PREM
PREN
PREN
PREN
qui occupe le premier rang à grade égal. Capitaine en premier. Lieutenant en premier.
— Jeux. La partie de la galerie d'un jeu de paume qui est la plus proche de la corde, de chaque coté. Cbasseau premier. Au premier la balle la gagne. (Acad.)
— Littér. Nom, dans les charades, du premier mot qui entre dans le mot composé, sujet de la charade. J/ob premier ■, mon second, mon dernier et mon tout.
— Mar. S'ajoute quelquefois au commandement pourindtquer qu'il faut exécuter d'abord ce qui vient d'être prescrit. Carguez sous le vent, premier!
— Mus. milit. Batterie décaissera même que celle qu'on désigne par l'expression battre aux champs. Battre un premier.
— ï-remiere.s. f. Thé âl.l'ne première représentation. La première d Hernani fut très orageuse. Je garde mes effets pour le jour de la première. (De Goncourl.) Ce n'était pas seulement la première de Don Juan, c'était aussi la première des costumes de Grévin. (L. Halévy.]
— Typogr. Première épreuve tirée sur la composi lion en paquets. Lire une première, en première. On dit aussi: La première en plaçai ■•</, la première en feuille. )\Côte de première. Vorme ou côté d'une feuille ou se trouve la première page. La forme qui contient la seconde page se nomme côté de deux.
— premières, s. f. pi. Le premier rang de loges dans une salle des pectacle. Se pla •< :r aux premières.
— Nom donné aussi aux compartim- »nts le première classe de-
ou des bateaux de transport, etc. Pren premières. [| Dans cette acception, il s'emploie aussi au singulier. Louer une pr n
— Syn. comp. premier, primitif. Premier se dit en parlant de plusieurs êtres, entièremenl distincts les uns des autres, mais envisagés comme appartenant à une même suite. Primitif se dit pur rapport aux différents états par lesquels passe successivement un même être.
* PREMIÉREMENT.adv.En premier lieu,
d'abord. Songer premièrement a faire son devoil . Premièrement et avant toutes choses, il faut rendre à Dieu l'adoration qui lui est due. Vous avez dû premièrement garder votre gouvernement. [La Font.) Premièrement ils mentent. (J.-B. Rouss.)
* PREMIER-NÉ. s. m. Le premier des infants mal. -s. Ce Dis (le tant de roisqui ne cou nait pas de titre plus beau que celui de premierné de vos enfants. (Massill.) || En parlant d'une fille, on ne dit pas la première-née.
— S'empl. quelquefois en parlant des animaux. Les premiers-nés des animaux i offerts a Dieu.
— Fig. L'orgueil est le premier-né de lasottis.- h.- i.. -. is.J Le premier-né de lamour-propre esl l'orgueil. (Itivarol.)
— Adjectiv. Les enfants premiers-nés. Sous la loi de Moise, on offrait a Dieu les enfants
PREMIER-PARIS, s. m. Article généralement politique placé en tète des journaux de Pai is. Ils ont lantcaholéettantradotéqu'enfln le publics'estsenti incapable de lire le premier-
l'un-. L. Veuillot.)
* PREMIER-PRIS. V. pris.
^PRÉMISSES, s f. p|. (..-t. lit., prxr avant; mitsus, envoyé). Logiq Les deux premières i si t ions d'un syllogisme, c'est-à-dire, la majeure et la mineure de ce syllogisme Quan I iment est en forme, si vous accordez D-s i s distinction, vous ne pouvez plus nier la conséquence. (Acad.)
— Par exlens. Les vérités morales sont autant de prémisses des vérités religieuses. (De Gérando.)
— Quoique l'Académie ne donne ce mot qu'au
I, on trouve de fréquents exemples du singulier, il n e I pas une conclusion qui, une deprémisse à quelque con clusion nouvelle. (R. Scherer.) D'une prémisse extravagante on ne peut tirer que des conclusions extravagantes. (J. Simon.)
PREMNADE.s. f. (dugr.irçijwov, souche).
Ichlyol. Genre de poissons acanthoptéi y riens di la I tmilledes sciénoïdes,donl l'espèce type, la premnade à trois bandes, a été trouvée dans les Moluques.
PREMNE - f étym. gr., itocVvoy, souche). Bot, Genre de vei ben tcé< riti< ees, établi pour une dizaine d'espèces de l'Asie et de l'Aus-
'- 1 i ■ On dil aussi premme.
PREMN1S ou PRIMIS. Géogr. Ville d'Ethiopie, -m le Nil ; auj Jbrim.
PRÉMOLAIRE, s. f. et. lat-, prx, avant; ïr.molaire In lI Nom le i premii n el rteuxiè- "" petit* ou molaires auléi i<
PRÉMONIl ion - i pr pré ma m etvm. \sX.,prx, avant, monc/r, avertir). Avis donne d'avance. Il est vieux et hors d'usage.
*PRÉMONITOIRE.adj.2g. él lat.,prar, ■ ii monétaire Méd Quiavi rtil h l'avan- D a i kée prémonitoire. Diarrhi - qui, p< ndant uneépidéiniede raasiatiqui
d'une i ■ raleet qui, négligée
au cm
* PltÉMONTRÉ.s.m. Religieux, chanoine régulier, réformé, Je Tordre de Saint-Augustin i dont la principale abbaye était située a Pré-
montré, près de Laon. Les prémontrés sont vêtus de blanc avec un scapulaire.Le fondateur de l'ordre des prémontrés fut, en 1125, saint Norbert. ancien chapelain de l'empereur Henri v. L'ordre, supprimé en France en 1790, a repris naissance en 1856.
— L'Académie ne donne ce mot qu'au masculin pluriel.
— préhohtbée. s. f. Bisl.e «lés. Religieuse réformée de l'ordre de Saint-Augustin.
PRÉMONTRÉ. Géogr. Village de France, de l'an", et à 17 kil. 0. de Laon (Aisne), a reçu son nom d'un monastère de chanoines réguliers fondé, en 1 12-2, par saint Norbert. Grande verrerie.
* PRÉMOTION, s. f. (pr. pré-môcion; et. lat., prxmotio, même signifie; formé de prx, avant, et motus, mû). Theol. Action de Dieu déterminant la créature à agir, sans que pour cela la liberté de cette créature soit gênée ni contrainte. Prémotion physique. Son professeur de philosophie ne lui apprit autre ch tse, pendant deux ans, que la pre motion physi [ue, les idées innées et les tourbillons. (D'Alemb.)
PRÉMOURANT, s. m. (et. lat.. prx, avant; fr. mourant). Pral. Premier décédé.
PRÉMOUVANT, ANTE.adj. (et. lai., prx, avant; ïr. mouvoir). Theol. scolast. Qui produit la prémolion. La grâce prémouvante.
PRÉMUNI, IK. part, pass.du v.Prém S'emploie adjectiv. H estordinairemenl suivi, ainsi que le verbe, delà préposition contre. In esprit prémuni contre les préjuges du sangou de la fortune, contre les erreurs el les entraînements de la raison. L'n cœur prémuni contre la séduction, contre le scandale des mauvais exemples.
♦PRÉMUNIR, v. a. 2*conj.(ét. lnt,yprxmun ire. même signifie; formé de prx, d'avance ;
munir e, munir). Munir par précaution; pi. -rau i onner. II est ordinairement suivi de la préposition contre. Prémunir quelqu'un contre le froid, contre la faim.
— Fig. Prémunir quelqu'un contre un danger, contre la séduction, contre la perfidie, contre une opinion dangereuse, contre une mauvaise doctrine, contre les accidents de la fortune. L'effet de la morale du théâtre est moins d'opérer un changement subit dans les cœurs corrompus, que de prémunir contre le vice les âmes faibles par l'exercice des sentiments honnêtes. (D'Alembert.)
— se prémunir, v. prou. Se précautionner contre. L'homme de bien ne doit jamais négli ger de se prémunir contre les méchants. Oh ! que ne m'èlais-je prémuni d'avance contre un
li nequim'était depuis bien longtemps sus
pectl X Harmier.) L'homme avait senti le besoin de se prémunir contre sa propre violence. (P. de St-Viclor.)
PRÉMUNITION. s. f. (pr. pré-muni-cion).
Didacl. Action de prémunir.
— Rhét. Espèce de prolepse, par laquelle l'orateur prépare ses auditeurs à quelque proposition qui pourrait les blesser, si elle était émise trop brusquement.
* PRENABLE, adj. 2 g. Qui peut être pris, en parlant d'une ville, d'une place forte. Celte ville est prenable. Celte place n'est pas prenable. Celle forteresse n'est prenable que par un côte, n'est prenable que par la famine.
— Qui peut être capturé. Prends-le, morbleu! s'il est prenable dans les rets. ;É. Augier.)
— Fig. Qui peut être gagné, séduit, suborné, corrompu Un homme prenable. Une femme prenable. Les gens du peuple sont prenables tout de suite ou jamais. (Mni° de Staël.) || Il ne s'emploie guère qu'avec la négative. N'être prenable ni par or ni par argent.
— Qu'on peut prendre en défaut. Voilà le point par lequel vous êtes prenable.
— Se dit des aliments, des boissons, qu'on peut prendre. Ce thé est trop chaud : il n'est pas prenable.
— Par exlens. Ce tabac à priser n'est pas prenable.
PRENANT, part. prés, du v. Prendre. Qui prend. Deux bataillons d'infanterie prenant possession d'un poste.
* PRENANT, ANTE. adj. Qui est susceptible de prendre, de saisir.
