‹ Nouveau dictionnaire de la langue française ... quatre dictionnaires en un deulChapitre 11 sur 800 · ABU 19 ACA · texte numérisé non relu

ABU 19 ACA

abstème n. (préf. abs et lat. ternetum , vin). Qui ne Doit pas de vin.

ABSTENIR (S’) v. pr. (préf. abs et lat . tenere, tenir). S’empêcher de faire une chose.

ABSTENTION n. f. Action de s’abstenir, de ne pas prendre part à un vote, à une discussion, etc.

ABSTENTIONNISTE ou ABSTEV TIONISTË n. m. Celui qui vent qu’on s’abstienne de prendre part à un vote, à une discussion, etc.

ABSTERGE.NT, E adj. et n. m. Méd.

Remède pour nettoyer les plaies.

ABSTËHCiËR v. tr. (préf. abs et lat.

terqere. essuyer). Méd. Nettoyer une plaie.

ÀBSTERS1F, IVE adj. Méd. Propre à nettoyer.

ABSTËRSION n. f. Action d’absterger.

ABSTINENCE n. f. Action de s’abstenir. en parlant d’aliments.

ABSTINENT, E adj. Sobre dans le boire et le manger.

ABSTRACTIF, ITE adj. Qui sert à exprimer des idées abstraites.

ABSTRACTION n. f. Opération de l’esprit par laquelle il considère isolément des choses unies : Descartes , abstraction faite de son fameux système des tourbillons , fui un grand philosophe. PI. Préoccupations, rêveries : il est clans des abstractions continuelles. Faire abstraction d une chose , n’en pas tenir compte.

ABSTR ACTIVEMENT adv. Par abstraction.

ABSTRAIRE v. tr. (préf. abs et lat.

trahere , tirer — se conj. comme traire). Faire abstraction.

abstrait, E adj. Qui désigne une qualité, abstraction faite du sujet, comme blancheur , bonté; métaphysique, difficile à comprendre : sciences abstraites , écrivain abstrait; préoccupé : esprit abstrait. Arith. Nombre abstrait, dont la nature des unités n’est pas exprimée. N. m. Ce qui est abstrait, par opposition à concret.

ABSTRAITEMENT adv. D’une manière abstraite.

ABSTRUS, E adj. Abstrait, difficile à comprendre : raisonnement abstrus.

ABSUROE adj. (préf. ab et lat. surdus, sourd). Contraire à la raison, au sens commun. N. m. : tomber dans l'absurde.

ABSURDEMENT adv. D’une manière absurde.

ABSURDITÉ n. f. État de ce qui est absurde, chose absurde.

ABUS n. m. (préf. ab et lat. usus, usage). Usage mauvais, excessif ou injuste : abus de sa force; erreur : c'est un abus de croire... Abus de confiance, action d’abuser de la confiance de quelqu’un. PI. Désordres ? il se commet bien des abus.

ABUSER v. tr. Tromper, égarer : abuser un esprit faible. V. int. User mal : abuser de son crédit. S’abuser v. pr. Se tromper : il s'abuse étrangement.

ABUSEUR n. m. Qui abuse, qui trompe.

Peu usité.

ABUSIF, IVE adj. Contraire aux règles, aux usages, excessif : faire un usage abusif des liqueurs fortes.

ABUSIVEMENT adv. D’une manière

abusive.

ACABIT n. m. Qualité bonne ou mauvaise d’une chose : poire d'un bon acabit. Fig. Nature, caractère : cet homme esl d'iin bon , d'un mauvais acabit.

ACACIA n. m. Espèce de robinier, à rameaux épineux.

ACADÉMICIEN n. m. Autrefois, en Grèce, sectateur de Platon ; aujourd'hui, membre d’une Académie.

ACADÉMIE n. f. Ecole philosophique fondée par Platon vers 388 av. J.-C.; société de gens de lettres, de savants ou d’artistes : l'Académie française , l'Académie des sciences , etc. ; V Académie de musique , à Paris (Opéra) ; l’une des divisions universitaires : l'académie de Paris , de Dijon , de Toulouse, etc.; école de peinture, d’escrimë, d’équitation.

Ce nom, que l’on donne à des sociétés ou institutions scientifiques, littéraires, artistiques, gymnastiques, doit son origine au jardin qui avait appartenu primitivement à un certain Académus, et dans lequel Platon donnait ses leçons.

Nous avons en France cinq Académies principales, formant une seule société sous le nom d’institut; ce sont : l’Académie française, l’Académie des sciences, des Inscriptions et belles-lettres , des Sciences morales et politiques , des Beaux-Arts.

