‹ Nouveau dictionnaire national; ou, dictionnaire universel de la langue française, répertoire encyclopédique des lettres, de lhistoire, de la géographie, des sciences, des arts et de lindustrie ... augmentée dun supplément, dune collection de cartes géographiques et de tableaux synoptiques consacrés aux arts, aux sciences et à lindustrie (volume 2)Chapitre 1525 sur 1783 · PIRE · texte numérisé non relu

PIRE

de pirate. Pirater sur telle côte. Il no fait que pirater.

— Piraterait delà de la ligne. Se disait pour Pirater impunément, parce que, au delà ïe 1 1

ligne, les pirateries n'étaient plus considère. s comme telles.

— Fig. Piller les auteurs. Il est bon d'imiter, mais il ne faut pas pirater.

* PIRATERIE. s.f. Métier de pirate. Exercer la piratei ie.La législation en Europe a, de- ! longtemps, mis la piraterie an rangées forfaits les plus punissables. La Uéditei fanée

a toujours été une mer malheureuse i r le

commerce, car la pirata ie v était depuis plusieni s siècles 01 ;.,m.,v .l'une manièl

lière, surtout danslarégei r llger roulel

i .1 Birali rie, qui esl toujours la premiei i éi e de h tvigalion pour des peuples sans police, fnaynal.] laie piraterie effrénée battait la mer Egée dans ces temps antiques. (p.deSt- Victor.)

— Acte de pirate. Les algériens, qui n'ont guère que ce qu'ils gagnent par \espirateriet sont un peuple très misérable. (Volt.)

— Par extens. Pillerie, exaction. Ce gouverneur a fait d'énormes pirateries. (Aca l.

— Fiir. Se dit aussi pour Plagi it.Cette piraterie doit intéresser MM d'Argental et .le i j , i bouville;car j'ai trouvé dans la pièce beaucoup de vers de leur façon. (Volt.)

PIRATÉSE.s. f du gr.«,,ç^5,pirate).Annel. i.enredannehdes, voisin les amphilrites et iie~ sabellcs, dont on trouve l'espèce type à l'ile Maurice ,1 ins les récifs madréporiques.

rut ATlMi.it s. m. Bot. Genre d'artocarpees, établi p ... des arbres de la Guyane. On dit aussi brosinie et piratinère, s. f.

PIRATIQUE. adj. '-'s,'. Oui appartient, qui a rapport aux- pirates, qui tient du pirate. II tbitudes piratiques. Conquêtes piratiques. (Guv

Patin.) '

PIRAVÈNE.s.m.Ichtyol.Nomvulgairedu

dactyloptère volant.

PIRAVÉRA. s. m. Ornith. Espèce d'aigle.

PIRAZE. s. m. Moll. Genre établi aux dépens des cérites et nun adopte.

* PIRE. adj. -2g.(du lat.p<y'or,mêrae signif.). Qui est plus mauvais, plus méchant, plus nuisible. Il est l'opposé de meilleur. Son premier ouvrage était mauvais, celui-ci estencore pire. Il était méchant, mais il esl devenu pire. Les hommes seraient peut-être pires s'ils venaient à manquer île censeurs. (La Bruy.) Souvent la peur d'un mal nous conduit dans un pire Boil.) Le pire état est d'être sans caractère (M™ .le Puisieux.)

— Pire que. Il n'y a rien de meilleur ni de pircqu'iinebonneoumèchantefemme Boisle L'étal de l'homme qui retombe devient pire que le premier. (Boss.) La condition des homme- serait pire que celle des bêtes, si la solide philosophie et la religion ne les soutenaient. (Fenel.) Il est devant vous pire qu'un infidèle (Mass.) Le magistrat coquet ou galant est pire dans sesconsèquences quele dissolu.. La Bruy ) Il n'y a rien de pire pour sa fortune que d'être ignore. ; 1,1. 'Il y a de mauvais exemples qui sont pires que les crimes, et plus d'États ont péri parce qu'on a violé les mœurs que pan. ce qu'on a viole les lois. (M.mtosq.)

L'inaction et la langueur

Soin pins que l'orage. (De NrVEMuis.)

— La dernière faille sera pire que la première. Elle aura des conséquences encore p us fâcheuses.

— Précédé de l'article ou d'un pronom possessif, pire exprime la qualité au plus haut

il équivaut alors au superlatif. C'est le Pire le tous Dé toutes les calamités, c'est la pire. Cet homme esl mon pire ennemi Le pire

de tous les partis esl de n'en prendre au a hésiter dans l'exécution.(Boiste.) Le pire des etats.r'est l'état populaii-e.(Corneille.)Les»iVej des ennemis.ee sont les flatteurs, et les pires de

tous les flatteurs, ce sont les plaisirs (Boss Souvent de tous nos maux la raison est \epire. l; l'en mourrais sans doute.si la mort était la. pire dos douleurs. (J.-J. Rousseau ) La. vire desbelcsesl le tyran parmi les animaux sauvages, et pu milosanlmaux domestiques,, i |e flatteur. iMarmontel.)

Pino

pronom possessif, ,-t partlcularlsanl alors la pire chose qui puisse a Ivcnira une pers

]'/ ■ '" rf" ■ el n1 lui qu'à Clé In

il terra que son pin était do te méprendre. (Court.) — IlISl. i.ItlilM Pire lie s'onipl i imajs

comme adverbe.On ne doil donc pas dire : H va pur. tant pire, il ru de mal en pire, mais bien pis, tant pis, de mal en pis. v. pis.

PIRE Géogr.C i.du cant. de Janzé, aride Rennes llle-et- Vilaine); 3,000 hab.

PIRÉE. Géogr. Le prim ,1 destroi i porl

• i ithenes ancienne, a s kilom. S o de cette y'Ile- rhémi ilode,Cimon el Périclèsl'unirenl a Athènes par deux longs murs; Lysan Ire les !' ;Conon les releva; Sylla les abattit encore. lppelé,au moyen âge, Porte Leone le Piree a repris aujourd'hui -.n ancien nom t n chemin deferi'unitaAthènes.Pop.,31,0 hOli

iMiti:t.. s m. Moll. Nom vulgaire d'm quille du genre telline.

pirement. a.lv. (radie, pire Plus mal. Vieux et inusité.

PIRÈNEs f AePirène,Ti myth.).Moll Genre établi aux dépens des mélannpsides, dont l'espèce type habile les eaux i mees di l'In le el [I isMoIuques Celte division n'apasprévalu.et

luplupartdesauteuisonl réuni ces deux »en-

l'CS.

PIRO

PIROLACÉ,ÉE. adj. Bot.V. vtnm.xr.t..

* PIROLE.6. f. (du lat. pirus, poirier). Bot.

\ . l'YUOI.E. '

Page 1