez eux est décidément iranienne et dolichocéphale. Les yeux sont noirs et grands, mais beaucoup plus encaissés dans l’orbite que chez les Persans. Le front est bas; le nez, presque sans exception, est très-proéminent, très-aquilin, et d’une grande longueur. L’ovale du visage chez les Arméniens est encore plus long que chez les Persans. La peau est blanche et lino chez les jeunes individus, mais elle est très-sujette à devenir avec Fugc couperosée chez les hommes comme chez les femmes, ce qui déjà a été observé par Chardin... » Les traits caractéristiques de celle physionomie si prononcée, la longueur de la face et l'arc fortement accentué du nez, ont du reste également frappé la plupart des voyageurs qui en Arménie même ont donné quelque altcntion à ces questions de type national. Tous ont signalé une rcs- , sembla uce générale entre la physionomie arménienne et la physionomie juive* Le célébré Dlumciihaeli, qui avait vu tin grand nombre de négociants des deux peuples à Amsterdam et à Londres, et qui les avait observés avec l’œil du physiologiste, en lait la remarque expresse [Deçà des Crûniorutnt dcc, V, p. 5 et pl, 41). Nous pourrions rappeler beaucoup d’autres témoignages. La couleur de l’œil chez les Arméniens d’Astrakhan [et sur ce point encore les observations de M, de Khniiikof sont d’accord avec la remarque de beaucoup d'autres voyageurs) range la race dans la classe des peuples à cheveux noirs, bien que l’on trouve aussi des exceptions même dans les indications de l'ancienne histoire. H y a là un ensemble de traits qui sembleraient nous porter vers la race sémitique, représentée principalement par les Juifs et les Arabes; mais l'organisme et la grammaire, au rnp|x>rt de tous les maîtres contemporains dans les études de philologie comparée, rattachent la langue à la famille indo-européenne. Et toutefois, là encore, une multitude d’analogies de détail dans le vocabulaire ramènent ici vers les idiomes sémitiques, sans parler des analogies tour,i momies. Le contact et les rapports historiques expliquent suffisamment ces faits, en apparence contradictoires, chez les peuples appartenant à des familles ou à des groupes différents, mais qui se sont trouvés en contiguïté géographique.

Dans l’état actuel des choses, on distingue r arménien littéral de l'arménien vulgaire. Le premier est celui qu’ont employé les anciens auteurs des siècles littéraires de T Arménie, et qui n’est plus actuellement, comme le grec d'Hérodote cl le latin de Cicéron, qu'une langue morte étudiée seulement par les hommes instruits; le second est l’idiome tel qu’on le parle aujourd’hui soit en Arménie même, soit parmi les Arméniens des antres contrées. On distingue dans l’arménien vulgaire deux dialectes principaux, le dialecte occidental et le dialecte oriental, partagés Fun et l’autre en un grand nombre de sous-dialectes. Le iremier embrasse les provinces turques et la Crimée; c second est le dialecte des habitants mêmes de F Arménie actuelle, avec les Arméniens de la Géorgie, et ceux du sud-ouest de là Russie, de la Perse et de T Inde ,

1/ Arménie a ou scs siècles littéraires, qui tiennent une place considérable dans le mouvement iutelleelue! de ^ancienne Asie. 31. Ed. Dulaurier, aujourd’hui le représentant le [dus compétent de coite branche des études asiatiques, en a tracé un tableau instructif dans une publication récente (Exposé des progrès récente et de U état actuel des études arméniennes en France , dans le Recueil de Rapports sur les progrès des lettres et des sciences, publiés sous les auspices du ministère de J’instr. pubL à l’occasion de l’Exposition univers, de 1807; Paris, 1807, gr. in- 8°. Comp. le Catalogue of ail Works knottfn to c&îsl in the armen'mn long nage, hyRev. 0. Ihvight, dans le Journal ofthe Amer. Orient. Soe., vol. 1U, 1855). « La littérature arménienne, dit M. Dulaurier, telle que nous la présentent les monuments dentelle s’est enrichie dans sa première période, se développa sous l’influence du christianisme, eu s’imprégnant d’idées helléniques qui vinrent se mêler à un vieux fonds de doctrines orientales. IM le procède beaucoup plus de l'esprit scientifique et réaliste que de F imagination ; aussi a-t-elle donné naissance Aune multi¬

tude d’historiens et de chroniqueurs qui se succès dent de siècle en siècle, véritable chaîne d'or , dont les premiers amicaux sont soudés au iv* siècle, et qui se pro longe pondrmL toute la durée du moyeu âge et se continue jusqu'à nos jours. Pour l'cxcgèse et la théologie, cette littérature n'est pas moins précieuse; plus qu'aucune autre, elle abonde en compositions de ce genre. Lorsqu’elle cesse d’être originale pour se parer de richesses étrangères, elle a le mérite de savoir se les approprier et celui de les reproduire sous la forme la plus hdète-

« Dans une haute antiquité, lorsque l'Arménie était unie à l’empire perse par des liens pratiques trèsétroits, par des croyances religieuses et une civilisation communes* et qu’elle formait mie partie intégrante du groupe des nations iraniennes, elle possédait une culture littéraire dont le souvenir, quoique bien obscur aujourd'hui, n’est pas cependant tout à tait effacé. Toutes les productions que cette culture entailla furent anéanties par le zèle exagéré et malheureux, mais peut-être nécessaire, des apôtres qui vinrent répandre dans ce pays les semences de la foi chrétienne! mais l’existence de ce primitif développement intellectuel est mise hors de doute par lu perfection de la langue qu’ont employée les écrivains les plus anciens parmi ceux qui nous sont parvenus, et qui suppose une longue élaboration antérieure, par des fragments de poésie dont plusieurs sont d’une incomparable beauté, par des traditions et des légendes qui ont échappé à cette destruction générale.

« Convertis à la loi de l'Evangile dans le commencement du evc siècle et instruits par les docteurs de h savante école de Césarée de Cappadoec, les Arméniens s’éprirent d’un amour passionné pour la langue de leurs instituteurs religieux et peur ses chefsd’œuvre immortels. Ils accouraient , entraînés par une studieuse ardeur, dans les écoles les plus célèbres : à Alexandrie, à Athènes, à Constantinople et à Rome; ils y apprirent l’art que ne connut jamais aussi bien qu’eux aucune des nations orient a les, l’art de bien dire cl de bien écrire, la discipline de la pensée, les délicatesses du style et le sentiment du beau. Leur idiome se prêtait admirablement à l’imitation et à la reproduction de ces grands modèles; car l'arménien; comme 1c grec, est un des rameaux les plus vigoureux, les mietnt constitués de la souche indoeuropéenne, Il rivalise avec le grec par la flexibilité et la variété de la structure pliraséologiquc, Taboudance des expressions et la faculté illimitée de créer des dérivés et des composés,

fl Nous devons à ce culte des lettres grecques, si Il Orissa ut chez les Arméniens, les nombreuses versions laites au iv* et au v° siècle sur des manuscrits préservés encore des altérations dont la main des copistes les a souillés dans le cours des âges, et la conservation de quantité d’autenrs dont le texte original est maintenant perdu. Il suffira de citer ici la Chronique d’Eusèbc, retrouvée à Jérusalem, et conservée aujourd'hui dans la bibliothèque du séminaire' arménien do Constantinople,, et une portion notable tics traités de Billion. Le catalogue de la bibliothèque du couvent patriarcal d'Edchmiadzin, dans la grande Arménie, paru depuis peu, vient de nous apprendre que ce riche dépôt renferme encore d’autres trésors du même genre, et nous autorise à croire qu’une visite lai Le dans ce couvent et dans les monastères encore inexplorés de l’Arménie amènerait de nouvelles découvertes, peut-être celle d’un Dïodore de Sicile complet, que nous savons avoir été traduit au vtL siècle... »

À côté de ce riche développement de Faneiennc littéral lire nationale, le grand défaut que Ion reproche aujourd'hui aux Arméniens de toutes les ( fasses, c’est l’absence trop générale d'éducation, de culture intellectuel Je, Les membres du clergé Réchappent pas à ce reproche; Les Arméniens répandus dans J es autres contrées sont à cet égard dans nu état moins misérable que ceux de la mère patrie. ^Plusieurs corporations ecclésiastiques ont fondé des établissements publics (notamment le collège des Mékhitaristes à Venise), qui ont déjà rendu, et rendent chaque jour encore d’ éminents services a la littérature arménienne par la publication de ses anciens monuments, 3L Rulmmer, dans la page que nous avons citée tout à l'heure, a payé aux travaux de ces zélés religieux un juste tribut d’éloges : mais 1 éducation proprement dite ne fera jamais chez les Arméniens de bien grands progrès, tant que la réforme ne s’attachera pas d’abord à relever les lemmea de leur abaissement intellectuel.

