‹ Nouveau dictionnaire national; ou, dictionnaire universel de la langue française, répertoire encyclopédique des lettres, de lhistoire, de la géographie, des sciences, des arts et de lindustrie ... augmentée dun supplément, dune collection de cartes géographiques et de tableaux synoptiques consacrés aux arts, aux sciences et à lindustrie (volume 2)Chapitre 1551 sur 1783 · PLÉGE. S. 11). V. PLEIGE · texte numérisé non relu

PLÉGE. S. 11). V. PLEIGE

PLÉGER. v. a. 1" conj. V. pleiger.

PLÉGERIE. s. f. V. pi.eigerie.

PLEGMATIOiV.s.m.Bot.Syn.deTOPiionE.

PLÉGORHIZEou PLÉGORRHIZE.S.m.

(et. gr.. r.i.r,-:r„ plaie ; {.[Ça, racine . Bot. Genre de plantes dicotylédones, formé pour unarbro .in Chili.

* PLÉIADES, s. f. pi. Astron. Groupe .le six étoiles de la constellation du Taure. m et qu'on disait autrefois être au nombre de sept.

— Se dit aussi collectivement etau singulier. La pléiade céleste. (Acad.)

— Nom donné, par allusion aux sept étoiles de ce nom, a un groupe ou a nue réunion de sepi personnes célèbres. |[ Pléiade philosophique. Les sept sages de la Grèce. Il Première pléiade poétique, ou pléiade d'Alexandrie 'elle qui fut instituée par Ptolémée Philadelphe, et

qui 8e COmpOSait de Sept poètes eonlempo-

laius; Callimaque, Apollonius de Rhodes, Aratus, Homère le jeune, Lycophron, Nicandre et Théocrite. || Pléiade littéraire de Cliarlemagne.

Bspi i d o i demie f i, i par ci monarque,

et dans laquelle Alcuin était appelé A Ibinus ; Angilbert, Homère ; Adélard, Augustin : Riculfe, Damœtas; et Cliarlemagne lui-même, David; Vamefrid et un autre savanl de l'époque complétaient la pléiade, i Pléiade toulousaine ou sainte et savante pléiade. La compagnie des sept mainteneurs du gai savo r a Toulouse'. || Nouvelle pléiade toulousaine. Compagnie formée par sept jeunes femmes de Toulouse, qui cultivaient la poésie.

— Pléiade du x\i° siècle , ou absi>\ . la Pléiade. Société d" sept poètes, fondée par llonsard à l'imitation de la pléiade d Alexandrie. Les

membres de cette pléiade poétique étaient

llonsard, Joachim du Bellay, Batf, lierai, Rémi Belleau, Jodelle et Ponthus de Thiard.

PLEI

— Au xvn° siècle, on tenta de former une i poétique des savants qui faisaient des

vns latins; elle devait se composer de Bapin, Commère, Larue, Santeuil, Ménage, Duperrier et Petit.

— Par exlcns. l'n grand nombre. Rome possède un très pelil nombre de vrais artistes et

I nie de fabricants qui vivent sur la réputation de leurs ancêtres. (E. About.)

— Anal. Pléiade ganglionnaire. Assemblage i, |i nie ganglions lymphatiques sains

— Myth. V. ATl.A.NIIDES.

PLÉIADISER. v. n. 1™ conj. Se dit par plaisanterie pour Parler, écrirecomme les poètes de la pléiade poétique que Ronsard avait formée.

* PLEIGE. s. m. [pr.plèje .Ane. jurispr. Celui qui s'offrait pour caution, qui ser va ■ pondant. S'offrir pour pleige dans une ifl

Ha tête >urc poinl vousservira dep/eu/c. (Corneille.) Vieux mot. On disait aussi pléjure.

PLEIGE, ÉE.part.pass. du v.Pleiger. S'emploie adjecl iv.

* PI.EIGEIt ou PI.ÉGER. v. a. 1" conj.

(pr. plè-jé;raA. pleige). Cautionner en justice; promettre de faire ou de payer quelque chose a la place d'une personne. Vieux mot.

Et j'pslittie si |ien ces nouvelles amours.

Que je te pleOje encor son retour dans deux jours.