— Par exlens. Elle a mandé que Y kme prenante de M™' de Fiennes avait heureusement pa se dans son corps, et qu'elle prenait de toules mains. (M™1 deSévigné.)
— Carême-prenant. V. ce mot à son ordre alphabétique.
— Admin. milit. Partie prenante. Celui qui a droit à quelque fourniture.
— Financ. Partie prenante. Celui, celle qui reçoit une somme d'un comptable.
— Jurjsprud. Le moins prenant, ta partie la moins- pi ru unir Celui nui, dans un partage, reçoit la plus petite pai t.
— M&mxn. Queue prenante. Queue decertains animaux.au moyen de laquelle ils peuvent s'attacher, se suspendre. Sur les rives de l'Aiii Lzoneetde 1'Orénoqiie, les singes, lessakis, les ai. mates, les sapajous, sautent, courent, gambadent, s'arrêtent dans le feuillage, se balancent avec leur queue prenante aux branches des manguiers et des bananiers. (A. Mail ,
PRÉNANTHE. s. m. et. gr., r^vi-,;, pen-
loç, fleur). Bot. Genre de plantes de la
famille des composées chicoracées, établi pour
des herbes ou des arbrisseaux croissant dans l'Europe australe, les régions méditerranéennes, l'Asie tempérée et l'Amérique boréale. On trouve quelquefois ce mot du genre féminin. * rit i. \ hit E v. a. etirrég. 4«conj. {du lat. prehendere, même signîf.). Je prends, tu prends. tl prêtai: nou* prenons, mus prenez. Us prennent. Je pris: nous primes. J'ai pris. Je prendrai Je prendrais. Prends, prenait.'., prenez. Que je prenne.Que je prisse. Pris tprise. Saisir avec la main. Prendre une épée. Prendre un bâton. Prendre une pierre. Prendre un cheval par la bride. Prendre quelqu'un par la main. Prendre le bras, la main, l'oreille, le nez à quelqu'un. Je sais que, quand j'aurai dans l'esprit de prendre une chose plutôt qu'une autre, la situation de cette chose me fera diriger de son côté le mouvement de ma main. (Bossuet.) Il le prend par la main, le fait descendre avec lui. (La Bru y.) L'n soldat de l'île de Chypre lui coupa la tète; et, la prenant par les cheveux, il la montra comme en triomphe à toute l'armée victorieuse. (Fén.) Enfin, j'aipris vos vieux habits à l'un et à l'autre, je les ai fait flairer à Fidèle, et surle-champ, comme si ce pauvre animal m'eût entendu, il s'est mis à quêter sur vos pas. (B. de St-P.) Mange ce rayon de miel; je l'ai pris pour toi dans la forêt. (Id.) Le vieux marchand remit la lampe sur la colonne où il l'avait prise. (H. de Balzac.)
— Prendre d'une chose àpleine main. En prendre à poignée autant que la main peut en contenir.
— Fig. Prendre à pleines moins, à toutes mains, de toutes mains. Se dit des gens avides qui ne laissent échapper aucune occasion de s'enrichir.
— Prendre les armes. S'armer, soit pour attaquer ou se défendre, soit pour manœuvrer ou pour rendre des honneurs à quelqu'un. Lessoldats ont pris les armes, ont eu ordre de prendre les armes. Hélas ! ils ne seront plus, ceux pour qui tu auras pris les armes, el quelle honte pour toi s'il te fallaitdire alors : C'est pour ma sûreté personnelle queje lésai prises. (X. Marinier.)
— Prendre l'occasion aux cheveux. Saisir adroitement l'occasion, en profiter. Ce qu'il y a de plus important et de plus difficile dans la vie, c'est de prendre l'occasion aux cheveux.
— On ne sait par où le prendre, pour ne pas le faire crier. Se dit d'un malade dont tout le corps est douloureux. [J Dans le même sens, mais au figuré, il se dil d'un homme très susceptible,très irritable ; et, dans un sens opposé, d'un hommeque rien ne louche,qui ne s'émeut de rien.
— Prendre en main. Diriger, conduire. Prendre en main le gouvernail.
— Dans le style soutenu, on dit, Prendre les rênes de l'empire, les rênes de l'Élut, le gouvernait, le timon des affaires, etc. L'n prince qui, avec peu de vices dans le coeur, avait toutes sortes de défauts dans l'esprit.p/v/en main les rênes de l'empire. (Montesq.)
— Dans le même sens et dans le style usuel, on dit Prendre une affaire en main, prendre en main tes droits, les intérêts d'une personne, etc. Tous les magistrats sont intéressés a prendre cette affaire en main. (Molière.)
— Mettre en sa main. Prendre «ne plume. Ensuite. sans lui parler, prenant comme elle un lameau.j'écarlai les insectes qui bourdonnaient autour du corps de l'enfant. (Chateaub.)
— Fig. Prendre la plume. V. plume.
— Par extens. Saisir, attirer à soi autrement qu'avec la main. Prendre quelque chose avec les dents. Prendre une ordure avec les pincettes. Prendre du feu sur une pelle. Prendre de l'eau à la rivière. Prendre de l'encre avec une plume.
— H est à prendre avec des pincettes. Se dit d'une personne extrêmement sale qu'on n'ose pas toucher. |] Dansun sens encore plusaccentué, on dit avec la négation : // n'est pas à prendre avec des pincettes.
— Se dit desanimaux qui saisissent les objets avec leur gueule, leur bec, leurs griffes, etc. L'éléphant prend avec sa trompe. Le perroquet prend souventavec la patte ce qu'il veut prendre ensuite avec son bec.
r.lia<|ite grue, avec soin, se contraint à se taire, En prenant dans son bec une petite pierre.
(F. DE NBDFCBiTBAO.)
— Mettre sur soi pour compléter l'habillement ou la toilette, ou pour se décorer. Prendre son manteau, ses gants, son chapeau, son épée,ses ordres de chevalerie. Prendre son habit de cérémonie. Et vous, ô mes amis! lorsque l'Aurore, prenant une robe plus éclatante, vous annoncera l'heureux jourquidoit me ramener dans vos bras, qu'une sainte ivresse s'empare de vos âmes. (Parny.)
— Prendre te deuil. Se mettre en deuil. s'habillerde noir, a l'occasion delà mort de quelque pei sonne.
— Prendre l'habit de religieux, de religieuse, ou simplement Prendre l'habit. Se faire religieux, religieuse, entrer au noviciat dans un monastère. Il Prendre le voile. Se dit, dans le même sens, des religieuses.
— Fam. Prendre le bonnet. Se faire recevoir docteur. \\ Prendre le petit collet. Entrer dans l'état ecclésiastique. |j Prendre ta cuirasse, ou prendre Cépée. Embrasser la profession des armes. |j Prendre le froc.Se faire moine. || Prendre lu Aaire.Embrasser une vie pénitente. || Prendre la livrée. Se faire laquais.
— Commencer à porter. Prendre perruque.
Prendre des lunettes.
— Emporter avec soi par précaution ou par besoin. Prendre un parapluie. Prendre une lanterne. Avoir oublié de prendre sa montre. Prendre un fusil pour aller à la chasse, des filets pour aller à la pêche.
— Enlever de force ouparadresse,dérober, voler. Prendre de l'argent. Prendre la montre, la bourse à une personne. Les filous prennent subtilement, les voleurs de grand chemin prennent de force. Ces brigands lui ont pris jusqu'à sa chemise. Us m'exhortèrent à prier Dieu pour mon oncle, à vivre en honnête homme, à ne me point engager dans de mauvaises affaires, et, sur toutes choses, à ne pas prendre le biend'autrui. (Le Sage.)
Quand je vois mon petit trésor, Je me trouve assez riche encor, Et je n'ai rien prit à personne. (ASKADLT.)
— Absol. Elle a déjà bien pris tout ce qui élailàsa portée, mais elle a pm pour prendre
plutôt que pour s'enrichir. (V. Hugo.)
— Se dit aussi des animaux. Ce chat a pris le fromage. Ce chien a pris un poulet sur la table. Le renard a pris les plus belles poules du poulailler.
— Prendre un baiser. Donner un baiser par surprise ou par adresse à une femme.
— Prendre la maîtresse de quelqu'un. S'en faire aimer, la lui ravir. Ah! s'il vous h pris votre maîtresse, reprit Freind, c'esl une autre chose; il ne faut jamais prendre le bien d'autrui. (Voltaire.) || Dans un sens analogue, en dit : Prendre la femme de quelqu'un L'employé de ce négociant s'est enfui en lui prenant sa femme et en emportant sa caisse.
— Poèt. Prendre la vie, les jours de quelqu'un. Le faire mourir.
Avec ma liberté que vous m'avez ravie.
Si vous le souhaitez prenez encor ma vie. (Racine.)
— Se dit de Dieu considéré comme dispensateur de la mort. Dieu lui a pris sa femme. Dieu lui a pris tous ses parents.
Quoi ' c'esl mon fit s ! — Le vôtre. Dieu vous en a pris un, il vous en rend un antre.
(C. DELAVtflNE.)
— Prendre son bien où on le trouve. Reprendre ce qu'on a perdu, quel que soit le lieu où les événements l'aient placé. |J Se dit plaisamment des au leurs qui emprunten la d'au 1res des passages appropriés à la nature de leur ta lent. Molière, qui s'appropria une scène entière du Pédant joué de Cyrano de Bergerac, s'excusa en disant qu'il prenait son bien où il le trouvait.