Culte. ■ — L’Eglise arménienne sc rattache par son origine à Time de ces sectes nombreuses ■ , quenfantèrent les disputes tliéolegiques du cinquième siècle de Fèrc chrétienne. ïïestorius, évêque de Constantinople, .avait séparé les deux natures du Christ; Kutikhès, moine de la même ville, tomba dans I excès contraire, et enseigna que ces deux natures étaient unies au point de u en plus former qu'une. Ainsi naquit le tnonophysisme [doctrine d’uue seule ba-

216 ARM

turc], qui compta bientôt un grand nombre d'adhérenia, et qui s'est perpétué jusqu'il nus jours dans quelques-unes des Eglises d'Asie et d'Afrique. Les pop Lifo lion s de l'Arménie l'embrassèrent vers le milieu du vi« siècle; de là le nom à' Église artnénienne donné à l'une des tractions les plus considérables du christianisme oriental. Orthodoxe quant aux grands dogmes de l'Evangile, tels que la Trinité, h RéLlcnmtion, etc., l’Eglise arménienne admet pour règle de sa foi ic symbole des Apôtres et celui du concile de Nicéc. Elfe a mêlé à ses croyances fondamentales moins de super&lilions que u'a fait l'Eglise grecque. Gomme l'Eglise romaine, elle invoque les saints, tient eu honneur les vœux monastiques, prescrit de longues prières et de rigoureuses abstuiciiees. Elle ne regarde le baptême cou une valable que lorsqu'il a éle administré par immersion. La colis Liîution du clergé est hiérarchique. Au sommet se trouvent quatre patriarches, dont T un, le plus honoré, mais non le plus puissant, siège à E ri van. Le second réside à Sis eu Ciluie; le troisième dans Tile d/Aghla n ia r, au sein du lac de Van ; le quatrième à Constantinople* Au-dessous d’eux est le corps trèsnombreux des i tartabeds ou évêques, qui à leur tour ont sous leur domination im médiale les prêtres cL les diacres* Le mariage des prêtres est admis, mais seulement pour ces deux derniers ordres. Un certain nombre rt 'Arméniens sont entrés dans le sein de l'Eglise catholique. *

Etat social, — Les désas Ire s qui ont frappé l'Arménie dans son unité nationale, font atteinte également dans son organisation sociale. La nation tout entière était autrefois enveloppée dans les liens d’une forte hiérarchie : organisation vicieuse si la hiérarchie, se transformant en féodalité, affaiblit ou annule l'autorité centrale, mais qui n'en recèle pas moins des éléments de puissance et de grandeur. Tous ces éléments ont été violemment détruits ou se sont graduellement éteints depuis le morcellement de lu monarchie de lloïg. L'antique noblesse arménienne, jadis si lièip cl si puissante, est à peu près complètement détruite* il y a à Tiflis deux familles qui se prétendent issues des Ârdzrounîkb et des Rlamigoncans; mais on n'en cîlc nulle part aucune autre qui se rattache aux vieux noms historiques de la nation* Dans l'Arménie même, tout Arménien est aujourd'hui marchand ou laboureur; nul ne garde souvenir d'avoir appartenu autrefois à l'aristocratie nationale, line seule province lait exception sous ce rapport : c’est le Sioonik’h* Dans ses profondes vallées qui confinent au Karabâgli, et que lu nature des lieux a défendues jusqu'à un certain point contre les invasions étrangères, le Siounikli a gardé quelques débris de l'ancienne nationalité. Là les nobles sont encore trèsnombreux, quoique pauvres (Smith and Dwight, Mission anj lies., p. 224). Partout les pays de montagnes ont été le dernier refuge des populations i opprimées*

àiuæéxie turque [Erménistan) . L'Arménie turque, ainsi que nous l'avons dit, est aujourd'hui la seule partie de l’ancien territoire arménien qui conserve le nom national d’Arménie ; elle est par conséquent la seule à laquelle nous devions consacrer une notice descriptive spéciale, les autres portions démembrées se trouvant décrites au mot Erevan pour l'Arménie russe, et au mot AdeeiiaÏdjax pour l’Arménie persane*

Étendue et limites. — L'Arménie turque, malgré les cessions territoriales que la Porte a dû faire à la Russie après la guerre de Î829, est encore la plus étendue des trois grandes divisions actuelles de l'ancienne Arménie* Outre le bassin du haut Aras, à partir du cou 11 u eut de PÀrpiichaï, et la plus grande partie du bassin du Tchorokh, elle comprend la double vallée des deux grands bras supérieurs de l’Euphrate (le Karcuou, ou Euphrate d'Erzcroum, et le Monta dtchaï), avec le bassin particulier du lac de Vân. Elle forme aujourd'hui dans l’administration ottomane un seul gouvernement (vilayèt), celui d’Er zéro um, qui comprend les sept provinces (samijaks) d’EiszRnouu, Erzixdiàn, TcdALtûEt, Kaes, ILu.uin, Moûcu et Yax. Ces sept provinces, sauf la seconde, prennent le nom de leur chef-lieu ; on peut voir leurs articles pour les détails* Le gouvernement est compris entre le gouvernement de Tcrobczoun (Trébîzonde} au N. et a RO., le Kurdistan turc au S*-Ü* et au S., le Kurdistan persan cl l’Arménie russe à TE* Du sud au nord, dans sa plus grande dimension, le gouvernement mesure 400 kil. au moins à vol d’oiseau, et environ 580 de l'ouest à l’est. Il convient de rappeler qu'outre l’Erménistan ou Arménie turque proprement dite, une grande partie du Kurdistan turc, c'est-àdire les provinces de Diahbékie, de Kbàrpoot et de Kiîëbav-Ma'amn, appartiennent aussi à ce qui fut autrefois l'Arménie. La superficie du vilayèt est évaluée à 513500 kil* carrés. Nous tirons les généralités suivantes d'un document consulaire de 1809, eommuniquê par le ministère des affaires étrangères à la Société de Géographie de Paris [Balte tin, nov* 1869}.

ARM

Aspect et caractère général du pays ♦ — Cette région du plateau arménien n'en est pas la meilleure partie. L'aspect en est triste et désole. Le voyageur qui, de Tiebizonde à Tauris, la traverse dans sa plus grande largeur, rencontre, au sortir de h verdoyante lisière des bords du Pont-Euxin, une interminable succès s iou de vallées monotones, séparées par des chaînes de montagnes arides et hues. Ces vallées s’élargissent quelquefois pour former de grandes daines assez favorables à fa culture des céréales et à 'élève des bestiaux. Certains districts des environs de Moùch et de Vân, dont l'élévation est moins considérable que celle du reste de la contrée, se distinguent même par la variété de leurs sites et la richesse dû leur végétation ; mais presque partout ailleurs on peut cheminer pendant des journées entières dans des montagnes ou le roc perce sous une herbe courte et pale* Les seuls arbres sont les maigres buissons ou les saules nains qui croissent au bord des ruisseaux. Les forêts, assez rares, s'appauvrissent chaque jour; l'imprévoyance des populations, plus encore que le passage des armées ennemies, a causé la destruction graduelle des magnifiques bois de pins et de châtaigniers qui couvraient jadis le sol do ls Arménie. Les pins lâcheuses conséquences de ce déboisement systématique sont, outre un abaissement continu de la température, les terribles inondations que ramène chaque printemps* Les villages, assez nombreux le long des roules, ont une apparence plus misérable peut-être que dans le reste de la Turquie* Les maisons, en grande partie souterraines, sont tellement sales et incommodes, que les Européens, plutôt que d’y chercher un abri pour la nuit, couchent sous des tentes quand Ile saison le permet. Les fi ha ns ou auberges n’offrent pas plus de ressources ; beaucoup d’entre eux consistent en de simples hangars et ils restent inhabités pendant tout l’hiver lorsque la neige ferme les routes.

Cltntal* - — Le ciel est presque toujours bleu, surtout pendant le> grands froids; on retrouve en Arménie le soleil éclatant et les nuits transparentes des pays du Nord* La beauté du ciel cl la limpidité des sources, qui sont très-nombreuses et remarquablement pures, semblent deux présents faits par la nature à cette contrée, pour la consoler de 1 âpreté de son climat et de la morne tristesse de ses horizons*

Population* — La population du vilayèt d'Ërzeroum n’est évaluée, dans notre document de 1809, qu'à 1 200000 âmes; M. Bcbm, dans ses relevés statLslïqucs de 1872 [die hevoikerung der Erdc), la porte à I 909 ÜÜ9 aines. Une moitié environ est chrétienne, et l’autre moitié musulmane. Sur les 600000 chrétiens, l’immense majorité, près de 580000, appartiennent à la communion arménienne non-unie, dite grégorienne ; les communions catholique et grecque ne comptent guère, à elles deux, plus de 20 000 membres.

