BONNET
— Jeter le froc aux otites. V. froc.
—Jeter son bien par les fenilres.he dissiper en
-le i lies dépenses. C'est un homme d'ordre, il ne jette pas -"il bii n par I on dit
aussi : C'est un homme d'ordi equi ne jette rien.
— Dans un sensanalogue. Jeter le temps. jeter les jours. Fii user mal, les prodiguer a des choses inutiles, lejelterats le temps a pleines mains comme autrefois. (M™' de Si
— Se débarrasser de. Jeter un objet qu'on tient à la main. Cél ?ec de vieilles planches pour i o s et une feuille de zinc oxydée sur laquelle un terrassier avait jeté sableuse
;De Gonc.)
— Fig. Vie jetez pas si loin les livres de La
o", il y a des fables qui vous raviront. M""- île Sévigné
— Jeter ses armes. Cesser de combattre,
— Répandre. Jetei sel sur le lard. Jeter des fleurs sur un chemin, sur lespas de quelqu'un.
— Jeter m manteau, unepelisse, un châle sur sesépau épaules de quelqu'un. Mettre tinman
sur i. -s épaules .le quelqu'un. Jetant un pei- . n rsur ses épaules, ouvrant la fenêtre toute
grande, elle se mil a itcmpler le cul d'un
jour de Rome, l'e Goncourt.)
— Fig. Jeter un toile sur quelque chose. Le
sous silence. Jetons un voile sur ces dén blés.
— Mettre, poser. Jeter les fondements d'une maison, d'un palais, d'une ville.
ONalnn ' ! i ù sublime Dans les airs a jeté la cime De ces Elnas majestueoj (LcuniiN.)
— Fig. Jeter les fondements d'un État, d'une institution. Les premiers conquérants qui jetèrent dans les Gaules les premiers lomle-
le la monarchie française. (.Mass.' La première chose qu'ils nous dirent fut qu'ils venaient de jeter les fondements d'une fourqui, selon toutes les apparences, nous - ni encore plus utile que celle du soir précèdent. (Le Sage.)
— Jeter un pont sur une litière. Établir un pont sur une rivière. Se dit surtout en parlant
: - P i ils que l'on fait à la hâte pour le passage des armées.
— Jeter ses idées sur le papier, sur la toile. Les exprimer par l'écriture, par la peinture.
— Mettre, placer, diriger, envoyer, etc., et souvent avec l'idée d'une certaine •■> d'unecertaine soudaineté ou rapidité dans l'action. Quand I" Créati ur jeta les hommes sur la terre, l'n coup imprévu de tempêtes civiles et domestiques jeta sur des bords étrangers cette princesse infort ii nee/t'lei'liier.) Le même oragequi l'availjeté dans le péril l'eu préserve; carlesserpentsenav.nl nt eu autant de 1
que lui-même. Mann.) Pour enlever l'Italie à
sachi n-. Dante veut \a.jeter dans les bras
de l'Empereur. [E. Quinet.)
— Jeter quelqu'un eu prison, dans un cachot. dans les fers Mettre ou fuie mettre quelqu'un en prison, etc. Le jour qui dans les fers nous jeta toutes .leux. Rac] A présent, si je vous parlais de leui im un ou le leurs souffrances, on me jetterait avec eux dans les cachots. (La
lis.)
— Se dit par rapport au temps. Cela vous jettera dans I i . et c'est pour
mrir. (Mmc de Sévigné.)
— Fig. en parlant des choses morales. Jeter
JETE
l'effroi, l'épouvante dans le camp, dans une assemblée. J<-t. m- tin rid i telqu'un, sur
tion.Jelei des semen :es tie vertus dans le cœur d'une jeune personne. Jeter quelqu'un dansl'inquiétu le, dans l'embarras, dans la surprise, dans l'illusion. Dans quels égarements
■ ■.jeta ma mère ' h lc Qu tnd l*in subite des rurcseul ietè dans tout le monde chrétien l'étonnement et l*ép mv mie. Fléch.) En quel. [M sa régions écartées que la tempête des p issions vous ait;W(\v. Boss a peine détrompé p ir la possession d'un objet, du bonheur qui semblait nous y attendre, un nouvi
us jette dans la même illusion. [M iss Malheureux enfants, dit Mmg de La I m r, d'où
v/ez jetées.' (B. de St-P
Il pou< ; d'une feinte promesse.
