ENSEIGNES

Ce mot enseigne vient du latin sigmim dont on a fait insignum, puis insigne, ensigne, ensaigne et enseigne, il signifie tout objet apparent placé devant une boutique ou un logis quelconque pour y indiquer ce qu'on y vend ou ce qu'on y fait.

L'enseigne a toujours existé « chez les Egyptiens comme chez les Hébreiux, chez les Assyi'iens comme chez les Grecs, partout oti il y avait des inscriptions publiques, soit sur les boutiques des marchands, soit sur les monuments publics ». Les débitants de vins de la Grèce antique avaient généralement pour enseigne : une yomnie de 7?^?^, pour la raison que, en vue de consei*ver les vins dans les barriques, il était d'usage alors, d'enduire préalablement les tonneaux de poix-résine provenant du pin, arbre consacré à Neptune et à Bacchus {Y oit rue Chanoinesse). D'autres fois, les cabarets étaient ornés de gra<ppes de raisin avec leurs pampres, d'amphores à larges anses et larges ventres, ou bien de tête de Bacchus, couronnée de lierre. Ces enseignes, après plus de deux mille ans d'existence, se retrouvent encore de nos jours à tous les coins de rues, sans aucune modification.

L'usage de l'enseigne était encore plus répandu à Rome, et l'on peut dire qu'il n'y a pas de peuplei qui s'en soit autant servi que les Romains. Ils en mettaient partout et sur tout : à la proue des navires, au-dessus des portes des villes, sur les boutiques, les pakis, les mài-

j/iseiancs

sons. C'était une véritable orgie, « Toutes les maisons de Rome sous le^ Empei"eurs, dit Edouard Fournier, avaient, au lieu de numéroa, de enseignes muettes représentant leurs noms, ou des écriteaux sur leï quels leur dénomination était inscrite. On sait, par exemple, que poète Martial, qui vivait sous le règne de Titus, était logé à l'enseigne du « Poirier » fad Pyrum). Ces maisons avaient jusqu'à huit et dix étages, elles étaient toutes bariolées du haut en bas d'enseignes peintes ou sculptées avec des inscriptions indiquant les divers commerces ou industries, auxquels se livraient les habitants de ces immenses constructions. »

Les cabarets Romains qui n'avaient pas d'enseigne, se^ contentaient (le placer au-dessus de leur porte une branche ou une couronne de lierre, cher à Bacchus. D'autres y faisaient figurer des têtes ou reproduction d animaux plus ou moins terribles : on voyait par exemple |H| Rome l'auberge de « l'Ours Coilte » {Ursi pileatij, qui donna son nom à jine rue où la tradition y avait consacré une Osteria del Orso; il y avait aussi une auberge « A Grallo Gallinaceo » (Au Coq Gaulois). Certains débitants de vin plaçaient un moulin ou moulinet devant l'entrée de leur boutique; ce moulin signalé dans les comédies de Plante sous le nom de »SwcmZ«., signifie « que le vin fait tourner la tête comme le vent les ailes d'un moulin ». On voit encore beaucoup de ces enseignes (i-uei Feydeau 14). Les Popines (restaurants populaires) remplaçaient les enseignes par des étalages affriolants de viandes, de vins et de liqueurs. Les Lupanaria situés généralement aux environs des théâtres, des cirques et des bains, étaient signalés le jour et la nuit par l'image obscène et monstrueuse d'un phallus lumineux, que plus tard on remplaça par une pierre en foiine de coin, qui avait d'ailleurs la même signification {Voir Gros-Caillou).

Les fouilles ue Pompéi nous ont fourni un très gi*and nombre d'enseignes intéressantes, tant peintes que sculptées, appartenant à divers commerces, dont quelques-unes étaient encore accrochées au-dessus des boutiques auxquelles elles appartenaient. A Rome, pour empêcher le public de s'approcher des murs de certains monuments, la police y avait fait peindre des Serpents. Le s^erpent consacré à Esculape en commandait le respect, remplaçait avantageusement la formule moderne : Défense de déj)oser aticune ordure, etc.

Après les Romains, les Gaulois et après eux les Francs, firent usage d'enseignes, mais il semble qu'alors, elles servaient beaucoup plus, ©n l'absence de tout numérotage des maisons, à désigner les habitations plutôt que les boutiques qui elles, s'annonçaient déjà suffisamment par l'étalage de leurs marchandises. En somme, avant 1200, on ne rencontre aucune enseigne de boutique, et les maisons seules sont désignées par le nom de leur propriétaire. On disait par exemple : « Meson Lambert- Bouche par derrière la meson Perard de Troyes sise en la rue de la

Hiaiinierie ». Ce ne fut que vers 1300, que les enseignes proprement dites appai-urent non seulement sui* les maisons, mais encore sur les magasins ou boutiques, et des enseignes : Au Lyon, Au Cine (cygne), à V Y mage Sainte-Katherine servaient déjà à dénommer la rue au Lion près la porte Saint-Denis, la rue du Cygne et de l'Image Sainte- Catherine, toutes deux dans la Cité, etc.

Toutes ou piesque toutes les maisons avaient un nom particulier qui changeait suivant les propriétaires, en sorte que souvent chaque rue avait ou pouvait avoir, comme les rues voisines : une maison de la Corne de Cerf, du Chapeau rouge, du Pot d'étain, de la Croix Blanche ou Rouge, ce qui n'empêchaient pas néanmoins telle ou telle « hostellerie » ou auberge de prendre elle-même une enseigne spéciale. C'est ainsi que l'on trouvait : VHôtellerie de la Croix Rouge, Maison du Cheval Blanc, ou V Auberge du Sabot, dans la maison du Pied de Biche ou de la Corne de Daim, etc., etc.

« Ces enseignes, en pierre, en plâtre, en terre ciiite, en bois ou même en métaJi, dit encore Edouard Fournier, la plupart attachées avec des anneaux desi potences de fer qui faisaient saillie de deux ou trois pieds sur la rue, étaient un danger permanent pour les passants, surtout lorsque le vent les secouait en tous sens et menaçait à chaque instant de les décrocher de leurs piyots mobiles ou de leurs charnières rouillées ».

(( Au moyen-âge, nous raconte A. Callet, l'aimable et érudit secrétaire de la Société historique du iv® arr. (la Cité), le» rues de Paris présentaient un spectacle capricieux et charmant; c'était un labyrinthe fourmillant et profond où se confondaient des devantures sculptées, des fenêtres historiées, des portes enjolivées, des tournelles brodées de dentelles ou fuselées, des lanternes découpées à jour, des gargouilles grimaçantes, des enseignes burlesques qui tintinnabulaient avec le carillon joyeux et dansaient au vent d'Ouest sur leurs ais rouilles, s'entre-choquaient comme des chevaliers bardés d'acier dans un tournoi furieux. »

Quelques-unes de ces enseignes avaient un poids énorme, d'autres s'avançaient jusqu'au milieu de la rue, s' élevant de plus d'un mètre au-dessus de l'auvent des boutiques (Voir Petite Bovcherie). Cet état de chose devenant inquiétant, c'est alors qu'apparut en 1554, une première ordonnance pour la réglementation des enseignes et des auvents ; mais malgré toutes les tentatives du lieutenant de police La Eeynie, tes ordonnances de 1666, de 1679 et même de 169-3, n'apportèrent en réalité qu'une faible amélioration, pour la raison que les marchands attachaient une telle importance à leurs « chères enseignes », que plutôt (lue de se les laisser enlever, ils préférèrent payer tous les impôts que l'on voulut. Ce ne fut donc qu'au xviii*' siècle, et après le numérotage des maisons que la plupart des enseignes disparurent d'elles-mêmes.

Enseignes

Celles qui subsistèrent furent soumises à l'ordonnance de 1761, qui supprima les potences, n'autorisant que les enseignes adossées co7iÉr^H| les boutiques ou les murs vimsoiis, puis la Révolution vint, et avec éLle, prit fin la mode des enseignes. Il en restait encore quelques-unes qui prirent alors des sujets politiques.

En 1789, tout était A la Bastille, l'image de la vieille prison était représentée de cent façons diverses. En 1790, ce fut la tour de la Fédération, puis de M. Veto. Il y avait l'enseigne du Grand Necker. Celle du Tigre royal devint le Tigre national. Rue aux Ours, un buste de Marat, remplaça, une statue de la vierge. Un restaurateur de la rue Saint-Honoré s'était installé à l'enseigne du Grand Marat, avec cette inscription : « Il fut l'ami du peuple et obsei-vateur profond; ne pouvant le corrompre, ils l'ont assassiné ». Au 40, de la rue des Saints- Pères, un propriétaire plaça au-dessus de sa porte cockère, les bustes âe Marat et de Charlotte Corday {Voir Saints-Pères). La Bière de Mars se transforma en Bière de Germinal; il y eut même des enseignes A la Guillotine. Un cabaretier de Sèvres qui avait de longue date une belle enseigne : Au rendez-vous des marins d'eau douce, trouvant par excès de civisme, que le vous était trop « aristocrate » lui substitua le toi révolutionnaire et en fit : Au rends-toi des inarins d^eau douce. Au 81, de la rue Saint-Dominique, un cabaret : Au Canon royal, fut modifié en Carton ci-devant royal. La politique a souvent de ces cbinoiseries !

En résumé, les enseignes des maisons et des rues n'existaient pas avant l'an 1200, elles commencèrent à se montrer vers 1300, devinrent très nombreuses au xiv* siècle, générales jusqu'au xvii^ siècle, et disparurent presque complètement au xviii®, par suite du numérotage successif des maisons qui, on le sait, commença à être sérieusiement appliqué à partir du mois de janvier 1726. Mais ce n'est que depuis 1836, qu'il devint définitif et resta établi tel qu'il existe encore de nos jours (Voir Numérotage).

A défaut d'enseignes proprement dites, les cabarets eurent longtemps au moyen-âge, les mêmes insignes que dans l'antiquité. C'est ainsi qu'il était coutume pour désigner un débitant de vin, de placer devant sa porte, soit un rameau de verdure, une branche de lierre ou tout autre bouquet de feuillage qu'on appelait bouchon, et qui depuis sert encore à désigner un endroit quelconque où l'on boit. Yers 1360, comme la plupart des cabarets étaient établis dans des caves où le vin y était vendu au verre ou au pot, l'usage fut longtemps de placer un cercel ou cerceau à l'entrée de ces tavernes. C'est à une enseigne de ce genre que le célèbre architecte Androuet Du Cerceau devait son nom et son titre de noblesse {Voir rue Androuet), tout comme la grande famille des Timdaine rappelait une enseigne commerciale : A la Truie qui daine (qui fait la dame), dont par altération, on fit Trxidaine (Voir ce nom).

Enseignes professionnelles

Les différentes enseignes qui ont existé et le peu qui existent encore après avoir été au début uniquement patronales, c'est-à-dire à l'effigie du Saint, protecteur ou patron de la corporation, sont devenues par l'a suite tantôt parlantes en représentant les outils du métier, tantôt imaginaires, satiriques, proverbiales, énigmatiques et historiques. A ce titre, elles peuvent êtxe classées ainsi qu'il suit :

1. . — Enseignes Patronales et Religieuses, comme A Saint- Antoine 2, faubourg Samt-Denis, pour les ckarcutiers « Saint- Antoine au gros mantelet et son compaing le porcelet »; A Sadnt- Eloi, pour les orfèvres, et Saint-Côme et Saint-Damien patrons des chirurgiens; A Saint-Louis pour les barbiers-coiiïeurs (Voir Ecole de Médecine); A Saint- Joseph pour les cbarpontiers ou simplement A la Sainte-Vierge; A Notre-Dame, A l'Image Notre-Dame, A l'Enfant Jésus, 53, rue Saint-Honoré; Au Saint-Esprit, 29, rue Boissy-d' Anglas; Au Bon Samaritain, rue des Lombards; A l'Education de la Vierge, 62, rue du Tepiple; Aux Statues de Saint- Jacques, rue Saintr- Denis; A Notre-Dame des Victoires, 15, rue des Lombards; Aux Blancs Manteaux, 35, rue des Blancs-Manteaux; A l'Image de Saint-PieiTe, rue des Lombards; A la Vierge, 2, rue de Sévigné; Auberge du Petit Saint-Jean, 15, rue Beaubourg. Les anciennes messageries de Rennes situées rue de la Harpe avaient pour enseigne : A l'Image de Saint- Eustache.

