M UU
écrit avec la majuscule les mots Éta/ signifiant un gouvernement, un empire; Eglise quand on veul p n loi de I en lemble dos fidèles ; Académie ■ i . i il s'agit d'un corps savanl i constitué et surtout do l'Académie française ; Apôtre quand on désigne spécialement l'apôtre saint Paul ; Parlement quand on désigne l'ancienne cour de justice de Taris ou l'ensemble (les corps délibérants d'un gouvernement, surtout si ces mets sou! pris dans le sens absolu. (Par une singulière anomalie, l 'Académie écrit parlement sans la majuscule, alors qu'elle la
.i ie à tous les autres mots que nous venons
d ènumérer Mais en ne saurait trop recommander la discrétion dans ce cas spèci il, car l'a bus irait directement contre le bul à atteindre, et, ''n nietiant des majuscules à tort et à travers, on fini rail par produire non ta distinction, mais la confusion des sens Par exemple, il secait ridicule el puéril d'écrire, comme cela a été propose ■ le sénat quand il s'agit du lieu et le Sénat quand il s'agit des personnes; la flfobtesse quand il s'agit de l'ensemble des pi : sonnes nobles et la noblesse danstoul autre cas. — Onine! encore la majuscule aux mots Monsieur, Madame, Mademoiselle, et Messieurs, Mesdames, Mesdemoiselles ; dans les titres honorifiques, Sire, Monseigneur, Votre Majesté, Votre Sainteté. Sou Excellence, Sa Grandeur, Leurs Majestés, Son Altesse Royale, Su Majesté Très Chrétienne, etc. || On met aussi la majuscule aux pronoms //. Elle, tenant la place des titres précédents ou du mot Dieu. || Dans le style diplomatique on écrit Les Hautes Puissances contractantes.
— Quand les noms propres sont composés de deux mots rattachés par un trait d'union ou formant un tout indivisible,on commence les deux mots par une majuscule. Quand nous eûmes doublé le cap de Bonne-Espérance, nous tûmes ass liïlis par un vent épouvantable du sud. B.de St-P.)Ce dernier fleuve, dans un cours de plus de mille lieues, arrose une délicieuse contrée q e h s habitants des États-Unis appellent le nouvel lvli'ii. Chateaub.) Voyez les chiens de Terre-Neuve selancerdans les fiots et ramener vers le rivage les malheureux naufragés. (Alibeit. Il serait curieux de comparer ce passage au fragment où Napoléon rêve Paris devenu la capitale du catholicisme, et la chaire de saint Pierre transférée à Notre-Dame. (Villemain.)
Ou de trente feuillets, réduits peut-être à neuf,
Parer, demi-rongés, les rebords du Pont-Neuf. (Boil.)
— Maison écrira mer Noire, mer Méditerranée, mont Pelvoux, de même qu'on écrit rue Verte, rue Bleue, parce que, dans ce cas, les mots mer, mont gardent leur signification propre. C'est donc à tort que beaucoup écrivent Mer-Méditerranée, Mont-Blanc.
— Dans les non i s ge.^n-nphiques composés de l'un des adjectifs haut ou bas et d'un substantif, ces adjectifs prennent ou ne prennent pas la majuscule selon qu'ils forment un tout indi-
■. isible avec le noi i qu'ils se b irnent à le
qualifier On écrit la basse Bretagne, la basse Normandie ;on écrit, tes basses Pyrénées, celli s qui sont voisines de l'Océan ; les basses Alpes, celles qui sont voisines de la Mèditerranéi hautes Pyrénées, celles qui forment le milieu de la chaîne, qui sont à peu près a égale distance de l'Océan et de la Méditerranée; les hautes Alpes, relies .lin sont loin de la M :
Quan l ces dénominations indiquent les départements où sont situées les ba — i Pyrénées, les basses Alpes, les hautes Pyrénées, les hautes Alpes, on écrit les Basses-Pyrénées, les Basses-Alpes, les Hautes- Pyrénées, tes Hautes-Alpes. [| On écrit, le bas Rhin, te bas Danube, [a partie de ces fleuves qui est plus voisine de l'embouchure que de la source. HQuand il s'agit du département auquel le bas Rhin adonnèson nom, on écrit, le Bas-Rhin, préfet du Bas-Rhin. || Le haut Rhin, la haute Loire, la haute Garonne, la haute Munie, etc., indi [uent la partie fleuves, de ces rivières qui est plus voisine de la source que de l'embouchure. |] Quand il s'agil des départements qui en prennent le nom, il faut écrire, le Haut Rhin, la Haute-Marne, etc. Il On écrit avec majuscules et trait d'union, le& Pays Bus [la Hollande , et sans majuscules ni trait d'union : Le pays bus est inonde, c'est-àdire La partie basse du pays dont on pai le.