Jeter dans les soldats un moment d'allégresse.
(Corneille.) Par lui j'ai jeté Rome en liante jalousie De ce que Nicomêde a conquis dans l'Asie. (IJ.j
— Par '-viens. Ces mots jettent de l'obscurité H ins le discours. Cela jette de la lumière dans la cause. Devant un courtisan nous jetons habilement un nuage sur le mérite et la gloire de ses concurrents, de peur qu'elle ne blesse les yeux jaloux de celui qui nous écoute. (Mass.)
— Diriger une partie du corps de certain côté. Jeter la tète en avant.
Alors, croyant bien le tenir, Doucement vers la glace il incline la télé. Aperçoit une oreille, ci puis deux . A l'instant,
A droite, â gauche, il n jetant
Sa griffe qu'il lient lL>u!e prête. (FlORUS.)
— On dit dans le même sens : Jeter un coup d'eeil sur quelque chose, sur quelqu'un. Jeter
garas de compassion sur une personne.
Jeter les yeux sur quelque ehose.sur quelqu'un. Jeter une œillade, des œillades. J'ai jeté les yeux sur son mémoire. Avez vous jeté les yeux de ce côté? Oh! le cœur m'a battu, je me figurais qu'elle venait ici, dit Vautrain en jetant un regard profond â l'étudiant. (H. de Balzac.) Philippe, brusquement arraché â ses méditations, résolut iV&Wer jeter un coup d'œil sur l'exploitation. (G. Ohnet.)
— Fig. Jeter un regard sur le passé.
— Fig. Jeter l'œil dans. Inspecter, se rendre compte de l'état d'une chose. Tandis qu'il ><î«e un œil pénétrant jusques dans les moindres besoins de l'Etat. (Racine.)
— Jeter les yeux sur quelqu'un. Avoir des vues particulières sur quelqu'un. J'ai jeté les yeux sur ce jeune homme pour en faire mon héritier.
— Jeter la main. S'est dit pour Agi 1er la main. Les plus forts font leurs exercices et jettent leurs mains chargées de plomb. (Malh.)
— A signifié aussi Poser la main sur quelqu'un ou quelque chose.
— Fig. Choisir. Si de deux morts qui s'offrent l'une est douce et l'autre cruelle, pourquoi ne jetterai je la main sur celle qui aura moins d'incommodité? [Malh.)
— Pousser, lancer hors de soi. Un animal qui jette son venin. Cet arbre jette une espèce de gomme. La montagne jette des feux. Cette fontaine jette beaucoup d'eau. Cette lampe jette beaucoup de lumière, jette un vif éclat. Le mont Gibel jette des feux, des flammes, des
-, de la pierre ponce. Cette source jette de l'eau gros comme le bras. Les llols agités, les feuilles de laurier, les poils d'un chat, jetlent les étincelles de feu. Ce diamant jette un grand éclat. In ver luisant jette de la lumière i tns l'obscurité. Des enfants chargés d'énormes candélabres dont lesbonglesjetaient partout une vive clarté. Géi le Nerval.)
— Fig. Jeter des soupirs. La tristesse faitjei i les larmes, des soupirs. Jeter des cris, des
s, des gémissements. Jelerdes éclats de rire. Aussitôt qu'ils m'aperçurent, ils me fermèrent le passage en jetant de grands éclats de rire. (Chateaubriand. ),|JW£;- les hauts ci plaindre hautement. || // a jeté tout son venin. Il a dit tout ce qu'il avait à dire contre un tel. || Jeter son feu, tout son feu. Dire et faire tout ce que la colère inspire. || Signifie aussi Faire d'abord pieuve de génie, de talent, et rester ensuite au-dessous de ce que ce début avait fait espérer de vous Cet auteur a jeté son feu, tout son feu dans son premier ouvrage, dans le premier acte de sa tragédie, dans son premier volume, etc. || Jeter feu et flamme. Se livrer à de grands emportements. j| Cet homme jette un
coton. Il perd son crédit, sa réputation. [| Ironiq.,dans le même sens.ll jette un beau coton. || On dit aussi d'une personne atteinte maladie qui la fait dépérir : Elle jette un mauvais coton.