Il y avait aussi beaucoup d'enseignes qui parlaient ou représenJtaient le diable, on trouvait : Le Secret du Diable, rue Geoffroy-Lasnier; A la Corne du Diable, rue Bourtibourg et Au Pauvre Diable, rue Montesquieu (aujourd'hui Bouillon Duval).

2. — Enseignes Professionnelles comme : A l'Eperon d'Or pour un fabricant d'éperons (rue de Rivoli) ; A la Clef pour un serrurier, un mortier, un pestel, ou un pilon pour désigner un apothicaire, un chapeau, une ombrelle ou un plat à barbe, suivant qu'il s'agit d'indiquer la boutique d'un chapelier, d'un marchand de parapluies ou d'un barbier. Quelquefois les barbiers qui étaient aussi autorisés à saigner, mettaient pour enseigne trois palettes et deux bassins de cuivre (Voir Ecole de Médecine). Plus tard pour ne pas spécifier, les boutiquiers comme les marchands d'étoffes, de nouveautés et d'articles qu'ils ne fabriquaient pas, usèrent d'enseignes plus fantaisistes et d'un ordre plus g(>néral comme par exemple : Le Bras d'Or, le Soleil d'Or, rue Saint-Sauveur et place de l'Ecole; l'Etoile d'Or, le Gagne-Petit rue des Nonnains-d'Hyères. Ati Bon Marché, Au Coin de rue. Aux 7 rois Quartiers, etc. Les mai-chands de couleurs ont de tout temps bariolé leurs boutiques (54, rue Galande, A L'Aurore Boréale, et au 2, de la rue Notre-Dame-de-Lorette), de même que les marchands de tabac, ont conservé la classique Carotte rouge à leur devanture. La

Ensei^ii/U'.s sa/ù'ù///e.s

rue Boissy-cl'Anglas portait autrefois le nom de la Bonne Morue qui lui venait de l'en&eigne d'un restaurateur. Rue Vauvilliers existe encore « la Maison du Pied de mon ion ».

L'enseigne du Petit Dunkerquc aujourd'hui : Au Naç'ire Dnnkerquois au 3 du quai Conti, eut autrefois une très grande Togue (Voir quai CoNTi). Les « Hostelleries » prenaient volontiers pour enseigne : Au grand Verre (rue de Jouy). A la Treille, Aux Connins (lapins), rue des Juifs, aujourd'hui rue Ferdinand-Duval. Au Charriot d'or (messagerie me des Petits-Carreaux). An Franc-Pinot. A la Petite Hotte, 30, r-ue des Prêclieurs. ^4 la GrilU\ Toii;lô en 1696 à l'angle du passage Sainte-Croix de la Bretonnene. ^4 la Hen^e d'or, 20, rue Saint- Antoine. A Vlniaige, par Willette, au 29, quai Voltaire. A la Vierge antique (statue en bois sculpté) 23, quai Voltaire. Au Cidre de la Vallée d'Auge, 10, luo de î'Ecliaudé. Au lion Broyeur, 225, rue Saint-Denis, pré deniment rue Réaumur, etc.

•]. — Enseignes Satiriques ou en Kébus. — Comme ce de la rue Saint-Sauveur qui représentait : un os, un bouc, un oiseau duc et une mappemonde, ce qui signifiait : O ii-hou c-du-M onde (Au hovt thi inonde). Il y avait daiis le faubourg Saint-Maroeau en 1566, un jeu de paume des Rahottés, représenté par des rats chaussés de bottes. Un marchand de tabac avait peint sur sa boutique une roue et une pie, ce qui signifiait : A la roupie. Une vieille qui scie une anse, voulant dire A la Vieille Science. Sur le boulevard du Temple, avant la démolition du théâtre en 1860, on voyait à côté du Théâtre Lyrique le café de L'Epi-Scié, pour épicier; de même que l'ue du Rocher, on trouve actuellement un chantier de bois ayant pour enseigne une grande lettre I peinte en vert ce qui se lit : Au Grand-Hiver. Dans toute la France, à tous les coins de rues, on rencontre des hôtels à l'enseigne du Lion d'Or, jeu de mot qui, en réalité, sous-entend Au lit on dort. Des cabarets Au Bon Coin, représentés par un magnifique produit du cognassier (55, rue des Archives). Au xviii'' siècle, on plaisanta certaines enseignes religieuses, c'est ainsi que nous voyons une enseigne de lingère : Au saint Jean -Baptiste, remplacé la nuit par un tableau représentant : un singe habillé d'une robe de batiste, ou encore Au Signe de la Croix (\Z, rue Saint-Séverin,), figuré par un cygne placé au pied d'un croix qu'il enlace avec son cou.

Nous retrouvons un grand nombre d'enseignes de cabarets : Au Puits sans vin, pour « puissant vin », ou A la Bonne Source (rue Mouffetard), et cette autre : 0.20.100.0 qui signifie : Au vin sans eau (Voir Bals disparus). Aux trois réveils-matin, composé d'un coq, d'un tambour et d'un emballeur ou un forgeron. A 1'}', pour lie-grègue, nom que l'on donnait autrefois aux hauts de chausse (boutique de bonnetier), au 14, rue de la Huchette. En 1671, un certain Robert Chaillié avait pris pour enseigne un chat dont les pattes étaient liées, ce qui

Enseignes armoriées

faisait Au Chat lié. Il existe, 5, rue de la Ferronnerie, un ckarron à l'enseigne du Cliat Rond. Rue Saint-André-des-Arts (Voir ce nom), au-dessus de la porte de la maison de Coictier, médecin de Louis XI, Coictier qui appelait ce logis son abri y avait fait placer comme emblème, un motif sculpté représentant un abricotier. Nous pourrions en multiplier les exemples d'autant plus que ces sous-entendus qu'on nommait alors entre-trois étaient fort à la mode. Le collège Coquerel fondé en 1550 par l^icolas Coquerel (Voir Chartièee), avait au-dessus de la porte d'entrée une coquille qu'on voit encore de nos jours. Rue Saint-Martin se trouvait l'enseigne : Au.r 3 Forbans, à cause de trois bancs de chêne massif placés à l'intérieur. CoUié, argentier sur métaux et orfèvre, rue de la Verrerie, avait pris pour enseigne un coq dont les pattes étaient entourées de perles, ce qui voulait dire -.Au Collier de Perles. Au 22 de la rue François-Miron, anciennement rue Saint- Antoine : Au Chat qui fait le poil à un feignant, i-eprésentant un chat qui rase l'intérieur de la main d'un ouvrier assis sur un tas de pavés et qui ne veut pas travailler. Rue Saint-Martin était l'enseigne Aux Envieux de la Vertu, trois diables qui regardaient un lys en grima^ çant. La façade des magasins du Pont-Nmif, anciennement corderie de MM. Saint frères, est ornée de nombreuses statues de Saints.

4. — Enseignes historiques et Politiques, c'est-à-dire rappelant des faits historiques ou des personnages illustres, comme en dehors de celles dont nous avons parlé déjà : A la Bastille. A la Prise de Calais. Au Grand Tureunc: A^i Roi Henri IV (rue de la Ferronnerie). Cabaret de l'Homme armé, rue des Archives et des Blancs-Manteaux (Voir Sainte-Groix de la Bretonkerie). Au Vert-galant. Aux 4 Sergents de la Rochelle (boulevard Beaumarchais). A V Homme de la Roche de Lyon (rue des Petits-Champs). Au Fetit Suisse (quai du Louvre). A Bonaparte, enseigne de Willette, rue de l'Abbaye. Au Grand Monairque (Louis XIY), 10, rue des Lombards. Aux Deux Pistolets {Voir Ménilmontaxt). a Voltaire. Restaurant du Grand U {Voir Richelieu). A la Redingote grise, ancien magasin d'habillement de la inie de Rivoli. Au Puits d' Amour, existait encore en ITOO chez un boulanger du carrefour d'Ariane, à l'angle de la rue de la Petite Truanderie rappelant une légende amoureuse. [Voir ce nom.) Au Petit Manteau bleu, boutique de bonnetier, près de l'église de Xotre-Dame de Lorette. A Jean-Bart, 34, rue des Halles. Aux quatre fils Aymon, tous quatre montés sur le même cheval « Bayard » d'après la légende de Huon de Villeneuve. Cette enseigne se trouvait rue Saint-Antoine au coin de la rue Tiron dans une maison qu'habita le grand peintre David.

5. — ■ Enseignîes Armoriées. — Ce genre d'enseignes prit naissance vers 1150, époque à laquelle on vit apparaître le Blason et où l'art héraldique posa les règles de l'ordonnance des araioiries. — Il y

Enseignes Théâtrales

avait les cabarets de L^Ecti de France, de Bretagne, de Navarre; 1©8 hostelleries : Aux Armes de Paris, de Bretagne; les Croix rouges, blanches, d'or et d'argejit et de Malte, souvenir des croisades, parurent plus tard; dans les 'enseignes avec les léopards, les lions, le soleil et les étoiles (rue du Jour, 4, magasin Aux Armes de France).

6. — Enseigimes a Inscriptions Proverbiales. — Le Cherche-Midi (Voir ce nom), où se représente un cherclieur de midi à quatorze heures. La Femme sans tête (Voir rue Le Kegrattieh) , était une femme décapitée tenant un verre de vin à la main avec cette inscription : Tout en est bon. Rue Basse Saint-Denis (Voir boulevard Bonne-Nouvelle), se voyait en 1856 une boutique de coiffeur à l'enseigne à'Absalon avec ces vers :

Passants, contemplez la douleur D'Absalon pendu par la nuque.

Il eût évité ce malheur S'il eût toujours porté perruque.

La Botte pleine de malice, rue du Roi de Sicile, représentait une botte d'où émergeaient une femme, un singe et un chat. Rue Rochechouart, un charcutier avait pris pour enseigne : Me7is sana in corpore ■sano, faisant ainsi sous-entendre que pour bien se porter et avoir ime âme saine et un corps sain, il fallait manger de la bonne charcuterie. Rue des Boulets, en face de l'ancienne prison de la Roquette, un débitant avait écrit sur sa boutique : On est mieux ici quen face. Au xviii^ siècle, un célèbre charlatan établi sur le Pont-Neuf s'était appliqué oe vers de Virgile : uno avulso non déficit alter, qu'il traduisait librement par « une dent enlevée n'empêche pas les autres de repousser ».