Industrie. — - L’industrie locale est réduite à presque rien par la concurrence étrangère* Sauf du savon grossier, des tapis, des peaux, de la viande séchée, quelques étoiles et des armes assez renommées, le pays tire tout de l'Europe, bcs cotonnades viennent d'Angleterre, les draps d’Allemagne, les sucres, les soieries, les alcools de France, L'agriculture, qui pourrait être pour l'Arménie une source d’inépuisables richesses, sc trouve réduite à l'état le plus misérable par suite de l’abseuçç des roules et du manque tic débouches. Les Arméniens cependant pourraient former une excellente population agricole. Robustes, exercés à la fatigue, ils pourraient, dans de mcilMires conditions économiques, approvisionner à eux seuls la plus grande partie de l'empire.

La famille, — Comme dans tout le reste de l'Orient, les femmes sont tenues dans un état de eotnplèLc dépendance. On peut dire que leur vie sc passe à élever leurs en fan I s et à servir leur mari* L’ignorance dans laquelle elles sont élevées à dessein leur rend facile cette soumission passive. Les mariages sont, pour la plupart, d'une merveilleuse fécondité. beaucoup de 1e ni mes ont, à trente ans, une dizaine d’enfants, et il est peu de ménages où l’on ne compte cinq ou six gairons et lillcs. Ces nombreuses familles ne sont peint un fardeau* Les filles se marient sans dot, et les garçons devant gagner leur vie dès la quatorzième année, ne restent pas long temps à lu chaire de leurs parents. Le respect des parents est poussé plus loin peut-être que partout ailleui6s. Jamais un enfant ne s'assied en présence de son père ; quand un hôte arrive dans la maison, c’est le plus jeune fils qui lui présente la pipe et les rafirnehissements dont l'hospitalité orientale accable les étrangers. Les jeunes gens ne sont pas consultés sur le choix de îa femme qu'ils doivent épouser; l’usage est de laisser au père et à la mère Je soin de la trouver.

Hainta lions. Villes cl villages. — J,e nom lue des habitations souterraines, dont Xênoplion parlait déjà avec étonnement, est encore considérable , sinon dans

ARM

les villes, du moins dans les campagnes. La plupaii des villages sont bâtis au bord des routes, a b pente des collines, de façon que lç loit est de niveau avec la chaussée ; il résulte de là que l’on peut passer a côté d'un village sans en soupçonner l'existence, l'hiver surtout quand la neige couvre la campagne* La pauvreté de l’ intérieur de ces maisons répond à leur triste apparence* Elles n'ont qu’une seule chambre, nu fond de laquelle sont l’étable et l'écurîe ; la famille vit sur ueec sorte d'estrade bordée de sofas grossiers, à la lois sièges et Jils. Dans un angle est pratiqué un étroit loyer ; les aliments y sont cuits au moyen du lezek, combustible animal dont l'odeur trahit l'origine ; la fumée s'échappe par une ouverture au plafond* L'aspect des grandes villes ne diffère pas de celui des villages, si ce n’est qu'elles couvrent une surface plus considérable. Cependant, quoique assez basses, les habitations- y sont rarement souterraines ; les terrasses du même îlot de maisons sc trouvent à peu près au même niveau, de iaçon qu’il est souvent plus facile de cheminer sur les toits que par les rues.

Bibliographie:. — La source la plus complète pour l'étude historique et géographique de rÀrmenie, malgré le progrès des études arméniennes (de h philologie principalement] sur bien des points particuliers, est toujours le bel ouvrage de Jeu Saint- Martin, Mémoires htstor. et gëogr. sur l'Arménie. Paris, 1818, 2 vol. (la Géographie de Moïse de Kborôri, texte et traduction, fait partie de ceL ouvrage). — Le morceau suivant, œuvre d’un Mé khi ta liste éminent, a mérite d'être traduit de l'arménien par M. Ed. Du laurier : Topographie de ta Grande Âîménie , par le P. L* Aliehon, Journ* asïat*, mai 1809, p. 5 85-440, — Notons encore V Arménie d’Eug. Boré, dans la collection intitulée Univers Pittoresque, et le travail descriptif de Cari Ilitter sur L'Arménie, au t, X de sou Erdkundc. Berlin, 1843, p. 285- 825. — Pour riiisloire de l’ancienne Arménie et de l'Arménie moderne, nous nous bornerons aux indications capitales : SlBsïs Chorenensis Butor iæ Artneniaeœ lib. III , cdîd. AVhisloni filiî. Londini, Î73G, in-4*. — - Histoire Arménie, par Moysede Chorène, t r Ad ucüüii fr ança ise pa r Le Va i ! faut de Flori val. Par îs , 1859, 2 vol. 111-8° (sur les sources du Tite-Live arménien, on peut voir un mémoire du prof* Petermann, de Berlin, dans les Monatsberichte de P Acad., 1852* Nous indiquerons aussi un mémoire de M* Kicpeti, également imprimé dans les Monatsberichte ou Bulletins mensuels de l’Académie de Berlin, mars 1 809, p . 21 0-245, über ait es le La nd es-tm d Volhsgeschichte von Arme mon). — Collection des historiens anc * et mod. de l’Ârmépiet publié en français par V. Langlois. PaiLis, 1807-09, 2 vol. (sur cette entreprise, voy* les remarqué! de M* Ed. Dnhuuier, Journ* des Sav., oet. ISü9 et suîv.)* — Bistoria of Àrmenîa, by father Midi. Cbatnicli, from. B. C, 2247 to tbe y car of Christ 4780, transi* b y J. Aid ail. Calcutta, 1 827 , 2 vol* in-8û.

Parmi le grand nombre de voyageurs contemporains qui ont contribué à faire mieux connaître f Arménie ou à perfectionner la carte du pays (il serait sans profit aujourd’hui de remonter aux temps antérieurs), il suffit dénoter les suivants : Amédée Jaubert, Voyage en Arménie et en Perse , 1805-0* Paris, 1821 (volume qui, outre son intérêt propre, a le mérite d'inaugurer la série importante des relations topographiques, artistiques et scientifiques que. le siècle actuel nous a données sur la région arménienne). — Ambassade du général Gardai] e en Perse, 1807 (celte mission diplomatique, qui nous a valu les trois relations d'A* Gardane, frère de l'ambassadeur, do Tancoigne et d’Àdr. Dupré, fournit aussi une suite continue de levés militaires pris sur toute la roule à travers l' Anatolie, !’ Arménie et la Perse, par 31. Trézel et d'autres ingénieurs joints à l'ambassade, matériaux que M . Lapie a employés dans ses travaux oiïicicls et particuliers sur ces régions, et qui gardent encore aujourd'hui à peu près toute leur valeur* — Cinq ans plus tard, une mission anglaise valut à l’Europe savante la relation de sir William Ûuscley, Travcls in varions countries of the East, 1 810- 1812* Lond. 1 8 1 G -23 , 5 vol. in-4°* Bien qu'il sc rapporte essentiellement à la Perse, ce magnifique ouvrage donne aussi rte bonnes notions sur la géographie et les antiquités de plusieurs parties de 1 .Arménie traversées par l’ expédition. Sous ce double rapport cependant, surtout pour l'importance des découvertes archéologiques, le passage en Arménie d'un artiste anglais, Robert Ker Porter, qui allait, en 1817, explorer et dessiner les monuments antiques de la Perse [Tfavels in (leorgia, Pcrsia, etc. Lond, 1821, 2 vol. iu-40), a laissé encore de' pl us grands résultats. Ker Porter le premier a vu les rosies d'Àni, une des ruines les plus remarquables des anciens teinps de l'Arménie ; le premier aussi il a déterminé d'une manière certaine le site de l’a n tique cité royale d’Àrtaxata, que Chardin avait indiqué. Il y a aussi beaucoup à profiter dans les doux relations de James

ARM

ARM

ARM

Marier (1809, 181 4-1 G) et dans celle d'un officier anglais très-distingué, Macdonald Khmeir [1814).—* Sur ces différents voyages, voir la Bibliographie do part. Perse.) Un travail encore plus important pour la géographie arménienne est relui d’un au Ire officier anglais au service de la Perse, le capitaine Mouteitb, qui consacra douze années (1814-1825) à lever géométriquement, par ordre du prince royal, la carte entière de l'Arménie persane (voir Journ. of tke Lond . Geogr. Soc., 1853, vol. 111, p, 1-58, et Annales des Voyages t no y. 1852), tache qui a été reprise depuis et grandement perfectionnée par M. Nie. de Khanikof. La carte de M. MonLctih a été gravée sur une assez grande échelle ; mais on ne saurait trop regretter que l'habile ingénieur n’ait pas livré à la science les observations de toute nature qu’un aussi long séjour dans une région peu comme encore l a mis a même de recueillir sur le pays et sur les habitants. Ces grands travaux, ces riches et belles relations eurent pour premier résultat, en ramenant l'attention sur Les contrées arméniennes, de provoquer des éludes Ion tes nouvelles sur la langue, lu littérature et Les antiquités d'une nation oubliée, éludes ‘auxquelles ou dut, eu 1818, le grand ouvrage de Saint-Martin ; ce fut aussi M. Saint- Martin qui provoqua eu 1828, et prépara par d'excellentes instructions, le voyage archéologique d'Edouard Sclmlz, auquel on doit, malgré la lin prématurée du jeune explorateur, des résultats d’une grande valeur (Mémoire sur le lac de Vân et ses environs, Journ. asiat., 1840). C'est Schulz qui a copié les inscriptions cunéiformes de Van, monument qui exerce encore la sagacité des assyriologues.1 Bans le même temps (18311), un savant naturaliste, M. Fr. Parrot, accomplissait son ascension de l'Ara rat, et fournissait les premières données précises sur cette montagne célèbre [ Reise zum Ararat. Berlin, 1834, m-8D). Le nom d'Eugène Boré réclame aussi une place boitera b le parmi les explorateurs savants du plateau Arménien (Correspondance et Mémoires d'un voyageur en Orient , 1838, Paris* 4840, 2 vol.).

