‹ Nouveau dictionnaire national; ou, dictionnaire universel de la langue française, répertoire encyclopédique des lettres, de lhistoire, de la géographie, des sciences, des arts et de lindustrie ... augmentée dun supplément, dune collection de cartes géographiques et de tableaux synoptiques consacrés aux arts, aux sciences et à lindustrie (volume 2)Chapitre 36 sur 1783 · I.MPO · texte numérisé non relu

I.MPO

IMIMî

IMI'IÏ

impr

C*s lestons où nos noms, enlacés l'un dans l'autre, irtout s'offrir, jui •l'uiipotteursuae je ne puis souffrir.

— Celui qui lâche de tromper en d.:-bîUnt une fa séduire le public

lut qu'un imposteur adroit. Les : lux djeuxétat -leurs.

: yen terme entre l'iw-

iret iv prop m.)

— Ce . se faire passer poM:

1 teur qui prit le nom

astre déjà rêve é dans la Persi

— Celui qui impute faussement â qu< quelque chose dodieui el liciable.

■ t il aient l

Vn roi sa^'f, ennemi Ja langage menteur,

Écarte d'un regard le perfide impoiteur. (RaCINE.)

— Hist. Parmi les imposteurs qui or.'

ché à s'emparer d'une pers mnalîté qui n'était pas la leur, on cite 5m sortis le Mage, qui se lit

en cette qualité, régna sur la Perse; les quatre faui Démél ; ement à

quip.i ic d'York,et fut vain-

cu par Ben ri VII; Pugatschef, qui se donna pourl- ii Catherine M; enfin,

i ëcemment, 1 ridants a

ut a se iphin Louis XVII.

— Ichlyol. I m du genre spare, nommé aussi filou ou trompeur.

— A . un air imposteur, i \ i Imposer si- ! mit imposteur. ïtac]

IMPOS I I i it donné autrefois aux I ;s chargés de

répartir les taxes. Ceux que Bodin appi

qui imposent et imaginent les taxes. J.-J. Rouss.) » I M PO SI i RE s. f rad. i : . tromper, d'en im|

l'imposture. Vimposture est le masque

de la i imulatii m, une imposture

réfléchie; la foui berie, uni [ui veut

nuire; la duplicité, une imposture qui a deux

ues.)

Un mortel Renércai connaît mal Yirfipû • I dans un autre il croil i

(Duos.)

— Fi?. De vos songes menteurs l'imposture est visible. (Rac.)

— Particulièrement, Calomnie dans l'inten-

Làche imposture. Vile imposi Imposture indigne. Q : rés de

. n. Vous pou viez i onfon Ire d'un sérable ■ imais me conl i

Fit-il rien 'jui repare l'injure Que fait h l'innocence un moment i'impûtlure *

KILLE.) Vous les verrez bientôt, féconds en impotturts, Amasser contre tous de* volumes d'injures. (Boti)

— Hypocrisie, déguisement dans 1 1 duite. Démasquer l'imposture d'un hyp

— a cl par lequel on tromp en impose Débiter les imp tu roui

i >nt on abuse de la conl< s hommes sont autant d'impostui Je me reprochai d'avoir appuyé Iïjmjm I i Le Sa Va, ne présuma | que je le jure, De les nouTeatu

(C0iiNF.II.LE)

— Action de tromper en se faisan l | i

n autre. Ii épousa un p de la

même tverl

— S'* ; ne part, dans le sens d'il-

C'est là que l'œil impostures. Cérisi D : pie imposture. Dorât.)

par le sommeil,

— Par métonymit pos leurs II

tourments que l'imposture expire

* IMPÔ i m et. lat., impositum,

ublique, droit imposé sur

■ ■!!■ un i i liminuerlcs h

Bile i ma le peuple en modérant les i (Bossuel Ils déchai en ni le menu peuple de

i i Le prince doit compte à I !

de l'u ■ i npôts. Pïéd i

Grand Les

de prera • un air de justice

très injustes. J i Rouss i n État i tns impots ne pourrait sub- 1 li di es; la

mcilleui i le les leveresl «''-II" qui fa-

cilite davantage la travail el le commerce. (Vi II U pei d'impôts finit

par nen plus p tyer M il<

— Impôt foncier. Impôt qui frappe lc<

nus de la ti rre el qui fut substitué à la taille. i. ir opposition à Impôt mobilier.