7. — Enseignes Théâtrales. — Yers 1810, le goût pour le théâtre était si prononcé que bientôt abandonnant l'ancienne méthode, toutes les boutiques voulurent avoir des enseignes rappelant les pièces à la mode; c'est alors qu'on vit apparaître : A la Vestale, rue Montmartre. Aux deux Cousines, rue Coquillière. Atc Vampire, rue Saint- Antoine. Aux Petites Danaïdes, maison de confiance, boulevard Saint- Martin, tenue par un nommé Potier qui avait pris cette enseigne en souvenir du grand succès de son homonyme l'acteur Potier, des Variétés (Voir Potier). A Polichinelle Vampire, me Saint-Martin, en face les Arts et Métiers. Au Déserteur. Au Pauvre Jacques, boulevard du Temple (le rôle de Pauvre Jacques avait été créé par Bouffé). A la Dame Blanche, boulevard Saint-Germain. A la Grâce de Dieu, boulevard de Belleville, ainsi que Farichon la vielleuse. Rue du Temple, une boutique de nouveautés a pris pour pnsiiîrne : A la Famille Benoiton, le plus grand succès de Sardou.

Enseignes de peintres célèbres

8. — Enseignes Imaginaires et Fantaisistes. — Comme La Truye qui Me, qui existait au 24 de la rue du Marcké-aux-Poiriers, près de la rue de la Cossonnerie (Halles) et qui datait de 1301; on en voit une, rue Saint-Antoine, ancien 134. Au Chat qui pelote était 35, rue Yauyilliers. La Truye qui daine c'est-à-dire qui fait la dame (Voir Trudaine). Le Bœuf à la Mode, rue de Valois. Au Chat Botté. Au Coq Hardi, représentant un coq perché sur un lion, quai de la Mégisserie. Aux Trois Canettes, 18, dans la rue de ce nom. Au Veau qui tette, 5, rue des Halles, rappelant une très ancienne enseigne du quatii;ier des Ckampeaux. Au Lion ferré. Au 2, rue Mouffetard, Le Monde en travail d'argent (Voir Moufeetard). A V Escargot couronné, rue Mondétour. Au Chien vert. A l'Hérissé, chapelier, boulevar'd Sébastopol. Au lion qui veut manger une botte, 40 bis, rue de Rivoli, avec ces mots: « Tu la déchireras peut-être, mais la découdre, jamais ! ». Au beau Noir, 5, rue du Jour, anciennement placé au-dessus de la boutique d'un teinturier, cette même enseigne à double sens sert aujourd'hui à un cafetier. Au Renard qui jmrle, qui donna son nom à la rue du Renard. Au Loup Botté, 70, quai de l'Hôtel-de-Ville. A la Dent du Chat, restaurateur rue Sainte-Anne. A la Perdrix amoureuse, place Boïeldieu.

9. — Enseignes suggestives. — Quelques hôtels garnis de bas étage ont, pour attirer leur clientèle de passage, des lani/ernes spéciales, sous les verres desquelles se lit par exemple : Hôtel du Mont Blanc, Hôtel du Désir, de V Espérance, des Deux Hémisphères, etc., etc. Rue du cimetière Saint-Jean, était en 1395, un nommé Martin « hostelier à l'enseigne Aux Torches », qui annonçait sur la porte : « Donne à souper, bon gîte et le reste ».

10. — Enseignes de Peintres célèbres. — Outre le fameux Gilles de Watteau, dont tout le monde connaît l'histoire et qui, après avoir figuré longtemps à la devanture d'un boutiquier, est aujourd'hui dans un de nos plus grands musées, ce maître à son retour de Londres pour (( se dégourdir les doigts » peignit pour son ami Gersaint, marchand de tableaux et de « toute sorte de clincaillerie », qui habitait au pont Notre-Dame, une superbe enseigne qui, après avoir été achetée par M. de Julienne {Voir GtObelins), disparut et fut retrouvée en 1769, dans le vieux Palais de Berlin, encadrée et formant deux tableaux. Ce même Gersaint avait obtenu de Boucher de lui faire une autre enseigne intérieure qui, comme la précédente, fut enlevée et placée dans une galerie d'amateurs.

Au xviii* siècle, beaucoup de marchands de bric-à-brac, établis sur le quai de la Mégisserie vendaient de vieilles enseignes. On en avait fait un tel usage dans le siècle précédent, qu'on en trouvait là des quantités « de quoi décorer, dit Mercier, l'entrée de tous les cabarets

Enseignes de peintres célèbres

et tabagies des faubourgs et de la banlieue de Paris. Là, tous les rois de la terre dorment ensemble : Louis XTI et Georges III fraternisent, pendant que l'impératrioe de Hussie sourit au roi de Prusse. Là enfin, la tiarei et le turban se confondent. Un cabaretier arrive, remue ave le pied tous ces êtres couronnés, les examine, prend au hasard la figiu' du roi de Pologne, l'emporte, l'accroclie et écrit au-dessous : Au Gran Vainqueur » {Voir 10, rue au Maire, l'enseigne au Roi de Sardaigne, datant de 1725). C'est ainsi qu'un jour un charbonnier acheta une tête de jeune fille, merveilleusement peinte, pour lui sei-vir d'enseigne, mais comme la figure lui paraissait trop blanche pour l'usage qu'il en voulait faire, il la barbouilla de suie et de charbon et la cloua sans cadre au-dessus de sa boutique avec cette inscription : A la Belle Charbonnière. Elle resta là une quinzaine d'années, jusqii'au jour où un amateur reconnaissant sous cette couche noirâtre un superbe Greuze, la lui acheta. Une fois nettoyé, ce tableau alla prendre place dans une des plus belles collections de la Restauration. Proudhon avait brossé une enseigne pour un chapelier. Gericaiilt est l'auteur du Cheval Blanc d'une auberge de Montmorency et fit en 1814 une enseigne pour un maréchal ferrant de Saint-Gennain-en-Laye. Le Petit Dunkerque, du quai de Conti, avait été peint par Joseph Vernet. Chardin, élève de Coypel, se rendit célèbre en exposant un tableau chez une lingère. Le Bœuf à la Mode, de la rue de Valois, disparu depuis quelques années, était l'œuvre du peintre Swagers. Lepaute fut l'auteur d'une superbe toile : A la Valeur, servant d'enseigne à un marchand du Pontaii-Change. Boilly avait peint le tableau enseigne Au Gourmand, autrefois chez Corcellet au Palais-Royal; le côté original de ce cadre, c'est que l'artiste y avait reproduit le portrait exact du richissime financier Grimod de la Rej^nière (Voir Monceau). Cette enseigne est conservée au 18 de l'avenue de l'Opéra. Abel de Pujol, auquel on doit les belles grisailles qui décorent le plafond de la Bourse, aimait beaucoup ce genre de peintures; c'est à lui à qui on devait la Fille mal gardée autrefois rue de la Monnaie. On assure que le Maître Albert du 56, boulevard Saint-Germain, était de Delacroix. Gavarni, en 1836, débuta par une enseigne aux Deux Pierrots, rue Saint-Jacques, et le succès qu'il en obtint le décida à se consacrer à l'axt {Voir Gavakni). Le pai'fumeur Pinaud, 18, place Vendôme, possède deux tableaux-enseigne de ce maître qui figurèrent à l'exposition d'enseignes qui eut lieu le 2 décembre 1902 {Voir place Vendôme).

De ce court aperçu il ressort que presque toutes les belles enseignes d'autrefois ont dispaïai; il en reste encore quelques-unes, mais on peut dire que depuis 1870, le règnei des enseignes a vécu, et il est à craindre que celles qui existent encoi-e finissent par disparaître, malgré les eô'orts louables de quelques artistes et les concours qui ont été créés

Enseignes d/t>erses

tout récemment. Malheureusement, le vieux Paris s'en va tous les jours, et comme les vieilles enseignes ne sont jamais remplacées, avec elles disparaîtront certainement les rares spécimens intéressants que nous avons si longuement indiqués dans cette trop courte notice. « Pour notre compte, fait observer Alfred de Yaulabelle, nous désirons» vivement la rénovation de l'enseigne, car elle redonnerait à nos rues et à nos boulevards leur gaieté et leur originalité d'autrefois. Peu de gens certainement y trouveraient à redire, et à ceux qui oseraient s'en plaindre, on pourrait fredonner ce septain, dû à un anonyme du xv^ siècle :

Ne faudrait voir cpie tu te plaignes De tous ces grincements d'enseignes Dessus ta teste au venfe branslant !

Toujours, en tous tems, à toute heure ! Ne les maudit point trop pourtant, Tu sais par elles, dans l'instant, Où la boisson est la meilleure.

Aujourd'hui l'usage de l'enseigne parlante est à peu près banni, et sa,uf les marchands de tabac avec leurs carottes, les serruriers avec \e& clés, les pharmaciens leurs bocaux de couleur, les teinturiers arborant leurs rideaux rouges, quelques parapluies ou quelques chajjeaux, la plupart des boutiquiers se contentent maintenant de ces mots : Meïi- CERiE, Vins et Liqueurs, Boulangerie, ou encore par exemple de : Dubois chapelier ou Durand chemisier... et c'est tout.

Panni les enseignes les plus remarquables qui existent encore, noua citerons les suivantes : Au Cherche-Midi, 19, rue du Cherche-Midi; Au Griffon, rue Saint-Antoine; Le Vieux Satyre, 2, rue Montfaucon; L'enfant Jésus, 53, rue Saint-Honoré ; A la Grâce de Dieu, 119, rue Montmartre; Le Dragon de Sainte-Marguerite, 50, rue de Hennés; Le Puits ou La Bonne Source, 112, rue MoufEetard; Le Soleil d'or, 84, rue Saint-Sauveur; Les Trois Canettes, 18, iiie des Canettes; A la Prévoyance, 23, rue de Londres; A la Herse d'or, 20, rue Saint- Antoine; Aux deux Pigeons, 7, rue Montfaucon; Au Signe de la Croix, 13, inie Saint-Séverin; Aux forges de V tiLcain, 3, rue Saint-Denis;

Au Gagne-Petit, 5, rue des Nonnains-d'Hyères et 23, avenue de l'Opéra; Au Petit More, 26, rue de Seine; A VY , 14, rue de la Huchette; Le Grand Cerf , au 7 de la rue des Fontaines; A l'Entrepôt d'ivry, 42, rue Réa,umur, très belle reproduction en pierre de la fameuse affiche de Da.umier, représentant un charbonnier apportant un énorme sac de charbon à une cuisinière qui, stupéfaite autant qu'émerveillée, en lève les bras au ciel; Au Bon Coin, 55, rue des Archives et 1, me Bonne- Nouvelle de Recouvrance; A la Cloche d'argent, rue Charles Y; Au Cidre de la Vallée d'Auge, 10, rue de l'Echaudé; A Vlmaige, jolie enseigne avec verrine de "Willette, 29, quai A'oltaire; A Bonaparte, également de "Willette, au 20 de la rue de l'Abbaye; A Saint- Antoine, 2, faubcmrg Saint-Denis; Au Beau Noir, 5, rue du Tour; A Bobino (Voh'r Fleurus), au 16 de la rue Gaité; cette enseigne date de 1808;

— ô.'io —

Eiwierges

Maison du Buisson ardent (xyii*" siècle), au 25, de la rue de Jussieu; Au Chat qui fait le poil à un feignant, 22, rue François-Miroii; A lu Coquille d'or, 42, rue ue la Sourdière; A l'Homme de la Roche de Lyon, charcuterie, 2, rue des Petits-Champs; au 146, rue Montmartre, jolies peintures murales, etc., etc.

Ltes rues qui actuellement détiennent le record des enseignes sont : ' les rues des Lombards, Saint-Denis et Saint-Antoine. — Pour finir, relevons encore au 2 de la rue de la Michodière cette enseigne vraiment moderne rappelant la eourse des « petits trottins » de la couture : Aux Midinettes, et cette autre, non moins banale, dans une rue voisine des grands boulevards : Totis les jours « Five o'clock y> à 6 heures!