{C.OUNEIt.LE.)

— Fig tlép n lie .i 1 1 santé pi rtée par quelque convive. Marie Stuarl, laveilledesa mort, a la lin du souper, but a lous ses gens, leur commandant de la pleiger.

— Pleiger d'autant celui qui boit ànous. Cette expression s'est introduite chez nos pères, ,, ii ■ que, dii Pasquier, le refus de répondre a une brinde étant regardé comme une marque de mépris, celui qui ne pouvait faire raison a l'assaillant trouvait un ami ou quelque bon compagnon, qui déclarait qu'il l'ail, lit /ilf/ger, et prenant le verre en main, buvait d'autant à la santé de celui qui avait provoqué son camarade.

— Par anal.

Même au besoin notre ami Pellisson

Me pleigera d'un couplet de chanson. (La Font.)

PLEIGERI E. s. f. Ane. coût. Action de cautionner. |i Mettre en pieigerie. Donner pour caution.

* PLEIN, PLEINE, adj. (du latin plenitx me signif.). Qui n'a pas de vide dans son intérieur; qui contient tout ce qu'il est capable de contenir, lu verre plein. L'n tonneau plein. I n bourse pleine. L'n plein pot. L'n plein panier. L'n pu in boisseau. Cela n'est pas plein, n'est pas assez plein, est si plein qu'il n'y peut rien tenir de plus. A demi plein. Plein à demi. L'espace occupé par un corps est un espace plt m. (Diderot.) Les cratères pleins de mu. et les canlhat es pleins d'eau auprès des corbeilles en filigrane d'or. (G. Flaubert.)

— Fam. Plein comme «« omf. Extrêmement plein. J'ai bien dîné, je suis plein comme un œuf. Il a bu immodérément, il est plein comme un œuf.

— Fig., en parlant des choses intellectuelles, Ouvrage plein. Ouvrage où l'on trouve tout ce qu'il doit contenir. || Cet ouvrage n'est pas assez plein. Il y manque plusieurs choses. La supériorité du pays de blé est démontrée par le livre aussi petit que plein de M. Melon. (Volt.)

— Dans un sens analogue, Style plein et nourri. Style ferme, abondant, qui fait naître beaucoup d'idées.

— Qui contient une grande abondance, une grande quantité. Avoir ses greniers pleins de blé, ses caves pleines de vin. Lue salle pleine de spectateurs; Une église pleine de fidèles. Lu corps plein d'humeurs. Parler la bouche pleine de nourriture. L'un meurt vide de Etang, l'autre plein de séné. (Boileau.' Des villes pleines de clochetons se refléchissent dans des lacs de cristal. (Th. I.aul.)

Le souper hors du i-lin*m clm^se les chapelains,

t.i de clianlrts bu1 i- les cnbavels sont l'Ime.

1 Boileau.)

— Loi homme plein de fin. L'n homme ivre, pris de vin.

— Fam. Avoir le ventre plein. Rire rassasié, être abondamment repu, uuand il a le venire P loin, il s'endort. || Ondil populairement, dans le même sens : Élre plein, cire hicii plein.

— Se dit d'une femelle qui porte des petits.

Chatte pleine Chienne pleine. Jument pie -

|| Se dit d'un poisson qui a la laite ou les œufs. || Pop. et triv. Se dit d'une femme enceinte.

— Qui abonde en quelque chose que • it.

Lu jardin plein de lin ils. Lu bois plein de bêtes fauves, t ne n\ ère pleine de poissons. Lu cabine! plein li tableaux. Une écriture pleine de ratures. Lu habit plein de taches. L'n grenier plein de rais. Lu chenil plein de pures, lu champ plein de chardons, l'ont son palais est plein de louis images. Itae.JLo ciel, tout l'univers est pleut de mes aïeux. (Id.) Le monde est plein d'écrits pernicieux. (Massill.) Ce superbe Paris est plnn de malheureux. (Volt.)