— Pousser avec violence, renverser. Jeter un homme par terre. Ce lutteur a jeté son homme par terre à force de corps. On l'a jeté sur le carreau d'un coup depée II faut jeter ce mur, cette maison a bas, par terre.
— Jeter une porte en dedans. La faire tomber en forçant la serrure.
— Annoncer, dénoncer. L'évêque d'Agen a jeté unmoniloire. (Voltaire.)
— Jeter une excommunication. La publier, la fulminer.
— Jeter des bans. Publier des bans. On vent
i vaut que les articles soient tés M"" le Sév.
1 - lu i our Rejeter. Jeter sur la . le de Dieu ce qui n'est causé que par dément de l'homme. (Fie» :
— Calculer avec des jetons. Jetez ces som-
JETE
mes-la. Je les ai jetées, et j'ai trou
nt à cent francs. J'apprends à jeti r.Vieux en ce sens.
— Jeter tes des. Les lancer hors du cornet. || Jeter des lots. Voir par le sort à qui chai ■
lots d'un partage qu'on a fait pourra êchoir.|| Jeter un sort. Décider quelque chose par la voie du sort. Ils ont jeté ma robe au s irt.
— Mettre bas, en parlant des femelles d'animaux.
— Jeter des oeufs. Être un animal ovipare.
— Pousser, en parlant des pi tntes. Cette vi- ■ ji lé bien du bois. Cet a i jeté de
beaux scions. Ces arbres ont jeté de profondes
— Fig. Ces abusent jeté de si profondes racines, qu'il est bien difficile de les extirper.
— Absol. Les arbres ne jettent pas encore. La vigne commence à jeter.
— Se dit des abeilles qui produisent un nouvel essaim.Ces mouches ont jeté une fois cette année. Les bonnes mouches jettent deux fois l'an. Celle ruche n'a pas encore jet'-.
— Loc. prov.Qui bien jettera, son compte trouvera.
—Arg.Jelerde la ^ri/te. Requérir contre quelqu'un, c'est-à-dire le mettre dans le cas de passer les grilles d'une prison.
— Ane. coût. Répartir les impositions.
— Art milit. Jeter des hommes, des troupes, des munitions dans une place. Les y faire entrer promptement, dans le besoin, malgré les ennemis qui la bloquent ou qui l'assiègent.
— Art vétér. Se ditd'un cheval quia, par les naseaux, un écoulement d'une humeur plus ou moins épaisse, noirâtre ou sanguinolente. Ce cheval jet te sa gourme. || Absol. Ce cheval jette beaucou p, il est morfondu. Dans les clie vaux qui jettent, la suppuration du sang se fait par la membrane pi Lui taire.
— Fig. Jeter sa gourme. V. gourme.
— Brass. Jeter les secondes. Après avoir tiré les premiers mètiers,Jeter de l'eau une seconde fois sur la drèche.
— Bross. Jeter sur le pied. Rouler, en le prenant sous le pied, le chiendent, pour le dépouiller de sonécorce elle rendre propre à être employé a toutes sortes d'ouvrages.
— Chir. Se dit particulièrementdesulcères, des abcès,etc. Cette plaie jette du pus.
Ces ulcères, ces abcès jettent beaucoup. Sa plaie ne jette plus. Sa plaie commence à jeter.
— Cir. Enduire de cire les mèches de la seconde couche. || Jeter de ta chandelle. Fabriquer de la chandelle moulée. Il ne se dit que dans cette sorte de fabrication, et signifie proprement, Remplir de suif les moules qui sont dressés et arrangés sur la table à moule. Dans la fabrique des chandelles communes,on dit Plonger la chandelle, ou simplement Faire la chandelle.
— Fauconn. Jeter le faucon. Le laisser partir pour le vol. En parlant de l'autour, on dit Le \kcher. \\ Jeter l'oiseau du poing. he lancer après la proie.