ENTREPOT (rue de 1') -<-^s faubourg du Temple, 9 2^-> rue de Lancry, 8fl| [Enclos-Saint-Laurent, Porte- Saint-Martin, 10" arr. 430 m.] ^'

Précédemment rue Lapasse, entre les rues de Marseille et de Lancry, elle fut ouverte en 1825 et doit son nom au voisinage de l'Entrepôt des Douanes, construit de 1831 à 1840 par l'architecte Grillon au 14 de cette rue (Voir Douanes). Au n° 19, joli immeuble édifié en 1900 sur l'emplacement de l'Hôtel du célèbre sculpteur animalier Aug. Gain. Sur la façade, en bas relief, est représenté un magnifique coq rappelant les œuvres de Gain et de Même. Auguste Gain né en 1822 mourut en 1874; il est l'auteur de nombreux groupes d'animaux des Tuilerieg^Bj du Trocadéro, de l'Hôtel de Ville, etc.. {Voir Auguste Gain).

L'Entrepôt des sels, autrefois « grenier à sel » était en 1300 sur le quai de la Mégisserie, rue de la Saunerie, de là il alla rue Saint- Germain-l'Auxerrois en 1698. Il est aujourd'hui à la Rotonde de la Villette, après avoir été en i822 rue des Tournelles, et au 210 du quai .Temmapes jusqu'en 1860 (Voir Villette).

ENTREPRENEURS (rue des) ■<-^. quai de Javel, 5 ss-v rue Groix-Nivert, 100 [Vaugiraiid, Grenelle, Javel, 15». arr. 1230 m.]

Autrefois partie de la Route départementale n" 10, elle fut alignée en 1845 entre les quais de Javel et la place Beaugrenelle. Dix ans après on ouvrit la section entre cette place et la rue Mademoiselle; en 1880, la rue fut prolongée de la rue Mademoiselle à la rue Croix-Ninert. Ce nom â été donné par le» entrepreneurs du quartier de Grenelle, annexé à Paris depuis le V^ janvier 1860. Au 89, est le passage des Entrepreneurs.

ENVIERGES (rue des) <-^s. rue Plat, 18 sss— v rues de la Mare, 71 et des Couronnes [MÉNiLMo?iTANT, BellevUle, 20^^ arr. 300 m.]

Tracée en 1730, elle figure sur le plan Roussel, et se terminait autrefois dans les champs, à un lieu dit des Envierges, dont elle a conservé le nomi. On a beaucoup cherché quelle pouvait être l'origine à'En-

Epargîie

vierges, et finalement on croit que cette dénominatien pourrait venir, par altération, du vieux mot envi gué, à cause des vignobles qui existaient dans cet endroit. Au 15, est la cité des Envierges.

ÉPARGNE (passage de 1') <-ss rue d'Allemagne, 103 ss— v rue de Crimée, 131 [BtTTES-GiiAniovr, La Villeite, 19° arr. 145 m.]

Précédemment passage Monthiers, cette rue a pris le nom d'une société dite de VEpargne, vendant les immeubles payables à tant par semaine.

ÉPARGNE (caisse d') située rue du Louvre, 19 [Louvhk. Halles, 1<^'' arr.)

La Caisse d'Epargne, fondée à Paris le 29 juillet 1818, occupe l'ancien hôtel de Caron Barthélémy de Toynard, fermier général, beaufrère de MM. Nicolaï et de la Briffe qui, vers 1750, l'avait fait bâtir sur des terrains appartenant à 1 archevêque de Paris. Pendant la Révolution, les bâtiments furent loués pour un hôtel meublé à l'enseigne du Parlement d'Angleterre. Devenu plus tard la propriété des quatre frères Enfantin, banquiers, dont l'un eut pour fils le père Enfantin célèbre Saint-Simonien {] oir Ménilmontant), il passa aux mains de Dupin aîné, qui le vendit à la Caisse d'Epargne. Dans le Dictionnaire de La Tynna, cet hôtel est désigné sous le nom d'Hôtel Enfantin.

Sur un écusson de marbre noir placé à la gauche de la poi'te d'entrée, il est rappelé dans une longue inscription que l'ancien propriétaire de Fhôtel, M. Barthélémy de Toynard, décédé le 7 novembre 1752 « demanda par testament qu'une messe soit dite à perpétuité le jour de son décès avec les prières d'usage ». Les premiers essais de la Caisse d'Epargne furent faits à Berne en 1787. L'Angleterre s'empara immédiatement de cette idée et bientôt, après quelques légers tâtonnements, ce système établi à Bath et Tottenham se généralisa sur toute l'étendue du territoire britannique. C'est alors que Benjamin Delessert, secondé par le comte de la Eochefoucauld-Liancourt, réussirent, eux aussi, à créer le principe des Caisses d'Epargne. La gloire de Benjamin Delessert est donc d'avoir été le véritable fondateur en France de cette grande œjivre philanthropique (Voir Delessert), qui a pris aujourd'hui des proportions consiaerables, si considérables même qu'il a fallu, outre les nombreux bureaux de postes qui reçoivent journellement les dépôts, établir une succursale importante rue Saint-Romain, dont les bâtiments, construits sur les plans de l'architecte Boussard, furent édifiés en 1900.

La Caisse d'Epargne était précédemment au 5, de la rue Coq-Héron, mais depuis la création de la rue du Louvre, l'entrée principale a été modifiée, mais l'hôtel est resté sur le même plan d'autrefois.

On raconte que vers 1760, alors que l'hôtel fut devenu vacant, à la suite de la mort de M. de Toynard, un monsieur puissamment riche vint s'y installer, mais peu à peu on l'avait vu tomber dans la misère, les

Epée-de-Bois

domestiques furent renvoyés; ou vendit meubles et tableaux, et seul maintenant, le vieux propriétaire, habitait ce vast^e liôtel qu'il laissait « en délabre », se refusant presque la nourritvire essentielle; toutefois, il ne manquait jamais d'aller chaque jour faire sa promenade au Palais- Royal. « C'était un petit homme, vieux, sec, voûté, pâle, ayant un nez recourbé entre deux petits yeux gris, mobiles, brillant d'un éclat extraordinaire. Un chapeau gi-as et déformé abiitait une perruque antique et roussie, un habit à basques absolument râpé trahissait la maigreur de son corps, et de ses manches sortaient deux mains osseuses dont les doigt» crochus semblaient avoir peine à se plier. » On l'avait plaint d'abord, mais ses manières biiisques, sa physionomie inquiète et défiante lui avaient bien vite retiré les sympathies. « IL faisait dégoût, et pitié sans inspirer de compassion. » Un jour, on ne le revit plus — l'hôtel demeurait sombre, silencieux, les portes et fenêtres fermées. A la longiie, ne voyant plus le 'petit vieillard, comme on l'appelait dans le quartier, quelques voisins obligeants prévinrent la police; en ouvrit les portes, l'hôtel était désert; on fouilla alors jusqu'aux caves profondes et là, dans un caveau, derrière une porte solidement armée de fer, à la lueur de flambeaux, on trouva couché sur un monceau d'or, le cadavre livide et hideux de l'avare, mort sur son trésor enfoui derrière cette poi-te &ecrète qui s'était refermée sur lui ! Ce caveau existe toujours, et on peut même le visiter.

ÉPÉE-DE-BOIS (rue de V) -«-« rue Monge, 8(5 i^-^^^v rue MoufTetard. 89 [1'antiiÉ0-\, J avdin-des-P ianies , S"' arr. J55 ni.]

Cette rue existait en 1603, elle portait alors le nom de rue du Petit- Champ, parce qu'elle conduisait à une place dite du Petit Chaonp d'Alhiac, qui fut supprimée en 1800. Elle doit sa dénomination actuelle à une vieille enseigne.

L'Asile ou Dispensaire Sainle-Rosalie était au 5, il avait été créé par les soins de sœur Rosalie, .vers la fin du règne de Louis-Philippe, dans une vieille maison du xv^ siècle qui, autrefois faisait partie des Jardine des Patriai"ches, depuis longtemps propriétaires de tout le coteau Mouffetard {Voir Patriaches).

« Rapidement, sœur Rosalie devint très populaire dans cette partie du Paris de la rive gauche. Lorsque l'insurrection de juin 1848, éclata, on vit sœur Rosalie devant et derrière les banicades. Accompagnée de quelques sœurs pleines de courage, elle ramassait d'un côté les blessés de l'insurrection, de l'autre les moruants de l'armée de répression ».

Le Dispensaire, agrandi sous le second Empire, d'une maison de de secours, fut ti-ansformé en 1880, en établissement de l'Assistance publique. L'établissement de sœur Rosalie ne disparaîtra pas, d'ailleunsi avec la maison où il fut fondé. Il sera réinstallé daiis de nouveaux bâtiments construits et distribués selon les règles de l'hygiène moderne.

Au 10, vaste cour de ferme appartenant à l'Assistance publique.

Krard

ÉPERON (rue de V) <-^ rue Saint-André-des-4rts, 4o ^s^->- boulevard Saint- Germain, 120 [Luxembourg. Monnaie, 6'^ arr. 130 m.]

En 1269, c'était la rue Gaugain (Viens Gaugani), qui fut ensuite Cauvain, Gaugai. Au xv* siècle, on l'appelait rue Capron, Chapon ou Chaperon. Son nom actuel vient d'une ancienne enseigne : A l'Eperon.

Les archevêques de Rouen y possédaient à la fin du xii® siècle, un liôtel qui avait appartenu aux rois de ]SFa,varre, et sur l'emplacement duquel a été établie la cour de Rohan. Dans cett^e nie était situé le Collège de Vendôme qui existait encore en 1367. Il se trouvait entre les rues Serpente et du Jardinet {Voir cour du Commerce).

Racine a demeuré rue de l'Eperon, au coin de la rue Saint- Andrédes-Arts (anciennement des Arcs); la maison qu'il habitait est remplacée par le n° 2, de cette rue, qui est aujourd'hui le Lycée Fénelon. Théodore de Banville, auteur de Gringoire et des. Odes Funambulesques, est mort au 2. Au 1, dépendances de l'Hôtel de Châteauvieux. Le 5, était autrefois l'ancienne fabrique de l'Eglise Saint- André des Arcs. Au 10, vieille maison (xvii* siècle).

ÉPINE (cour de 1') -^-^s rue de Charonne. 27 [I'opincourt. Roquette, ll^ arr.J Doit son nom à une enseigne.

ÉPINETTES (rue des) -«— ^ rue de la Jon<{uière, 62 ss—*- boulevard T5essières [B\TiG>OLUES. Epinettes, 17« arr. 445 m.]

A été ouverte en 1854, sous^ le nom de chemin des Epinettes ou des Fruits. Depuis 1864, elle porte le nom du lieu dit des Epinettes. Au 38, est V impasse des Epinettes. Au 27, se trouve le passage des Epinettes qui, antérieurement à 1873, se nommait passage Jacob. Au square des Epinettes a été érigée en 1896, la statue de Jean Leclaire, industriel philanthrope (1801-1872), qui créa pour les ouvriers les premières sociétés de secours mutuels. Il y avait vers 1647, un hameau ou territoire de YEspinette.

ÉQUERRE (rue de 1') <<-^ rue Rébéval, 73 s=^-> rue Bolivar, 29. [Buttes- CuAUMONT, Combat^ 19" arr. 150 m.]

