‹ Nouveau dictionnaire de la langue française ... quatre dictionnaires en un deulChapitre 498 sur 800 · TRI 775 TRI · texte numérisé non relu

TRI 775 TRI

trois personnes ou de trois choses personnifiées. PI. des trios.

TRIOLR71 n. m. Petite pièce de huit vers, dont le premier se répète après le troisième, puis les deux premiers aprô3 le sixième.

TRIOMPHAE, E, AUX adj. Qui a rapport au triomphe : char triomphal.

TKlOMPMAEEMEAT adv. En triomphe.

TRIOMPHAIT, E adj. Qui triomphe, qui a vaincu; fier et content : air triomphant. Eglise triomphante, les bienheureux.

TSiasiPHATEM n. m. Chez les ,Romains, générai qui obtenait les honneurs du triomphe après une grande victoire. Par ext. Celui qui a remporté une [Victoire.

TKïfflMPHE n. m. (lat. triumphus).

Honneurs éclatants accordés , chez les Romains, à un général victorieux : obtenir le triomphe; victoire : les triomphes d' Alexandre. Fig. Succès brillant : c'est an jour de triomphe pour lui.

TRIOMPHE n. f. Jeu de cartes.

TRIOMPHER v. int. Recevoir les îonueurs du triomphe; vaincre à la guerre ; remporter un avantage sur quelju’un : triompher dans une discussion , :t, fig. : triompher de ses passions.

TUIPAELLE n. f. Entrailles, intestins lies animaux. Fam.

TRIPE n. f. Boyau d’un animal. Tripe le velours, étoffe veloutée, en et en aine; œufs à la tripe, œufs durs coupés >ar tranches et fricassés avec des oi- ! |;nons.

TRIPE-MADAME n. f. V. TR1QUE- IADAME.

I Tfiêii’ERlE n. f. Lieu où l’on vend des ripes.

TR3PETTE n. f. Petite tripe. Cela ne \ aut pas tripette , ne vaut rien. Pop.

TRIPHTOXGEE [o. n.] n. f. (préf .tri ' t gr. phthoggos, son). Syllabe composée e trois sons qu’on fait entendre en une S ?ule émission de voix : il n'y a pas de jj 'iphtongucs proprement dites en français. VR1P1EB, 1ÈRE n. Qui vend des tries.

TRI PEE adj. et n. m. (lat. triplus).

ui contient trois fois une chose.

TRIPLEMENT n. ni. Augmentation isqu’au triple. Adv. En trois façons, une manière triple.

TRI pee R v.tr. Rendre triple. V. int.

evenir triple.

TRIPEIC-ATA n. m. (lat. triplicatus, iplé). Troisième cop-ie d’un acte.

TRIPEICITÉ n. f. Qualité de ce qui ■ t triple : la triplicité de Dieu.

TRIPOE1 n. rn. Substance minérale, une ou rouge, qui sert à polir, et que m tirait autrefois de la ville de Tripoli, i Syrie.

tripot n. m. Maison de jeu.

TRIPOTAGE n. m. Mélange malpro- ’e ou de mauvais goût. Fig. Intrigue,

tromperie : il doit y avoir du tnpotaae la dedans. Fam. J

TRIPOTÉE n.f. Volée de coups. Fam

TRIPOTER V. tr. et int. Mêler, brouiller, faire du tripotage.

TR1POTIEH, 1ÈRE n. Qui fait des tripotages. On dit aussi tripoteur, euse: un tripoteur d'affaires.

Triptyque n. m. Tableau sur trois volets, dont deux se replient sur celui du milieu.

TRIQUE n. f. Gros bâton. Pop.

, TRIQUEBAEEE [o. n.] n. m. Voiture de transport, dans les parcs d’artillerie et les arsenaux. Le fém. est aussi usité.

TRIQUE-MADAME n. f. Bot,. Nom vulgaire de l’orpin blanc. Quelques-uns disent tripe-madame.

TRIQUET n. m. Battoir fort étroit dont on se sert pour jouer à la paume.

TRIRÈME n. f/(lat. triremis ; de très , trois ; remus, rame). Galère des anciens, à trois rangs de rames.

TIHSASEUE, E n. Le père, la mère du bisaïeul ou de la bisaïeule.

TRISANIVUEE, EEEE adj. Se dit d’une plante qui dure trois ans.