— Se dit des personnesdont quelqu'un peut user d'une certaine façon en vertu d'un droit, d'une loi, de certaines habitudes. Louis XIV prit successivement pour maîtresses M1)o de La Vallière, M™* de Montespan, MUo de Fontange, etc. Grâce à la conscription, Napoléon put prendre tous les hommes valides. Il prendra vos enfants pour conduire ses chariots, il s'en fera des gens de cheval, et il les fera courir devant son char. (Lemaistre de Sacy.)
— Faire prisonnier à la guerre, elc. Prendre dix mille hommes à l'ennemi. On a pris le général en chef à cette malheureuse bataille. Lorsque les Israélites l'eurent pris, ils lui coupèrent les extrémités des pieds el des mains. (Lemaistre de Sacy.) Nous n'avons pu prendre le jeune homme, parce qu'il était plus fort que nous et qu'ayant ouvert la porte il s'est sauvé. (Id.) Des pirates l'avaient prise sur les côtes d'Angleterre. (Anquetil.)
— S'emparer de, emporter de force ou par ruse. Prendre une ville, une citadelle, une forteresse, un château fort, un drapeau. Prendre d'emblée, d'assaut, de vive force, par composition, par famine. De mon trône en son âme elle prend la moitié. (Corneille.) Le prince apparemment prend d'assaut la maison. ^M.-J. Chénier.)
— Par extens. Vauban dit que le canon /wy/jdra celle place. (Pellisson.)
— Fam. Prendre une femme d'assaut. Obtenir ses faveurs sans beaucoup de résistance.
— Prendre de force ou par force, une fille, une femme. Attenter par violence à l'honneur d'une fille, d'unefemme. Ha été puni pour avoir pris de force celle femme.
— Attaquer. Prendre l'ennemi en flanc, en queue, par derrière. Prendre quelqu'un en traître, en trahison.
— Prendre à partie. Attaquer en justice un homme qui n'étailpas d'abord notre adversaire. Par ménagement, je ne voulais pas ni 'attaquer à vous; mais puisque vous vous opposez à l'exécution de l'arrêt que j'ai obtenu contre un telje vous prends à partie, [j Parextension, Prendre quelqu'un à partie. Lui imputer, lui reprocher une chose, l'en rendre responsable. || Prendre un juge à partie. L'attaquer en justice comme coupable de prévarication.
— Empoigner par force. Prendre au collet. Prendre au bras. Prendre quelqu'un au corps, par le corps. Il arriva qu'à l'oraison funèbre du maréchal de Guébriant, prononcée à Noire- Dame, les présidents des enquêtes prirent par le bras le vieux doyen Savare et l'arrachèrent de sa place. (Voltaire.)
— Fig. C'était un acte de folie, à lui, homme chélif, de prendre violemment au collet la société tout entière. (V. Hugo.)
— Saisir,arrêter pour emprisonner. Prendre un voleur, un brigand. La gendarmerie a eu beaucoup de peine à prendre cet assassin.
PREN
PREN
PREN
PREN
— S'emparer de quelque anima! à la chasse ou à la pèche. Prendre un sanglier, un cerf, un loup, un renard, un lièvre. Prendre de pei drix, des cailles. Prendre une carpe, un brochet.Ons'instruit à prendre certains animaux, à apprivoiser les autres, et à les accoutumer au service. (Bossuet.) On prend la pie dans les mêmes pièges et de la même manière que la corneille. (Buffon.)
— Ence sens, Se dit aussi des animaux qui en poursuivent d'autres et les saisissent. Ce chien a pris deux lièvres dans sa journée Le furet a pris trois lapins. Ce chat est adroit à prendre les souris.
— Fig. Prendre au trébuchât. Engager par adresse, par de trompeuses app u
une chose désavantageuse ou contrait- à ce qu'on avait résolu.
— Prendre dans ses filets. Se dit en parlant d'une personne qui séduit quelqu'un par ses charmes et qui se rend maître de son esprit, de son cœur. || On dit dans le même sens ; Prendre dans ses lacs.
A Gonesse. un jour, dans ses lacs L'amonrprtl Thérèse et Colas. (DÊSACGIEftS.)
— On dit encore: Selaisser prendre an piège,
à l'hameçon, à l'appât. Je me suis laissé prendre à l'appât des grandeurs. (P. Lebrun.)
— Fam. Être pus comme dans un blé.~Se pouvoir se sauver.
— Fig. Attirer à soi, séduire. II me prenait par mon propre intérêt. (Fénelon.) Tout ce qu'elle m'a dit m'a semblé si spirituel, que, si elle avait manqué de me prrw/r<? par les yeux, elle m'aurait pris parles oreilles. (Boursault.) Cette manière de prendre toujours les enfants, comme on dit, parla sensibilité, ne vaut rien lorsqu'on en abuse. (Mme de Genlis.)
— Savoir prendre quelqu'un. Connaître son caractère, les mobiles qu'on peut employer pour le faire agir.
— Fig. Prendre quelqu'un par son faible. Toucher, flatter son inclination favorite. On prend les femmes par la vanité, les hommes par la gloire ou la gloriole. Alors, faisant l'homme d'honneur, il me répondit qu'en intéressant sa conscience je le prenais par son faible. (Le Sage.)
— Prendre quelqu'un par sespropres paroles. Se prévaloir contre lui de ce qu'il a dit luimême; le convaincre de quelque chose par ses propres paroles. M. Basnage fait semblant de me vouloir prendre par mes propres paroles. (Bossuet.)
— Surprendre. Prendre quelqu'un à voler des fruits. Prendre quelqu'un au dépourvu.
— Par anal. Dieu connaît de toute éternité tout ce que la créature fera librement, en quelque temps qu'il la puisse prendre et en quelques circonstances qu'il la puisse mettre. (Boss.)
— Prendre en faute. Voir quelqu'un au moment ou il commet une faute.
— Prendre quelqu'un sur le fait. Le surprendre dans le temps même où il fait une action qu'il voulait cacher. Les laissons-nous mettre la main à l'oeuvre, afin de les prendre sur le fait? (ViteL.) Il On dit dans le même sens : Prendre quelqu'un en flagrant délit, et ahsol.Je vous y prends.
— Parextens. Ah ! disait-il, j'ai pris la nature sur le fait ; mais il se trompait sur les apparences. (Voltaire.)
— Prendre quelqu'un la main dans la poche, la main dans te sac. Le surprendre au moment où il commet un vol, ou quelque inûdélité en affaire d'intérêt.
— Prendre quelqu'un au mol. Se hâter d'accepter ce qu'il offre, ce qu'il propose, surtout lorsqu'il s'agit du prix d'un achat ou d'une vente.
— Prendre quelqu'un sans vert. Le prendre au dépourvu. V. vert.
— Prendre quelqu'un au pied levé. Vouloir l'obliger à faire quelque chose sur-le-champ, et saris qu'il ait le temps de se reconnaître. On ne prend pas ainsi les gens au pied levé.
— Prendre quelqu'un au saut du lit. L'aller trouver dés le matin, pour ne pas le manquer.
— Prendre quelqu'un à son avantage. S'assurer de lui, de ses services, quand sa situation ne lui permet pas de nous refuser quelque chose.
— On ne m'y prendra plus. Je ferai en sorte d'éviter ce qui vient d'arriver, on ne me surprendra plus à le faire.
Le corbeau honteux el confus Jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus. (La Fontaine.)
— Joindre une personne en quelque endroit, pour l'emmener avec soi. Prendre quelqu'un pour aller au spectacle, à la promenade, en soirée, au bal masqué. Un noble fait venir sa maitresse en gondole pour le prendre au sortir de Saint-Marc. [H. Taine.)
— Savoir où prendre quelqu'un. Savoir où il est, où le trouver quand on a besoin de lui. Je ne sais où vous prendre, monsieur ; vous ne m'avez point informé de votre demeure à Paris. (Voltaire.)
— Prendre quelqu'un à part. Se séparer de la compagnie où il est pour causer avec lui.
— Prendre quelqu'un signifie aussi. Recevoir en visite. Je ferai ce que je pourrai, je ne promets pas, vous me prendrez si je viens. (Di-
mets pa derot.)
• Emmener, se faire suivre. Ramène-moi, barbare, aux lieux où tu m'as prise. (Th. Corn.)
Aux portes du palais prends le juif Mardochée. (Racine.)
— Se dit d'une troupe à laquelle on commande. Le général a pris un renfort de dix mille hommes, u prit son régiment des
et courut a l'aile gauche. (D'Ablancourt.)
— Se dit en parlant des personnes q i
engage, ou av.-.- lesquelles .>n s'en^u-v vimi-
nant certaines conditions. Prendre un la mais, un cocher. u n commis, un cuisinter,une dômes ti me. Prendre un professeur,un intendant, un
i prendra une douzaine I avec elle, s'il le faut, et nous vous aurons l'o-
u d'une nouvelle manufacture, taire.)
— Prendre femme. Se marier. Se I prendre femme pour ne plus vivre dans 1 1 i litude.dans l'isolement. Prendre femmeà i in quanle ans. \\Prendre une femme. L;i choisir et s'unir avec elle par les liens du mariagi Q ne devrait consulter que la raison, et le plus souvent on ne consulte que l'intérêt en prenant une femme. || On dit de même Prendre une maîtresse, un amant, un mari. Une coquette qui prend un amant est un souverain quiabdi [ue (Mmc de Coigny.) Votre amie miss Alis n . i aussi prendre un mari. (Mérimée.)