— Fig. Les dépenses du luxe sont le plus

Le luxe est un impôt anilé paye a l'industrie. [Acad.)

— Par extens. L'impôt du sang. Le service militaire. La conscription est l'impôt du (Vachcrot.)

— Absol. Les impôt .1 et la manière de les établir i le l'iui-

1 i théorie de l'impôt. 1

. que si l'impôt excède la proportion avec 1er il le détruit et se détruit lui-même en déti uisant le revenu. (J. Gartner.)

— Arg. L'automne.

— Ane. coût. Impôts et billot ■■

1 1 - sur le vin. l'eau- l e, el ;.,

qui se vendaient et distribuaient en Itr i i ; i.) sous par

rnuid import- t de 22 sous < p ir muid

du cru de la province. Le billot équivalait à douze pots par pipe, et il était paye â proportion de la vente.

IMPOTABLE, adj. i g. Didact. Qui n'est pas potable, qu'on n< i . n prend

un goût de fûtet devient impotable. (Chaptal.)

nu-or VTioN.s. f. pr. einpo-laa lat., in, dans; po tare ,bo\re . Action d'introduire dans le gosier, de boire. Il arrive souvent que V imputation ne cesse que quand] t liqueur manque. Brillât-Savarin.)

* IMPOTENCE s. f. M. lec. Etat de celui qui est impotent, faible.

— Impuissan R tb lais.)

* IMPOTENT, ENTE. adj. fétym. lat., t», priv. ; points, puissant). Estropié, péri

e d'un membre. Cette attaparaïysie l'a rendu impotent. Le fils aînédu maréchal de Grammont devînt bi< ni ( impotent, puis tout a fait perclus. 5t-Sii

n me rende tmpt I Cul-de-jaite, goutteux, manchot, pourvu qu'en somme Jl- vire, c'est assez ; je suis jdus que content.

{La Fontaine.)

— On dit aussi : Bras impotent. Jambe impotente.

— Substantiv. Des impotents. Vn imputent. (Acad.)

— Impuissant; incapable de remplir les devoirs conjugaux. [Rabelais.)

IMPOURSUIVI, IE. adj. Qui n'est pas poursuivi. Celte plainte i trsuivîe.

Peu usité.

IMPOURVU, UE. adj. Qui n'est pas prévu.

Sans (foute îl m'aura vue ;

Et c'est de là que vient cette fuite impourvue. (CotiN )

— A Vimpottrvu.loc. adv.Se disait pour A ('improviste. Les ennemis sont venus à l impourvu. Sortie à 1 impourvu.

'une autre, modeste, à Vimpourvu m'avise, De vergogne et d'amour mon àme est tout éprise.

(Régnier.)

IMPRATICABILITÉ, s. f État de ce qui est impraticable. L'impraticabilité d'une loi. D'André. La barbarie de U loi qu'on vous

i s ■ est la plus haute preuve de l'impraticabilité d'une loisurrémigration.(Uiral

* IMPRATICABLE. adj. 2 g. (de ("m, pour in, préf. négatif, et de praticable .Qui nepeut

se faire, s'exécuter. Ce que vous me proposez là est tout à fait impraticable. Ce projet est impraticable. L'exemple des saints nous est une preuve convaincante que la sainteté n'a rien d'impraticable pour nous. (Bourdal.) L'entreprise fut jugée impraticable. (Raynal.)