Diverses courses particulières, sans avoir l’apparat des grandes expéditions scientifiques ni des missions officielles, ii1 en ont pas moins procuré de précieuses lumières sur lu géographie du pays et sur l'état des populations. C'est surtout sous ce dernier rapport que la relation des deux missionnaires américains El te Smith et Ihvight (1836-31) est digne d'attention (Missionarn Rcsearches, Boston, 1853, 2 vol.; — réimprimé a Londres, 1834, 1 vol.). Celle d’un autre missionnaire de la même nation, le révérend Southgate (1837), a plus particulièrement fourni d'excellentes notions sur ) 'intérieur des provinces d'Êrzeroum et de Moueh et sur le pourtour méridional du lac de Vân i Tour îhrough Armenia. Lond. 1840, 3 voL 'b

11 faut nommer encore, parmi ceux qui nous ont fait bien connaître les environs de ce grand lac que les anciens voyageurs avaient à peine aperçu, le lieutenant-colonel Shiel, de l’armée britannique de rinde [Notes, etc., 4836; Journ. oftlicLoiid, Geogr. Soc., voL VII ï), et surtout MM. Brant, Glaseott et Dixoïi, qui en ont exécuté les premiers, en 1838, le périple complet, et qui les premiers aussi en ont dessiné le contour d'une manière précise (même recueil, vol. X- il y a une première excursion de 1835 au t. VJ). C'est encore de celle fructueuse excursion de M. Brant cl de ses deux compagnons que date la première reconnaissance qui ail été fai le d’une portion notable de la vallée du Moürad-tchaï, dont le cours inférieur, jusqu’à sa jonction avec l’Euphrate, était étudié et relevé dans le même temps par un ingénieur prussien au service delà Porte, M. de Moltke, et par un autre officier du même corps, M. Mühlbach (Moltke, Briefe über der Tiirhei, Berlin, 1841 j. L'excursion de M. William Harailton aux ruines d’Ani, 1857, n'est pas d'un moindre intérêt, nu double point de y ne de la géographie et de l’archéologie itiese arches in Asia Minor , vol. I, p. 178); mais l’exploration archéologique des territoires arméniens par M. Charles Tester fournit pour les antiquités une ample collection de riches matériaux (Description de V Arménie f etc. Paris, 1842 et a. s., grand in-P; — voir Bull et. de la Soc. de Géogr., oct. 1843, O- 229 à 247).

Quoique l’Arménie ne soit entrée que partiellement dans les vastes explorations de notre compatriote Dubois de iHontpéreux {1833-34) et du naturaliste prussien Karl Koch (4845-44), elle n'en a pas moins grandement profite de ces savantes études, qui embrassent à la fois le pays, l’homme et la nature (Dubois de Mertpércux, Voyage autour du Caucase. Paris, 1839-43, 6 vol. et un atlas; K. Koch und G. ftosen, Wandcrungen bu Oriente . Weimar, 4840-47, 3 voL). Iji géographie naturelle, c’est-àdire l’exacte connaissance du relief du sol et de scs conditions physiques, s’est enrichie des études poursuivies par les géologues russes dans toute la région caucasienne, cl au premier rang de celles de M, Àhich

l.i 3 C T . DF dfocn,

depuis 1844. Depuis leur prise de possession de l'Arménie cis-araxicmie, les Russes ont développé le réseau de leurs opérations géodes iques sur toute l’étendue de l’isthme caucasien, et, pour cette partie du moins, la carie est fixée ; mais pour l'Arménie turque et une partie de l'Arménie persane, on eu est encore à la construction des itinéraires, auxquels se rattachent çà et là quelques fragments partiels de topographie. Parmi les meilleurs morceaux des récents explorateurs, il faut citer les itinéraires du consul anglais Taylor dans la province de Diarhékir (J.-ffthe Lond . Ccogr.Soc., vol. XXX VIH, 1869), et les études topographiques d’un officier prussien au service* de la Turquie. M, W. Slrecker, dans la province d'Erzeroum i/edsvhrunde der Ge se Use h. fur Erdkift, 1869, Berlin). — La carte de l’isthme Caucasien et de l’Arménie, du Df Eue h, dont nous avons déjà mentionné les belles explorations (Berlin, 4859, 4 feuilles), et celte de M. H, Kiepert, également eu i feuilles, et qui embrasse à peu près le meme espace [ibid,f 1854), mettent encore aujourd'hui, à peu de chose près, au courant des données acquises sur la topographie des territoires arméniens.

Arménie persane. — La partie de l'ancienne Arménie que les événements ont laissée à la Perse n'a Ris une grande étendue. Elle est comprise dans 'Adekdaïdjan dont elle fo mi e la zone nord-ouest, et dent on ne la distingue plus. Elle appartient tout entière au cote droit de la vallée de l'Aras (l’ancien Araxc). Elle est limitée au N. par cette rivière, qui la sépare du district de Nakhitchévan appartenant à l'Arménie russe ; elle longe ainsi la droite du fleuve, dans une étendue de 175 kïl. environ, depuis le pied oriental de PArarat jusqu'à' la rivière de Kurdaeh, qui tombe du ns l’Ara s immédiatement au-dessous des grandes chutes d'Qurdabad, À l’O., elle confine aux pacha 11 ks île Balazid et de Yàn, qui font partie de l’Arménie turque. Bien qu’actuellement, comme nous l'avons dit, elle ne soit plus distincte de l’Aderbaïdjân , or; voit par les historiens et par les géographes arméniens que les lieux principaux que 1 Arménie persane renferme sont attribues à la province arménienne de Ÿasbouragan, dont elle Formait la partie orientale; et le fond indigène de la population y est effectivement arménien, tandis que dans le reste de l’Àderbaïdjân le fond est persan, ou pour mieux dire turkoman. Au point de vue physique, l’Arménie persane forme d’ailleurs une région bien définie. De hautes montagnes l 'enveloppent de toutes parts, sauf du côté où l'Àras la horde; et les montagnes qui la Limitent au sud forment la ligne de séparation naturelle entre le bassin fluvial de l’Aras et le bassin particulier du lac d’Qurmïuh.

Quoique très-mon tueuse, l’Arménie persane a des plaines étendues ; c’est au total une des plus belles et des plus riches parties de l'Arménie. Malheureusement le génie Fatal de la dévastation a étendu là scs ravages connue dans le reste des pays de l'Aras et du Koùr, et la population n'y est pas moins réduite* Toutes les eaux de l’Arménie persane se portent à l’Aras ; parmi les rivières assez nombreuses qui l'arrosent, il n’y en a que deux de quelque importance, la rivière île Makou et Y Ak-tckaï. La première baigne la petite ville de Makou dont elle prend le nom, et près de laquelle il v a de très-curieuses rottes taillées dans le roc. h' Âk-tchaï (la Rivière laiiche) se forme de deux branches principales, le Përèh-tchaï au N., et la rivière de Kotoura hi appelée aussi VOtrar, au S. Ces rivières descendent avec une rapidité torrentueuse ou se précipitent en cascades des hautes montagnes de Mantnmidich où elles ont leur source. L'ÜJrar passe près de Khoï, ville principale de l'Arménie persane. Les autres localités notables de l'Arménie persane sont Tchors et Marnnd.

ÀftnÉ.ME russe, — Cette partie de l’ancienne Arménie est renfermée dans la vaste presqu'île que forment IM ras et le lîour avant de se réunir. Le Koùr la limite au N. et à l'E., du côté du Kakhéthi, du Chékhi et du Chirvàu ; l’Aras la limite au S., du côté de l'Adcrbaîdjan et de l'Arménie persane. Au S.-O., une ictilc chaîne de montagnes volcaniques, qui part de 'Ara rat et enveloppe les sources du Mouraa-tchaï, la sépare du pachalik de Raïazid ; et à l’O. elle est séparée du pachalik de Kars, qui appartient comme le précédent à T Arménie turque, par une rivière, l'Àrpa-tchaï , affluent de la gauche de l’Aras. Au N. -O. enfin, la chaîne très-élevée de» monts Pambakî ou Pensakhi forme sa limite du colé de la province géorgienne de Somkhéthi. Sa longueur de LE. à l’Û., depuis le point de jonction de l'Àras et du Koùr jusqu'à l’Àrpa-tchaï, est de 42 ü kîL à ouverture de compas ; sa plus grande largeur, entre le Koùr et l’Aras, est de 220 à 250 kil., prise également en ligne droite et sans tenir compte des inévitables sinuosités d'une ligne de cette étendue dans un pays aussi inégal.