— Prendre quelqu'un chez soi. Il méprit chez lui dès mon enfance, et se chargea de mon éducation. (Le Sage.) I] Dans le même sens, on dit : Prendre à domicile. Un procurateur, affligé de ne plus a voir son fils qui passe sa vie chez une courtisane, vient lui-même le prier delà prendre à domicile. (H. Taine.)
— Se charger de. Prendre une somme en dépôt.
— Prendre une somme à intérêt. L'emprunter à condition d'en payer l'intérêt. || Prendre un intérêt dan* une affaire, dans une entreprise. Contribuer de ses fonds à une affaire, a une entreprise donton partagera le profit ou la perte. || Prendre une. affaire à ses risques et périls. S'en charger pour son propre compte, sans garantie, et même au hasard d'y perdre. \\Prendre une affaire à forfait. S'en charger moyennant un prix convenu, qu'il y ait gain ou perte. || Prendre un ouvrage à la tâche. S' en charger âratson de tant pour telle ou telle mesure, pour telle ou telle quantité.
— Soutenir, défendre C'est prendre les vrais inlérêtsdu christianisme, que de soutenir que les démons n'ont pointété les auteurs des oracles. (Fontenelle.)
— Acheter. Je prends cette pièce de drap à raison de vingt francs le mètre. Je prends tout cela pour dix francs. Si M. le duc de Praslin veut des montres, nous sommes à ses ordres; M. le duc de Choiseul a la bonté de nous en prendre. (Voltaire.)
— Abso\. C'est à prendre ou à laisser. Décidezvous pour accepter ou refuser, mais les conditions faites ne changeront pas. ||Substanliv.et par extens. Droit, faculté de choisir. Trouvant sur les arbresunrefuge.il a partout le prendre et le laisser. (J.-J. Rousseau.)
— On en prettd et on en laisse. Il y a du bon et du mauvais. Mais il en est de cela comme de toutes choses ton en prend et on en laisse. (Ch. Monselet.)
— Entrer en possession, en jouissance d'une chose, a certaines conditions. Prendre un logement, un appartement. Je vous conjure seulement de demander à d'Hacqueville ce que vous avez résolu pour cet hiver, afin que nous prenions l'hôtel de Carnavalet ou non.(Mmcde Sévigné.)
— Se fixer,s'établirenquelqueendroit. Prendre ses quartiers d'hiver.
— Exiger un prix. Ce professeur prend cinq francs. L'architecte a pris deux cent mille francs pour bâtir cette maison. L'octroi de Paris prend vingt-cinq centimes parlitrede vin. On dit qu'il prenait une fois plus de ceux qui venaientàluipourapprendreàjouerdel.t flûte après avoir eu un autre maître. (Rollin.)
— Recevoir, accepter. Prenez sans façon ce qu'on vous donne. Prenez ceci pour votre peine. Prenez ce livre; c'est un cadeau de mon amitié. Oui, fort bien, hors l'argent qu'il ne fallait pas prendre. (Molière.)
— Avaler. Prendre des aliments. Prendre une bouchée de pain. Prendre son repas, ses repas. Ii se promène, va prendre au café sa tasse de trois sous. (H. Taine.) A quelque heure du jour ou de la nuit que celui-ci vous accostât, il vous disait : Allons prendre quelque chose. (Ch. Monselet.)
— Par extens.
J'ai pris, j'ai fait couler dans mes brûlantes veines
L'n poison que Médee apporta dans Athènes. (Racine.)
— Se dit aussi en parlant de certains liquides autres que des boissons, et dont on tait diversement usage pour sa santé, pour son agrément. Prendre un remède, un clyslère,un lavement. Prendre un bain, une douche. U était incommodé d'un dèvoieraent au commencement de son service ; il prit du lait sans préparation pour le faire cesser. (Mrac de Sévigné.)
— Fam. En trop prendre Prendre trop devin, s'enivrer. || On dit dans le même sens: lia trop pris de son vin.
— Parextens. Son cœur n'est pas use pour moi, il n'est seulement qu'un peu rassasié du plaisirdem'aimer, pour en avoir trop pris d'abord Marivaux.)
— Aspirer, s'introduire dans les narines. Prendre du tabac, du camphre.
— Prendre l'air. Sortir d'un lieu où l'on était
né, pou rai 1er dans un lieu découvert ou l'air circule el •••<■ renouvelle avec libi rlé. Les femmes, les Jeunes Qlli ■ i m ntn ni aux balcons et prennent l'air, u. raine. . Par extens Quitter [a i ille pour ail rpa ■ s temps
.1 la campagne. V. air.
— Prendre l'air. Signifie aussi S'enfuir, s'éi .1 lei .
— Prendre le frais. Respirer l'air frais. Quel grand mal e I ce q t'il v a à pi\ ndre le Irais la nuil -' Molièi i:
— Par anal. Quand J'ai pi ii toute 1 1 ! du soleil on ma renl ma chambre Mmi de Se* ■
— Être atteint d'un mal. Il a pris un rhume,
. icion de poitrine.
— Par extens. Prendre froid, prendre chaud. On dit aussi Prendre du froid, mais non Pren-
ii e du chau l.
— Gagner par communication, par contact. Prendre la lièvre dans un hôpital Prendre la peste, la fièvre jaune, le typhus. Prendre la g île de quelqu'un. Je suis enrayée de ces lièvres que je crains que vous ne preniez à Versailles; on mande ici que tout en est plein. (Mrae de Sévigné.)
— Par extens. Se ditdes sentiments, des passions. Prendre de l'épouvante. El Ii pei ûl jamais adonner de l'amour, mais elle était sujette â en prendre. 'Marivaux/
— En ce sens, Prendre s'emploie sou avec le nom de la chose pour sujet et le nom de la personne pour complément. La fr
la peur l'a pris. Le découragement le prit. La colère le prit. Sont-ce vapeurs qui vous ont pris ? Molière.) Adieu, je sens l'envie de causer qui me prend. (Mmo de Sévigné.)
— Absol. L'âge s'avance, les charmes passent, les hommes s'éloignent, la mauvaise humeur prend. Diderot.)
— Contracter, adopter des qualités, des manières bonnes ou mauvaises. Prendre un vice, une vertu. Le coton ne prend le rouge de la garance d'une manière solide que lorsqu'il a été imprégné d'huile. Ce jaspequi prend très bien le poli. (Buff.)
— Prendre des habitudes. Les contracter. Ne prenez pas de mauvaises habitudes.
— Prendre une posture .une altitude , une pose. Placer son corps d'une certaine manière. Prendre une posture gênante, une altitude imposante. A force de porter l'eau, le mortier, tous les fardeaux sur leur tête, elles ont prit l'attitude droite, la démarche noble d'une canéphore. (H. Taine.)
— Parextens. Cet habit. cette étoffe apris son pli. Le pli qui s'est formé â cet habit, à cette étoffe, y demeurera toujours.
— Fig. Prendre son pli. Contracter -les habitudes difficiles à détruire. Cet homme a pris son pli. || On dit de même : Prendre un bon pli, un mauvais pli. Se conformer aux habitudes du bien ou du mal.
— Fig. Prendre des airs, prendre de certains airs. Afficher des manières, un ton qui ne sont point convenables.
— Prendre le haut ton, le prendre sur le haut ton, le prendre haut, le prendre très haut, {éprendre heu haut. Parler avec Gertè. Enfin Rolande, fatigué d'une scène où il mettait inutilement beaucoup du sien, le prit sur un ton si haut,qu'il imposa silence â la compagnie. (Le Si.
Mais, mon -petit monsieur, prenez-le un peu moins liant. — Ma foi, mon grand monsieur, je \e prend» comme il faut.
(MouEJit.)
— Dans le même sens : Le prendre d'un ton absolu, etc. Ouais ! vous \e prenez d'un ton bien absolu. (Mol.) [| On dit aussi, dans un sens à peu près analogue : Le prendre sur un ton. Le parlement de Bordeaux le prit sur un ton si fier, qu'on le transféra â Libourne. L. Blanc.)
— De même encore, on dit : Prendre une von sévère, prendre un doux visage.
— Prendre un titre, une qualité. Se donner un titre, une qualité, l'employer en parlant de soi. Prendre le titre de prince, le titre de docteur.
— Par extens.
Et l'ingrate en fuyant me laisse pour salaire
Tous les noms odieux que j'ai pru pour lui plaire!
(Racine.)
— Imiter. Prendre la voix, l'attitude, les gestes de quelqu'un, l'n de ces perroquets de Guinée, endoctriné en route par un vieux ma tel, a, avait pris sa voix rauque et sa toux, mais si parfaitement qu'on pouvait s'y méprendre. (Buffon.)
— Choisir, préférer, se décider pour. Prendre une profession lucrative, un métier rude. Je ne veux point de ce bijou, je prends celui-ci. En prenant une saison favorable pour passer d'ici aux Indes, c'est un voyage de six semaines au plus, el d'autant de temps pour revenir. B. de St-P.' En pays gai, on prend descouleurs gaies : le soleil est un bon conseiller. [H. Taine.)
— Prendre une résolution, une détermination. Se résoudre, se décider. On dit dans le même sens: Prendre un parti. On disait aussi -.Prendre un dessein; mais cette dernière expression a vieilli.
— Prendre parti. V. parti.
— Prendre le pari i de la robe.de t'épée, de l'Église. Se décider pour la profession du barreau, pour la carrière des armes, pour l'état ecclésiastique. || En parlant de l'état ecclésiastique, on dit aussi : Prendre les ordres, prendre les ordres sacrés.
— Prendre le fait et cause de quelqu'un, ou Prendre fait et eau <■ pour quelqu'un, intervenir en cause pour lui, prendre sa défense.