L’Acadérnie française comprend quarante membres, que l’on appelle les quarante immortel*.

ACADÉMIE n. f. Figure dessinée d’après un modèle vivant et nu.

ACADÉMIQUE adj. Propre à une Académie : fauteuil, séance académique. Style académiqiie, où l’art se fait trop sentir, pose académique, prétentieuse.

ACADÉMIQUEMENT adv. D’une manière académique.

ACADÉMISTE n. m. Celui qui étudie les armes, la danse, l’équitation dans une académie.

ACAtiNARDER v.tr. Rendre fainéant.

N,nra|iiiai,der v. pr. S’habituer à, une vie oisive.

ACAJOU n. m. Arbre d’Amérique, dont le bois est rougeâtre et fort dur.

ACAEÈpaiES n. m. pl. Zool. Classe d’animaux rayonnés, de zoophytes.

ACANTHACÉE& n. f. pl. Famille de plantes dont l’acanthe est le type. S. t une acanthacée.

AC ANTRE n. f. (gr. akantha, épine). Plante épineuse du Midi; ornement d’architecture qui imite cette plante :

feuille d'acantlte {*).

ACANTHOPTÉRYGIENS n. m. pl.

Famille de poissons ayant la nageoire

ACC 20

dorsale épineuse, comme la perche, le maquereau, etc.

ACARIÂTRE adj. (a priv. et gr. c /taris, grâce). D’une humeur fâcheuse, aigre, criarde.

ACARIÂTRETÉ n. f. Humeur acariâtre.

AC ARCS ( russ ) n. m. Insecte qu’on remarque dans les vésicules de la gale.

AC ACTE adj. (a priv. et gr.

kaulos , tige). Se dit d’une plante dépourvue de tige apparente, comme le pissenlit, le plantain, etc.

ACCABLANT, E adj. Qui accable :

oids accablant , extrême : chaleur accolante. Fig. : chagrin accablant.

ACCABLEMENT n. m. Prostration physique ou morale.

ACCABLER v. tr. Faire succomber sous le poids. Fig. Surcharger : accabler de travail ; combler : accabler d'honneurs.

ACCALMÉE ou ACCALMIE n. f.

Mar. Calme momentané du vent et de la mer. Fig. Temps de repos, d’engourdissement dans la vie d’une nation.

ACCAPAREMENT n. m. Action d’accaparer; résultat de cette action.

ACCAPARER v. tr. (préf. ad et lat.

capere, prendre). Amasser une denrée quelconque en grande quantité pour en produire la rareté et la revendre fort cher. Fig. Accaparer quelqu'un , l’attirer sans cesse près de soi.

ACCAPAREUR, EUSE n. Celui, celle qui accapare.

ACCÉDER v. int. (lat. accedere, s’approcher). Adhérer. — Pour la conj,, v.

ACCÉLÉRER

ACCÉLÉRATEUR, TRICE adj. Qui accélère; qui s’accélère : la force accélératrice d'un corps qui tombe.

ACCÉLÉRATION n. f. Action d’accélérer ; augmentation de vitesse qu’acquiert un corps en mouvement; prompte exécution.

ACCÉLÉRER v. tr. (préf. ad et lat.

celer , prompt — prend un è ouvert devant une syllabe muette : j'accélère , ils accélèrent ; excepté au futur et au conditionnel, où il conserve l’é fermé : j'accélérerai . nous accélérerions). Hâter, presser, activer.

ACCENT n. m. (préf. ad et lat. cantus , chant). Elévation ou abaissement de la voix sur certaines syllabes : accent oratoire ; prononciation particulière : accent gascon; expression de la voix : accent ■plaintif ; signe qui se met sur une voyelle : accent aigu.

ACCENTUATION n. f. Manière d’accentuer, en parlant ou en écrivant.

ACCENTUER v. tr. Mettre les accents, varier les inflexions de la voix.

ACCEPTABLE adj. Qui peut ou doit être accepté : offres acceptables.

ACCEPTATION n. f. Action d’accepter : acceptation d'une donation ; promesse

ACC

de payer : acceptation d'une lettre de change.

ACCEPTER v. tr. (lat. acceptare).

Agréer ce qui est offert : accepter un don; se montrer prêt à : accepter la bataille. Accepter une lettre de change , s’engager à la payer à l’échéance.

ACCEPTEUR n. m. Celui qui s’engage à payer une lettre de change.

ACCEPTION n. f. Sorte de préférence ; rendre la justice sans acception de personnes. Gram. Sens dans lequel un mot est employé : acception propre, acception figurée, ex. : la chaleur (acception propre) du feu; la chaleur (acception figurée) du discours.