— Fond. Faire coulerdu métal en fusion dans un moule afin d'en tirer une figure. Jeter une statue en bronze. Jeter en sable. Jeter en argent. Jeter en moule. Ce fondeur ne jette pas bien. On jette le fer fondu en des lingotières pour faire la gueuse. || On dit en général d'une chose dont le travail est long, qu'on ne la jette pas y quelle ne se jette pan au moule.\\ Jeter ensable, en terre. Faire couler le métal entre deux tables couvertes de sable ou de terre des fondeurs, dans laquelle on a imprimé la figure qu'on veut représenter. |j Fig. Jeter en sable. Avaler d'un seul trait. Si vous lui apprenez qu'il y a un Tigellin qui souffle ou jette en sable un verre d'eau-de-vie... (La Bruyère.) || Jeter l'or, l'argent, le cuivre en lames. Remplir de ces métaux, quand ils sont en bain, les moules ou châssis qui ont été préparés.
— Imprim. Jeter un blanc, jeter du blanc. Laisser, ménager un blanc. || On dit à peu près dans le même sens: Jeter une espace. une interligne.
— Jeux.Aux cartes. Jeter ses cartes. Les jouer.
Écarter, à certains jeux, au piquet, à l'écarté. etc. J'ai jeté tous les carreaux. || Jeter les cartes. Cesser la partie.
— Jurispr. Jeter un dévolu, et fig. Jeter son dévolu. V. DÉVOLU.
— Mar. Jeter l'ancre. La faire tomber dans la mer pour arrêter le vaisseau.
— Fig.
lirons-nous jamais sur l'océan des Ages Jeter l'ancre un seul jour? (Lamartine.)
— Jeter à la bande. Rassembler sur un seul point, pour faire contrepoids,les marchandises qui étaient éparses. j| Jelersonnavireà la côte,
a la ente. Venir échouer à la côte pour éviter un plus grand danger. || Jeter dehors le gond du hunier. Pousser dehors la voile du mat de hune || Jeter tes grappins d'abordage cher un navire ennemi au moyen de grappins. || Fig. Jeter le grappin sur quelqu'un. Se rendre maître de son esprit. |[ Jeter le loch. Le lancer à la mer pour connaître la rapidîtéde la marche du navire. || Jeter le plomb, la sonde. Laisser tomber la sonde pour connaître la profondeur de la mer ou la qualité du fond. || Fig. Jeter son plomb sur quelque chose. Porter ses vues sur quelque chose,former un desseinpour parvenir â quelque chose. J'ai jeté mon plomb sur t si emploi.
— Passem. Jeter en soie. Couvrir un bouton de soie tournée sur la bobine.
JETO
Peint. Jeter une routeur sur. Doi couleur. || Jeter une draperie. Donner aux plis de la dr iperie donl on re I certaine disposition. Ce peintre jette ! ■
. il s'entend bien à jeter ses draperies.
— Plomb. Jeter le
vir d'un moule couvert d'un drap de laine, el doublé par-dessus,pour jeter le pi
— Pot. d'étain. Jeter sur la pièce. \ istei anse ou une pièce sur un vase par le moyen d'un moule.
— Véner. Ce cerf jette sa tête, Il quitl bois. \\ Il jette ses fumées. Il se vide.
— se jeter, v. pron. Se précipiter,
: porter impétueusemenl vers quelqu'un ■ hose. Sejeter par la fenêtre, dans . dans la mer, Ce . s'esl jeté «- m-
■ rochers. Se jeter au c u de [iielqu'un pour l'embrasser. Il s'est jeléà mes pie jeter sur quelqu'un pour le maltraiter. Se jeter sur son ennemi. Les rhieus se ji terentsur le loup. Se jeter à corps perdu au mil ennemis. Use jette dans les rèformi - S dans la dévotion. Sejetf r dans un parti, dans le péril. Abandonner un excès pour se dans l'excès contra el appui tantôt
mon cœur s'est-il jeté ? Rac. Louis se jetant dans la mêlée. Mass. Dans le puits d'un jardin le chien s'est-il jeté? (F, de Neufch J'ai i :ussi, s'écria- t-el le en sejetant dans les brasd'Ambrosio. (G. Lewis.) Cet homme ietè dans le feu et avait sauve, au perd de sa vie, deux enfants qui se trouvaient être ceux du capitaine de gendarmerie. (V. Hugo.)
— Absol. La fenêtre était ouverte, et je me suis jetée. (Mérimée.)