— Fig. Un homme plein de vertus. Un cœur plein d'amour. Une tête pleine de science, lue âme pleine de religion, pleine de foi, pleine de maximes d'honneur et de probité. La sugesse de Dieu c-t pleine de miséricorde. De quelque côté que l'on se tourne, on rencontre dos êtres pleins d'envie, de caprices et de prétentions. Cet homme est plein d'ordre, de

PLEI

sagesse, d'industrie dans les affaires. Être plein d'ardeur, plein de zèle, plein de conliance, plein d'effroi, plein de repentance, plein de rage, plein d'espérance, plein d'assurance, plein d'orgueil, plein de cœur. L'n espril vil • t plein de feu, plein de verve el d'enthousiasme. 11 élait plein d'esprit, de sens et de raison. (Boileau.) Lecœurp/ei/id'un courroux qu'il cachait a mes yeux. (Rac.l Plein de désespoir de n'être pas amie. La Bruyère.) Les grands seig.ui s sont p/e/H.x d'égards pour les princes. (Id.) Une cour orageuse pleine de mouvement et d'intrigues. (Id.) Dans les cours des rois, tout esl plein de ces jalousies. (Mass.) Sans alliage ni artifice, elle était pleine de candeur et d'innocence. (Merlin.) L'étude des fleurs esl pleine d'enchantements. (A. Martin.) Je sais bien que nos Fiançais sont pleins de cœur. (Thiers.)

.le ue savais pas (tue pour moi /<''■'>' de feux, Xipliarés des mortels lut le plus amoureux. IlUc.)

— Dans un sens analogue. Tout l'Orient est plein de ses exploits. (Rac.) Vous èles en des lieux toutr>(etiisdesaouissance.(Id.) Tout était plein de bruits d'oiseaûx.(V.Hugo.)Lafoi repose de la pensée, el le repos ne différerait pas assez de la mort si l'on ne s'endormait dans un lit plein Ae songes. (L. Blanc.) Ces rudes mœurs, pleines de hasards et de dangers, faisaient aillant de héros que do brigands. (H. Taine.)

— Un homme plein de difficultés. Un homme qui fait des diflieultès sur tout. || Un homme plein d'expédients. Celui qui Irouve des expédients pour tout.

— Être plein de vie. Être très bien portant.

— Être plein de loisir. Être maitre de tout son temps, n'avoir point d'affaires.

— Plein d'avenir. Qui a loules les conditions nécessaires pour réussir, pour parvenir à une situation élevée. Les autres sont des jeunes gens pleins d'avenir. (Gér. de Nerval.)

— Plein de jours. Très âge. Euryméduse, pleine de jours el d'expérience, apporte le pain et le vin. (Chateaubriand.)

— Mourir plein de jours. Mourir dans un âge fort avancé.

— Qui est entièrement occupé, entièrement pénétré de. Être plein d'une chose. Être plein d'une idée. Je suis tout plein des belles choses que je viens d'entendre. Malheur à vous qui • tes plein et content du monde! (Boss.) Son .une .purée de tons les sentiments de la terre oi.ui/i/, iHeducieloùelle touchait. (Id.) Je vous ai vers Roxane envoyé plein de moi. (Racine.) Chacun, plein de mon nom, ne respirait que m n Boil.) C'est un homme si plein de ses intérêts et si ennemi des vôtres. (La Bruy.)

11 in'a de nos bontés longtemps entretenue.

lien ei.nt tout pie in quand je l'ai rencontré. (Rac.)

— L'n homme plein de liti-méine.Vn homme vaniteux,qui a trop bonne opinion de sa personne. Tout pif 1» de soi, de tout le reste vide. (Boil.)

— Se dit des choses qui expriment, qui annoncent les sentiments de l'àme. Des regards pleins de douceur. Des yeux pleins de langueur. Des transports pleins de joie. Un visage plein de sérénité. Une contenance pleine de dignité et de modestie. Des gestes pleins de noblesse et de simplicité. Son visage esl sombre et plein d'émotion. (Corn.) Mes regards trop pleins de ma douleur. (Rac.) La tendre Hypocrisie aux yeux pleins de douceur. (Volt.) Ses regards charmants qui me semblaient pleins d'amour, parce qu'ils m'en inspiraient. (J.-J. Rousseau.) L'écureuil a les yeux pleins de feu. (HutT.) Puis, voyant que le vieux serviteur inclinait le genou, il le releva d'un mouvement plein de noblesse et l'étreignit contre sa poitrine longuement. (A. Daudet.)

