‹ Nouveau dictionnaire national; ou, dictionnaire universel de la langue française, répertoire encyclopédique des lettres, de lhistoire, de la géographie, des sciences, des arts et de lindustrie ... augmentée dun supplément, dune collection de cartes géographiques et de tableaux synoptiques consacrés aux arts, aux sciences et à lindustrie (volume 2)Chapitre 38 sur 1783 · L. Blanc · texte numérisé non relu

L. Blanc

IMPRIMABLE, adj. -1 g. Qui peut être imprimé. Vers non imprimables. Cette poésie n'est pas imprimable. Vous aurez bientôt une lettre ostensible sur les Sirven, qui peut-être sera imprimable. [Volt.)

IMPRIMAGE. s. ni. Batt. d'or. Action de passer le m une fois dans le prêgaton.

IMPRIMANT, part. prés, du v. Imprimer.

IMPRIMANT, ANTE. adj. Qui sertàimprïmer.Rouleau imprimant. Encre imprimante.

IMPRIMATUR, s m. mot Iat. qui signifie

qu'il soit imprime . Permission d'imprimer.

IMPRIMÉ, ÉE. part. pass. du v. Imprimer. S'empl. a Ijecliv, Brochure imprimée. Il ne veut pas [ue si - ouvrages soient imprimés de son vivant, il se contente de les lire à ses amis. Le Sage.) Je vois avec chagrin l'extrême négligenceavec la [uclle beaucoup de livres nouveaux sont imprimes. (Volt.)

Le .inTi.i- inconnu siche dans la poussière; Le David imprimé n'a point vu la lumii re

. Mon r w i Il semble à trois gredîns, dans leur petit cerveau,

U.ue, pour être \mp \s el reliés en veau,

Les voilà dans l'État d'importantes personnes

\ II r UliL.'l

— Fi;*. J'en ai encore le souvenir vivement imprimé dans la mémoire et j»- ne le perdrai jamais. ^Bourdaloue.) Quanta moi, j'aurai bientôt oublié ce que c'est que gaieté el bonne humeur; ces images épouvantables me sont imprimées sur le front comme avec un fer chaud.

\ Marmier.) Que de palpitations humaines dont il ne reste d'autre trace qu'une forme imprimée dans un morceau de pierre ! [H. Taine.

— Être imprimé d'une chose. F,n recevoir une forte empreinte, une ineffaçable impression. Quelle facilite est la nôtre pour perdre tout d'un coup le sentiment, la mémoire des choses

l ml nous n us sommes vus le plus fortement imprimes.' La Bruy.)

— Fig. Marqué en parlant du genre, dustyle.

Le caractère de grandeur '-t de force imprimé aux monuments de l'antiquité romaine. La grâce et la beauté imprimées aux édifices de la Renaissance.

— Fig. Communiqué, transmis, en parlant d'un mou vement. Nous sommes emportés dans le mouvement général imprimé par le maître de la nature. [Volt.] C'était comme un grand commandement de marche imprimé à l'humanité. [E. Quinet.)

T«<tii m'obéit encore, el tout marclie animé

i rson ordre imprimé.

(C. Délayions.)

— Vop.Bîen impi rmc.Seditd'unhommeivre.

\ m homme bien impi imé.

— Peint. En parlant d'u ne toile ou d'un panneau, signifie Couvert d'un enduit spécial des-

«voir la peinture.

— Techn. Se dit des étoffes qui onl été soumisesâ l'impression. Toiles imprimées. Mousselines imprimées. Foulard imprimé. Elle avait une robeécrue à Heurs imprimées, avec une cravate rose et un bonnet très charge de tteurs. [É. Zola.)

— imprimé, s. m. Feuille, écrit imprimé. Un imprimé. J'ai reçu plusieurs imprimés, Il circule un imprimé scandaleux contre lui. Dîsti ibui r des imprimés, Aca i v il ya un imprimé de cette pièce... [Mra0 de Sévigné.)

— Opposé â Manuscrit. Le département des imprimes et des manuscrits a la Bibliothèque nationale. Catalogue des imprimes. (Acad-1 Je suis grand ennemi des manuscrits, mais grand ami des imprimés. (Fonten.)

* IMPRIMER, v. a. lroconj. [étym. lai ., m.

sur; premere. presser). l'aire ou laisser une

nte sur quelque chose. Imprimer un

ii sur de ta cire. A peine il imprimait la

I i de ses pas sur le sable. (Fén.)

— Par extens. J>^ partis après avoir imprimé un large baiser sur son Iront. [Ch. Nodier.]

— Fig. Il imprime à tous ses ouvrages un carai tèi e original. L'ordre imprime un ■ i 1ère sacre. N imprime point de tache â tant

IMPR

tic renon i Le cii i .1 ur on front

imprimé - < nobli e.(Ra< 1 maïqu reli

i 0 u ses de do 11 1 eu 1 1 iari té 1

vos visagi • Fléi hier. 1 Si le soli 1

rcli mnuel le ni urs dans le lu ne il ■ inus les arbre par toul I e, d 11 c ité, i-.ii n' 1 lendro son ieilHeen :c 11 li .