— Prendre un expia
pour terminer une affaire. Quel expédient fautil pren Ire? Quel est le meilleur expé Lit ai ni mis puissions pren Ire? Il ne nous reste pins qu'un s. -ni expédient & prendre.
— Prendre des mesures, prendre ses mesures. Employé moyens que l'on ai sa dispo
Prendre bien, prendre mal ses mesures. Prendre de bonnes, de justes mesures, de fausses mesure! Oa nalogue,ondit: Pren-
dre ses précautions, ses sûretés, etc.
— Trier. Il a pus les plus belles nomn panier. M a pris lespii celles de billon. J'j ne prends que i. -s vertus extraor*
ï, et je choisis les fleurs que je jette sur son tombeau. Plécbîi r
— Oter, retrancher une partie d'un tout; préli ver. Prendre cinquante mille francs sur une succession. Prendre nulle francs sur son traitement. Prendre sa part de la récolte. Prendre deux mètres sur une chambre pom
un cabinel de toilette. Prendre tell< tels ton Is disponibles. Toutes ces entreprises commencées et qui m prenaient rien sur les devais, marquent assez combien M. Dolart était laborieux. Fontenelle.)
I i d'épuiser une matière,
i Ip n'en doit prendre nue la fleur. (La Fost.)
— Fig. et fam. Prendre sa bonne part de plaisir. S'amuser beaucoup. On dit de même : Prendre sa tonne purt de ta fête.
— Prendre sa part de la douleur de quelqu'un. Y compatir.
— Fam. Je n'y prends ni n'y mets. Je ne retranche ni n'ajoute rien à celte chose, à l'histoire que je vous raconte; ou bien, la chose dont il s'agit m'est tout à fait indifférente.
— Absol. Prendre sur. Prendre sur son sommeil, sur son travail, sur sa dépense, sur son nécessaire. Celui qui ne prend pas surson superflu pour donner à ceux qui manquent du nécessaire, est un bien grand coupable. Vous prenez sur votre repos, sur vos plaisirs, sur vos besoins même quand il s'agit de votre de-
Missillon.) Cela prend sur ma santé. (A. de Vigny.)
— Prendre sur quelqu'un. Priver quelqu'un de quelque chose. Prenez sur vous le plus que vous pourrez, sur votre mari, jamais. (Mroo de Maintenon.)
Voilà le vrai secret de faire Attate roi.
Comme vous l'averdit, sans rien prendre sur moi.
(COBXElLLE.l
— Absol. Si vous êtes Incommodée d'écrire, comme il y a bien de l'apparence, prenez sur moi comme sur celle qui vous aime le plus, sans faire tort à personne. (Mm® de Sévigné.)
— Prendre sur soi. Agir sans autorisation, sous sa propre responsabilité, sous sa garantie personnelle. Je ne suis point chargé de cola, mais je le prends sur moi. Je prends cela sur
Ces dames p'v opposent, et je n'ose rien prendre sur moi. Mm0 de Genlis.)
— Prendre sur soi. Se charger d'une chose imputable à un autre. Je prends sur moi de désintéresser vos créanciers. Je prends sur moi iafaute de mon fils. Il nese contente pasdese charger de nos crimes, il en prend suv lui toute la honte. (Massillon.)
El moi. comme héritant son sceptre et sa couronne, Je prenrfisur moi 50 dette el je vous la lais bonne.
i Corneille )
— Prendre quelque chose sur soi. En accepter la responsabilité. Je prendrai sur moi la rupture ; vos père et mère ne sauront rien de l'aveu que vous m'aurez fait. (Marmontel.)|| En ce sens, on dit aussi : Prendre pour son compte.
— Absol. Se contraindre, se réprimer, se faire violence, s'efforcer. H faut savoir prendre sur soi. Prenez sur vous. Vous avez appris à prendre sur vous-même et à sacrifier tous les jours vos penchants a des intérêts plus forts. ^Massillon.)
— Prendre sur soi. Se résoudre à faire quelque chose. Jamais il ne put prendre sur lui de rien refuser â ses amis, à ses ennemis, à ses maîtresses. (Raynal.)
— Prendre sur soi. Regarder comme s'adressant à soi. Il prend sur lui les plus légers mépris dont on déshonore ses serviteurs. [Massillon.
— Prendre trop, tout sur soi. Se donner une grande peine, faire au delà de ses forces. Elle prend tout sur elle et ne songe qu'à faire du bien. (Fénelon.) Je prends trop sur moi, pour que le corps ou l'esprit n'y succombe pas. (Mm« de Maintenon.)
— Suivre, se diriger par. Prendre la roule d'une ville. Prendre son chemin vers Paris. Vous voyez l'erreur de la route que vous avez prise. J.-J. Houss.) A la lin de mai 1832, le duc prit la route de la Provence. (Anquet.) Aben- Hamet descend du navire et prend aussitôt la route de Grenade. (Chateaub.) Laissons les boulevards, et prenons la ville en largeur dans l'épaisseur énorme du quartier fabricant. (Michèle! ) En pénétrant dans la salle des conférences, M;r. de Roquebrun prit le chemin du siège abbatial et s'y assit. ;F. Fabre.)
— Prendre le plus long ou le plus court, prendre \ ■ i plus long ou son plus court. Prendre le chemin le plus long ou le plus court.
— Absol. Prendre à droite, à gauche. Entrer
PREN
PREN
PREN
PREN
dans le chemin qui esta main droite ou à main gauche. || De même on dit : Prendre à travers champs, à travers les terres labourées. Aller directement, sans suivre de chemin frayé. |j De même encore : Premtre au nord, au sud, à l'est, à l'ouest Jour avoir trop pris à l'ouest, la petite flotte manqua son terme. (Haynal.)
— Prendre par. Suivre une direction en passant par un lieu déterminé. Prenez par ici, prenez par là. Viens, nous prendrons par les tilleuls. [V. Hugo.)
— Fam. Prendre à travers les chaux, à travers choux. Conduire une affaire, aller à un but tout droit, sans s'embarrasser d'aucune considération.
— Prendre la voie de la messagerie, de lu diligence, la voie du coche. .Se transporter d'un Heu dans un autre par la messagerie, par la diligei. oe.||On 'lit de même: Prendre tadiligem rie, prendrei prendre lecoche, prendre le chemin de fer. \\ On dit encoredans le même sens : Prendre un cheval, un fiacre, un cabriolet, un omnibus, un bateau, un tramway.
— Fig. Prendre la bonne voie, la mauvaise voie. Se porter au bien, se porter au mal; se servir de bons ou de mauvais moyens. Prendre unebonnevoîe, une mauvaise voie pour parvenir à son but. || Dans le même sens on dit: Prendre les lûtes de la douceur, de la rigueur. La voiequ'il a prise n'est pas bonne, n'est p
ne te.
— Prendre le chemin de se ruiner, de faire fortune. Faire ce qu'il faut pour seruinei s'enrichir. Vous voulez Taire fortune, mais vous n'en prenez pas le chemin.
— Recevoir dans une voiture, un wagon, un navire, etc. Prendre des voyageurs à tel endroit. Prendre des marchandises emballées.
— Prendre tes devants, prendre le devant.Partir avant quelqu'un; et, flguréraent, Prévenir, devancer, gagner de lans une affaire.
— Cette affaire prend un bon, un mauvais tour, ou une bonne, une mauvaise tournure. A la marche que cette affaire prend, il est à présumer qu'elle réussira ou qu'elle ne réussira pas. Cela pren I une bonne tournure. Cela ne prend pas un bon tour.
— Prendre bien, prendre mal une affaire. La condiin nduire mal, lui donner un bon, un mauvais tour. Savoir bien prendre une affaire Paire manquer une affaire pour l'avoir mal prise. On dit dans le même sens : Prendre une affaire du bon, du maniai* biais.
— Fi;,'. Prendre une affaire à contre-poil. La prendre dans un sens contraire à celui qui serait convenable.
— Dans un sens analogue, Prendre une chose du bon, du maniais eôté. La voir, l'entendre, la considérer comme il convient, comme il ne convient pas.
— Se dit de la façon de tailler, d'employer une matière. Prendre du bois à contre-fti.
5e lit aussi de l'instrument qui sert au travail- Prendre une scie à l'envers.
— En ce sens, Se dit plus particulier* menl de la manier* d tailli ! uueetolTe.de couper un habit. Vous avez un habit qui a été mal pris.
— Prendre un habit. Tailler un habit sur un
donné.
— Se dit aussi de la manière de découper â table. Vous prenez mal ce poulet pour le découper.
— Fig.ll y a de certains esprits qu'il ne faut prendre qu'on t.;. usant. (Mol.)
— Marcher d'un jrtaine façon. Prendre le
pas accéléré. Prendre le galop. Théodore lit prendre un temps de galopa sa bèlc.(Th.Gaut.j
— En parlant d'un oiseau, Prendre son vol. 3'éli dans l'air.
— Prendre son élan. Imprimer à son i rps un certain mouvement pour qu'il s'élance avec
■ force, s lulei un I ssé s ins avoir besoin de prendn son élan Dans tin sens an d< ■ rue, on dit.au figuré : Prendre son vol, prendre son essor, prendre l'essor.
— Prendre le pas. Se m< ttre au pas ave;
■ personnes.
— {'rendre te pas. Prendre la préséance. || P te haut bntii. Choisir la place la plus honorable.
— Prendre le pas sur qui cr de-
ii pour i" précéder. || Prendre la droite. Se mettre à droite, se ranger du coté droit. Les règlements de police enjoignent aux i de pren Ire la dr >itc sur la voie publique.