— Se dit des lieux où l'on ne peut passer. Passage impraticable. Les chemins de Vitré ici sont devenus si impraticables, qu'on l<

: a mmoder par ordre du roi. M™0 de Si .

— Inhabitable. Appartement impraticable L'humidité rend cette chambre impraticable pendant l'hiver.

— Parexlens I nhivei est impraticable kGrlgnan et très ruineux à Aîx. Mp" de Sév.)

— I'iir.Ins:. i il!.', trt •■ di-B: ite i vivre Être d'un caractère, d'une humeur imprati i Gel h imme est impraticable.

— Oui ne se laisse pas approcher, qu'on ne peut aborder. Ce roi, toujours caché, toujours impraticable comme les roisde l'Orient, I

H tirait du cœur de ses sujets la véi ité qu'on cache aux princes orgueilleux et impraticables. Vauven.)

IMPR \TIQUÉ,ÉE adj. Qui n'est pas prati piè, infréqui

Enfin par de: ■ bscurs,

Ce lerne Typl mers,

Qui s'ouvrit un senliei impratiqué sut l'onde.

[DUl v:.;. .

IMPRÉCATEUR, s. m. Néol. Celui qui fait des i m précation s.Ce grand imprécateur Dante . à la face sinistre, qui allait en enfer el en revenait. (Dan. Siéra.)

— Adjectiv. Génie imprécateur. 'Dan S

* IMPRÉC \tio\ s.f. (pr.«'n pré ka cion; ■ ■'mi. lat., impret atio; de in, contre; precari, i" iei . Malédiction, souh til de m tlheui qu'on

Lre |uelqu un. Quelle horrible imp nîLepeuplt il ■■ ail d impn sérable. Jésus-Christ a donné cetlerègle aux lepa ti injure, el debénir

.: les chargent û'imprécati ■ I Bien loin de n i iblo .t ceux

qui m'a' i plaisir là. je l

d'imprécations. Le Sa

— Antiq. Formulesolennelle, par laqui Iléon

sait publiquement un ennemi de l'État.

en l'exilant ou en le condamnant à m contumace. Ces imprécations se faisaient par ordre dés m | pie. Elles

vouaient les coupables aux dieux infernaux et aux Furies. Au moyen âge, l'anathèi nonce lors de 1 excommunication était une véimpréi ition. Il s'emploie plus souvent au pluriel. Les imprécations cessèrent d'être en usa :xandre, en Grèce, et après

is, à Rome.

— ParticuIièremcntjNom de certaines formules par lesquelles on appelait la colère divine sur les autres et s mvent sur soi. L'imprécation avait revêtu chez les anciens un caractère rc-

i dont elle est entièrement dépouillée dans la société moderne. Aussi distinguaientils les imprécations en publiques, partïculiè-

lesimprécali ms très i même. Avec recalions terribles, elle sedèvouaitaux dieux. (G. Flaubert.)

— Littér. Figure de rhétorique par laquelle L'orateur ou le personnage que fait parler le poète souhaite les plus grands malheurs à celui a qui il parle, ou dont il parle, ou à lui même. L'imprécation deC t mil le dans Horace.

IMPRÉCATOIRE, adj.2 g. Qui se lait avec imprécation, qui a rapport à L'imprécation. On lit sur quelques tombeaux romains des I rm u les imprécatoires contre ceux qui oseraient les violer. Jurement impréc tl ire.

im PRÉCAUTION.s.f.(pr.«'a-jH-c-Jtd i Dé a ii de précautîop.

EMPRÉCAUTIONNÉ,ÉE.adj.(pr.^

ko ci-0 nr Qui manque de précaution.

IMPRECIABLE.adj.2g. S'est ditdi cequi est sans prix, inappréci iblt On trouve ce mot dans Rabelais et dans Pasquîer.

IMPRÉCISE, ÊE. adj. nui n'est pas précisé.