Ancienne rue de Y Est P radier, porte depuis 1877, le nom à'Equerre, parce qu'elle est formée de deux parties dis^posées en équerre.

ÉRARD (rue) -<-hss rues de ^haliorny, 2 et de Charenfon, 155 3s-»- rue de Reuilly, 26 [Reuilly, Picpus, 12e arr. 325 m.]

Précédemment Petite rue de Reuilly et rue du Bas-Reuilly, à cause du voisinage de la rue de Reuilly, elle est indiquée sur un plan de 1672. En 1864, on lui donna le nom d'Erard.

Sébastien Erard, né à Strasbourg en 1752, mourut à Paris, au Château de la Muette, le 5 août 1831. Célèbre facteur de pianos, inventeur

Ermitage

du double échappement pour le piano, du double mouvemeni pour la harpe, et du jeu d'expression pour l'orgue. En 1823, il exposa son premier piano à double échappement et ce fut pour! Ijui un triomphe. Sébastien Eraxd, avait construit pour Marie-Antoinette, un clavecin qui est conservé à la Maison Erard, 13, rue du Mail.

Au 12, de la petite rue de Reuilly, était la maison des religieuses de la Trinité, dites Mathurines, fondée en 1703, près du Cloître Saint- Marcel. Transférées peu après au faubourg Saint-Jacques, près de l'Observatoire, puis en 1707, au faubourg Saint-Antoine, elle vinrent enfin s'établir en 1713, au 12, de cette rue, dans une maison qui leur avait été donnée par Mlle Fréart de Chanteloup. Supprimés en 1790, les bâtiments sont devenus propriété particulière.

Cette rue a été désignée un moment sous le nom. de Vieille rue des' Mousquetaires, à cause de l'ancienne Caserne des Mousquetaires gris, aujourd'hui Quinze Vingts, située rue de Charenton.

ERKMANN-CHATRIAN (rue) -«-^5 rue Kichoinme [Montmarthe, Goutted'Or, 18" arr.)

Cette rue a été créée en 1903.

MM. Erckmann-Châtrian, ont publié ensemble un grand nombre de romans et de pièces de théâtre. Ils sont les auteursi du Juif polonais, représenté à Cluny en 1865,'avec Tallien; de VA7ni Fritz, à la Comédie Française, avec Got, Febvre et Reichemberg en 1876; des Rantzau, en 1882; de la Taverne des Trabans, opéra-comique (1881), musique de M. Henry Maréchal. Erckmann, né à Phalsbourg, le 20 mai 1822, est mort en 1889. Chatrian, également d'origine alsacienne, mourut à Ville" monble, le 3 septembre 1890. Les deux collaborateurs étaient brouillés depuis plusieurs années, à la suite de dissentiments compliqués de questions d'intérêt qui donnèrent lieu à un procès retentissant.

'Il

ERLANGER (rue) <-^. rue d'Auteuil, 67 ss-^ boulevard ÎNIurat [Passy, Aateiiu^ 16'' arr. 970 m.]

Ouverte en 1862, elle reçut en 1864, le nom du banquier Erlanger, président d'une Société à laquelle appartenaient les terrains sur lesquels elle fut percée; au 17, est la Villa Erlangeir.

ERMITAGE (rue de 1') -*-^ rue Ménilmontant, 107 s^-> rue des Rigoles, [MÉNiLMOTANT, BellevUle, 20« arr. 350 m.] ,

Elle fut commencée en 1843, et n'allait alors que jusqu'à la rue des Pyrénées, ce n'est qu'en 1863 qu'elle fut prolongée jusqu'à la me des Rigoles, en absorbant le passage Paunier qui existait au 69, de la rn^. des Rigoles. 'fli

Le nom à'Ermitage, vient de ce que cette rue a été percée sur l'emplacement de l'ancien parc appelé l'Ermitage, qui fut détruit pei

Escaut

dant la Révolution. Au 44, était précédemment le passage de l'Est, qui depuis 1877, a été transformé en Villa de V Ermitage.

ERNEST (rue) <— ss rue de la Santé, 93 ïs— > en impasse [Gobelins, Maison- Blanche, 13« arr. 106 m.]

Voie privée. Nom du fils du propriétaire.

ERNEST-LEFÈVRE (rue) -<-^s avenue Gambetta ss— > rue de Surmelin [Ménilmontant, Saint-Fardeau, 20« arr, 168 m.]

Nouvelle rue créée en 1902.

Prançois-^r/ies/; Lefèvre, avocat et journaliste. Député radical de la Seine sous Napoléon UT (1833-1889), fondateur avec Vacquerie, du journal Le Rappel. Yice-président de la Chambre en 1885. Parentl de Yictor-Hugo, dont il fut avec Paul Meurice l'un des exécuteurs testamentaires.

ERNEST-RENAN (rue) -<-^s rue de Vaugirard, 174 s3-> rue Lecourbe, 17 [Vaugirard, Necker, 15« arr. 300 m.]

Ouverte en 1892.

Joseph-Ernest Renan, philosophe, écrivain et professeur au Collège de France, né à Tréguier (Côtes-du-Nord), le 27 février 1823, mort le 2 octobre 1892". Auteur de la Vie de Jésus, de YAbbesse de Jouarre, traducteur du Cantique des Cantiques, etc.

Lors de l'inauguration, le 13 septembre 1903, de la statue de RenaJi, du sculpteur Jean Boucher, à Tréguier, M. Guiej^sse président des « Bleus de Bretagne » a dit de lui dans son discours :

« Après Hoche, symbole de l'honneur militaire dans ce qu'il a, de « plus pur, de plus élevé, Renan est le plus noble représentant de la « pensée philosophique et du. libre examen, le continuateur de cette a grande famille de penseurs bretons, qui s'étend d'Abeilard à Lamen- « nais. »

ERNESTINE (rue) -e^s rue Doudeauville, 44 s-^ rue Ordener, 29 [Montmartre, Goutie-d'Or, 18« arr. 215 m.]

Formée en 1863 .et terminée en 1868, elle reçut le nom à'Ernestine, prénom de la. femme du propriétaire.

ESCAUT (rue de 1') -*-^i. rue de Crimée, 209 s-*- rue Curial, 60 [Buttes-Chau- MOïT, La Villette, 19<' arr. 90 m.]

A porté successivement le nom de : Cité des Entrepreneurs, passage de Vdenciennes, passage de l'Entreprise, passage Curial, et enfin depuis B77, de rue de l'Escaait, fleuve de Belgique (voisinage du canal de rOircq). De 1785 à 1814, il y a eu en France un département,) de YEscanjÈ.

Est

ESPÉRANCE (rue de 1') -«-« rues Buot, 2 et de la Butte-aux-Cailles, 29 &->► rue Barrault [Gobklins, Maison-Blanche, 13« arr. 280 m.] fll

Précédemment sentier de la Butte-au^i-Cailles , le propriétaire lui a fait donner, on ne sait trop pourquoi, le nom de V Espérance.

ESQUIROL (rue) <-^^. boulevards de l'Hôpital, 111 et place Pinel, 12 [Gobelins, Salpclricre, VM arr. 328 m.]

Autrefois Grande-Rue d'Austerlitz, parce qu'elle conduisait à l'ancien village d'Austerliiz, réuni à la ville de Paris en 1818 et qui ne comptait alors que trois rues : la Grande-Rue, le Cheviin des ruelles étroites et celle des Deuoc Moulins. Elle est devenue rue Esquirol depuis 18&1.

Jean-Etienne-Dominique Esquirol, séminariste, avocat, puis mé;< decin aliéniste, devint l'aide de Pinel à la Salpêtrière et mourut mé decin en chef de Charenton (1773-1840).

ESSAI (rue de 1') <-st rue Poliveau, 37 '^'ss-^ boulevard Saint-Marcel, 36 [Pa v TUKON, Jardin- Il es-Plantes, 5" arr. 47 m.]

Cette rue s'appelait en 1652 rue Maquignonne, du mot Maquignot (marchand de chevaux), en raison du voisinage de l'ancien march^ Le nom d'Essai lui a été donné en 1857, parce que c'est dans cette ru« qu'on essayait les chevaux avant de les vendre.

EST (rue de V) <-^sr. rue Pixéricourt, 88 s=r-> rue des Pyrénées, 290 [Mknil- MOîsTANT, Belleville, 20'' arr. 160 m.]

Précédemment passage de VEst, elle porte depuis 1802, le nom d< la inie de VEst à cause de son orientation occidentale.

EST (gare de V) située de Strasbourg [I-]nclos-Saint-Lauuent, Saint-Vincentde-Paul, 10" arr.] ^1

Ce chemin de fer a été ouvert en 1849; la gare date de 1850, elle fut édifiée par les soins de l'ingénieur Sermet, sur les plans de l'architecte Duquesney. On l'appelle aussi gare de Strasbourg. ,M

Une partie de la cour d'entrée du côté de la rue d'Alsace occup^^ l'emplacement de l'ancienne Foire Saint-Laurent, qui se tenait prini itiviBment au temps de Louis-le-Grros à la léproserie de Saint-Lazatre- En 1678> sous Louis XY, les frères de la Mission, qui en étaient propriétaires, firent construire dans cet enclos des boutiques et des t'héâtres afin d'y attirer la foule. La durée de la foire de Saint-Lau/rent, d'abord limitée à vingt-quatre heures, futi portée à huit jours, r4uis à-^j quinze, et, enfin définitivement établie; elle commençait le 10 avrfl P^^^H finir à la Saint-Michel (29 septembre). Elle fut supprimée en I7r29 en même temps que la foire Saînt-Ovide, qui se tenait placQ Yenr^ôme et

Eslr<ipode

ensuite place Louis XV, aujourd'hui place de la Concorde {Voir ces noms).

« Dès la fin du xvi'^ siècle, s'étaient organisés à la Foire Saint-Germain des troupes de comédiens qui exploitèrent aussi la Foire Saint- Laurent, et bientôt aux troupes foraines françaises s'y joignirent des Italiens. Aussi la Comédie française, jalouse du succès des acteurs italiens, leur fit interdire l'interprétation des pièces avec dialogue, les forçant ainsi à se cantonner dans les pantomimes; mais les opiniâtres forains ne se .airent pas pour battus, ils imaginèrent de représenter des pièces dans le genre de l'Arlequin de Piron, où un seul personnage y parlait, tandis que les autres s'exprimaient par gestes. Souvent ces gestes étaient accompagnés d'écriteaux contenant l'explication de la mimique et que chaque acte présentait au public » (l orr Saint-GtEU- MAIN". Marché).

La Comédie italienne, qui débuta à la foire Saint-Laurent le 18 mai 1716, concurrença brillamment celle déjà établie à l'Opéra- Comique, alors Théâtre des Italiens. Singularité intéreissante à signaler: chaque jour ces comédiens donnaient « 20 sols » aux Cordeliers pour se faire dire une messe qui commençait par ces mots: « Au nom de Dieu, de la Vierge Marie, de Saint^François de Paul et des âmes du Purgatoire... »

Après la Révolution, la liberté des théâtres acheva de perdre la foire de Saint-Laurent, et les terrains qu'elle occupait restèrent vacants jusqu'en 1826, époque à laquelle la baronne de Bellicote, qui en était propriétaire, y ouvrit la rue Neuve-Cliahrol, et du Marché Saint-Ijaurent. Ces rues disparurent lors du percement du boulevard de Strasbourg.

En 1898, l'agrandissement de la gare a englobé la rue de Metz, qui datait également de la même époque.

ESTACADE (passerelle de T) -t-ss quai Henri IV ^5^-*- quai de Bétliune [IIotel-he-Villk, Amenai, Notre-Dame, 4*= arr. 115 m.]