— Prendre la main signifie la même chose que Prendre le pas,prendre la droite. Les princes du sang prennenl la main chez eux.
— Prendre son rang. Se placer a l'end roi I assigné. J'allai prendre mon rang seul entre les convois. (Lainart.)
— Par extens. Avoir raison, messieurs, c'est
■ un parti ;c estprendre lans l'humanité i iù l'on n est plus attaquable. (Gainhetla.)
— Comprendre, interpréter. Prendre mal le sens d'un texte, d'un discours. Prendre mal le discours d'un orateur. Vous n'avez pas bien pris mes paroles. On a pr< une s'il avait voulu braver le roi; jamais ri t si nnocent. Mmn de Séi
Je vous crois l'Ame trnp raisonnable Pour ne pas prendre bien ce! avis prolilable. (Mol.)
— Par anal.
Son li nui ',-■■ auprès d'elle a-i-îl pu plein Coramt l'a-l-elle pris.* el comuenl l'a-t-il (ait »
NB1US.)
— Prendre mal. Se fâcher de. Il pourrait se trouver des gens qui prendraient mal vos discours. (Pascal.)
— Le prendre bien, le prendre mal. Se faire une idée exacte, ou inexacte, de ce dont il s'agit. Vraiment, dit Ariste, vous le prenez bien, el je ne doute presque pas que votre explica-
i la meilleure. (Bonhours.)
— Le prendre mal. Signifie aussi Se fâcher d'une chose mal à propos.
— On dit encore Le prendre par là, le prendre ainsi.Puisxfuevous le prenez ainsi^e ne puis vous le refuser. Pascal.) Elle me demande toujours de vos nouvelles: si elle le prend parla, elle me fera fort bien sa cour. (St^deSévigné.)
— A le bien m une interprétation exacte. Dans l'état opulent où Dieu vous a pla-
bien prendre, les servantes des pam res. Bourd !
— A bien prendre. A bien peser, à bien considérer la chose. -1 tout prendre. A tout con-
i'>iii p 'T, tout comparer , tout balancer; encomparanl les inconvénients et les avantages, a tout prendre, la vertu est le plus sur moyen d'être heureux. A tout prendre, la vie n'est pas un mauvais présent. J.-J. Rouss.) A tout prendre, le temps ne paraissait pas si mauvais que nous t'avions cru. (A. Dumas.)
— Le prendre à. Interpréter suivant.
Si vous le voulez pir)tdr? au* usages du mot
L'alliance esl plus grande entre pédant et sot,
(Moulue, i
— Prendre pour soi. Se regarder comme l'objet de. Je vous supplie de ne prendre pour vous aucune des plaintes que je ferai, parce que je ne vous impute aucune des choses dont je me plains. (Fénelon.)
— Prendre à la rigueur. Interpréter une chose d'une manière rigoureuse.
— Prendre en riant quelque chose. Ne faire qu'en rire, ne s'en point fâcher. |j Prendre sérieusement une chose. L'entendre comme si elle avail été dite sérieusement.
— Prendre au sérieux. Donner une grande importance. L'orgueil de l'homme ne consent pas facilement à prendre la femme au sérieux. (Vacherol.)
— ['rendre quelque chose en bonne part, en mauvaise part. Trouver bon ou mauvais; recevoir bien ou mal ce qu'on nous dit, ce qu'on nous fait.H On dit de même : Prendre un mol en bonne part, en mauvaise part. Lui donner une bonne, une mauvaise interprétation.
— Prendre à la lettre, au pied de ta lettre. Expliquer selon le sens littéral, selon le propre sens des paroles. Il ne faut pas toujours prendre les choses au pied de la lettre. Vous prenez trop à la lettre les choses que l'on vous a dites.
— Fam. Prenez que; prenons que. Supposez, admettez que ; supposons, admettons que. Prenez que je n'aie rien dit. Prenons que nous n'ayons rien fait. Prenez qu'on m'a surpris et que je n'ai rien dit. (Gresset.)
— ['rendre pour. Réputer, regarder comme. Prendre quelqu'un pour un sot, pour un intrigant, pour un malhonnête homme. Nos yeux étaient pleins de fureur, et nos bouches éeumanles : on nous devait plutôt prendre pour des possédés que pour des philosophes. (Le Sage. Les laïques avaient presque tousdes habits superbes; on les aurait plutôt pris pour des seigneurs que pour des domestiques. [Id.) A sa gravité, à sa fierté, à la noblesse de son discoure, on le prendrait pour un citoyen antique. (IL Taine.)
— Prendre quelqu'un pour une dupe. Le regardur o.iuiiif fa' il'' a limnper. \Piendre quelqu'un pour dupe. Le tromper, le duper.
— Prendre une personne pour une autre. Croire qu'une personne en est une autre. On dit de même : Prendre une chose pour une autre. Mais Aceste, sans l'écouter davantage, et nous prenant pour d'.-s étrangers qui cachaient leur dessein, ordonna qu'on nous envoyât dans la forêt voisine. (Fén.)
— Fig. et fam. Prendre quelqu'un pour un autre. Juger d'une personne autrement qu'il ne faut. Vous voulez me faire votre dupe; vous toi; prenez pour un autre. Voiiscrovv ipirrV-4 un homme instruit, un homme désintéressé, un homme capable; vous le prenez pour un autre.
— En parlant des choses. C'est une grande méprise de prendre des formules de politesse pour des sentiments réels. De nouveaux voyageurs disent que nous avons pris les cheveux crasseux des Esquimaux pour de la barbe. (Volt.) Qui sait si ce que nous avons m û p >ur
la ehulodo l'H^li-o n'est passa ree'lili.-ation?
(Chateaub.) Il bl pris ces p trolcs pour un engagement de l'hospitalité Las Cases.) Madame, rép -n' lit- il d'une voix émue, en prenant ce mot pour un reproche, je suis venu pour rester le dernier. H. de Balzac.)
Moi même quelque temps honteuse de roi pi ui .
Je l'ai phi jiour l'effet d'une sombre vapeur, (R*c.)
— Prendre pour bon. Croire Se 1 i ordînai-
dans un sens ironique. Comment avez- !■ ur bons ions les contes qu'on vient ite vous faii
— Dans un sens analogue, Prendre pour argent comptant. Croire trop facilement, faire trop
i I sur de simples apparences.
— Emprunter, tirer de. La langue française a pris beaucoup de mots du latin, qui lui-même les avait pris du grec. Il y a des gens bavards dont je ne prends jamais les nouvelles. (Mmpd--
Sëvigné.) Tout le monde sait que les huguenots ont pris leur religion de l'AllemagneJMérimée.)
— Fam. Où avez-vous pris cela? Qui vous a dit cela? Qui vous a donné cette pensée ?|| De même, on dit: Où avez-vous pris que je voulais, que je voulusse me défaire de mes terres ? Où vat-il prendre tout ce qu'il dit ? etc. Où avez-vous pris, mon cher duc, que je suis affligée des discours des courtisans, vous qui savez que nous vivons d'injures? (M"" de Maintenon.)
— Obtenir, se procurer. Vous savez quel empire il a pris sur mon âme. (C. Delavigne.)
— On dit en ce sens. Prendre des renseignements, des informations, des nouvelles.
— Prendre des leçons. Se faire instruire. Prendre des leçons de français, de piano.
— Envelopper, avec un nom de chose pour sujet. Ce manteau prend tout le corps. Celle draperie est une seule et unique pièce d'ètolîe qui s'en \ a prendre les bras, lesjambes, le corps, les épaules, le dos, toute la figure. (Diderot.)
— Prendre s'emploie dans un grand nombre de locutions; nous donnons ici les principales:
— Prendre de l'affection, une affection pour. Il avait pris une affection toute particulière pour le j'-uneNap -léon, qu'il se plaisait à exciter de toutes manières. i,Las-Cases.)
— Prendre de l'âge, des années. Avancer en âge, vieillir. Cet homme prend de l'âge. Celte femme prend de l'âge. Espérons que mon maître deviendra sage, raisonnable en prenant des années. (Gueulette.) j| On dit à peu près dans le même sens : Ce cheval prend quali e ans. ce cheval a pris cinq ans, etc. II entre dans sa quatrième, il entre dans sa cinquième année.
— Prendre de l'ascendant, de l'empire, de l'autorité, sur quelqu'un. Ces deux vieillards avaient pris beaucoup d'empire sur son cœur, le premier par une indulgence aimable, l'autre, au contraire, par une extrême sévérité. (Chateaubriand.)
— Prendre ses avantages. Profiler avantageusement des occasions qui se présentent. || On dit de même : Prendre avantage d'une chose. Cet homme prend avantage de lotit.
— Dans un autre sens, il signifie Se prévaloir, et se dit ordinairement en mauvaise part.
— Prendre tes avis, les voix. Recueillir les avis, les voix.
— Prendre une chose de haut. Là traiter largement, sans mesquinerie d'esprit.
— En parlant d'une narration, d'un récit, Prendre la chose de plus haut. Remonter aux choses qui ont précédé celles qu'on raconte ou qu'ont vient de raconter. Pour vous apprendre l'origine, les causes de cet événement, il faut que je prenne les choses de plus haut.
— Prendre une chose à cœur. S'en affecter, y être vivement sensible. Vous prenez cela bien à cœur, trop â cœur. |] Prendre une chose à cœur. Signifie aussi S'y employer diligemment. Il prend a cœur les intérêts de ses amis. || Prendre une chose à lâche. Affecter visiblement, saisir chaque occasion, chercher tous les moyens de faire unechose.Prendreàlâche de contrarier quelqu'un.