IMPRÉCISION*, s. f. Absence de précision.

IMPRÉGXABLE. adj. 1 g. Phys. Qui est susceptible de s'imprégner. Terre imprégnable. Femelle imprégnable.

I>IPRÉG\ATlOX.s.f.(pr.c///-/)rc'-'/'1.

Action d'imprégner ou de s'imprégner. On sait aussi que d'habiles physiologistes attribuent a ['imprégnation de l'air la couleur vermeille du sang. (Bonnet.)

— Imprégnation des bois. Opération qui consiste à infiltrer des substances liquides dans les bois, soit pour les colorer, soit pour les rendre incorruptibles.

— Bot. Action du pollen sur l'organe femelle des plantes.

— Pharm. Action de faire pénétrer dans un liquide les particules d'un corps.

— Physi il. Action par laquelle l'ovule est féconde par le sperme dans le coi psde la femelle. |J Selon quelques auteurs, Tout changement opéré dans l'une des parties du corps <

tout l'organisme par l'absorption d'un ftuide étranger, ou seulement par l'impressi n | produit ce corps. Imprégnation par les venins. Imprégnation par les principes d infection.

IMPRÉGNÉ, ÊE. part. pass. du v. Imprégner. S'empl, adjectiv. Voyez celte vapeur délicate que la mer doucement touchée d i soleil, et comme imprégnée de sa chaleur, envoie jour et nuit collectivement d'elle-même vers le ciel. (Boss.) Toutes les argiles sont imprégnées <V.icide vitriolique. BuiV.) L'océan souterrain qui vient y aboutir forme, comme nous :

dit. une couche d'eau intérieure dont les - tbles s sont imprégnés, même à de grandes profondeurs. B.dc "-t p. Les bris de la senteur des bois lutinaient follement lus rideaux. (J. Sandeau.)

— Fig. L'air était suave, pur, sonore, imprégné d'une volupb péi Lranl< Drouin.)

— Fig. En parlant des opinions, des principes, Être imprégné defunestes doctrin

faux pi incipes, etc Do :trinc imprégnée d'erreur. Dans ce Paris, tout inie le celui qui fui le vrai roi de l'esprit el tle la philosophie au dix-huitième siècle, on doit acclamer ce nom de Voltaire. Gambctta.

— Physiolog Fê ndé On voit en revanche

lesfen s d'un nstitution impressionnable

être bientôt rwj rèo iét s aux moindres approches, soil que l'impression morale agisse plus violemment chez elles, soil que leurs organes plus délicats cl plus sensibles obéissent mieux à i action du liqtii le fécondant. Jourdan.)

* IMPRÉGNER, v. a, l"conj. et. lai tim- . in, lans, cl prxgnare, fi c in lei , \,'é si cli inge en è rtevanl une syllabe muette, excepté au future! au conditionneJ.J7»ipré0«e, J'imprégnerai. Tu imprégnerais .Faire pénéti^r dans un coi ps soli le ou fluide 1rs pai l d'une substanci I ■ étoffe d'une

mal ière i ■' u ante, d'un parfum.

T'ai je iutprèffiif ics flot! tle muse el d'ambre

Qu'un mi exhale ensemirani ' Bêuahger.)

— Par extens. Je la couvris, je l'impréunai de baisers i tns les [uels j'aurais voulu laisser

Ch. No lier

— Fig. Ce spectacle imprégna tellement d'horreur s m imaginai [u'el le mit au monde un enfantdonl les moi ni rompus c mme ce tx du ipj J >ui dan. L t ira lition païenne de ta divinité du prince imprégnait la cour. Honlalemb.)

— Incul ruer, faire pénétrer dans l'esprit des convictions, des principes. Pour avoir le temps de le sonder part >ut, el de l'imprégner douce-

ment et solidement de mes sentiments. (Saint- Simon.)