TRISECTION? ( cèk-eion ) n.f. Géom. révision d’une chose en trois parties égales.

TR1SMÉGISTE adj. m. (gr. fris, trois fois; megislos , très grand). Trois fois grand. Surnom que les Grecs donnaient au Mercure égyptien ou Hermès.

TRISSYEEAISE adj. et n. m. Qui est de trois syllabes.

TRISTE adj. (lat. tristis). Affligé; affligeant : nouvelle triste; obscur : chambre triste; qui inspire de la tristesse : triste cérémonie. Fig. Pénible : triste devoir; qui offre peu de ressources : il a choisi un triste sujet ; sans talents : triste auteur; mauvais : triste dîner.

TRISTEMENT adv. D’une manière

tristesse n. f. Affliction , déplaisir; mélancolie habituelle.

TRITOIV n. m. Dieu marin , moitié homme et moitié poisson.

TRlTOATENf, IENNE adj. Se dit de terrains où l’on trouve des débris fossiles d’animaux marins.

TRITOXYDK n. m. Troisième oxyde d’un métal.

TRITUKABEE adj. Qui peut être trituré.

TRITURATION n. f. Action de réduire en poudre une substance.

TRITURE n. f. Habitude de manier les affaires publiques ou privées.

triturer v. tr. (lat. triturarc).

Broyer.

triumvir ( triomc ) n. m. (lat. trium, de trois ; vir, homme). Magistrat de Rome qui avait deux collègues.

TRIUMVIRAL , E, AUX ( triomc ) adj. Qui appartient aux triumvirs;

TRIUMVIRAT ( triome ) n. m. Gouvernement des triumvirs. — Cette association de trois citoyens puissants, qui se

TRO

TRO

réunissaient pour envahir illégitimement toute l’autorité, se rencontre deux fois dans l’histoire romaine. Le premier triumvirat fut celui de César, Pompée et Crassus; le second, celui d’Octave, Marc- Antoine et Lépide.

TRHVEU.11X n. m. Farceur, bouffon, par allusion à Trivelin, personnage de l’ancienne comédie italienne.

T9UVI4L, ic, AUX adj. (lat. triviahs ; de trivium, carrefour où aboutissent trois chemins). Usé, rebattu : vérité triviale; bas, commun : expression triviale.

TttlVlALGlIEKT adv. D’une manière basse , triviale.

TBHVIAB.BTÉ n. f. Carn.ctère de ce qui est trivial. PI. Choses triviales : dire des trivialités.

TUIVIinil (orne) n. m. Au moyen âge, partie de l’enseignement comprenant la grammaire, la rhétorique et la dialectique.

TROC n. m. Echange. Troc pour troc, sans rien donner de retour.

TROCART OU TROIS-QUARTS n.

m. Ch.ir. Instrument propre à faire des ponctions.

TROCMAÏQUE adj. et n. Se dit d’un vers composé de trochées.

TROCHANTER ( kantèr ) n. m. Anat.

Nom de deux tubérosités où s’attachent les muscles qui font tourner la cuisse.

TROCHÉE n. m. Pied de vers de la prosodie grecque ou latine, et qui se compose d’une longue et d'une brève.

TROCHEE n. f. Touffe de rameaux qui s’élève du tronc d’un arbre coupé un peu au-dessus de terre.

TROCHET n. m. Fleurs ou fruits qui croissent par bouquets.

TROÈNE [o. n.] n. m. Arbrisseau rameux à fleurs blanches.

TBOttLODYTË n. m. ( gr. troglê , trou; duein, entrer). Peuplade africaine qui habitait des cavernes ; genre de passereau.

TROGNJE n. f. Visage plein, ouvert et haut en couleur. Pop.

TROWNON n. m. Milieu d’un fruit.

TROIS adj. num. (lat. très). Deux, et un; troisième : Henri trois. N.m. Chiffre qui représente ce nombre ; le troisième jour du mois.

TllOISIÉlHE adj. num. ord. de trois.

N. m. Le troisième étage; écolier de la troisième classe. N. f. Cette classe même: entrer en troisième.

TROISIÈMEMENT adv. En troisième

lieu.

/TKOÏ8-MAT8 n, m. Navire de commerce qui a trois mâts.

TROIS-QUARTS n. m. V. trocart.