L ’Àrmeme russe est en effet une contrée des plus montagneuses. Lo Goktcha ou lac Sëvalîg, qui

en occupe le centre, grande nappe d’ean de 72 kit. de longueur sur 37 kil. dans sa plus grande largeur, est enveloppé d'un cirque de montagnes volcaniques dont beaucoup de sommets dépassent la région des neiges perpétuelles ; le bassin même du lac repose à 1925 m. au-dessus du niveau de la mer. Les chaînes neigeuses de YAlagkèz et de Parnbaki s’y rattachent l’uné et l’autre, la première courant au S, vers T Aras qu’elle rencontre près d’Gurdabad, où le lit resserré du fleuve forme à travers les rochers une suite de rapides et de cascades que les Arméniens nomment ÎCharavaz et les Turcs Arasbar ; la seconde courant à i’O. sur Ja limite commune de l’Arménie et de la Géorgie, — toutes deux formant ici, avec le massif même où se creuse Je lit du lac, l’angle H.-E. du plateau d’Arménie. Un peu au sud des monts Pambafei, un pic isolé, que les Arméniens nomment Arahadz et les Turks Alaghèz, projette à une hauteur de 3396 m. environ au-dessus de la plaine où il est assis, la plus élevée des quatre aiguilles de granit par lesquelles Use termine; et la plaine ellemême est à près de 906 m. au-dessus du niveau des mers; il. Parrot a trouvé pour L’altitude absolue du pic le chiffre de 12871 pieds (4189 mètres). Une multitude de ramifications fies chaînes principales se portent d’ailleurs soit sur le bassin du Koùr, soit du coté de l’Àras, et sillonnent partout le pays d'innombrables vallées.

Un territoire ainsi coupé de vallées doit avoir aussi de nombreux cours d’eau. Les rivières y sont en effet nombreuses; mais la rapidité générale de leurs eaux, résultat de leur pente très-mdméc, le peu de longueur de leur cours, et leurs intermittences de croissance ou de dessèchement selon les saisons, leur donnent plutôt le caractère de torrents alpins que de rivières proprement dites. Elles sc partagent en deux systèmes : celui de l’Àras et celui du Koùr [voy. Aras et Kour).

Le territoire actuel de l’Arménie russe répond à quatre provinces de l’ancienne Arménie, VOudi, VÂrt- &akhr le Phaklagarau et la SiounikNt, avet une portion considérable de la vaste province d 'Ararad, et la partie de celle de Ya&bouragan qui s’étend sur la gauche de l’Àras. Elle a d'abord lormé, sous l'administration russe, les deux provinces d’Erivan et de Karabàgh, auxquelles étaient annexés les districts de Gandja ou ElisabeUipoJ, de Chamcharïil et de Kasakhi ; aujourd'hui on eu a formé la province entière d’EîuvAx, divisée en 5 districts, la presque totalité de J a province d’EiisABETHPOL (les quatre districts d'Elîsabclhpul, Kasakb, Saiighézour et Cboucha), et une portion du gouvernement de Tifj.ijs. C'est partout une tradition d'Etat de rompre par des divisions ariimiii&lralivcs l’unité des pays annexés ou soumis à un régime nouveau.

armenierstaot; Voy. SzAiios-Umn.

ARMêNIS. Voy. Armômscii.

abmenkI. Gros bg du gonv. de Kostromn (région centrale de la Russie d’Europe), cercle et à ou kil. S.-E- de Kcrcehla, à environ 26 kil. de la rive dr. du Volga. — Importantes filatures.

AHIYIËNO. Eg de la prdv, et cire, de Novare (Piémont, K.-O. de l llafie), à 9 kil. N.-E. d’Orta, au pied mérid. du mont Giazzo, sur le versant septentr. de la vallée où coule l’Agogmi, affl. du PÔ. 1790 bah.

ARMENTIÈRES. Vge du dêp. de l'Aisne, an*, de Château-Thierry, cant. et à 12 kil. vers l’E, de Neuiliy-Saiiit-Fron t , sur un alfl. de TOurcq (bassin de la Seine par la Marne). Ifi9 liab. — Magnifiques restes du château seigneurial.

AftiYi ENTIÈRES. V. manuftct. du dép. du Word, ch.-l. de cant,, arr. et à 18 kil. W,-0. de Lille, sur la Lys, affl. de l’Escaut, et le ch. de fer de Lille à Dunkerque, près de la front, de Belgique, 49 606 liai). — Conseil de prud'hommes, chambre consul t. des arts et manufact. , collège, bibliothèque , asile déparlemcntal d’aliénés. — filatures de lin, d’é tonnes, de coton ; tissage mécanique de toiles blanches, cernes ou crérnées, treillis, toiles bleues pour blouses, toiles damassées et à matelas, calicot, linge de table, d’une valeur totale et annuelle de 150 millions de francs ; teintureries, raffineries de sel, tanneries, moulins, fabriques d’huile, briqueteries, mégisseries, blanchisseries, fabriques de lames à la mécanique, fonderie de fer, fonderie de suif. — Foires et francs-marchés considérables. — Arm entières existait au ix* s.; elle fut incendiée quatre lois du xi va au xvi* s., conquise et démantelée par Louis XIV en 1607. C’était le chef-lieu du pays de Wcppes, subdivision de la Flandre Wallonne, et celui (l’une seigneurie appartenant aux comtes d’Egmonl.

— Canton. 8 comm. ; 32800 bah. (1872).

ARMÉNT1ÈRES. Vge du dép. de Scinc-cUMarne, ai r. de Meaux, cant. et à 6 kil. S, de Lizy-sur-Qurcq, sur la g. de la Marne. 569 ha b. — Pompes pour l’ali— menLoLioü des eaux de Paris. — Tumnfus.

ARMENTQ. Petite v. de la Basil icale (Italie mérid.), eue. et à 52 kil. S.-E. do PoLcuza, sur une roche

ARM

ARN

ARN

escarpée, entourée de montagnes plus élevées. 2909 hab. — Près de la ville se trouvent de curieuses grottes et deux petits lacs qui donnent naissance a un petit alll Lient de FAcri, tributaire du golfe de Tarante. Il reste quelques débris des fôrtilkulions et des anciens donjons*

Armes. Vge ciu dép, de la Mièvre, arr., cant. et à 5 kil* E. de Clamecy, sur l’Yonne, afll. de la Seine, 579 hab. — Pierres calcaires, — ■ Port sur F Yonne, et endroit on commencent les ëchtsccs, c’est-à-dire Füuverture l’une après l'autre de toutes les écluses de retenue, et par conséquent la hausse des eaux de l'Yonne, à laquelle les dîtes écluses fournissent un volume supplémentaire dam million à un million et demi de mètres cubes, — Flottage de bois,

ABJVtl (Gai'ü DËRL.iï). Pointe extrême de FlLalie mérid* marquant à FE. Feutrée du détroit de dessine quand ou vient du S.

ARMJANSK, ou ÀiniuNSKûï Razui. Gros vge du go u v . de Tauride [région mérid* de la Russie d'Europe], à 13 J kü. E.-S.-Ë, de lUierstm, près de la côte occid. de F isthme de Pcrekop, à 3 kil. S. de la ville de ce nom et sur la grande route de Moscou à Simféropl. La population de ce village, eu majorité composée d’Arméniens, est en outre très-raélangée, ainsi que le montrent ses nombreuses mosquées et scs deux églises grecque et orthodoxe. Il est le centre d’un important commerce de transit.

ARMINIUSBERG* Cime culminante de ta Forêt de Teutohurg, chaîne des montagnes classiques de laWéatphalie, lieu près duquel s’est livré la fameuse bataille ou Va rus perdit toutes scs légions contre Armiu ou Hermann, et où se donnèrent plus Lard les combats entre Charlemagne et les Saxons, Getle montagne appartient à la principauté de lippe-Dclmold, bailL de Scliiedcr, à G kil. vers le S. -O* du vge de Relie, situé sur FEmmer, afll, g. du Wcser. — Ruines d’un château fort,

ARM IN IU 55 U RG, ou IIeiuiannsdurg. Nom d'un ancien château fort, aujourd'hui ruiné, datant du temps des premters Carlo vmgiens, avec de vastes retranchements pour garder les passes des montagnes de Wostpbalie, Ces restes se trouvent dans l’enclave de Fyrmont (5 kil. S,-0,), appartenant au ’Waidcck, et à 4 kil. 0. de Liigdc, enclave prussienne, cli.-l. de bail!, du cercle de Hëxter, présid* de Minden.

