‹ Nouveau dictionnaire de la langue française ... quatre dictionnaires en un deulChapitre 169 sur 800 · ÉQUILATÉRAL , E , AUX · texte numérisé non relu

ÉQUILATÉRAL , E , AUX

( ku-i ) adj. Dont les côtés sont /\.

égaux : triangle équilatéral. j

ÉQUILATÉRE ( ku-i ) adj. (lat.* - ^

æquus, égal; latus, lateris , côté). Se dit d’une figure dont les côtés sont égaux à ceux d’une autre : polygones équilatàres ou équilatéraux.

ÉQUILIBRE n. m. (lat. æquus , égal;

libra, balance). Etat de repos d’un corps sollicité par des forces opposées qui se détruisent.

ÉQUILIBRER v. tr. Mettre en équilibre.

ÉQUILIBRISTE n. Dont le métier est de faire des tours d’adresse, de maintenir sa personne, ou certaines choses, en équilibre.

ÉQUïnoxe (kî) n. m. (lat. æquus, égal ; nox, nuit). Temps de l’année où les jours sont égaux aux nuits. Cette circonstance se produit deux fois par an , vers le 21 mars et le 21 septembre, parce qu’alors, les* deux pôles de la terre se trouvant à une égale distance du soleil, sa lumière se répand de l’un à l’autre et éclaire la moitié de la terre, tandis que l’autre reste dans l’obscurité. On appelle l’équateur ligne équinoxiale, parce qu’il y a équinoxe toutes les fois que le soleil se trouve sur cette ligne, c’est-à-dire vers le 21 mars et le 21 septembre.

ÉQUINOXIAL, E AUX (kl) adj. Qui a rapport à l’équinoxe : ligne équinoxiale (l’équateur).

ÉQUIPAGE n. m. Train, suite de valets, de chevaux, de voitures , etc. : l'équipage d'un prince; voiture de luxe :

avoir un équipage. Mar. Ensemble de tous les hommes embarqués pour le service actif d’un vaisseau. PI. Guerre. Tout ce que l’artillerie traîne après elle.

EQUIPE n. f. Série de bateaux amarrés les uns aux autres; ensemble des ouvriers appliqués à un même travail.

ÉQUIPÉE n. f. Folle entreprise, escapade : vous avez fait là une belle équv pèe.

ÉQUIPEMENT n. m. Action d’équiper ; tout ce qui sert à équiper ; ce qui est nécessaire à l’armement d’un vaisseau, comme agrès, vivres, munitions, etc.

ÉQUIPER v. tr. Pourvoir des choses nécessaires, et surtout de vêtements.

ÉQUIPOLLENCE (ki) n. f. Valeur égale.

ÉQÏJEPOLLENT, E (ki) adj. Equivalent.

ÉQUSPOLLER (ki) v. tr. et int. (lat.

æque, également; pollere, être fort).

Rendre ou être de valeur égale.

ÉQUITABLE adj. Qui a de l’équité; conforme aux règles de l’équité.

ÉQUITABLEMENT advc D’une manière équitable.

ÉQUITATION (ku-i) n. f. (lat. equitatio; de equus, cheval). Art de monter à cheval.

ÉQUITÉ n. f. (lat. equitas ; de æquus, égal). Droiture, justice naturelle.

ÉQUIVALENCE (ki) n. f. Qualité de ce qui est équivalent.

ÉQUIVALENT, E (ki) adj. Qui équivaut. N. m. : proposer un équivalent.

ÉQUIVALOIR (ki) v. int. (lat. æque,

ÈRÉ

également; valere, valoir). Etre de même valeur.

ÉQUIVOQUE adj. (lat.. æguus, égal; vox, voix, sens des mots). Qui a un double sens : mot équivoque. Fig. Suspect : vertu équivoque. N. f. Mot, phrase à double sens : équivoque grossière.

ÉQUIVOQUEU v. int. User d’équivoques.

ÉRABLEn. m. Genre d’arbres, type de la famille des acérinées.

ÉRADICATION n. f. Action de déraciner.

ÉRAFLER v. tr. Ecorcher légèrement, effleurer la peau.

ÉRAFLURE n. f. Ecorchure légère.

ÉRAILLÉ, E adj. Se dit des yeux où l’on remarque des filets rouges, de celui qui a les paupières plus ou moins renversées en dehors.

ÉRAILLEMESi'S’ n. m. Renversement de la paupière ; relâchement des fils d’un

tissu.

ERAILLEE v. tr. Relâcher les fils d’un tissu.