TROIS-SIX n.m. Alcool dont la force

est telle qu’avec trois parties de cet alcool et trois parties d’eau on obtient six parties d’eau-de-vie ordinaire.

TROUE n. f. Ouvrier d la Irôle , qui colporte, pour les vendre, les meubles qu’il a fabriqués.

TROUER v. tr. et int. Mener de tous côtés ; courir çà et là. .

TROMBE n. f. Colonne d eau ou dair, mue en tourbillon par le vent.

TROMBUON n. m. Espèce do fusa très court, dont la

gueule est évasée en

forme de trompet- lîiss te (*) ; chapeau un , „

peu pointu, haut et à larges bords. Pop,

TtttoniBOWË n. m. (ital. trompa , trompette). Grande trompette à coulisse ; musicien qui en joue.

TROMPE n. f. (ital. tromba). Sorte de trompette de chasse ; museau allongé de l’éléphant (*) ; suçoir de certains insectes.

Arch. Voûte qui supporte un ouvrage en encorbellement.

Anat. Trompe d’H^ustache , canal de communication pour l’air extérieur entre la bouche et le tympan de l’oreille.

TROMPE-l-’œiïi n. m. Tableau ou

des objets de nature morte sont représentés avec une vérité qui fait illusion. PL des trompe-l'œil.

TROMPER v. tr. Induire en erreur; échapper à la vigilance : tromper ses gardes.

TROMPERIE n. f. Fraude.

TROMPETER v. tr. Divulguer, publier partout. V. int. Se dit du cri de l'aigle. — Prend deux t devant une syllabe muette.

TROMPETTE n. f.(dimin. de trompe).' Instrument à vent,

ordinairement en „ -f M

cuivre (*). Fig. Per- PT 1 ""ôllB sonne indiscrète : ' \ J

c'est la trompette du quartier. N. m. Celui qui sonne de la trompette.

TROMPEUR, EliSE adj.

trompe : discours trompeur.

nrmoiWlPEUSEMENT adv.

et n. Qui

iVnriA ma*

nière trompeuse.

TRONC n. m. (lat. truncus ; de truncare , couper). La tige, le gros d’un arbre sans les branches ; le corps de l’homme considéré sans la tète et les membres; boîte dans une église pour les aumônes. Généal. Souche d’une famille.

TROMCHET n. m. Gros billot de bois à trois pieds.

TRONÇON n. m. (dimin. de tronc i).

Morceau coupé ou rompu de quelque objet plus long que large : tronçon d'épec, de lance.

TsiO.VfOYYER v. tr. Couper par

tronçons : tronçonner une anguille.

TRü.TE n. m. (lat. tlironus ; du gr.

tlironos , siège). Siège de cérémonie des rois, des empereurs. Fig.A Puissance souveraine : aspirer au trône. PI. Un des neuf chœurs des anges.

TRONER v. int. Faire l’important dans une réunion, une assemblée.

TRONQUÉ, E adj. Qui n’est pas entier : colonne tronquée; ou l’on a retrait*

TRO

TRO

hé quelque partie essentielle : ouvrage ronquè.

TRONQUER v. tr. (lat. truncare ; de naicus, tronc). Mutiler en partie ; trouver une statue. Fig. Tronquer un livre, n passage, le dénaturer.

TROP adv. Plus qu’il ne faut. Accomagné de la négation, il signifie guère : lia n'est pas trop sûr. N. m. : en tout le xi}> ne vaut rien.

TROIPE n. m. (gr. tropos, tour). Nom onné, en rhétorique, à toute figure dans iquelle on emploie les mots avec un sens guré : la métonymie, la catachrèse, l'hysrbole , etc., sont des tropes.

TROPHÉE n. m. (lat. trophæum). Déouilles d’un ennemi vaincu ; ornement insistant en un groupe d’armes appenues à une colonne, à une muraille.

TROPICAL, E, AUX a<lj. Du tropiue : régions tropicales.

TROPIQUE n. m. (g*. tropikos , qui mrne). Chacun des deux petits cercles 3 la sphère , parallèles à l’équateur, et ître lesquels s’effectue le mouvement anuel apparent du soleil autour de la terre, i’opiqme du Cancer, dahs l’hémisphère :ptentrional ; tropique du Capricorne, ms l’hémisphère méridional. — C’est ene les deux tropiques que s’effectue le mouiment annuel apparent du soleil autour î la terre. Les régions tropicales ou inrtropicales sont les contrées les plus îaudes du globe; elles forment la zone rride. Par analogie, on appelle chaleur opicale une chaleur très forte.