ABM ISS AN, Vge du dép. de FÀude, arr. de Narbonne, cant. et à 7 kil. S.-E. de Coursa n, au milieu des monts de la Cl apc, à 12 kil* de la mer. 700 hab, — Carrières de marne calcaire pour pavage, lignite, miel,

ARM I TARE. Vgc du comté de Stafford (Angleterre), sur le Great Trunk canal, et sur le Tient, à 8 kîl. K.-O. de Lidifirid, cb.-L d'une comm* de P 92 hab- — Curieuse église avec beau portail normand.

ABM LE Y, Gros bg du comté d'York (Angleterre], à 5 kil. de Lecds, sur le canal de celte ville à Liverpool et sur FÀire, atfl. tïc FOuse. 0224 lia b. — Importantes fabriques de draps et lainages.

ARMÔNI5CH, ou Abhcnis. Vge des confins militaires Ranato-S orbes [Austro-H ou g rie), dislr. régimentaire Banale -Roumain, 2Ü9G hab, (grecs nonunis! .

ARMGRL Y, du dislr, de Tclianda (Central Provinces, Inde centrale), sur la rive g. de la Païnganga,à 128 kil. S.-E. de Nagpour* 5072 hab. (1872). — C'est un des principaux centres commerciaux du Gomidvana.

ARMOY, Comm. du comté d’Antrim, prov. d’Ulsler (Irlande), à 12 kil. S.-S.-G, de Ballycastle, sur le Bush, afll. du canal du Nord, au pied du Knocklâyd (511 in,). 1 994 hab.

ARMQY-Luüic Comm. du dép, de la Haute-Savoie, arr., cant. et û 5 kil. de The non, sur une petite chaîne de montagnes, à quelque distance de la rive g* de la France, tribut* du Léman. Armoy, 3Ûü hab. ; Lia ud, 780 hab. — - Carrières de plâtre fournissant plus de jl U 0000 quint, par an.

ARMSHEiM. Bg de la prov. de Hessc-Rhénanc (grand-duché de liesse-Darmstadt), dislr. et à 22 kil. O. -S. -O. d’Oppenhcîm, sur la Wiesbach, a fîl. de la Nahe, tribut* g. du Rhin. 1070 hab*

ARMSTRONG. Comté de k Pennsylvanie (région orient, des États-Unis], situé dans la partie occid* de FÉLat, sur les deux bords de k riv* Àllegbany. H occupe une étendue de 2160 kil. carres qui se trouve en entier dans la région carbonifère des AUeghany s. 45580 hab., en 1870. Ch. -J. Kit tannin g*

ARMSTRONG. Township de l’Etat de Pennsylvanie (région orient, des Etats-Unis), comté dlndiana, sur le versant occid. des Àîleghanys* 1450 hab.

ARMSTRONG, Township de l’Etat dé Pennsylvanie (région orient, des Etats-Unis), comté de Lycoming, dans le bassin dé k Susqueliannali.

ARMSTRONG, Townslnp de FËlal d ludiana [région centrale des Etats-Unis), comté de Yandcrburgli, au N. -G. de l'Obio. 1290 bah,

ARMYRO, en turc AiimvËit. Petite v. de la prov.

turque de Trikala (Fane, Thessaiie), près du bord occid. du golfe de Volo et de k front, du royaume do Grèce,

ARMYRO, t>u Àuivnüi, Vge et port de lu nomarkbie de Mcssénie (Pélopouèse, roy. de Grèce], sur k cote orient, du golfe de Koron, à 8 kil, R.-E. de Kalarnata, à la base occid. du massif du Taygèle. Ku lama ta n’ayant qu’une rade découverte, les navires sont obligés dans les mauvais temps de s'abriter dans le port d'Armyro,

A R NAC- la-Poste* Rg du dép. de k Hau Le-Vicnne, arr, de Bcllac, cant. et à 7 kil. S. de Saiut-Sulpiceles-Feuiiles, pics d’un alfl, de la Benaîze, tribut, de FAnglîn (bassin de la Loire). 1890 hab, — Dolmen et tunuilus.

ARNAC’Pl>iu»adouei* Ug du dép. de la Corrèze, arr. de Drives, cant. et à 0 kil, S.-S.-Ô. de Lubersae, à 2 kîl. 1/2 de la ILmlc-Yézère, alfl, de Flsle (bassin de la Gironde). 1400 hab* — On voit sur celle commune l’ancien château de rompadour, élevé au xi* s., par Guy de Lastours, rebâti au xv* s* et mutilé au xvm* s, Louis XV Férigca en marquisat en 1751, pour une de ses favorites qui en prit le nom* Le duc de Choiscuï, auquel il appartint ensuite, y établit un haras, qui est encore le plus important de France* L’église d’Àrnae (xn* s.) est surtout remarquable par les trois statues de sa façade principale et les trois absides qui forment le chœur,

ARNAGE. Vge du dép. de la Sarihe, arr., cant. et à 9 kil* S, di] Mans, sur la g. de k Sartiie (bassin de h Loire], 1939 hab.

Arn alla, ou Auneix* lie de la mer des Indes, située à 2 kil. de la cote du Konkun (Inde occidentale), dont elle est séparée par un canal navigable, à 56 kil. N. de Bombay,

ARN AO. Bg île k prov. et à 2fi ldi. N.-O. d’Oviedo (Asturies, N. -0* de l’Espagne], situé au bord de FALlm tique, à que !q Lies kil* E* de k ria de Pravià ou estuaire du Na Ion. — Riches mines de houille, exploitées, sur le rivage même de F Océan.

ARN AOUTS (AaxAUTEs). Nom turc des SIdpétais ou Albanais* Voy. Albanie.

ARN ARA. Bg de la prov, de Borne fane. États de l'Eglise, Italie centrale), cire, et à 9 kil* N.-O. de Frosïnone, près du Saeeo* alfl* du Gnrigliancq 2029 hab. — Dans le voisinage s’élève un ancien, volcan. — Mines de lignite et nombreux fossiles des grands a n ima 1 1 x de J 'époque qua terna i re*

A RN AS. Ygc du dép. du Rhône, arr*, cant* cl à 5 kil. N. de Villefranche, sur le Marverand, afll. de lit Saône* l’n millier d’Jiab.

ARNÂS* B g de la prov, de Ouest-Norland (Suède moyenne], à 85 kil, N.-E* d’Hernosand, à Fexlrcmité de l’Arnâsfjord, baie du golfe de Botnie. 5599 hab. [avec la comm.). — Filatures*

ARNAU, ou Rirsenstadt* Petite v. de k Bohême Austro Hongrie), cli.-l. d'arr., cercle et à 50 kil, E.-N*-E*deuitschîn, au pied mérid, du Ricsengebirge ou montagne des Géants, sur k rive g. de FEIbe, au confluent de plusieurs ruisseaux. 2269 hab. — Tisseries de colon et de lil . Papeteries à la mécanique. — Hospice des pauvres. Château*

ARNAuD-GU (LH EM* Vga de k Haute- Garonne, arr. de Saiiit-Gaudens, cant, et à 4 kil. Ë* de Sainl- Martory* 470 liab* — Ruines de l’importante abbaye de Bonndbnl [xn° s*).

ARN AVE. Vge du dép* de FAriége, arr* de Fois, cant. et à 7 kil, E.-N.-E, de Taruscon, sur un affl. do l’Àriége (bassin de la Garonne). 570 bab, — Carrières de plâtre. Terres vitrioliques. Usines à fer.

ARNAV1LLE. Tlg du dép* do Mcurthe-et-Mosello l'a Litr dois de la îleurthe], arr. de Toul, cant. et à 17 kil. N.-Ë, de Tluaucourt, sur la Madc, qui sc réunit un peu plus bas à la g* de k Moselle [bassin du Rhin). 820 bab. — Carrières. Distilleries, filature de laine, tannerie,

ARNAY-le-Dcc, Petite v. du dép, delà Côte-d’Or, eh.-l. de cant., arr* et à 35 kü* O.-N.-Q. de Bcaune, sur FArrouxy afll. dr. de k Loire, à 567 m. d’altit. 2575 hab. — College et bibliothèque* — Fontaines salées. — Commerce de grains, bestiaux, chanvre, laines. Fabriques de draps, serges, droguels, toiles de chanvre, lmilcs; papeterie, tannerie, usine à 1er. — C'est une ville très-ancienne f capitale de ÏArckriyiims nagus au ivfl s*, puis d’une baronnie rattachée à J a Bourgogne en 1542, en lin d’un des 19 bailliages delà province avant 1799* Elle lut saccagée en 1569 par Goligny et le duc de Deux-Ponts, qui détruisirent son château fort, dont il reste quelques ruines. En 1570, les calvinistes, commandés par Coligny et Henri de Béarn âgé de 16 ans, défirent les catholiques dans les environs. — Le chœur de l’église est orné d'anciens vitraux fort remarquables. — Patrie {le l’écrivain sceptique Ronuventurc Despéri ers (4- 1544).

— Canton. 20 comm* ; H 275 hab. (1872),

ARNAY-suLis-ViTTEAUX, Vge du dép* de la Céled’Or, arr. de Scmur, cant. et è 8 kil* N,-Û, de Vitteaux, sur un petit afll. de la B renne, tribut, de

l’Àrmançon (bassin de k Seine par FYomie)* 5ÜÜ bab.