— C'est en vertu de la même régie que l'on écrit avec les deux majuscules et le trait d'union : La Saint-Jean. In Saint-Martin, etc., pour
ner le jour où l'on célèbre la fête de s tint .i, i le i ni M il tin, etc ; Véglise Saint Germain, l'église Sa int-Gervais, etc,el absolument, Saint-Germain, Saint-Gervais, etc., pour l'église consacrée à Dieu sous l'un ocation de saint Germain, de saint Gervais, etc. La ville de Saint-Germain en Laye ;lavillede Saint-Cloud; Saint-Germain en Laye; Saint-Cloud. La rue Sainl-Honoré. Le faubourg Saint-Jacques. La porte Saint- Antoine. L'hôpital Saint-Louis. La prison de Sainte-Pélagie, Sainte Pélagie. L'ordre de Saint-Lazare. Une croix de Saint-André, Le i me des Saisons, par Suint-Lambert.
— Mais on écrit sans majuscule au mot saint et sans trait d'union entre les deux mots Les apôtres saint Pierre et saint l'uni. Les Confessions <\r suint Augustin. La pragmatique sanction de saint Louis. L'apùtre saint Jacques. L'a-
polre de l'ai i>, r'e-t suint Dans. L'apôtre des
in les, '"est saint François-Xavier. L'Eglise n'a rec u que quatre Évangiles : l'Évangile selon saint Matthieu, l'Évangile selon saint Marc, l'Évangile selon saint Lttc,el l'Évangile selon saint Jeun Découvrir saint Pierre pour couvi ir I saint Paul. litre dans la prison de saint Crépin.
MAKO
— Dans les ii'1'
.1rs mu resd'art, etc., on écril avi i la i
ouïe les substantifs, quand
pas la fonction de complèmi nts. i I i
tifs placésavanl le substantif; mais l
tifs placés après le substantif et les i is
communs, quand ils sont compléments, pri n
nentunei iscule. linsi l'on écrira : la Flûte
enchantée, les Trois Mousquetaires, le Loup el ; i i tJ'Histoire de la philosophie, i ti i
n titre . si composèd'une phrase toul e !re,
le premier mot seul, ou si .-.• prei r m
un article, le substantif qui suit, prend la m i juscule : On ne badine pas avec l'anime . B coup île bruit pour rien : la Grenouille qui ve i se faire aussi grosse que le bœuf. Il y a quelques livres répandus dans la chambre indiffèremmenl ; ouvrez-les, c'est le Combat spirituel, le Chrétien intérieur et F Année sainte. l La Bruy. J'ai toujours considéré les Eludes de la nature,
dont les Harmonies formenl la suite, plutôl < t-
une poétique, unir un traité degofit.que
comme un li\ re de science el de philosophie. (Dussault.)PoK( el Virginie el la Chaumière indienne sonl des productions charmantes. Id. Le Barbier de Sentie esl notable par 1
réplique . Lemen i i Beaumarchais iffecte surtout le dessein d'égayer dans la l'aile
Journée. (Id.) Le premier el le s. i 1 acte .lu
Mariage de Figaro ressemblent aux imbroglios mimés de Calderon. Id C'est dans les Confessions .le saini Augustin qu'on approndàconnaître l'homme tel qu'il esl. Chateaub. Toujours sur ça loilelle e<t la Sainte Écriture, El le Petit Carême est *n seule lecture. (Voltaire. 1
— majuscule, s. m Hisl eeclès Dignitaire dont le titre ci rrespon lait a peu près a celui le chantre.
M VK s. m. Entom. Nom donné à Cayi nn età la Guyane a une espèce du genre cousin.
MAKACH. Arg. Formule négative originaire d'Algérie. Tu trouveras des concombres. Quant aux poires, mul.ueh ! ci imme dit l'Arabe. I.ecomle.)
IUAKAIRE. s. m. [chtyol. Genre d'acanthoptérygiens, famille .1rs scombéroîdes, se rapprochant beaucoup des espadons, et établi pour une espèce trouvée dans les parages de l'île de Ré.
MAKAKOUNAN. s. m. Mamm. Petit carde la Guyane française, qui est, dit-on, le U grandeur du clial domestique, à pelage l-iisàtre, et qui pèm tredans les terriers pour r les animaux qui s'y retirent.
MAKALLAH.Géogr.Porl principal de l'Hadramaoul Arabi , sur la mer d'Oman, résidence d'un sultan ; 8,000 hab.