Etablie sur VE.^taeade destinée à mettre les bateaux à l'abri des glaces.

ESTRAPADE (rue de V) -*— s rue Tournefort, 2 ss— >• place de la Vieille- Eslrapade [Pantuiîo's, Val-de-Grâce, iSorbonnc, 5" arr. 20i m.]

Bâtie sur les fossés de l'enceinte de Philippe-Auguste, elle fut d'abord appelée laie des Fossés Saint-Marcel, en raison des anciens fossés des remparts Saint-Marcel. On l'apijela ensuite rue de la Vieille Estrapade, parce qu'elle conduit à la place du même nom, et à cause du supplice barbare qu'on y infligeait autrefois aux soldats indisciplinés. Ce supplice consistait à lier les mains du condamné derrière le dos, et à l'élever à une certaine hauteur d'oii on le laissait tomber violemment près de terre, de façon à oe que cette secousse lui disloquât les os.

Etat- Major

Aux 5 et 7, belles constructions élevées en 1727, ancienne Pension Jubé jusqu'en 1869. Au 14, réservoirs de la Ville. Au 17, était le Théâtre des Moïses, devenu sous la Révolution Théâtre Marat {Voir THÉÂTRES DISPARUS). Diderot habita dans cette rue vers 1784. La porte Papale était située à l'extrémité des rues des Eossés Saint-Jacques et de la Vieille Estrapade. Elle fut démolie au commencement du xvii'' siècle. Cet endroit ainsi qu'il est à supposer, par suite des découvertes de tombeaux antiques qui y furent retrouvés lors de la reconetruction de certaines maisons, devait faire partie de cette vaste nécropole qui couvrait autrefois le sommet de la Montagne Sainte-Geneviève, et s'étendait jusqu'au bourg Saint-Marcel, sous le nom de Fiei des Tombes [Voir place Sainte-Geneviève).

ESTRËES (rue d') <-^ avenue de Villiers, 16 et boulevard des Invalides, 34 »-> plaça de Fontenoy [Palais Bourbon, Ecole-Militaire, "^ arr. 495 m.]

Créée à la fin du xviii® siècle, le voisinage de l'école militaire lui fit donner le nom d'Estrées; elle avait été précédemment appelée : rue Neuve Babylone.

Le duc Jean d'Estrées, père de la belle G^brielle, vice-amiral, reprit Cayenne aux Hollandais et bombarda Tripoli. Il était né en 1624 et mourut le 19 mai 1705. Il y eut un autre d'Estrées, le comte d'Estrées (1695-1771), qui décéda à 102 ans, après avoir contribué au succès de lai bataille ue Fontenoy : « Soldat à 14 ans, capitaine à 22, colonel à 24 et maréchal de France à 25 ».

ÉTATS-UNIS (place des) située entre les rues Dumont-d'Urville, 2 et de Belloy, 4 [Passy, Chaillot, 16<' arr. 60 m. sur 55 m.]

Ouverte en 1883 sur les terrains provenant des bassins ou réservoirs de Chaillot, qui avaient donné leur nom à tout ce quartier, elle portait précédemment le nom de Place de Bitche, en mémoire de l'héroïque défense de cette ville contre les troupes allemajides en 1870. Puis ein 1881, le voisinage de l'ambassade des Etats-Unis lui fit donner oe nom en l'honneur de la Grande République américaine. Depuis 1900, cette place a été agrandie de toute la rue de Juigné qui avait été formée de 1863 à 1868 et avait été ainsi dénommée en mémoire de Antoine-Eléonore-Léon Leclerc de Juigné (1729-1811), archevêque de Paris. Une partie de la rue de Belloy a également servi à augmenter l'étendue de cette place sur laquelle devait être construite une nouvelle église.

Au milieu de la place des Etats-Unis se trouve le groupe de. Bartholdi, représentant Lafayette et Washington; le piédestal est de Formigé. Cette statue donnée à la Ville de Paris par M. Pulitzer, directeur du World de New- York, a été inaugurée le 1*'' décembre 1895,

ÉTAT-MAJOR (hôtel de). [Voir Invalides.)

Etien ne- M a rcel

ÉTEX (rue) -<— s rue de Maistre s-^ avenue de Saint-Ouea et rue Lamarck [Montmartre, Grandes-Carrières, 18° arr. 430 m.]

En 1843, c'était le chemin des Epinettes, plus tard : chemin des Dames, puis partie de la rue de Maistre et enfin depuis 1890 rue Etex.

Louis-Jules Etex, sculpteur français, né à Paris le 20 mars 1808, mort à Chaville le 14 juillet 1888. Auteur de deux grands groupes qui ornent l'Arc de Triomphe de l'Etoile : la Paix 1815 et la Résistance 1814. — Les deux autres groupes : Le Déyaot 1792 est de Rude, et le Trioviphe 1810 est de Cortot. Etex avait été élu député en 1848.

ÉTIENNE-DEL.AUNAY (rue) -e-^ boulevard de Charonne, 172 s^-> passage du Bureau [Popincourt, Sainte-Marguerile , 11" arr. 200 m.J

Nom du propriétaire, ouverte en 1900.

ÉTIENNE-DOLET (rue) -*-si boulevard de Belleville, 6 ss-> rue Julîen- Lacroix, 3 [Mémlmontaint, Bellei^il/e, 20« arr. 246 m.]

Créée en 1878, elle reçut en 1879 le nom d'Etienne-Dolet.

Etienne Dolet, imprimeur et philosoplie, fut brûlé vif le 5 août 1546, par ordre de François I®'", pour avoir traduit le « Sy tap 0IKE2EI » de Platon par « Car (quand tu seras mort) tu ne seras plus rien du tout ». Condamné pour le crime d'athéisme, il fut supplicié place Maubert, à l'endroit oii en 1889 a été élevée sa statue. Tous les volumes édités par lui furent brûlés sur son bûclier.

Au 31, Ecole de filles; au 36, Assistance publique.

ÉTIENNE-DOLET (statue d') siluée place Maubert [Panthéon, Sorbonne^ 5" arr.]

Cette statue est l'œuvre de E. Gruilbert, elle fut terminée en 1887 »t inaugurée le 16 mars 1899 par le Conseil municipal de Paris.

ÉTIENNE-MARCEL (rue) -e-^s boulevard de Sébastopol, 67 ss— > place des Victoires [Louvre, Halles, l^ arr. ; Bourse, Mail, Bonne-Nouvelle, ï" arr. 702 m.]

Formée d'une partie de l'ancienne rue aux Ours (Voir ce noTn), elle a été prolongée de 1880 à 1883, lors du percement de la rue Turbigo. Dans la partie située entre le boulevard et la rue Saint-Denis (Rue aux Ours), existait en 1312 un cul-de-sac qui, au xv® siècle, prit le nom, de rue au Comte de JJammartin, puis de la Salle au Covite. En 1623 on disait: Cour Saint-Leu (voisinage de l'église Saint-Leu).

Etienne Marcel, prévôt des marchands (1310-1358), joua un rôle considérable aux Etats-G-énéraux de 1356 et 1357 et fit une opposition très vive au dauphin Charles (plus tard Charles YI), en voulant lui imposer un gouvernement basé sur la liberté du peuple. Trahi, au moment oii, pour soutenir la Révolution, il ouvrait les portes de Paris à

Ktieiine-Marcel

Cliaxles-le-Mauvais, il fut assassiné par Jean Maillait, près la porte Saint-Antoine. Toici comment, d'après Froissart, est raconté le meurtre d'Etienne-Marcel :

« Dans la matinée du 1*'' a%Til 1358, le prévôt des marchands retira les gardes des deux principales portes de la ville, s'empara des clefs et y plaça des gens à lui; cette conduite étonna les bourgeois; Jean Maillart, l'un des quarteniers et son frère Simon, en furent avertis; ils prévinrent leurs amis et surveillèrent Etienne Marcel. Vers minuit, Jean Maillait rencontra le prévôt non loin de la Bastille Saint-Anloxne; le magistrat tenait à la main les clefs de la porte : « Etienne, que faites-vous ici à cette heure ? dit lie quartenier. Le prévôt répondit ; Jean, à vous qu'en monte de le savoir? Je suis ici pour prendre garde à la ville dont j'ai le gouvernement. — Paixlieu, dit Jean Maillart, il n'en va pas ainsi; « n'estes ici à cette heure pour nul bien », et s'adressant à ses amis qui l'entouraient : Voyez il a dans les mains les clefs pour trahir la ville. — Jean vous mentez ! s'écria le prévôt. — C'est vous Etienne qui mentez, répliqua Maillart, et levant sa hache d'armt;s, il courut sur Marcel en criant : o A la mort, à la mort ! » Marcel voulut fuir, mais Jean Maillart, bien qu'il fût son compèn-e, lui donna un coup de hache sur la tête et le tua ainsi ».

Six mois auparavant, le 22 février, Etienne Marcel, après avoir fait égorger Jean de Conflans, maréchal de Champagne, sur le lit même du Dauphin, ainsi que Robert de Clemiont, sauva la \ie au jeune prince, en échangeant avec lui son chaperon rouge et bleu contre le sien qui était de fourrure noire à a fernioil d'or », en lui disant : « Vous ne craignez rien, Monseigneur, mais pour plus grande sécurité, prenez ceci et il lui donna son chaperon ».

Ce sont ces deux couleurs « rouge et bleu », qui, le 17 juillet 1790, servirent à Lafayette, en y ajoutant le blanc, symbole de la royauté, à faire la cocarde tricolore. On sait qu'en la remettant à Louis XVI, il lui dit : Prenez cette cocarde. Sire, elle fera le tour du monde !

Etienne Marcel a sa statue sur le quai de l'Hôtel-de-Ville (Voir ce nom). Au 20, est le vieux donjon féodal que Jean sans Peur, duc de Bourgogne, fit ajouter à son hôtel en 1405. Pendant sa lutte contre le duc Louis d'Orléans. Il le fit assassiner le 23 novembre 1407, par Raoul d'Auquetonville, ancien général des Finances, révoqué par le duc, au moment oxi celui-ci sortait de souper chez Isabeau de Bavière, à l'Hôtel Montaigu, près^ la porte Barbette (Voir ce nom). Après s'êti^e emparé de Paris en 1848, grâce à la trahison de Perinet-Leclerc (Voir rue Saint-Axdré-des-Arts), Jean sans Peur chercha à se rapprocher du roi Charles VI, et mourut assassiné le 10 septembre 1419, sur le pont de Montereau (Seine-et-Maa-ne).

L'Hôtel fut vendu en 1544 et sur son emplacement on perça une rue qu'en l'honneur de François I", on appela rue Françoise (actuel-

Et ie/ine-.} fa / -ce l

lement rue Française). Dans ce qui restait de l'hôtel, autour du donjon, habitèrent les Gondi et saint Yineent de Paul. Au tympan ogival d'une des fenêtres, se voient deux rabots et un fil à plomb sculptés au milieu de fleurons gothiques. Ce sont les emblèmes de Bourgogne. Jean sans Peur avait pris le rabot avec la devise : Je le tiens, par opposition aux bâtons noueux qu'avaient choisis les d'Orléans avec ces mots : Je l'envie (Je défie) pai"ce que le duc d'Orléans s'était vanté de « planer le bâton noueux ».