— Par extens. Si la mère réussissait trop prés de son fils et Vimprégnait trop d'elle, elle aurait un succès bien contraire à ses vues : elle en aurait fait une femme. (Michelel.)

— nist. nat. Féconder. 11 va des animaux chez lesquels un seul accouplement imprègne la femelle pour quelque temps; ainsi, une poule cochée par son coq peut pondre pendant vingt jours des œufs fécondes de cette seule approche. Buff.)

— s'imprégner, v. pron. Être imprégné. Les balles de coton s'imprègnent quelquefois de miasmes pestilentiels. L'air de la mer s'imprègne de sel.

— Fig. Les préjugés dont son esprit s'était

Les sols, de leurs funestes erreurs. EU ■ répél ■ mols,$' imprégnait de si id es,d layait ses paradoxes en bavardages interminables. [A.Daudet.)

— Être fécon lé. Il v a des femelles qui s'imprègnent difficilement.

IMPRÉMÉDITATION.S.f. pr.ein-prc-mcdi-ta-cion . Qualité de cequi est soudain, sans

préméditation.

IMPRÉMÉDITÉ, ÉE. adj. Se disait pour Arrivé par accident, par hasard ou par descirconstances imprévues. Homicide imprémédité.

(Mont.) Là ou mon dessein de représenter en parlant une profonde nonchalance d'accent et de visage, et des mouvements fortuits et iwprémédites comme naissants des occasions présentes. (Id.)

IMPRÉMÉDITÉMEXT. adv. Se dïsail pour A l'improviste, sans préméditation. Les ■ us me surprenant imprémêditément. (Montaigne.)

* IM PRENARLE. adj. 2 g. Qui ne peut être pris ou qui est difficile à prendre. U ne se dit guère qu'en parlant des villes et des places de guerre. Citadelle imprenable. Un officier disait â un autre : Cette place est imprenable. — Ce mot-l i n'est pas français, répon lit iI.(MBM Necker.) Il semblait que les plus méchantes villes devenaient imprenables dès que nous les attaquions. (Volt.)

— Fig. On dit d'une femme vertueuse, att tchée à ses devoirs, qu'elle est imprenabi pque son cœur est imprenable, te vais l'attaquer dans

mes; je n'en ai pas trouvé d'tmpre (Deslouches.)

IMPRÉPARATION, s. f. pr. ein-pré-para-cion). Didact. Défaut de préparation.

IMPRÉPARÉ, ÉE. adj. Néol. Qui n'est point préparé. Attaquer un adversaire impréparé à l'assaut.

IMPRESARIO, s. m. pr. ein prê-zari-0 ; de l'ital. impresa, entreprise). Celui qui dirige une entreprise théâtrale. Comme c'est moi qui rem- . ôle de l'imprésario outre mon rôle d Oriando,mabesogneestdoublc rh ^ tul Depu s mon arrivée ici, j'ai mené la vie agitée d'un . -.-iriti. J'ai été auteur, acteur el directeur. Mérimée. Ij PI., des imprésarios.

IMPRESCIENCE, s. f. Didact. Manque de prescience.

* IMPRESCRIPT1BILITÉ. s. f. Jurispr.

Qualité de ce qui est imprescriptible. L'iinpresci iptibilité de ses droits.

* IMPRESCRIPTIBLE, adj. 2 g. Jurispr.

Qui n'est pas susceptible de prescription. Droits imprescriptibles. La propriété littéi unest la première, la plus sac t la plus iw-

prescriptible des propriétés. Turgot. Le domaine de la coin mne de I rance esl in ilii nablc et imprescriptible. [LoyseL]

— Se dit qui I [Ui i lis dans le langage oi linaire. Les droits de la nature sonl imprescriptibles. Ils ont constamment soutenu que la liberté est un ilivit nupreserij .

(Chateaubriand.

* IMPRESSES, adj. f. pi. Didact. Qui fait impression sur nous. Espèces impresses. V.

Page 1