— Se jeter aux genoux, aux pieds de quelqu'un. S'y porter précipitamment. Allez,seigneur, vous jeter à ses pieds. R
— Fig. Se jeter dans les bras. Chercher un secours, un asile auprès de quelqu'un.
— Se jeter à la tête de quelqu'un, et absolument se jeter â ta tête. S offrir à lui sans être recherché. Il se jette toujours à la tète des gens. Il est fort imprudent de se jeter à la tête.
— Se fêter sur quelque chose. S'y porter avidement. Les soldats se jetèrent sur ces provisions et les pillèrent. Les chiens se jettent sur leur proie. Quand il recevait une lettre, elle se jetait dessus et la décachetait d'une main tremblante. (A. Daudet.)
— Fig. Je ne veux pas me jeter sur les passages des Pères. (Boss.)
— Sejeter sur. Se dit des humeurs qui se portent sur quelque partie du corps.
— Entrer, se réfugier précipitamment en quelque endroit. On poursuivit le voleur, mais il se jeta dans une allée obscure et disparut. Il se jeta dans le plus épais du bois. Il se jeta avec ses troupes dans telle place, et y fit une longue résistance.
— Fig. Sejeter dans. Se retirer dans. Se jeter dans un couvent. || Se dit aussi pour Embrasser telle ou telle carrière. Une téméraire jeunesse se jetait sans élude et sans connaissance dans les chargesde la robe. (Fié
s'est jetée dans la peinture. (Mérimée.) Ils abandonneront la terre et les ateliers pour se fêter dans les carrières libérales, et se refuseront au travail manuel (J. Favi
— Se jeter dans un parti. On pendit sur-lechamp, par ordre d'Antoine, un grand nombre
i .es qui s'étaient jeté dans le même parti. (Vertot.)
— Fig. Se jeter au travers, à la traverse. Déranger, gêner. On ne vient point ainsi sejeter au
rs d'une comédie. (Mol.)
— Se perdre. Cette rivière se jette dans tel tleuve, dans tel lac, dans la mer. Le R!;
jette dans la Méditerranée. La Seine se jette dans la Manche. La Meuse, l'Escaut, se jettent dans la mer du Nord. A la droite de l'ancien Tanger, l'Oued-Echak vient sejeter k la mer. (A.
— Etre jeté. Cela se jette dans la rue.
— Uanèg. Se dit du côté où se porte un cheval. Se jeler sur l'éperon, sur le talon, sur la jambe droite.
— Mar. Sejeter à la côte. Échouer volontairement son navire pour éviter un naufrage.
JETEUR, EUSE. s. Celui, celle qui jette. Jeteur de sorts.
— JETEUSE, s. f. Papet. Ouvrière qui jette les feuilles de papier sur le ferlet.
JÊTIIUO. Prêtre ou prince ma lianite, accueillit Moïse, forcé defuir loin de l'Egypte, et lui donna en mariage sa fille Sèphora.
* JETOX. s. m. (du X&t.jactus, jeté). Pièce de métal, d'ivoire, d'os, etc., plate et ordinairement ronde, dont on se sert pour marquer et payer au jeu, et dont on se servait autrefois pour calculer des sommes. Jetons de cuivre Jetons d'or. Jetons d'ivoire, l'ne bourse pleine de jetons. Faire des jetons. Compter avec des jetons. Marquer avec des jetons. Les rois font de leurs sujets comme des jetons; ils les font valoir ce qu'ils veulent, selon l'endroit ou ils les placent. (Charron.)
— Fam. Être faux comme unjeton.Xvoir un caractère très faux.
— Jeton de présente. Jeton que l'on donne,
certaines sociétés ou compagnies,à châles membres qui sont présents à uneséan-
ce,auneassemblee.||SommeaIlouee auxmem-
brea d u
Ipic. En quelq m d'a-
beilles qui quitte la ruche.
i ■ i hn. Petit instrument t
ou de fer,
ni pour voir si les c u
■I I l'<>\ M f. N .,, p r le [Ul
dans la Vienne une jeun,- i us d'un
an.
JETONNIER - m. Nom d >n
.'. aux men ■ fran-
■: u allaient régulièi t ai» assem-
■ ' pas autrement honneurà culte célèbre compa-
JETTARD. s. m. a JETTATORE.
italien signifiant celui qui jette Nom qu'on . i n Italie, à ceux q »rts.