MAKAUouMAKKEB s. m. Bot. Nom vulgaire d'un végétal de la famille les térébinfhacèes burséracées, qui' roil en Ibyssinieet en Ethiopie, et qui fournit l'encens d'Afrique, MAKAREKAU. s. m. Bot. Arbre 1res èlei, ,irs Indes, poi té sur plusieurs racines qui . ,|,. terre el foi menl à sa base .les espèces d'arcades.Les feuilles ont lm.80c.de longueur, el le fruit est delà grosseur d'une citrouille.
M VK vht Bans ou Jean .Peintreautrichien, néàSalzbourg,18.0-188i,élèvedePiloty,àMu-
nich,séjournasuccessivementà U !,enHon-
, \ ■ ni connaitreen Fran
des tableaux qui figurèrent aux expositions universelles de 1867 et 1878. Il se dislingue surtout par l'éclat et la richesse de son coloris.
MAKAS. s. m. (pr. ma-ka). Mêtall. Marteau mû à l'aide d'une bascule et qui sert pour étirer le fer.
MAKKI.AER. s. m. Connu. Courtier ou
le change, a Amsterdam.
MAKEMB \ Myth. atr. Idole des noirs du Congo, qui préside a la santé du roi. La Makemba esl adorée sous la figure d'une natte a laquelle sont suspendus divers ornements. MAKÈRIDÈS. Myth. Nom d'Herculi ch les anciens Égyptiens.
MAKll \i>or. Géogr. Capitale d^Ai
l'une des! loin, nos, sur une baie du même n :
5,000 hab.
MAKHAZAN.s. m. Mus. Sorte detamb iUrin employé par les Égyptiens lorsqu'ils acimp un. ail les cortèges dos mariés.
* MAKI. s. m. Mamm. Genre de qua Iru-
. de la famille des lémuriens, très r ip-
proc lessinges.dontildiffèreseulement par
lo système dentaire et par la gracilité des os, et dont les espèces, au nombre de quin; i ont s'apprivoiser el v iv re longtemps en Europe, quoique très sensibles au froid e gi-
liaues des le 'ions rliau.los .le lAInquo. Le
makivari. Le maki rouge Le maki mokoeo. Le maki noir. Le maki a frontblanc, noir.
* MAKIS OU MAQUIS.S. m. et. ital., âmechia broussaille .Nom d mné a destail isép lis qui poussent aux endroits où I on a abattu des forêts. Se dit surtout en parlant de la Corse.
.nous a six cents pas de la côte a peu
■ d'une montagne couverte de ma-
quis. (A. Dumas.) Envoyant un nia^iis brillé,
on se croil transporté dans un site du Nord, m
milieu .1 i ni er Mérin On no \ >ït, m tour
du golfe d'Ajaccio,q le sombres maquis. Id.
\o Ikiri est dans ta montagne, entoure de bois et de maquis. (E. Abolit.)
M AKOl.oi.o.Ge.ur pays.io l'Afrique australe, sur le Zamlieze, plat et marécageux, as-
MAL
sei fertile, renfei mant b< iu
,u' a <■■. mai . di soie par la mo n | irleTchobi
t la capitale.
M IKOSCH. In • "'il'' di ! an. 's n.
. culte fut il' "lia Kiow par Vladimir. MAKOUKEOU M \<:<n i i i I. i péce de monnaiedecomptei n u a i p irmi les m i .■ i ,i, lai ite d'Angola.
m VKiu. Géogr. Port d' Uatolie, à 270
i i Smyrno, sur i Ife le on nom;ja-
dis Tetmessus.
— si \klil. l'ort du s il iv. a .1 In !' in i 100 kil.N.-O. de Gallipoli; 3,000 hab.
M vuitisi il ■ l-al i lin arabe, né
ii tin 136 i, m .ri en i le. i èci il de nombreux ouvrages Livre des avertisse description histori [i i topographique de l'Egypte : Connaissance des dynasties; Iraili monnaies, des /a.nh el des mesures des m mans; Traité des principautés musulmanes a" Abgssinie, el c.
miii s m. du lat. »m(bi», mal, malh Ce qui esl opposé, ilrairo au bien. Mal naturel M il un iginaire. Sur 1er ses maux.
i n les maux Prévenir le mal. Arrêter le
ruai i tire du m il Itèp in : le mal Le mal qui mel'aolèe m i fille ni m tera poinl leconlentement que j'ai de m'en affliger M illi Dii il i lèch Heureux de ne connaître lan n enl inec que les
maux physiques, maux bien moin douloureux que los autres. (J -J. Itouss L'homme esl sujet à mille vuthx, sa vie est un tissu de misères.