On connaît les cérémonies grotesques i baptême que les marins administrent ceux qui passent pour la première fois >us le tropique.

TROPOLOOflQUE adj. Rhét. Figuré; ns tropologique.

TROP-PLEIX n. m. Ce qui excède la l ipacité d’un vase.

TROQUER v. tr. Echanger.

TROQUEUR, EUSE n. Qui troque.

TROT n. m. Allure entre le pas et le ilop.

TROTTABLE adj. Où l’on peut aller i trot : chemin trottablc.

TROTTE n. f. Espace de chemin.

TROTTE SI EX U adj. inv. Qui trotte petits pas. La gent trotte menu , les uris.

TROTTER v. int. Aller le trot ; marier : trotter toute une journée.

TROTTEUR n. m. Cheval dressé à aller que le trot.

TROTTIX n. m. Petit domestique em- ! oyé h. faire des courses.

TROTTIXER v. int. Marcher vite et petits pas.

TROTTOIR n. m. Chemin pratiqué long des rues, pour les piétons.

TROU n. m. Toute ouverture dans un 'rps; retraite des petits animaux : le ou de la souris. Fig. Habitation étroite. TROUBADOUR n. m. (provençal troidour, le trouveur). Poète provençal du

moyen âge. — Il ne faut pas confondre les troubadours avec les trouvères. Les premiers, répandus dans le midi de la France, couraient de château en château pour y chanter leurs poèmes, consistant en sonnets, pastorales, chansons. Ils nommaient leur art gaie science. Les trouvères, poètes du nord de la France, et particulièrement de la Picar-die, se livraient de préférence à la poésie épique. On leur doit les romans de chevalerie. Les troubadours parlaient la langue d’oc , et les trouvères la langue d 'oïl. V. oc (langue d’).

TROUBLE n. m. Brouillerie, désordre ; agitation de l’âme. PI. Soulèvement populaire : exciter des troubles.

TROUBLE adj. Brouillé, qui n’est pas clair : vin trouble.

TROUBLE ouTRUBLE n.

f. Sorte de filet pour pêcher (*).

TROUBLE-EÈTE n. m.

Importun. S’emploie aussi au féminin : cette femme est une trouble-fête. PI. des troullefêlc.

troubler v. tr. (lat. turbare). Rendre trouble. Fig. Causer de la mésintelligence : troubler un ménage; causer du désordre : troubler la paix publique ; faire perdre le jugement : troubler la raison ; interrompre : troubler un entretien; intimider : votre présence le trouble. Se troubler v. pr. Devenir trouble. Fig.

S’embarrasser : l'orateur se troubla.

TROUÉE n. f. Ouverture dans une haie ; espace vide au travers d’un bois; effet d’une décharge d’artillerie à travers les rangs ennemis.

TROUER v. tr. Percer un trou.

tssou-suadasie n. m. Sorte de jeu.

PL des trous-madame.

TROUPE n. f. (lat. turba). Grand nombre; détachement de soldats; toute l’armée d’un Etat; société de comédiens.

TROUPEAU n. m. Troupe d’animaux; peuple d’un diocèse, d’une paroisse, par rapport à l’évêque, au curé.

TROUPIER n. m. Soldat.

TROUSSE n. f. Faisceau de plusieurs choses liées ensemble. Trousse de chirurgien, de médecin, de vétérinaire , étui ou portefeuille divisé en compartiments, et contenant les instruments qui leur sont nécessaires. PI. Larges chausses qu’on portait autrefois.

TROUSSÉ, E adj. Compliment bien troussé, bien fait.

TROUSSEAU n. m. Petite trousse:

trousseau de clefs; linge, habits qu’on donne à une fille qu’on marie ou qui so fait religieuse, à un enfant qui entre en pension.

TROUSSE-QUEUE n. m. Espèce de v longe de cuir dans laquelle on fait passer le haut de la queue d’un cheval. PI. des trousse-queue.

TROUSSEQUIX n. m. Pièce de bois sur lé derrière d’une selle.

TROUSSER v. tr. Eeplier, en parlant

Page 1