‹ Nouveau dictionnaire national; ou, dictionnaire universel de la langue française, répertoire encyclopédique des lettres, de lhistoire, de la géographie, des sciences, des arts et de lindustrie ... augmentée dun supplément, dune collection de cartes géographiques et de tableaux synoptiques consacrés aux arts, aux sciences et à lindustrie (volume 2)Chapitre 1409 sur 1783 · PEN"E · texte numérisé non relu

PEN"E

La pénétration de la lorre, du bois, de la maçonnerie.

— Constr. N né à la cou

points d'intersection de deux surfaces qui se rencontrent.

PENÉTRATIVEMENT. adv. Du::

tralîve.

i i \i rRÉ,ÉE. part. pass. du v. Pénétrer. lent.Imprégné.P sueur. Les herbes el LU empés

d'eau, la terre même en est pénétrée, comme ■ ■ . i . iter son souterrain. !*■ m I 51-P [I est aussi que les pluies ; sont pénétrer* de ce feu électriqi ires promptement li el les œufs des ii si :tes i : I

d'eau qui ne

ta lit pa tu de m< r qui

v Hugo.)

— Par exlens. Il est si doux, aux approches du printemps r pénétré par les pre-

— Fig. louché, rempli. Pénétré de douleur.

lêlré derepentirde ■■ Pénétré

de . I

grandeur et de la pureté de Die 1

51 dont elle est déjà toute . toute penétrt i.

entendu ces paroles, que je tombai Sa Grandeur, tout pénétré de reconnaiss (Le Sage.) Xerxès, intérieurement pénétré de joie, assembl i - et y fit entrer Arté-

mise. (Barlhél.) Paul, pénètre de douleur à la vue de ces dons de la fortune qui lui ;

nt le départ de Virginie, s'en vint quel-

>urs après chez moi. ,B. de Si -Pierre.]

Sal>i nus, dans l'effroi de sa surprise, donne des

■ pour la défense, mais telsqu'onles p -

vait attendre d'un homme pénétre de honte et

de consternation. (Anquelil.] J'étais pénétré de

tous ses droits à ma reconnaissance et à mon

l ; mais aucune confiance n'avait existé

jamais entre nous. (B. Constant.) Ce qu'il fallait

aux cal vinistes.c'étaitun chef plein de zèle pour

ctrîneelpôii/redesonespril i B

Il dit : et moi, de joie et d'horreur pénétrée. Je cours ; de ce palais j'ai *u trouver l'entrée,

— Très affecté. Air pénètre. Avoir l' nétiè, un air pénétré-

— Percé, traversé. Les ligues ne mûi qu'autant qu'elles ont été pénétrées par un petit insecte. (Cuvier.)

— Fig. Compris, deviné. Quel secret pénétré peut flétrir votre gloire? (Volt.)

— Se dit aussi des personnes. Il a été pé nétré malgré ses réticences.

* PÉNÉTRER, v. a. lrcconj.(ét. lat., penetrare, même signif.; formé de penitus, au dc- , et int;are, entrer). L'é sechangeen e devant une syllabe muette, excepté au fui au conditionnel. Je pénètre, tu pénètres, il pcitètref etc. Je pénétrerai. Je pénétrerais. P rcer, passer à travers. La lumière pénètre le verre et les corps diaphanes. L'eau, l'huile pénètre les étoffes. L'eau-forte pénètre le fer et l'acier. Les sels pénètrent les corps. Des pluies

tirent le sein des gi (B.deSt-P.) L'ne fraîcheur te trait

mes sens înt

et fermé de toutes parts, n'offrait a nos yeux qu'une voûte ténébreuse que la flamme pénétrait. (Id.)

— Fig. Émouvoir la sensibilité, toucher le cœur. Les beautés du christianisme pénètrent puissamment lésâmes. Le dévouementdes rc-

s lu mont Saint Bernard pénètre le cœur

d admiration. Ce pitoyable spectacle m'a pi -

le douleur. L'Esprit-Saint me pénètre,

hauffe, il m'inspire. (J.-B. Rousseau.;

monsieur, m'a pénétré jusqu'aux

larmes. (J.-J.Rouss.) Seigneur, guérissez-moi.

parce que le trouble a pénétré mon àme. (La

Harpe.)

— Pénétrer de. Il les pénétra

llac' L'arc hitectu n u palais

m'a pénétré d'indignation pour tous les lieux communs qu'on en dit. (Mérimée.

— S'emploie absolument dans le même sens. L'un élève, étonne, maîtrise, instruit; l'autre plaît, remue, louche, pénètre. (La Bi .

— Entrer bien avant. L< nétré les chairs. Leurs dards... ne plus le sein des innocents. fJ.-J. R

— Par anal. Le froi l pénètre la poiti nèlre la !

— Voir, api la m'a sembl

que aussi vif que le décolli .aman,

dont on pendrait tout l'estomac d'un d'œil. (Mérimée.)

— Fig. Parvenir à connaître. Pénétrer les ruses, les secrets, les intentions de quelqu'un. Pénétrer les mystères de la nature. Pénétrer tout. Dieu seul pénètre le fond des cœurs, et

îles plus secrètes. Pénétrer un plot. Pénétrer lapoliliqued'ungouvernement. i le sens d'un mot, le sens d'une phrase, pénétra les secretsdece barbare Jîul n'en pénétrait lacanse.

is savez mon secret, j'ai pénétré le vôtre Eta J trerles juge-

ments i ..i . [; ass. Ce n est pomt

a pénétrer le soleil.

(Bern. le St-P Mal j me trouver;

elle a . >ns; il devient dèli-

cal '!•- lui .r, tuer el difficile de la (Las-Cases. Montesquieu a pénétré tu;;:

Page 1