Moulins a Ibulon et à blé, — Ancien château avec lotir carrée.

ARNAZ. Bg de la prov. de Turin (Piémont, IL-Ü. de I Italie), cire, et à 42 kil. 8. d'Aoste, sur la Doîre Il allée (bassin du J^ô), au confi* du dangereux toneut d Ame z* 1500 hab, — Dans le voisinage, vieux château et lieu de pèlerinage dit de k Madone des ISciges*

ARNBRUCK. Vge de k Basse-Bavière, arr., cant. et à 10 kil. JL-Ë. de Yiecbtach, a la source d'un petit afll. du Scliwaracr Regcn, tribut, g. du Danube. 1200 ha b* (avec la cemui.],

ARNÉ. Vge du dép* des Hautes-Pyrénées, arr, de Bapères-de-Bigorre, cant. et à 13 kii* 5, de Cnstelnau-Magnoac, près de la source de la Gesse, affl. de la Save, tribut, de la Garonne. 500 bab, — Moulins*

ARNEBURG. V* de lu prov. de Saxe (Frussc centrale), présid. de Magdehourg, cercle et à 13 kil*

N. -E, île Slcudal, sur la rive g. de l'Elbe. 2040 bab-

— Fabrique de sucre- “ Bun.es d'uu château fort, érigé par Henri F Oiseleur contre les Vendes*

ÀRNED1LLO. Bg de la prov. et à 75 kil. 8.-E. de Logroho (Vieille-Castille, Espagne septentr.), s ni' la rive g* du Cidacos, affl* mérid. de FEbre, à 11 kîl,

O, d’Àrnede* 770 bab. — De l’autre coté de la riv., à la buse de la Encineta, se trouve un établissement thermal fréquenté, avec plusieurs sources chlorurées (52’11),

ARN EDO, V. de la prov* et ü 88 kil. E,-S*-E. dé Logrofio (Vieille— Gastîllc, Espagne septentr,), â 15 kil. S.-S.-O. de Calaborra, sur la rive g. du Cidacos, iilll* mérid. de FEbre, à k base orient, de montagnes percées de grottes qui servaient autre lois d'habitations* 4900 hab,- — Terri Loire fertile et riche eu fruits excellents,

ARNÉGUY. Yge du dép* des Basses-Pyrénées, arr, de Maiiléon, cant. et à 8 kil. S.-S.-O, de Saiut-Jeun- Pied-de-Port, sur k rive dr* de la Nivc d'Arnéguy, lui des bras super, de la Kive, afll. du bas Âdour, à la front. d’Espagne. 840 hab. — * Forêts* Carrières d'ardoises, mines de cuivre* — * Château avec redoute à quelques kil. sur lu montagne qui sc dresse au S.

ARnèKE. Vge du dép. du biûid, arr* d’Hazehrouck, cant, et à G kil. K.-O. de Casscl, sur la Pecue, afll. de l’Yscr, et sur le ch. de 1er d'Hazcbrouk à Dunkerque, 1500 hab.

ARNEMUIDEN. Petite v. de la prov, de Zélande Pays-Bas), dans File de Walcheren, à 5 kil. E. de Middlebourg, sur le eh. de fer de FLessingue, 1700 bab. — La ville possède plusieurs monuments intéressants ; elle fut autrefois une place de commerce importante et un des principaux ports des bouches île l'Escaut, En 1490, Jeanne de Castille, fiancée de Philippe !e Bel, arriva à Àrnemuidcn avec 155 navires. Le port est aujourd'hui complètement a sec, et la ville ne communique plus avec l'Escaut que par un canal.

. ARNES. Bg de la prov. de Tarragone (Catalogue, N.-E. de l'Espagne), dislr. et a 25 kil. 8.-0. de Gandesa, sur la rive dr* de FAlgas, a [fl. du Matarrana (bassin de FEbre), et sur le versant occid. du Bosch delà Espïna (1078 m,)* 1200 bah.

ARNES A NO. Bg de la Terre d'Gtrante (Italie mérid*), cire, et à 7 kil. 0* de Lecce, 1409 hab*

ARNFELS, Ygc de k Styrie (Autriche), cb*-L d’arr*, distr, et à 16 kil. S, -O. de Leibnitz, sur k Poïsaitz, alfl. de la 8ulm (bassin du Danube par le Mur et k Drave). 595 bab. (5450 avec la comm.),

— Excellent vin rouge.

ARNHAUSEN. Vge de k prov. de Poméranie (Prusse septentr.}, présid* de Kosliii, cercle et â 13 kil. G*-S-Q* de Belgard, sur là Miiglitz, alfl* g* de la Persante, tribut, delà nier Balticfue, 750 bab. — - Ce lut autrefois une ville, dans la jolie contrée appelée la Suisse de Poméranie*

ARN K EM . V. du roy. des Pays-Bas, capitale de la prov* de Gucldre, sur la rive dr. du Rhin infer. jqui depuis sa bifurcation a pris le nom de Lck), it 08 kil * E.-S.-E* d’Amsterdam (par eh* de fer] î ht, N, 51D 58^47^, longlt* Ê. de Paris 5° 54' 30". 29 000 bab, (1870). — Arnhem est le siège d'une eonr provinciale, d'un tribunal de commerce, etc* La ville était autrefois fortifiée, et elle en garde encore les apparences; mais scs remparts sont depuis longtemps convertis en charmantes promenades publiques. Construit en croissant vis-à-vis du fleuve, que Ion traverse ici sur un pont de bateaux, entouré do jardins, de parcs et de villas, Arnheiu offre du dehors un aspect des plus coquets, a Au milieu de son charmant paysage, il ressemble, dit un artiste voyageur, à nue miniature de ville que Fou aurait bâtie dans un grand parc pour en varier les aspects. » H a trois temples protestants et deux églises catholiques, quatre hôpitaux, deux maisons d’orphelins, des écoles, une société littéraire cL^une société d’bistoîre naturelle* Le commerce des grains et un commerce de transit assez considérable sont

ARN

le fond des principales alfa ire s du marché, La ville a en outre quelques manufactures d’une importance secondaire, colonnades, poteries, teintureries, fabriques de savon, moulins à huile, etc. Foire de 14 jours après Pâques, et de 8 jours en août, Àrnhciu a été une ville française de 1794 à 1813; elle fait partie du royaume des Pays-Bas depuis 1814.

ARNH EIV1 (Tsanc ri) . Partie de la c5te septcnlr. de l'Australie, entre le golfe Carpentaria et la mer de Timor, aujourd'hui comprise dans la prov. de Kord-Australie de la colonie de Sud-Australie (voy. l1 historique de Tort Australie.)

ARN t Vga de TÎIe d'Àndro (Cyclades, roy. de Grèce). 970 hab.

ARNï. V. et ancienne forteresse du distr. d'Arcol Nord, présid. angL de Madras (Inde mérid,}, sur un afll* dr. de h Palar, à 27 kîl. 8. d'Arcot, 118 kil. S .-O, de Madras, Lut. N* 12° 4Q', Jougit. E. 77 “K Su forteresse, autrefois une place d'une grande importance, a été démantelée et transformée en un canton n em en t de tro u pes a nglaî ses.

ARNl. V. de l'Etat du Nizaui [Bekhojj, Inde centrale), à 88 kil, d'Ouinravati. Lut üï, 20“ 4', Jondt. E. 75*44'.

ARNL Gros bg du canton de Berne (Suisse), distr. de KonolÛngen, à 840 ni. d’nllit, dans une vallée latérale de FEmme, ail 9. de J'Àar (bassin du Rhin), entre les chaînons alpins d'Ârni antérieur ot d'Arni postérieur. 1390 hab,

ARNICOURT, Vge du dép. des Ardennes, arr,, cant, cl a fi kit ft. de Retlicl, sur le Plumion, affl» de l'Aisne. 4U0 hab. « Château du ivi* s.

ARNl ÈRES. Vge du dép. de l'Eure, arr., cant* Sud et à fi kil. S,-0, d'Evreux, sur Tllon, afll. g. ch l’Eure (bassin de la Seine). 530 hab. — Carrières. Fours à chaux.