— Prendre une chose en considération. Remarquer particulièrement une chose, la mettre en quelque sorte â part pour la considérer et en tenir compte. Prendre un article, une demande en considération, en grande considération.
— Prendre les choses comme elles viennent. Les recevoir avec indifférence, sans s'occuper des suites qu'elles peuvent avoir. l|0n dit aussi: Prendre te temps comme il vient. S'accommoder à tous les événements, ne s'inquiéter de rien, il On dit encore, dans un sens analogue : Prendre tes hommes comme ils sont. S'en accommoder, quelle que soil leur humeur, quel que soit leur caractère.
— Dans un sens analogue. Il prend bien les hommes et il prend bien la vie. je veux dire qu'il use de la vie comme des hommes, sans excès ni bassesse. (A. Taine.)
— Prendre les choses légèrement. Ne pas s'inquiéter des conséquences.
— Prendre congé de quelqu'un .Lui faire, avant de partir, les adieux que la politesse, la bienséance, le devoir, l'ami lié exige. Je rendis mi lie grâces à la dame, et lui jurai que je ne sortirais point de Burgos sans prendre congé d'elle. (Le Sage.) J'ai plusieurs visites à rendre ce malin et je vous demande la permission Reprendre congé de vous. (Ch. Monselet.)
— Prendre conseil. Demander un conseil.
Je donne ici de beaux conseils sans doute :
Les ai- je pris pour moi-iDéme? Hélas ! no». (La Font.)
— Prendre son cours. Couler. Ce fleuve prend son cours vers le nord.
— Prendre ses degrés, ses grades, ses licences. Obtenir les titres de bachelier, de licencié, de docteur, qu'on acquiert dans les universités. || Prendre des inscriptions en médecine, en droit, etc. S'inscrire pour faire ses études en i, ! ine, en droit, etc.
— Prendre le dessus. Revenir à la santé, recouvrer ses forces.
— Prendre un divertissement. Se divertir, s'amuser à quelque chose.
— Prendre droit. Obtenir des droits.
Et je serais encore à nommer le vainqueur.
Si le mente seul prenait droit sur mou cicur. (Moi..)
— Prendre de V embonpoint, prendre du corps, du ventre. Grossir, acquérir de la corpulence
— Prendre un engagement. Contracter un engagement.
— Prendre t'épouvante. Être saisi tout à coup d'une grande peur.
— Prendre pour exemple, pour modèle, pour règte.En prenant seulement pour exemple ceux qui n'ont d'autre but que de peupler, el qui ont l'amour pour l'harmonie principale, on aurait toutes les nuances de cette passion dans les modifications de leurs instincts. (B. de St-P.)
— Prendre la fuite. S'enfuir. Sisara, général des Chananéens, obligé de prendre la fuite, est misa mort par Jahel.(Lemaistre de Sacy.'HFig. et fam. Prendre la clef de* champs, et popul. Prendre ta poudre d'escampette. Se disent dans le même sens.
— Prendre garde. .Faire attention. Prenez garde a vous, l'ne autre fois je prendra* plus garde â moi. (Molière.)
Nos gens n'avaient pris garde à cette affaire ;
L'ne voisine aperçut le mystère. (La Fontaine,)
— Prendre en gré. Éprouver de l'affection pour quelqu'un. Louis XI faisait asseoir près de lui des bourgeois et des gens de moindre condition lorsqu'il les avait pris en gré. (De Barante.)
— Fam. Prendre quelqu'un en grippe, en guignou; prendre quelque chose en grippe. Être prévenu contre quelqu'un ou contre quelque chose, sans pouvoir en rendre raison.
— De même encore on dit : Prendre en haine, prendre en horreur, etc. J'ai pris la vie en haine el ma flamme en horreur. (Rac.)
— Prendre jour. Fixer un jour pour une entrevue, une affaire.
— Prendre tangue. S'informer, se mettre au courant des usages, des nouvelles.
— Se mettre en relations avec. M. Léonard dut s'y rendre (à la ville) lejourmèmeetyp?rudre langue avec un architecte. (0. Feuillet.)
— Prendre la liberté de. Prendre sur soi de; se permettre de. S'emploie ordinairement comme formule de civilité. J'ai pris la liberté de vous écrire. Je prendrai la liberté de vous faire observer que... Je prends donc la liberté de vous demander celte copie. (J.-J. Houss.)
— Prendre des libertés. Agir trop librement, peu décemment avec quelqu'un. Se dit particulièrement d'actions, de gestes trop libres auprès des femmes. Vous prenez avec moi d'étranges libertés. Ne prenez pas, je vous prie, de ces literies avec moi. || On dit de même: Prendre des licences, prendre des privautés.
— Prendre te loisir de ta chasse, de la pèche, de lapromenade, etc. Aller à la chasse, âla pèche, à la promenade, etc.
— Prendre la grande main, la haute main dans nue affaire. Diriger cette affaire,yavoirla principale autorité.
— Prendre le mors aux dents. V. mors.
— Fig. Prendre la mouche, prendre la chèvre. S'irriter tout à coup pour un léger sujet, se fâcher mal à propos.
— Prendre l'ordre. Recevoir l'ordre de celui qui doit le donner. || On dit dans le même sens : Prendre tes ordres de quelqu'un. Les ambassadeurs franks se présentèrent pour saluer la fiancée de leur roi. et prendre ses ordres pour le départ. (Aug. Thierry.)
— Prendre la parole. Commencer à parler, à faire un discours dans une assemblée. Prendre la parole après quelqu'un. Prendre la parole sur quelque chose.
— Prendre la parole de quelqu'un. Recevoir son engagement, sa promesse. Je prends votre parole que vous ferez telle chose. || Dans le même sens, on dit : Prendre parole. J'ai pris parole de lui qu'il ferait cela.
— Prendre son mal enpatience. Le supporter, le souffrir patiemment.
— Prendre de la peine. Faire des efforts, travailler soigneusement.
— Prendre la peine de. S'emploie comme formule de politesse. Prenez la peine de passer chez moi. Veuillez prendre la peine de vous asseoir.
— Il signifie aussi S'occuper de, prendre à tâche de, entreprendre de Les sauvages arrêtent leurs canots pendant des heures entières pour considérer les cabrioles des sapajous, et les perroquets sont les seuls oiseaux qu'ils se fassent un plaisir de nourrir, d'élever, et qu'ils aient pris la peine de cherchera perfectionner. (Buffon.)
— Prendre pied. S'établir, se rendre maître.
Laissez-leur prendre un pied cliei vous :
ll> en iuroill bientôt pris quatre. (La Font.)
— Prendre quelqu'un sous sa protection. Le protéger, le défendre.
—Prendre quelqu'un en pitié. Avoir de la compassion pour lui. || Dans un sens opposé, il signifie Avoir du dédain pour une personne. || Prendre te mal a" autrui en pitié. En être vivement louché.
— Prendre du repos, du relâche. Cesserde travailler, d'agir; se reposer.
— Prendre te sel, prendre son sel. Se pénétrer de sel, en parlant des viandes qu'on sale. La viande la plus fraîche est celle qui prend le mieux le sel.
— Prendre sa source. Commencer de couler, en parlant d'un fleuve, d'une rivière. La Seine prend sasourceà Saint-Seine. Les plus grands fleuves de l'Asie sontleHoanhu de la Chine, qui a 8."j0 lieues de cours, en prenant sa source à Raja Bibton, et qui tombe dans la merde la Chine. (Buffon.)
PREN
— Prendre à témoin. Invoquer le témoignage de quelqu'un, le sommer de déclarer ce qu i!
sa il l'i endre 1 1 m- ! xn i ii i i tenu «in de la vin)» •net-,
de t'insulte qui vient de nous être faîte. Prendre Dieu à témoin de ce que l'on dit.
— Prendre du temps, du délai. Différer, retarder l'exécution d'une chose. || Dans un autre sens, Prendre du temps signifie Exiger du temps, nécessiter l'emploi d'un certain espace île temps pour être exécuté. Ce travail me prend beaucoup de temps, me prend tout mon temps.
— Prendre son temps. Ne pas se presser, faire à loisir.ll Dans un autre sens, Prendre son temps signifie Choisir le moment favorable pour réussir.
— Prendre le temps de quelqu'un. Attendre le moment qui convient à une personne dont on a besoin.
— Prendre du temps, des temps. Laisser un moment d'intervalle entre l'exécution de deux mouvements ou entre deux phrases. Apres quoi, il le porta à ses lèvres et but savamment, en prenant du temps comme les acteurs. (Mérimée.)
— Prendre viser. Porter ses prétentions sur. Prenez visée ailleurs. (Mol.)
— Il esta remarquer que le verbe Prendre se construit très souvent avec un substantif non procédé de l'article ; presque toujours ce verbe et ce substantif forment ce qu'on appelle une phrase faite, et équivalent à un seul verbe qui exprime ordinairement un commencement d'action ou d'état. C'est ainsi qu'on dit Prendre couleur, prendre haleine, prendre mesure, prendre note, prendre patience, prendre prétexte, prendre soin, etc., pour, Se colorer, respirer, mesurer, noter, patienter, prétexter, soigner, etc. Si tu lis mes aventures sans prendre garde aux instructions morales qu'elles renferment, lu ne tireras aucun fruit de cet ouvrage. (Le Sage.) Le duc d'Enghien eut autant de soin de les épargner, qu'il en avait pris pour les vaincre. (Volt.) La charité, vertu absolument chrétienne et inconnue des anciens, a pris naissance dans Jésus-Christ. (Chateaub.) La religion a pris naissance aux tombeaux et les tombaux ne peuvent se passer d'elle. (Id.) A sa mort, la révolution était commencée; elle y avait prts beaucoup d'intérêt. (Las-Cases.) Il est des jours où nos femmes, nos sœurs, nos cousines, leurs amies, ont été invitées à venir prendre part à nos amusements. (Brill.Sav.)