ÉRAILLURE n. f. Marque qui reste à une étoffe éraillée.

ÉRATER v. tr. Oter la rate. S’ératcr v. pr. S’essouffler à force de courir.

ÈRE n. f. (lat. sera). Epoque fixe d’où l’on commence à compter les années. Fig. Epoque remarquable où un nouvel ordre de choses s’établit. — Les ères principales sont l’ère des Juifs, qui commence 4,000 ans av. J.-C., suivant la chronologie ancienne ; l’ère chrétienne ou vulgaire, qui commence à la naissance de J.-C., l’an du monde 4963 , suivant la chronologie moderne ; l’ère des olympiades , chez les Grecs, 776 av. J.-C.; l’ôre de la fondation de Rome, 753 av. J.-C.; l’ère de Nabonassar, chez les Babyloniens, 747 av. J.-C. ; l’hégire, ère des mahométans, 622; l’ère de la République française, le 21 septembre 1792. On n’a compté que douze ans de cette ère; après avoir dit l’an I, l’an II, l’an III, etc., l’an XII de la République, on a dit 1804, époque de la création de l’Empire.

ÉRÈBE n. m. (lat. Erebus). Partie la plus ténébreuse de l’enfer des païens, et, quelquefois, cet enfer lui-même.

Érection n. f. (lat. erectio ; de exigerez élever). Action d’élever : V érection d'une statue ; action de construire : l’érection d’un monument ; institution, établissement : l'érection d'un tribunal.

ÉREINTEMENT n. m. Action d’éreinter.

ÉREINTER v. tr. Fouler, rompre les reins. Fig. Excéder de fatigue.

ÉrÉmitique adj. (lat. eremita, ermite). Qui a rapport aux ermites : rie érémilique.

ÉRÉsipÈle n. m. V. érysipèle.

ERR

ÉRÉTHISME n. m. Méd. Excitation, irritation des fibres.

ERGASTULE n. m. Prison souterraine où l’on enfermait, à Rome, les esclaves condamnés à des travaux pénibles.

ERGO conj. Mot lat. qui signifie donc, conséquemment.

ERGOT n. m. Petit ongle pointu derrière le pied du coq, du chien, etc. ; maladie qui attaque le seigle.

ERGOTAGE n. m. ou ERGOTERIE n. f. Manie d’ergoter, chicane sur des riens.

ERGOTÉ, E adj. Qui a des ergots:

coq bien ergoté; attaqué de l’ergot : seigle ergoté.

ERGOTER v. int. Chicaner, contester mal à propos. Fam.

ERGOTERIE n. f. V. ERGOTAGE.

ERGOTEUR, EBSE n. Qui aime à ergoter.

ÉRICIIVÉES n. f. pl. Bot. Famille de plantes qui a la bruyère pour type. S.: une éricinée.

ÉRIGER v. tr. (lat. erigere). Elever:

ériger une statue; créer, instituer: ériger un tribunal ; changer en : ériger une terre en comté, en marquisat. S’ériger v. pr. S’attribuer un droit, une qualité qu’on n’a pas : s'ériger en censeur.

ÉRIGNE ou ÉRINE n. f. Chir. Instrument qui sert, dans les opérations et les dissections , à maintenir certaines parties écartées.

ERMINETTE ou IIEHMWETTE n. f.

Petite hache en forme de houe.

ERMITAGE n. m.

Habitation d’un ermite. Fig. Maison champêtre.

ERMITE n. m. (lat. eremita). Religieux qui vit seul.

ÉRODER v. tr. (lat. 'erode re). Ronger.

ÉROSION n. f. (lat. erosio; de erosus , rongé). Dégradation produite par ce qui érode, ce qui ronge.

ÉROTIQUE adj. Qui a rapport à l’amour : poésie érotique.

ERPÉTOLOGIE n. f. (gr. erpetos, qui rampe; logos, discours). Partie de l’histoire naturelle qui traite des reptiles.

ERRANT, E adj,. Nomade, qui n’a pas de demeure fixe : tribus errantes. Chevalier errant, qui allait de pays en pays pour chercher des aventures.

ERRATA n. m. Liste des fautes survenues dans l’impression d’un ouvrage.

Pl. des errata. — Lorsqu’il n’y a qu’une faute, on dit erratum.

ERRATIQUE adj. (lat. errare, errer).

Méd. Intermittent, irrégulier : fièvre erratique. Géol. Roche, bloc erratique , qui se trouve transporté par une cause quelconque à une grande distance de son gisement naturel.

ERRATUM (tome) n. m. V. ERRATA.

Page 1