Au 29, une inscription placée sur la façade de la maison, rappelle que là, se trouvait le théâtre, où. les Confrères de la Passion, chassés de l'enclos de la Trinité, s'établirent en 1548, sous le nom de Comédfiens de r Hôtel de Bourgogne, et que la Comédie Italienne et l'Opéra Comique y donnèrent des représientations de 1547 à 1784. Molière y joua longtemps avec sa troupe et un grand nombre de pièces y furent représentées : Le Menteur, Œdipe, Sophonisbe, Othon, Agésilas, Suréna, de Corneille; Alexandre, Béréîiice, Bajazet, Britannicus, Phèdre, de Racine. A l'occasion de la, Paix des Pyrénées, on y donna en 1660, la première représentation populaire gratuite: Le Stilicon, de Thomas Corneille, suivi d'un ballet « gai, divertissant et follet ».

La. rue Etienne-Marcel a absorbé inoins une maison, toute la rue Pagevin, qui commençait autrefois au 9, de la inie Jean-Jacques-Housseau, pour finir place des Victoires, et qui fut entièrement démolie en 1880, pour les travaux d'ouverture entre la rue Hérold (anciennement r7ie des Vieux- Augustins et rue d'Argout), et la place des Victoires. Cette rue Pagevin, dont il ne reste plus qu'un faible vestige, au n° 47 (Bouillon Moreaux), avec un plan des plus intéressants, avait été formée des trois rues Verderet, Pagevin et du Petit Reposoir, réunies en 1851, sous une seule dénomination.

En 129-3, la rue Verderet était une petite rue malpropre, ordur'ière, qui, en 1311, devint YOrde Rue (rue puante). De Verderet on avait lait rue Merdelet et Merderet. Elle s'étendait de la rue du Coq-Héron à la rue Jean-Jacques-Rousseau. Au 4, de la rue Verderet, sur l'emplacement d'im jeu de paume, était une maison que Jean-Jacques Rousseau vint habiter en quittant l'Hôtel de Saint-Quentin de la rue des Cordiers (Voir Jean- Jacques Rousseau et V^ictoe, Cousin).

La rtie Pagevin allait de la rue Coq-Héron à la rue des Vieux-Augustins (aujourd'hui Hérold). Ce nom, de Pagevin était celui d'un particulier qui y logeait en 1575. Précédemment, en 1313, elle avait été dénommée rue Jacq>ues-Berneult, du nom, d'un habitant, mais en raison de la malpropreté de la rue, de Berneult on fit Bréneu et Bréneuse.

La, rue du Petit-Reposoir, qui allait de la rue des Vieux-Augustins rejoindre la place des Victoires, s'appelait aussi Preneuse; le nom du Petit Reposoir lui avait été donné à cause d'un reposoir qui s'y faisait le jour de la Fête-Dieu.

Etoile

En face de l'Hôtel des Postes, sur l'emplacement des nouveaux immeubles qui ont été construits près de lia, rue Montmartre, s'élevait l'Hôtel de M. l'abbé de Latteignant, chanoine de Reims, conseiller au Parlement de Pai'is, et gai poète, c'est à lui que l'on doit la fameuse chanson populaire : J^ai du bon tabac dans ma tabatière. La Dubarry occupait tout un corps de bâtiment dans l'hôtel ; c'est là qu'elle venait se reposer près de « son cher abbé », des ennuis de la cour.

«La chronique scandaleuse, raconte A. Callet, dit que le gai chanoine chassa plusieurs fois sur les terres de son seigneur et maître; or, un jour que sur l'ordre du roi jaloux, la belle avait dû rentrer à Versailles, elle envoya une corbeille d'abricots du potager du roi, à son ami l'abbé, avec ces quatre bouts rimes : abricot, mot, poire et...

« L'abbé qui avait avalé la corbeille de fruits à la chair mordorée, et qui s'en était ressenti, renvoya à la comtesse ses bouts rimes ainsi remplis :

Craignez le jus de la poire, Surtout le jus de l'abricot.

Car il vous donnerait la f..,..

Madame^ passez-moi le mot. »

Il est de nouveau question de prolonger la rue Etienne-Marcel jusqu'au boulevard Beaumarchais : l'opération serait divisée en plusieurs parties : le premier tronçon irait du boulevard de S'ébastopol à la rue Saint-Martin; le second, de la rue Saint-Martin à la rue lieaubourg, et le dernier irait aboutir iiie Saint-Gilles. Cette modification comporterait l'établissement d'une promenade publique sur l'emplacem-ent de qu'elques maisons expropriées derrière et contre l'hôtel Saint-Fargeau, où est installée la bibliotilièque de la Yille de Paris. [Voir ce nom.)

ÉTIENNE-MARCEL (statue d') située quai de l'IIotel-de-VilIe [IIotkl-dk- ViLi-i:, Saiiil-Gervais, 4^' arr.]

Cette statue représentant Etienne Marcel dans son costume de prévôt des marchands, monté sur son cheval, est l'œuvre d'Idrac et de Marqueste; elle a été inaugurée le 15 juillet 1888, et placée dans le square de l'Hôtel de Ville.

ÉTOILiE-D'OR (cour de Y) située rue du Faubourg-Saint-Antoine, 75 [I'opincouRT, Sainte-Marguerite , W" arr. 80 m.]

Dénomination provenant d'une enseigne.

ÉTOILE (place de 1') -<-^=s à la rencontre des avenues des Champs-Elysées, 156 ; de Friediand, Hoche et Wagram ; de Mac-Mahon, Garnot, de la Grande- Armée, 2; du Bois-de-Boulogne, Victor-Hugo, Kléber; d'Iéna et Marceau [Ely- SÉK, Cliamps-Elifsées, Faubotirg-du-Roule, S'^ arr. ; Passy, Cliaillot, 16<^ arr. ; Batignolles, Les Ternes, 17" arr. 120 m. de rayon.]

Cette place a été créée vers 1670, sur les terrains de l'ancien pro-

Etoile

mcnoir de Chadllot, créé par Louis XVI. Avant l'annexion de 1860, elle s'appelait barrière de V Etoile et barrière de Reuilly {Voir Barrières).

Depuis 1803, elle a repris lie nom de i^lace de. l'Etoile, à cause du croisement des douiie avenues qui viennent aboutir à l'arc de triomphe en forme d'étoile {Voir rue Yernet).

ÉTOILE (arc de triomphe de) silué au centre de la place de l'Etoile [Elysée, Champs- l'ilysces, 8" arr. ; Passy, Chaillot, 16« arr. ; Baïignolles, Les Ternes,

Ce monument fut élevé par ordre de Napoléon P"" (Décret du 18 février 1806), pour consacrer le souvenir des Victoires des Armées françaises. Chalgrin en fournit le® plans et la première pierre en fut posée le 15 août 1806, mais 1814 survint, et les travaux durent être suspendus. La Restauration acheva ce que Bonaparte n'avait pu terminer, et en 1824, le duc d'Angoulême passa sous cet arc en revenant d'Espagne. On décida alors qu'il serait terminé pour perpétuer le souvenir de cette cajnpagne. La Révolution de 1830 vint encore une fois empêcher l'exécution de ce projet, jusqu'au jour où Louis-Philippe désireux d'en, finir et de faire rendre à ce monument sa destination première, choisit l'architecte Huyot, pour reprendre les travaux interrompus. On y travailla quatre ans et le 29 juillet 1836, le roi lui-même en fit l'inauguration solennelle, bien que l'Arc de triomphe ne fût pas complètement achevé. Ce n'est que vers 1844, avec le concours d'un autre architecte M. Blouet, qu'il put être terminé.

Ce fut Marie-Louise, à son entrée à Paris, le 1" avril 1810, qui, la première passa soua l'Arc de Triomphe, alors à peine ébauché. Après elle, en 1824, le duc d'Angoulême revenant d'Espagne, Puis le 15 décembre. 1840, le prince de Joinville qui l'amenait de Sainte- Hélène les cendres de l'Empereur Napoléon, le traversa en allant aux Invalides. Thiers (1877), Gambetta (1882), Victor Hugo (1885), Mac Mahon (1893), le Grand Carnot (1889), le Président Carnot (1894), auxquels le Gouvernement fit des funérailles nationales, furent exposés sous la voûte de ce monument avant d'être conduits à leur dernière demeure. Détérioré pendant le siège de 1870, l'Arc de Triomphe fut restauré par l'architecte Normand.

L'Arc de Triomphe mesure 49 m. 48 de hauteur, 44 m. 82 de largeur et 22 m. 21 d'épaisseur. C'est le plus- colossal de tous les édificesi de ce genre. Il a coûté 9.651.115 francs et quelques centimes. Depuis 1871 jusqu'à sa litort, c'est le sergent Hoff, héros de la guerre franco-allemande, qui en était le gardien (Voir Sergent Hoff).

Les quatre groupes de sculptures qui ornent les grands piliers sont : Le Départ 1792, de Rude; Le Triomphe 1810, de Cortot; La Résistance 1814, et la Paix par Etex.

Les bas-reliefs au-dessus des arcs sont : Les Funérailles de Marceau

Ktus>es

par Lemaiie ; Le Passage du Pont d'Arcole par Feuchère; La BataiUe d'Abou/iii' pai' Seurre aîné; La Prise d'Alexandrie, par Chaponnière; La Bataille d'Austerlitz j)ar Gechter; L,a Bataille de Jennnnpes par Marochetti. La^ grande frise : Le dépait et le retour des armées, a été exécutée par tous les sculpteurs qui ont travaillé à ce monument.

Comme singularité amusante, il paraît qu'en se plaçant à l'angle de l'avenue Kléber, de façon à percevoir le bas-relief de droite du côt4 de l'avenue des Champs-Elysées, la perspective fait apparaître une main si drôlement placée sur le nez de l'Empereur, que celui-ci semble^ faire une nazarde aux Parisiens !

ÉTOILE (rue de V) -<—si avenue ^\■agl•am, 29 s^-> rue des Acacias, 62 [Bati- GNOM-ES, Les Ternes, 17"^ aiT. 74 m.]

Date de 1880 ; doit son nom à la place de l'Etoile.

ÉTUVES (rue des) -<-«£ rue Beaubourg, 13 •s-> rue Saint-Marlin, 140 [Hotiîi.- Di:-ViLLi: , Saint-Merri, 4" arr. 110 m.]

Existaiit déjà au xiii® siècle, sous le nom de rxie des V ieilles-Etuves- Saint-Martiîi.

En l'J59, c'était la rue Geoff loy-des-Bains, et Geoff roy-des-Etuves, à cause d'étuves à l'enseigne du « Lion d'Argent », qui, depuis 1313, étaient situées au coin de la rue Beaubourg. Il y avait alors les étuves aux lia m nie s et les étuves aux femmes. Ces établissements étaienti en si grand nombre qu'on en rencontrait dans tous les quartiers de Paris. Jj'Etuve des Deux Bœufs et celle ue la rue de la Hiu-hette, étaient les deux les plus fréquentées à cette époque, après la Maison des Etuves installée sur le terre-plein du Pont-Neuf. Les Etuves et plus tard les Bains, même sous Louis XIY, étaient des lieux de débauclie. Les prostituées qui fréquentaient ces établissements habitaient dans les maisons enviionnantes, et avaient coutume cie suspendre à leur fenêtre, un bouchon de paille, pour attirer l'attention des baigneurs.

Les barhiers-étuvistes , chargés de ce» bains, plaçaient à la porte de leur établissement des garçons chargés de faire la réclame aux passants, ainsi qu'il est dit dans les Crieries de Paris de Guillaume de Villeneuve :

Ooz, l'on crie au point du jour

Seignor, car vous alez baingnior.

Et ezluvor sans délayer.