— Avoir le cœur plein. Avoir de grands sujets de contentement ou de trislesse,dejoieou de mécontentement, qu'on ne peut garder au dedans de soi, qu'on éprouve le besoin de communiquer, de confiera d'autres. J'ai lecœursi plein, j'ai le cœur trop plein, souffrez que je m'ouvre à vous. El le était aise déparier ,â quelqu'un : son cœur était trop plein. :M""MeSév.)

— On dit aussi Avoir l'esprit plein, c'est-àdire Avoir ï'espril entièremenl occupé. L'esprit est plein : il n'y a plus de place pour le soin ni pour l'inquiétude. (Pascal.)

— Absol. Accompli, parfait, en parlant des œuvres, de la conduite morale Une vie pleine. lus actions pleines. Si elle avait été fortunée, son histoire serait plus pompeuse, mais ses o nvies seraient moins pleines. (Boss.) Après une action pleine, haute, éclatante. (Corn.)

C'est nux rois, c'est aux grands, c'e-t aux espritsbien faits, A »oir la venu pleine en ses moindres effets. (Corn.)

— Se dit en parlant des qualités extérieures. Un visage plein de fraîcheur. Un iront plein de grâces. Un abord plein de charmes.

— Fig. Sa vie et sa mort, également pleines de sainteté et île grâce, deviennent l'instruction du genre humain. (Boss.)

— Entier, complet, parfait. Un jour plein.

Un mois plein. Une an pleine. Que l'homme

contemple donc la nature entière dans sa hau le et pleine majesté. (Pasc.) La promesse que Jé-

sus-ChrisI i s a faite de rendre sa joie pleine

eu nous. (Id.)

— Onditde même : Avoir une pleine conviction. Goûter un plein repos. Jouir d'une pleine puissance. Remporter un plein succès. User d'une pleine licence.

Il esl bien des endroits où la pleine franchise Deviendrai! ridicule et serait peu permise. (Mol.)

— Pleins pouvoirs. Pouvoir entier, absolu, il-

PLEI

limité. Donner de pleins pouvoirs. Investir un ministre d'un plein pouvoir. Abuser d'un plein pouvoir. Jouir d'un plein pouvoir.

— De noire certaine .science, pif me puissance et autorité royale. Formule doni le roi se servait dans ses édils et dans ses déclarations.

— Pleine vendange, pleine récolte M QTn\axi%ty récolle abondante. Faire une pleine vendange, une pleine récolte.

Ils furent Intime amiéi».

pleine moisson, pteint vinie. (La Font.)

— Dans une autre acception, Être en pleine récolle, en pleine vendange. Être dans les plus forts travaux de la récolte, de la vendange.

— En parlant des revenus d'une propriété, Plein rapport. Rapport aussi complet, aussi satisfaisant qu'on peut le désirer. Propriété, vigne en plein rapport. C'est une vigne de plein rapport.

— Se construit avec les prépositions à et de, et sert a former plusieurs Ini-ulmns adverbiales, qui marquent l'intensité, l'abondance, le haut degré d'une chose. Crier à pleine tête, à pleine gorge. Boire à plein verre. Boire la joie a pleine coupe. De l'eau qui cou le à plein tuyau. L'n vaisseau qui vogue à pleines voiles. Une femme grosse à pleine ceinture. Un bœuf gras à pleine peau. Des chevaux qui tirent à plein collier.

La céleste troupe,-

Dans ce jus vanlé,

Boïl ■"> pleine coupe

L'immortalité. {3.-U. Rousseau.)

— A pleut, suivi d'un substantif. Complètement, sans restriction, sans réserve. Ils les égorgeaient à plein glaive. (G. Flanb.)

— Fig. A pleine main, à pleines mains. Abondamment, avec libéralité. Donner l'argent à pleines mains. Répandre à pleines mains ses bienfaits sur les malheureux.

— Étoffe à pleine main. Etoffe moelleuse, épaisse, bien fournie.

— A pleins yeux. D'un regard avide.

Et tantôt se repaît de leurs derniers soupirs, Tantôt £oùle àj>/ciiis jeux ses morteL déplaisirs.

Page 1