ACCÈS n. m. (lat. accessus). Abord, entrée : accès difficile; attaque d’un mal: accès de fièvre; mouvement intérieur et passager : accès de colère. Fig. Etude, connaissance : l'accès des sciences , de la vérité.

ACCESSIBILITÉ n. f. Facilité d’arriver à. ,

ACCESSIBLE adj. Dont on peut approcher : les mers polaires ne sont pas accessibles ; bienveillant : prince accessible à tout le monde.

ACCESSION n. f. Adhésion : donner son accession à un traité ; avènement : l'accession au pouvoir.

ACCESSIT (site) n. m. (m. lat. qui signif. il s'est approché). Distinction accordée à ceux qui ont le plus appi’oché du prix. PI. : des accessits.

ACCESSOIRE adj. Qui suit ou qui accompagne une chose principale : clause accessoire. N. m. : prendre l'accessoire pour Ib pviticipcil .

ACCESSOIREMENT adv. D’une manière accessoire.

ACCIDENT n. m. (lat. accidens , qui arrive). Evénement fortuit ; malheur. Accident de terrain, mouvement du sol qui s’abaisse et s’élève irrégulièrement. Peint. Accidents de lumière , combinaison de la. lumière et des ombres dans un tableau.

Par accident loc. adv. Par hasard.

ACCIDENTÉ, E adj. Varié dans ses aspects, inégal : terrain accidenté. Fig. Vie accidentée , agitée; style accidenté , inégal.

ACCIDENTEL, ELLE adj. Qui arrive

par hasard, qui n’est pas prévu.

ACCIDENTELLEMENT adv. Par accident. Gram. Verbe accidentellement pronominal, comme se plaindre.

ACCIDENTER v. tr. Rendre un pays, un terrain inégal. Fig. : accidenter son style.

ACCIPITRE n . m. (lat. accipiter). Nom scientifique des oiseaux de proie.

ACCISE n. f. Taxe sur les boissons, principalement en Angleterre.

ACCLAMATEUR n. m. Celui qui acclame

ACCLAMATION n. f. Cri de joie ; approbation unanime; manière de voter

ACC 21 ACC

dans les assemblées, sans recourir au scrutin : loi votée par acclamation.

ACCLAMER v. tr. (préf. ad et lat.

clamare, crier). Saluer par des acclamations : acclamer un orateur; nommer Bans recourir au vote : on l’acclama roi d'Italie. V. int. Pousser des cris de joie, d’approbation.

ACCLIMATATION n. f. Agr. Action d’acclimater.

ACCLIMATEMENT n. m. Etat de ce qui est acclimaté.

ACCLIMATER v. tr. (rad. climat ). Accoutumer à la température d’un nouveau climat : acclimater une plante. S’acclimater v. pr. S’habituer à vivre dans un lieu. Se dit aussi des choses : cct usage s’est acclimaté, en France.

ACCOINTANCE n. f. Rapport, fréquentation : je ne veux point d'accointance avec cet homme.

ACCOINTER (S’) v. pr. Se lier intimement.

ACCOLADE n. f. (préf. ad et lat. collum, cou). Embrassement : donner l'accolade ; petit coup du plat d’une épée donné sur l’épaule d’un chevalier au ) moment de sa réception; trait de plume > pour réunir plusieurs articles en un. ) ACCOLAGE n. m. Action de fixer les sarments de la vigne ou les branches d’un arbre à des espaliers.

ACCOTEMENT n. m. Action de joindre, de réunir.

ACCOLER v. tr. (préf. ad et lat. collum, cou). Jeter les bras autour du cou de quelqu’un pour l’embrasser; joindre ensemble plusieurs lignes par un trait de plume ; faire figurer ensemble : accoler deux noms. Accoler la vigne , la lier à l’échal-as.

ACCOLURE n. f. Lien qui sert à fixer la vigne, les branches d’arbres fruitiers.

ACCOMMODADLE adj. Qui se peut accommoder : une querelle accommodàole.

ACCOMMOD.AGE n. m. Apprêt des aliments.

ACCOMMODANT, E adj. Complaisant , traitable , d’un commerce facile : homme accommodant.

ACCOMMODEMENT n. m. Accord d’un différend : accommodement d l’amiable.

ACCOMMODER v. tr. Rendre commode, propre à; concilier : accommoder une affaire; apprêter : accommoder de la viande , du poisson; convenir : cette maison m'accommode.