JET! \ riTRE. s. f. (radie, jeltatore voii qin les Ital ris superstitie i
.- individus de jeter des sorts.
JI mil p.b B D
âô kil. i !■ . 3,800 liai-.
JETTEMEXT. s. m. Aciio i de jet r.
JETTESTUER. s. m Archéol, En Danemark, Nom de certains dolmens.
JETTICE.adj. f. ManuL Se dil de :
il "ii jarrée. Lame jellice.
* JEU. s. m. (du lai En
général, Diverlissement, récréation, i ut ce qui
t par pur amusement et par esprit L< té. Jeu d'enfant. Jeu innocenl Jeu sans malice. On ne peut pas lui faire il u mal, ce n'est qu'un jeu. Il n'y avait non île plus délicieux â voir que leur ville, où les fêtes et les jeux èl I perpétuels. (Bossuet.) Au milieu des jeux et des assemblées ou lame Fléchier. Les
guerres et les révolutions ne si nt qui i aux yeux de Dieu, et un changcmentde dans l'univers. (Massill.) Le tumulte, le bruyanlSjleslongsécI il
point dans ce paisible séjour. J -J. Rous Je l'ai vue naîve dans las jeux. (Id.) J'ai cru m*atolr quelqui fois ; ne lui déplai-
sait pas trop à lui-mèi ! : Les combats ont
feux de mon enfance. \ Il I fant découvre le lélescope,perfectionne l'oplitend à nos yeux les bornes du l'univers dans le grand et le petit : ce fut l'ouvragi i peu d'années. (Turgot.)
Téméi 0$es-IU bien d'Hercule affronter la colei e, lit ne savais-tu i>a* qu'en son berceau fameux, pents étouffes furent ses premiers jeux '
(Deulle.) I ui > sont un jeu d
El crois-moi, dans ce jeu i harmaot, Le* dupes mêmes sont heureuses.
— Par extens.
11 abandonne aux zéphirs, à leurs
Le soin trop vain d'arranger ses cheveux.
(De Berkis.)
— Petits jeux, :nts. Ji ux de société où l'on pose des questions, où Ton donne des pénitences.
— Jeux de mains. Jeux où l'on se frappe légèrement les uns les attires, comme la main chaude. [| Action de lut ter, de se porter n quement des coups en plais ntan I sjeusde
s Unissent souvent par des quere . s
— C'est un jeu à se rompre le cou, les j
C'est une action qui expose a se tuer, à se casser les bras ou les jambes.
— C'est un rude feu. C'est un jeu qui va â blesser ou a fâcher quelqu'un.
— Fig. Jouer un jeu dangereux. Enin :
die nue chose qui, si elle ne n ussil pas, peut mettre en péril ou tout au moins ^^\ï^ l'embarras.
— Prendre quelque chose en jeu. Le prendre en plaisantern I Se dit d'une personne qui recommence a faire une
qui lui plaît. , Cela passe i s fort
t. Cela passe la raillerie,
— Se faire un jeu de quelque chose. Mettl <i 50n
- dit le plus souvent en mauvaise part. II se fait un jeu de ma douleur, de mes peines. Le coadjuleur vous contera les prospérités de son voyage; ma
tera pas d'avoir pensé être étouffé chez M. de Louvois par vingt femmes qui se tirent un jeu et qui croyaient chacune être en droit de l'embrasser. ilme de Sévigné I Vous faitesvous un jeu des pleurs d'uni Les dieux nous ont accoi dé un p i neste et bien humiliant, celui de nous ac utumer à tout et d'en venir au point d faire un jeu de la barbarie ainsi que du \ ice. (Barthélémy.)
illez »ous remettre â la foi d'un ] a Qui s'est fait en tout temps un jeu de l'imposture.
(De Belloy.)
— Faire du jeu. Amuser. Cela nous fait du
— Jeta d'esprit. Petits jeux qui demandent quel [ucs facilités et qui exercenl a« : é ment l'i ■ : I Compositions agri
plutôt pour divertir que pour instruire.
acrostiches, des travaux pédante lui lupin ■
Jeude mois. AIlus
des mots ou sur leur consonai