■ i' 11 .1" Sl-P.) Les fatigue le la avaient imprimé sur son fronl chauve , rides que les anneies M 1 imec Si celu iv scs phrases el choisil ses épilhélcs, co n'est point paramoui du lylc, ■ Ip m m eux imprimer l'insulte 11 I lin ■ Son indest tiblo

heautê n' 1 poinl llechi, I pourtanl la souffrance intérieure commen :eà y imprimer sa moi lire.

1 ■■ l'autre, plein liïronl,

Hue- .,1 fuïic ,. . (, ,. ,, un|

— Plus particulièrement, Obtenir, au d'une pression, l'empreinte de- cai aclèi i fondus ou :-'im\ es, el en utils d'une encre i

u lu papier ou quelque autre m il nature à la recevoir. Imprimer un livre, une un mémoire. Imprimer un le. rc

pier de Chine. Impr ir un hi c\ el sur pai che-

min.Don Sébastien a depuis peu une pièce qui a eu une réussite extraordinaire, et il l'a fait imprimer pour n'abuser pas plus longtemps de l'estime du public. Le Sage. Monseigneur, puisque vous ne voulez pa I i re imprimer vos homélies,je souhaiterais du moins qu'elles fussent écrites comme cela. 1,1 dj

— Par extens.

Quant aus vol inlés ionveratites n^ celui qui f.n: tout, el rien qu'avec dessein,

Qui les sait que lui seul? Comment lire en i seinl

Au i ait-il impi imè sur le fronl îles ■ loties Ce que la mut des temps enfei i ne da

(La Fontaise.)

— Appliquer de l'encre, des couleurs sur du papier, de la toile, etc. Imprimer des lithographies, des estampes, des indiennes, des papiers de tenture, etc.

— Publier par la voie de l'impression. Cet académicien n'a rien imprimé, n*a pas encore imprime. Imprimant ses sottes rêveries. Boil ) On n'a point encore un prime le poème de l'Art d'aimer qu'a laisse feu M. Barthc. l.a Harpe.)

Iie.nii-v ans sont écoulés depuis le jour fatal

Qu un libraire, imprimant les essais Je ma plume...

(BOILEAO.)

— Imprimer un iiuteuv. Publier ses ouvrages. C'est une chose étrange qu'on imprime h malgré eux. (Molière |

— Se faire imprimer. Mettre au jour quel [Ue ouvrage. J'ai tini mon travail, je me fais imprimer. Il se fait imprimer ; malheureusement les suites ne répondent pas a des commencements si flatteurs. (Mraa Dacier.) Se faire imprimer, voir son nom sur la couverture d'un livre, encore une des ambitions de monsieur Cardinal. (L. Halévy.)

Quel besoin si pressantavez-vous de rimer,

Et quidianlre vous pousse a tous faire f»y i xmer ?

M 1 li RE.)

— Absol. Imprimer correctement. Cet te presse imprime mal. Je comprends bien l'embarras

des gens qui font imprimer : mais le mal que l'on fait à ceux que l'on imprime malgré eux est bien pire. Bussy-Halnitiu. Aie.: s on e<-nvait des chroniques, on rimait des rond. -aux, on dessinait, on imprimait, on parlait gothique. (Bazin.)

— Fig. Faire impression dans l'esprit, dans le cœur. Ce spectacle nous imprima la plus

(erreur. Imprimer de bonne heure aux enfants les maximes de la sagesse et de la v.'i lu. Mass.) Ces lieux solitaires, cette soirée paisible, cette scène majestueuse, imprimèrent â mon esprit un recueillement religieux, Volney.) Les grands aspects de la nature impriment pour jamais dans I aine de solennelles émotions. (H. Taine.)

— S"est dit parfois pour Inspirer. Son bon sens, joint aune piété <-t aune chai ité extraordinaires, imprimaient un tel respecl Hue.)

Enflé de la victoire et el>

Qu'une perle pareille imprime aux vrais

tlLLE.)

Sacbez donc que vos v eus sont trahis Pai i amour qu'une esclave imprime à voire [ils. [Mol i

— C iramuniquer, transmettre, en parlant de la force et du mouvement. La vitesse qu'un corps imprime à un autre. Les tubes rayés, pour les armes à feu, impriment une plus grande vitesse aux projectiles, ("'est Dieu qui imprime h la. matière son mouvement, et qui règle sa détermination Malebranche.)

— Fi?. Le christianisme imprima aux idées unedirection nouvelle. Kum n'imprime une impulsion plus biem cillante a la pou-.,., que la satisfaction de soi-même. (Ch. Nodier. Ainsi |a volonté de Colbert imprime à la nation le mouvement de l'in lustrïe. [L. Blanc.)

— Peint Donner une préparation nécessaire pour peindre ensuite une chose sur un fond. Imprimer une toile pour y peindre un tableau.

— Techn. Donner une ou plusieurs couches à l'huile ou à détrempe, à un ouvrage de menuiserie, de serrurerie, pour le i onserver.

— s'imprimer, v. pron. Être imprimé. C is feuilles ne peuvent pas s'imprimer. || Cettetettre ne peut s'imprimer. Il est impossible de lui donner de la publicité.

— Tracer, lai — -r son empreinte sur quelque chose. Le contre aiguise s'imprime sur la terre. Malherbe.)

— Fig. Il est des fois que sans aucun apparent qui présage rien de mal, l'esprit

Page 1