ACCOMPAGNATEUR, TRICE n. Qui

accompagne avec la voix ou avec quelque instrument la partie principale d’un morceau de musique.

ACCOMPAGNEMENT n. m. Action d’accompagner; accessoire destiné à compléter certaines choses : cette chambre manque des accompagnements nécessaires. Mus. Accord d’instruments qui accompagnent la voix, etc.

ACCOMPAGNER v. tr. (rad. compagnon). Aller de compagnie avec quel¬

qu’un; escorter. Mus. Soutenir le chant au moyen d’un accompagnement.

ACCOMPLI, E adj. Parfait : mérite accompli; effectué : le crime est accompli .

ACCOMPLIR v. tr. (préf. ad et lat.

complere, remplir). Achever entièrement:

accomplir un devoir ; exécuter : accomplir un projet.

ACCOMPLISSEMENT n. m. Achèvement ; réalisation : accomplissement d'un désir.

ACCORD n. m. (préf. ad et lat. cor, cordis, cœur). Conformité de sentiments, bonne intelligence; harmonie : accord entre le geste et les paroles. Gram. Rapport des mots, concordance. Mus. Union de plusieurs sons formant harmonie : accord parfait. D’accord loc. adv. J’y consens.

ACCORDABLE adj. Qui peut être accordé : grâce accordable; que l’on peut mettre d’accord : plaideurs accordables.

ACCORBAGE n.m. Action d’accorder un instrument à cordes.

ACCORDAILLES n. f. pl. Fiançailles.

Pop.

ACCORDE, E n. Fiancé, fiancée.

ACCOÊlDÉON n. m. Instrument de musique à soufflet et à. touches.

ACCORDER v. tr. Mettre Npp*' d’accord : accorder deux adversaires ; concéder, octroyer : accorder du temps , une grâce. Gram. Mettre les mots en concordance. Mus. Mettre d’accord la voix avec un instrument, les cordes d’un instrument.

ACCORDEUR n. m. Qui accorde les instruments de musique : accordeur de pianos.

ACCORDOIR n. m. Outil pour accorder les instruments de musique.

ACCORE n. m. Mar. Pièce de bois .dressée verticalement pour servir d’étai. Adj. Se dit d’une côte coupée verticalement à la surface de la mer et dont les navires peuvent facilement approcher.

ACCORT, E adj. (ital. accorto, clairvoyant, adroit). Civil, complaisant : femme douce et accorte.

ACCORTISE n. f. Humeur gracieuse et complaisante.

ACCOSTABLE adj. Facile à aborder.

ACCOSTER v. tr. (préf. ad et lat.

Costa, côte). Aborder quelqu’un pour lui parler. Mar. S’approcher aussi prèr que possible.

ACCOTEMENT n. m. P. et ch. Espace compris entre la chaussée et le fosse, le ruisseau et la maison.

ACCOTER v. tr. Appuyer de côté.

S’accoler v. pr. S’appuyer : s'accoter contre un mur.

ACCOTOIR n. m. Appui pour s’acco* ter.

ACCOUCHÉE n. f. Femme qui vient de mettre un enfant au m'onde.

ACCOUCHEMENT n. m. Action d’accoucher.

ACCOUCHER v. int. Enfanter. Fig.

Se dit des productions de l’esprit : ac«

AC G 22 ACK

coucher d'un bon mot. Y. tr. Faire un accouchement.

ACCOUCHEUR, Kl'fiE n. Dont la profession est de faire des accouchements.

ACCOUDER {«’) v. pr. S’appuyer du coude, sur le coude.

ACCOUDOIR n. m. Appui pour s accouder.

ACCOUER v. tr. Attacher des chevaux A la queue l’un de l’autre.

ACCOUPLEMENT n. m. Assemblage d’animaux par couple.

ACCOUPLER v. tr. Joindre deux choses ensemble, mettre deux à. deux : accoupler des bœufs. Fig. : accoupler deux mots contradictoires.

ACCOURCIR v. tr. Rendre plus court.

ACCOURCISSEMENT n. m. Diminution de longueur, de durée.

ACCOURIR v. int. (préf. ad et lat, currere, courir — se conj. comme courir). Venir à la hâte. Prend avoir ou être , selon qu’on veut exprimer l’action ou l’état.

ACCOUTREMENT n. m. Habillement bizarre, ridicule.

ACCOUTRER v. tr. Habiller ridiculement. Fam.

ACCOUTUMANCE n. f. Habitude.

ACCOUTUMÉ, E adj. Ordinaire, habituel. A l’accoutumée loc.adv. Comme à l’ordinaire.