C'est du même limon i{iie tous ont pris naissance ; tlans la même faiblesse ils traînent leur enfance.
(Voltaire.)
— Fig. el fam. Prendre saint Pierre pour saint Paul. Prendre une personne pour une autre. |J Il en prendrait sur l'autel, jusque sur l'autel. Se dit d'un homme qui prend hardiment tout ce qu'il peut et partout ou il peuL\\Youloir prendre la lune avec les dents. Vouloir faire une chose \mpossibie.\\H semble Qu'il n'y ait qu'à se baisser et en prendre. Se dit d'une chose qui paraît aisée, et qui ne l'est po\ni.\[Prendre te tison par où il brftle. Prendre une affaire par le mauvais côté, par le côté le plus dangereux ou le plus difficile.
— Pop. Prendre un rat. Manquer un but, une affaire, une entreprise.
— Loc. prov. On sait qui l'on quitte, on ne sait pas qui l'on prend. Lorsqu'on change de condition ou de maître, on court risque de rencontrer pis qu'on n'avait. || Qui prend s'engage, ou qui prend se vend. Celui qui emprunte ou qui reçoit un présent s'assujettît à la personne qui l'oblige. !| On dit aussi Fille qui prend se vend, et fille qui donne s" abandonne J\Cc qui est bon a prendre est bon à rendre. Manière de s'excuser d'avoir pris une chose sur laquelle on croit avoir des droits, en disant que le pis aller sera de la rendre. || Ce qui est bon à prendre est bon à garder. Se dit en parlant de quelqu'un qui ne veut pas rendre ce dont il s'est emparé indûment. |[ Chacun prend son plaisir où il le trouve.\\On ne prend pas les mouches avet du vinaigre, ou Oh prend plus de mouches arec une
réedemiel qu'avec cent tonneaux de vinaigre.
— Ascêt. Prendre la discipline. Se donner la discipline, des coups de discipline. Dans certaines communautés, lesreligieusesprenneul ta discipline plusieurs fois la semaine.
— Astron. Prendre des distances d'astres. Observer les distances angulaires de ces astres.
— Fauconn. Prendre motte. Se dit d'un oiseau qui se pose à terre au lieu de se percher.
— Htppodr. Prendre un cheval. Parier surce cheval.
—Jeux. Au jeu de quadrille, Jouer sans prendre. Entreprendre de jouer sans appeler une autre carte. || Au jeud'hoinbre, Jouer sans prendre. Nommer l'atout et jouer sans écarter. || Substantiv. Le sans prendre. Le payement qui a lieu quand on gagne ou que l'on perd en jouant de cette manière. ][ Au jeu de paume, Prendre le défaut d'un joueur. Pousser la balle de manière que celui qui est obligé de la renvoyer ne puisse aisément aller au-devant. || Prendre sa bisque. Compter le quinze qu'on a reçu de celui contre qui l'on joue. || Kig. et fam. Bien ou mal prendre sa bisque. Faire usage bien ou mal à propos d'un moyen qu'on a pourréussîrdans une affaire, pour obtenir une grâce. || Prendre la l'aile à la votée ou de volée. La relancer avant qu'elle ait touché à terre. || Prendre la batte au bond. V. balle et bond. || Prendre sa revanche. Jouer une seconde partie pour se racquîtter de ce qu'on a perdu a la première pat-
PREN
lie. || Fig. Prendre sa revanche. Regagner un avantagequ'on avait perdu, ou t'équivalent do cet avantage.
— Mancg. Prendre de l'avantage, prendre son avantage pour monter à cheval'. S'aider d'une pi' ne mi il un liru élevé pour monter facilemenl à cheval. \\Prendre chair. Se dit d'un cheval qui commence à engraisser après ai ■ malade. || Fig. et fam. Prendre la cinquième rêne. S'attacher aux crins ei a la selle, pour supporter el suivre les mouvoments brusque ■ du cheval, et pour retrouver son équilibre. |j Prendre les coins. Se porter aux angles du mane-e. I) {'rendre iesdents. Sedit du cheval, lors
que les secondes dents lui poussent.
— Mar. Prendre les amures sur le boni. Les fixer. || Prendre un bâtiment. Capturer un bâtiment. [| Prendre une hit turc. Ëlongersurle ponl
la longueur de câble nécessaire j r le fond
où l'on va mouiller, il Prendre la bordée du large. S'i ■.. i du rivage, [j Prendre la bordée de terre. Diriger un bâtiment vers la terre. || Prendre chasse. Fuir devant un autre navire.[(/*/v«die un corps mort. S'y amarrer. || Prendre Sun cours. Se mettre en route. |[ Prendre la hauteur du soleil. Observer avec un instrument, principalement à l'heure de midi, l'élévation du soleil au-dessus de l'horizon. j| Absolument, Prendre hauteur. Mesurer la distance d'un astreoii de tout autre objet à l'horizon. || Prendre le large. Gagner la haute mer. \\ Prendre ta mer. Appareiller, commencer un voyage sur mer. || Prendre la mer debout. Couper directement ii lame. [| Prendre le quart. Se dit d'un officier qui, à son tour, est chargé du service du quart. || Prendre des ris. des empoiutures. Raccourcir les voiles par en haut, au moyen des ris, au moyen des empoiutures. || Prendre une remorque. Se faire remorquer. || Prendre terre, prendre port en quelque terre. Y aborder, y débarquer. || Prendre te vent sur un bâtiment. Se mettre entre ce bâtiment et le point d'où le vent souffle. || Prendre vent devant. Virer de bord.
— Fig. et fam. Prendre le large. S'enfuir.
— Mèd. Prendre l'observation d'un malade. Noter tous les phénomènes de sa maladie.
— Peint. Prendre un croquis. Exécuter un croquis. Il se trouvait la un touriste anglais, qui s'amusait à prendre un croquis. (V. Cherbuliez.) || Prendre le trait. Calquer. || Prendre au voile. Calquer à l'aide d'un voile de soie noire.
— Techn. Prendre une mesure, ta mesure de. Déterminer la dimension de. || On dit dans un sens analogue Prendre mesure d'un pantalon, d'un gilet, d'un corsage, etc.
— Véner. En parlant du cerf, Prendre son buisson. Chercher un endroit dans la forêt pour se retirer le jour, et aller aisément la nuit dans les champs. ]| Prendre le change. Quitter la bête lancée, la bète de meute, pour en courir une autre. Les chiens ont pris le change. || Prendre les devants. Se mettre en quête de la voie de l'animal. f| Prendre le vent. Se dit de l'action des chiens qui vont à la rencontre du gibier.
— Fig. Prendre le change. Se tromper. Il a pris le change sur cet objet, dans cette affaire |] Faire prendre te change. Tromper, induire en erreur.
— prendre, v. n. Jeter des racines. Cet arbre prend. Celte plante est longtemps a prendre. L'œillet prend de bouture.
— Fig. Le mariage est une greffe : cela prend bien ou mal. (V. Hugo.)
— Fig. Prendre, prendre bien, ne pas prendre, prendre mal. Réussir ou ne pas réussir, en parlant d'un ouvrage d'esprit, d'une proposition, d'un compliment, d'une plaisanterie, etc. Ce livre, cette pièce de théâtre n'a pas pris. La proposition de ce député n'a pas pris à la Chambre. Cette plaisanterie était de trop mauvais goût pour pouvoir prendre. Ces manières-là ne prennent pas avec des gens bien élevés. Cette doctrine eut de la peine à prendre à la Chine et au Japon. (Diderot.)
— Se dit aussi des œuvres d'art, des modes, des costumes, etc. Cette forme de chapeau n'a pas pris. Celte coupe d'habit n'a pu prendre.
— Se dit encore en parlant des personnes. Cet orateur a pris dans le parlement. Cet avocat a parfaitement pris au barreau. Ce jeune homme prend bien dans le monde. Celte jeune personne prend très bien dans notre société. D'Aquin n'avait jamais pu prendre avec Mm0 de Maîntenon. (Saint-Simon.)
— S'attacher, s'appliquer à. Il y a des choses ou mon esprit ne prend pas. iiMme de Sévigné.)
— C'est un homme qui prend à tout .qui ne prend à rien. C'est un homme que tout intéresse, que rien n'intéresse. On dit dans un sens à peu près semblable : Ou a fait commencer à cet enfant différentes études, Une prend à rien.
— Prendre sur. Faire son effet. Se dit en parlant d'une couleur, d'un mordant, d'un caustique. Les couleurs prennent sur le bois. Les vèsicatoires prennent sur la peau.
— Fig. Le sentimentne prend pas sur un cœur glacé par l'égoïsme. Cette raison prend peu sur nous, riches. (J.-J. Rousseau.)
— Absol. Les vèsicatoires prennent.
— Fig. On m'avait rendu les plus mauvais offices auprès du roi, et qui avaient pris. (Saint- Simon.)
— Se communiquer à. Le feu a pris à un magasin de fourrages. Le feu prend à l'alcool. Comme il vit que la flamme commençait à prendre slu bûcher. (Fénelon.)
— Se dit aussi avec te nom de la matière â I