A RNIS. Bg de k prov., présid», ressort et cercle du Sddeswig, cant et à 5 kil. S. de Kuppeln, sur une île du même nom du golfe rétréci de k S eh le! [ruer Baltique). 1050 hab. (pour File entière). — Pêcheries. Cabotage. — Amis, excellente position militaire, domine à gauche (K.-O.) Je district de Kappcln, et au S.-E. celui de Schwanscn,

ARN O. Riv. de la Toscane, la quatrième de l'Italie pour Pabondance de ses eaux. Elle a sa source au mont Fallerona, à 1559 m. d’altitude; elle coule d’abord au S. à travers le val Cascntino, puis elle tourne à l'O* dans la plaine d’Arezzo, remonte au PL-Q, et au K», on décrivant ainsi une large courbe, jusqu'à Pontesieve ou elle reçoit la Sieve h droite et où elle prend son cours à J’O., direction qu'elle conserve jusqu à la mer ; elle passe à Florence (altit. 44 m.), à 12 kil. au-dessous de Pontesieve, échappe au bassin de Florence par le défilé de la Golfoliua, puis au sortir de cette gorge entre dans les plaines de Fisc, .Cette dernière ville était, du temps des Romains, à un peu plus de 3 kil. de la mer ; elle eu est actuellement distante de plus de 10, Les n Buvions du fleuve ont empiété sur la mer de tout cet espace et comblé l'ancien port pisan. C’est au-dessous de Florence que l’Arno reçoit ses plus nombreux et ses principaux affluents : à droite, ou au N,, le Termine, ÏOmbrone, la Peseta et T émissaire du lac Bientina; à gauche ou au S., le Grève, la Pesa,

Y Eisa et YEra* Le développement total de sa vallée est d'environ 220 kil. Le canal de Chiana et b rivîèrede ce nom, affluent droit du Tibre (voy. Chuna), réunissent FÀrno à ce dernier fleuve ; on a aussi creusé une tranchée de Fisc à Livourne.

ARNOLD. Y. du comté et à 6 kil. E.-K.-E. de Molli ng ha ni (Angleterre). 4B35 hab. — Fabriques de dentelles et de bas. Foire aux bestiaux.

ARNOLDSDORF. Vge de k prov. de Silésie (région E. de la Prusse), présid* d'Ocpeln, cercle et à 12 kil. S. -G. de Neîsse, près du Biscnofskoppe (894 m.), a b frontière d'Autriche. 1421) hab. — Carrières d'ardoises. Papeterie,

R N O l DSTE 1 N . B" de la Ca rir i th ie ( Au triche) , ch . - K dû cûrclc, à 00 kil, Ü.-S.-Q. de Kk^enfurt, près de k Gail, affl, de b Grave, au pied ue montagnes jù domine le Terglau. 337 hab; (2755 avec la comm»), — Usines et forges. — Château sur un rocher.

ARNOLDSWEILER, Ygûdûbpiw. du Rhin (Prusse occid.), présid. d'Aix-la-Chapelle, cercle et a 4 kil, M. de Dürén. 1150 hab.

A R NON, Hiv. du centre dû la France, affl. du Cher (bassin de la Loire), qu'elle rejoint au-dessous de Vierzou, après un cours MVN.-O. de 150 kil. L'Arnon, qui a son embouchure à 97 m. d'altitude F prend scs sources dans de petites montagnes de 5Ü8 m. de hauteur qui sent 1 epéïoh du Flateau Central le plus avance vers le Nord. Né dans la Creuse, il passe bientôt dans l'Ailier, puis dans Je Cher, où il a lû reste (et la ping grande partie) de son cours, sauf quelques courtes portion! appartenant à l’Indre ; il coule du S. au N.* parallèlement au Cher, dont il est rarement éloigné de plus de 8 à 10 kil,, baigne Lignièrcs, Charost, Rcuilly cl Lury. Son affluent le plus ne a hic (à gaucho] est b Tàëole, ou rivière

ARN

d*Essoudmi, L'Arnon n'est ni navigable ni flottable.

ARNONCOURT. Vge du dép. de la Haute-Marne, arr, de Langres, canL et à 8 kil. ft*-0* de lkrarbonnûles-Bâins, près de TAnance, affl. dr. de la Saéne, 270 hab. — Eaux minérales.

ARNOUVILLE. Vge du- dép, de Seine-et-0ise, arr., cant. et à 11 kil. .S. de Mantes, sur k Pét élancé, affl, de b Vaucouleurs (bassin de la Seine). 550 hab. — Construction de charrues.

ARNOtiVlLLE-i KS-GoxEssE. Vge du dép. de Seineel-Oise, air. de Pontoise, cant. et à 2 kil, de Gunessc, sur le Crould et le Bouillon. 4ÜÜ hab. — Fabriques île vis, d'outils, de quincaillerie et de mécaniques pour filatures» — Château de MachauH d'Arnouvi Ile, contrôleur général des finances el ministre de Louis XVI. Louis XVIII s'arrêta dans ce château trois jours, du 8 au 11 juillet 1815, avant d'entrer à Paris.

ARNGYA. Riv. delà prov, d'Orense (Galice, N,-0. de l'Espagne), Elle naît dans b sierra de San Mamed, )assc à Banos de Mokas, à À lia riz, el va tomber dans e Mina [rive gauche}, à une petite distance de la frontière portugaise.

ARNPRIOH. V. de la prov, d'Ontario (Dominion), comté de Renfrew, township de Mac Nabt sur la Madawaska, près de sou cm b. dans l’Ottawa, à G 4 kil, O. d’Ottawa. — Grand commerce de bois. Manufactures. — Celte ville, fondée en 1855 par Daniel Mac Laehlin, a aujourd'hui près de 2009 habitants, dont un sixième de Franco-Canadiens.

ARNSBACH, Ibm. de la comm, de Kreimitz, duché de Saxe-Meiningen. — Grande exploitation de soufrières,

ARnsberg, ou àrenseéug* V. de b prov* de Westphalie (Prusse oceld.), ch,-L d’une des trois régences ou présidences de la prov,, ancienne capil. d’un comté du même nom et du duché de Westphalie (qu'il ne faut pas confondre avec la prov.; voy, son art.), à 9i kit, E.-E, de Cologne, sur une hauteur balance parla Ruhr, affl. du Rlun, et sur un ch. de fer. 5125 hab. (1873). — Fabriques de locomotives, brasseries, filatures, — Arnsberg ne doit qu'a ses antécédents historiques le rang qu'il occupe dans la hiérarchie administrative; car depuis cinquante ans que l'exploitation et le travail des métaux ont développé une industrie active dans le sud de la Westphalie, la véritable capitale du pays est ûortmund, et une foule d'autres villes de b même région, à ne considérer que l'importance économique et le chiffre de b population, l'emportent sur Arnsberg. Celle-ci a son gymnase ou collège, fondé en 1943, une société d 'histoire locale, une société d'agriculture, et dans les environs des ruines intéressantes; elle est, connue capitale de régence, le siège d'une chambre de commerce, d'un tribunal d’appel, d'une direction des postes, d’une inspection forestière, etc. La grande majorité de ses habitants appartient au culte catholique, tandis que le culte réformé est presque exclusif à Bortmund eldaus les cercles environnants. Arnsberg cependant appartint autrefois à la Hanse; il fut aussi un des sièges principaux, avant l'époque de la Rélbniic, de b redoutable institution des tribunaux vehmiques. Depuis 1308 Arnsberg et le duché de Westphalie relevaient de l'évêché tic Cologne; lors de b sécularisation dû l'évêché, en 1803, ils passèrent un moment dans les mains du due de Hesse-Darmstadt. De 1897 à 4815 ils firent partie du royaume français de Westphalie, créé par Napoléon et qui disparut avec lui ; depuis 4815 ils appartiennent à la Prusse.

— PiŒsiDExcE d’ Arnsberg, 7697 kil. carrés, 44 cercles. 805845 hab» (4874).

— Cercle d' Arnsberg, 39 930 hab.

ARNSBERGER-Wau> (forêt oc CKaÎxon p'ÀrxsdcivgI .

Une des ramifications nombreuses des chaînes de la Westphalie, entre la Ruhr et b Mo lui : elle tire son nom de la ville d' Arnsberg; c'est un beau plateau, couvert de magnifiques forêts de chênes, et partagé par la petite rivière d’Hûve. Les deux points culminants sont le Stimonstamm (589 m.) cl b Hauteur de Rosenberg (5 7 fi m.).

ARNSCHW ANG. Ygû du cercle d'Ûbûrpfak et Rcgensburg (Ibut-Pulaîiuat, Bavière), arr. de Gham, cercle et à 4 kil* 4/2 S.-Û. de Furth, sur b Chamb, afll. du Regeii (bassin du Danube), 855 bah» — Verrerie. — ‘Maisons d'uuû curieuse architecture; château. C’est une des plus anciennes localités du Haut— Paktinat*

arnsdqrf. Vge du cefole de Leitmeritz (Bohême, Autriche), arr. de H aida. 4440 hab*

ARNSDORF» Grand vge de la prov» de Silésie [région E. de k Prusse), présid, de Lignite, cercle et à 4 kil. S, -S.-E. de IJirschberg, non loin de k Zomnitz, affl. g. du Bobcr, trib. g. de l’Oder. 4fi09 hab. — - Papeterie, lorgcs, tuileries. — Château.

— La Silésie prussienne a, sous le même nom, deux agglomérations de villages ;

Garni, Mittel et NiEUEit-AnssDORr, presid» de Oi ûsbu, cercle et à 1 fi kil. E. de Sticldeu, sur l’OIlmihach. 800 à 900 hab, (prelesL).