ACCOUTUMER v. tr. Faire prendre une habitude : accoutumer quelqu'un «... V. int. Avoir coutume : j'avais accoutumé. d'aller, de faire. S’accoutumer v. pr. S’habituer.

ACCRÉDITER v. tr. Mettre en crédit:

sa loyauté l'a accrédité; faire croire à : accréditer un bruit. Accréditer un envoyé, autoriser sa mission. S’accréditer v. pr. Gagner en réputation, en crédit : ce marchand, cette marchandise, cette nouvelle

s? noovpfi 1 1 p

ACCROC («crû) n. m. Déchirure. Fig.

Difficulté : il est survenu un accroc dans cette affaire; tache : cç procès a fait un accroc à sa réputation.

ACCROCHE-CŒUR n. m. Petite mèche de cheveux aplatie en boucle sur la tempe. PI. des accroche-cœur.

ACCROC MEME AT n. m. Action d’accrocher, de s’accrocher : l' ac crachement de deux voitures.

ACCROCHER v. tr. Suspendre à un clou; déchirer. Fig. Retarder, arrêter:

c'est une affaire accrochée ; obtenir par ruse : accrocher une place. S'accrocher v. pr. Importuner vivement : s'accrocher à quelqu'un.

ACCROIRE (faire) v. tr. Faire croire ce qui n’est pas. S’eu faire accroire, Présumer trop de soi-même.

ACCROISSEMENT n. m. Action de croître, de pousser : l'accroissement d'une plante ; augmentation : accroissement de fortune.

ACCROÎTRE v. tr. Augmenter, rendre plus grand, au propre et au fig. : accroître sa fortune; tout accroît mes en¬

nuis. V. int. et pr. Aller en augmentant r son bien accroît , s'accroît tous les jours.

ACCROUPIR (S’) v. pr. S’asseoir sur ses talons.

ÀCCROUPISSEMENTT n. m. Position

d’une personne accroupie.

ACCRU n. m. Rejeton produit par les racines.

ACCRUE n. f. Augmentation d’un terrain par la retraite des eaux, d’une forêt par l’extension de ses racines sur le terrain voisin.

ACCUEIL n. m. Réception. Faire accueil, bien recevoir.

ACCUEILLIR v. tr. (préf. ad et fr.

cueillir — se conj. comme cueillir). Recevoir. Absal. Se prend toujours en bonne part : il m'accueillit.

ACCUL (rt-A.it/) n. m. Lieu sans issue.

ACCULEM ENT n. m. Etat de ce qui est acculé ; action d’acculer.

ACCULER v. tr. Pousser dans un endroit où l’on ne puisse plus reculer. Fig. Mettre dans l’impossibilité de répondre, d’agir : cct argument l'accula:. S'acculer v. pr. S’adosser : il s'accula contre un mur.

ACCUMULATEUR, TfiUCE adj. et n.

Qui accumule.

ACCUMULATION n. f. Entassement,

amas : accumulation de richesses.

ACCUMULER v. tr. Entasser et mettre ensemble : accumuler des trésors.

ACCUS ASILE adj. Qui peut être accusé.

ACCUSATEUR, T RI CE n. Qui accuse quelqu’un. Accusateur public, Magistrat qui, pendant la Révolution, était chargé du ministère public près d’un tribunal criminel.

AC C USAT i E n. m. Gram. Quatrième cas des déclinaisons grecque, latine et allemande.

ACCUS ATI ©Ni n. f. Action en justice; reproche.

ACCUSE, EE n. Qui est déféré en justice : absoudre un accusé. Accusé de réception, avis donné qu’on a reçu uné chose.

ACCUSER v. tr. (lat. accusare). Déférer en justice pour crime ou délit; imputer une faute à quelqu’un : accuser de lâcheté; révéler : accuser scs péchés ; servir d’indice : les apparences nous accusent. Fiq. Indiquer : cette action accuse de la folié. B.-arts. Faire ressortir certaines parties du corps cachées sous ce qui les couvre : accuser les muscles sous la peau. Com. Accuser réception, donner avis qu’on a reçu une chose. S'accuser v. pr. S’avouer coupable.

ACÉPHALE adj. (rtpriv. et gr. kèphalê, tète). Qui est dépourvu de tète : monstre acéphale ; les huîtres sont acéphales. N. m.: un acéphale- On dit aussi acépiiauen, enne. ,

ACE 1*11 ALI E n. f. Absence totale de tête. „

AC ER AI NT, AUNE adj. Qui tient de la nature de l’acier : fer aoérain.

ACERBE adj. (lat. acer , aigre). D'un

Page 1