Lé baing sont chaut, c'est sans mentir! >

Le droit de tenir des bains appartenait à la corporation des barbiers étuvistes, formée des anciens harhiers perruquiers (1 oir Ecole DE Médecine). Ceux-ci mettaient sur leur enseigne : Céans, on fait le poïl p-roprement et Von tient bains et estuves. Rappelons que les

Eilii'ene-L/ihi'cItc

bai'biers, ayant comme patron Saint-Louis, peignaient leur boutique ou leur achoppe eu bleu clair ( F oî> Enseignes).

EUGÈNE-DELACROIX (rue) ■<-^ rue Decamps, 39 ss^-> rue de la Tour, 102 [Passy, Muette, IS'arr ]

Précédemment en 1856, rue dm Chemin-de-la-Croi.v, elle a reçu en 1868, le nom d'Eugène Delacroix.

Ferdtinand-Yictor-Eugène Delacroix, est né le 7 floréal an YI (25 avril 1798), dans une maison des plus modestes de la Grande Rue de Saint-Maurice, portant les n°^ 29 et 31, voisine du pont de Cliaren*'^>n. et mourut en 18(î-^, au n° 6, de la rue Furstemberg, près l'Eglise Saint- Germain des Prés.

Delacroix fut un des plus grands peintres contemporains. Il est l'auteur de la Barque du Dante, de la Noce Juive au Maroc, des Massacres de Scia (18'i0). De nombreux artistes lui ont élevé un buste dans le Jardin du Luxembourg. Le monument est de Menuel et du sculpteuT Dalou.

EUGÈNE-FLACHAT (rue) -«—^ rues Verniquet et Alphonse-de-Neuviile ;=s-*. avenue Gourgaud, 18 et boulevard Berthier, 55 [Bvtigxolles, Plaine-Monceau, 17" arr. 175 m.]

A été formée vers 1879, à la mémoire d'Eugène Flachat, chimiste et ingénieur en chef de la Compagnie du Chemin de fer de l'Ouest (1802-1873). Ses admirateurs lui ont fait élever une statue, le 18 juin 1898, juste en face la rue qui porte son nom.

Au 20, habite Alfred Stevens (Voir rue des Martyrs). Au 22, est l'hôtel de Roger Jourdain, peintre de grand talent. Cette rue renferme une série de jolis hôtels très artistiques.

EUGÈNE-GIBEZ (rue) -*-^rs rue de Vaugirard, 371 3s->- rue Olivier-de-Serres [V.VLGiuAUD. Saint-Lambert. 15« arr. 180 m.]

Voie ouverte en 1883, a pris le nom du propriétaire des terrains.

EUGÈNE-LABICHE (rue) -<— s boulevard Jules-Sandeau ^i?^-> rue Octave- Feuillet [Passv, 7Vf«e«e, 16'' arr. 115 m.j

Ouverte en 1895, sur l'emplacement au jardin fleuriste de la Yille de Paris, elle reçut le nom de Labiche.

Eugène Labiche, académicien et auteur dramatique « du genre gai », naquit à Paris en 1815, et y mourut en 1888. Il est l'auteur du Chapeau de 'paille d'Italie joué en 1851, par Grassot, Hyacinthe, Pellerin, Lheritier, etc. ; du Voyage de M. Perrichon, en 1860; de Célimène le hien-aimé, en 18G0; de la Cagnotte en 1864, et d'une foule d'autres ouvrages charmants.

Eugène-Sue

EUGÈNE-MANUEL (rue).

Ce nom adopté par le Conseil municipal clans sa séance du 12 juillet 1903, sera réservé à une me à créer en prolongement de la rue Claude- Cahu (xvi* arr.).

Eugène Manuel, professeur et littérateur français, né à Paris, le 13 juillet 1823. Après avoir professé dans tous les grands lycées : Rollin, Henri lY, Louis le Grand, etc., il fit partie en 1870, du Ministère de l'Instruction publique avec Jules Simon. En 1878, il était inspecteur g'énéral de l'enseignement et obtint avec sa pièce des Ouvriers, drame social en un acte, joué le 17 juin 1870, à la Comédie-Française, le prix de 6.000 francs décerné par l'Académie.

EUGrÈNE-PELLETAN (rue) -<-^ rue Froidevdux, 3ï->- 45 rue Lalande, 3 [OBSKiivATOiui;, Montparnasse, 14" arr. 47 m.]

Cette rue a été créée en 1894.

Pierre-Clément-£'w^ènc Pelletan, écrivain et bomme politique français, ne à Saint-Palais (Chai-ente-Inférieure) (1813-1884). Pelletan appartenait, sous le second Empire, à la presse démocratique. Député en 1868, il fit partie du Gouvernement de la Défense Nationale (4 septembre 1870) et fut par conséqiient un des fondateurs de la troisième République {Voir Gambetta). Depuis le 1*'' septembre 1892, Eugène Pelletan a sa statue à Royan.

EUGÈNE-SUE (rue) -e-sï rue Marcadet, 92 ss^-> rues Ordener, 81 et Clignancour!, 105 [MoNTMVRTRE, CUgnancourt, 18" arr. 230 m.]

Formée en 1882, on lui a donné le nom d'Eugène Sue.

Marie-Josepli Sue dit : Eugène Sue, célèbre romancier français, auteur des Mystères de Paris, des Mémoires d'un enfant trouvé, du Juif errant, etc.. et de quantités d'ouvrages célèbres. Né le 5 pluviôse an XII (26 janvier 1804), au 160, de la rue Neuve-du-Luxembourg (actuellement partie de la rue Cambon), il était fils de Jean-Josepb Sue, médecin en chef de la. garde des Consuls, et eût comme témoin de son acte de naissance « Eugène de Beaubarnais », alors colonel commandant les chasseurs à cheval de la garde des Consuls, demeurant à Paris, i-ue de Lille n" 544 (x'^arr.), et dame Marie-Eose-Josèphe Tascher-Lapagerie (sic) épouse du citoyen Napoléon Bonaparte, premier consul de la République française ».

L'auteur des- id y stères de Paris, était si connu à l'époque où ses romans paraissaient au Journal des Débats, que les lettres que ses nombreux lecteurs lui adressaient ne portaient que les mots « Monsieur Eugène Sue, à Paris ». Eugène vSue demeurait alors à l'Hôtel Baroche, rue de la Pépinière, aujourd'hui 55, rue de la Boëtie.

Europe

EUGÈNE-VARLIN (rue) <-^s quai de Valmy, 165 s^s— > rue Pierre-Dupont, 8 [Enclos, Saint-Lauiuînt, Hôpital-Saint- Louis . lO*" arr.J

Jjowi^-Eugène Varlin, né à Claye (Seine-et-Marne), en 1839, Membre ae l'Internationale sous l'Empire, il fnt condamné et dut se réfugier à Londres, Rentré à Paris après la chute de Napoléon III (4 septembre 1870), il prit une part active au mouvement communa- •liste du 18 mars 1871, et comme membre de la Commune il mourut fusillé le 28 mai 1871, pendant la « semaine sanglante ».

EULER (rue) <-^ss rue de Bassaiio, 39 3s-^ avenues Marceau, 54 et Galilée, 48 [Elyske, Champs-Elysées, 'è^ arr. 118 m.]

Classée en 1865, cette rue fut dénommée rue Euler en 1867.

Léonard Euler, mathématicien et astronome Suisse (1707-1783), a laissé d'importants mémoires sur la lune et les inégalités des planètes; il mourut aveugle.

EUPATORIA (rue) -t-^^. rue Julien -Lacroix s— >- passage N.-D. de la Croix [Mkmlmontaîst, Belleville, 20^ arr. 160 m.]

S'appelait autrefois rue de l'Aima. Depuis 1864, elle a changé ce nom rappelant une des grandes» victoires de la guerre de Crimée, pour celui à'Eupatoria.j qui fut le lieu de débarquement de l'armée française en Crimée, en 1854. Au n° 13, est le passage du même nom.

EURE (rue del') -«— ss rue Sainte-Eugénie, 14 s^-> rue Didot, 23 [Observatoire, Plaisance, 14^ arr. 130 m.]

Précédemment cité des Plantes. Le nom actuel lui a été donné par l'un des propriétaires qui est originaire du département de VEure.

EUROPE (marché de 1') situé )ue Maleville [Ei.YSiir:, Europe, S" arr.] Ce marché fut construit en 1866.

EUROPE (place de 1') située à la rencontre des rues de Constantinople, 1; de Madrid, 2; de Vienne, 25; de Londres, 58; de Berlin, 4 et de Saint-Pétersbourg, 2 [Elysée, Europe, 8" arr.]

Cette place, comme d'ailleurs la presque totalité des terrains environnants formant aujourd'hui le quartier de l'Europe, dépendait autrefois du Jardin uu Tivoli (Voir Tivoli et Clichy). En 1826, au centre de la place avait été créé un jardin entouré de grilles, que les héritiers Hagermann et Mignon devaient entretenir à perpétuité. Ce jardin avait une superficie de 4.989 mètres.

Le nom, d'Europe lui a été donné, en raison du groupement autour d'elle, de toutes les grandes capitales de l'Europe. En 1832, le chemin de fer de Paris à Saint-Germain (aujourd'hui chemin de fer de l'Ouest),

Exponitions

fit établir un tunnel sous cette place; depuis 1895, tout a été complètement modifié, par suite de l'agrandissement des ligues. Ce pont de l'Eiu'ope, unique au monde, a été exécuté par M. JuUien, ingénieur en cJief de la Compagnie (V oir ce nom).

EURYAL.E-DEHAYNIN (rue) *~~i rue d'Allemagne, 81 s^v quai de la Loire [BoTTES-GnAUMONT, La Villette, 19" arr. 188 m.]

Voie privée créée en 190c{ par M. Dekaynin.

ÉVANGILE (rue de 1') -<— s? place et rue de Torcy, 44 3s^-> rue d'Aubervilliers^ 23 |MoiNTMViiTRi:, La Chapelle, 18<' arr. 910 m.]

En 1842, c'était la rue d'Aubej'viUiers, entre la» place Torcy et la place Hébert, 'puis- rue Croix de l'Evangile. En 1868, on a supprimé Croix et laissé le nom (["Evangile.

La croix de l'Evangile est située au croisement des deux chemins, devenus l'un, la rue de l'Evangile et l'autre la rue d'Aiiheivilliers, parce qu'elle conduit au village d'Aubervilliers.

ÉVEILLARD (impasse) -*-^i?5 rue Belgrand, 76 [Ménilmontanï, Père- Lachaise, 20<' arr. 35 m.]

Nom du propriétaire.

ÉVETTE (rue) <-îs rue de Thionville s;^->- quai de la Marne, 10 [Buttks- GuAUMONT. La Villette, 19« arr. 55 m.]

Nom d'un négociant du quartier, ancien adjoint du x^ arrondissement.

EXELMANS (boulevard) <-^ quai d'Auteuil, 168 ss-v rue d'Auteuil, 83 [Passy, Auteuil, 16" arr. 1283 m.]

C'esit en 1862, après l'annexion, que toutes les voies latérales en bordure des fortifications ont été créées. Ce boulevard ne reçut sa dénomination qu'en 1867.

Le comte llémi-Josepb-Isidore Exelmans, maréchal de France né en 1775, moitrut en 1852. Au 5, est l'impasse Exelmans.

EXPOSITION (rue de 1') -<-s rue Saint-Dominique, 131 ^s-> rue de Grenelle, 208 [Palais-Bouhbon, Gros-Caillou, 7" arr. 140 m.J

Précédemment 2}assage de VAlma; l'Exposition de 1867 lui a fait donner le nom actuel.