(Id. >"'.. / sensible i i a ,i Ih seule adou
cil les maux de la vie, \ ill Dé I in I inl que
n ms recevons la vie, nous sommescondai «
., rouler dans un cercle de bi :ns el de mata .de pi iisirs el de douleurs B irth Les moaxqui affligenl la terre ne viennenl pas de Dieu. (La Mennais.
— Mal physique. La maladie, les souffrances, la n.' ri
— Mal mural. Le péché, le crime.
— Maux d'imagination. Maux qui n'existent q lan- l'imagination des personnes qui son
ni atteintes.
— Mal d'opinion. Prétendu mal qui n'est tel q,,,. flans l opinion des hommes i n mal d'opinion ne touche que les soi>. [Molière.
l'aire du mal. Nuire à quelqu'un, le brutaliser, le [aire souffrir. L'occasion défaire du trouve ''eut fois parjour. [Volt,
Uvousen prendra mal; mal tuas eu prendra. Cela vous fera du mal, vous causera de la peine, du domm
— Vouloir mal, vouloir du mal à quelqu'tm.te détester, souhaiter qu'il lui arrive dum il. Que diroz-vous si vins vouliez mal an père de qui vousavez sauvé le Ris? MaIh.)Je suis ai cusé, il veul me défendre; mais s'il le fait, le roi lui
en i iia.luMu/.vld. Ils voulurent»»!; à leurs
offlcii rs de ce qu'Us n'étaient pas si bien servis. Hamilton
— Par exagération, on dit : Vouloir mal te mort. Je me veux mal de mort d'être de voire m el Mol.
— Absol.ie mal. Ce qu'il yade mauvais aux yeux de 1 homme dans l'univers. Il n'y a point d.- mal pour le grand être. (Volt.) Le mat des lus régna dans son immense empire. (Lamartine.)
— Perte, dommage, calami lé. L'inondation a fait un grand mal dans cette ville. Il ne se contentait pas de déplorer les maux de la guerre, il tàchaitde les adou. -ir. Fén. Uninafne vient j m, us que faute de s'entendre. Demoust.)
— Travail, peine. Avoir bien du mal àga
sa vie, a faire une chose. Le lendemain aura soin delui-mème;à chaque jour suffit son mal, Lemaistre de s , ■
Se donner du mal. Prendre lelapeine.
A nu r du main luire une eh use. Ai on 1" ulcoup de peine pour la i lire réussir. J'ai eubien du mala los faire taire. || Faire une i ■ i iveç
repu -liai! o. ai ' '■ chagrin J'ai lu mal à
m .,,.,,,,,,,,,,,,'1 àcel insipide travail. Il aeubien dui ' ■ ' ■ quitter.
— Faule. mauvais.'. o't ion,.- rimo Mal funeste. Mal caché, décotu ert. Grand mal. Eau. 'du mal. On se corrige quelquefois mieux par lavue du mal que par l'exemple du bien, et il esl bon de s'accoutumer à profiter du mal, puisqu'il est s, ordinaire, au lieu que le bien esl si rare I (Pascal. La loi civile s.- détermine selon les circonstances: quelquefois elle esl plus atten tive a réparer le mal, quelquefois à le prévenir Montesq.) Laure avait eu autant de peine
a porter sa tille au mal, que les autres res
en ont a porter los leurs au bien. Le Sage.)
Avant l'âge .le rais nous faisons le bien el le
mal sans le connaître, il n'ya pomt de m dans nos actions. (J.-J.Rouss.) La honte, i mp , | q,, ,„„.', me ion, lu muet, tremblanl dev mi elle Id rout en faisanl le mal o souventbien faire. Vgnii ! Onesl bienprèsdu mal quand on ne frémit pasàsa seule pensée. Livry.)
Vers le mnlla pente esl ai e,
Et lorsoue devant is une i ère esl creusée,
Ouneneul s'en lirei a i i ble eïorl (1-csom.e.)
Comliieii de gens ne l.n.i.ln <aal
Q, i le l'I.n-i. .1.1'' fairel (A.rtlGAiiD.)
Induire quelqu'un A mal. Le pousser dans une mauvais,'
- Mettre à mal Corrompre. C'est l'imprime rie qui met le monde à mal. (P.-L. Courier.}
MAL
MAL
MAL
MA LA
— Se dit aussi pour Faire tomber dans l'infortune
— Mettre une femme à mal. La séduire.
— Penser a mal. Avoir de mauvaises p' : des intentions malveillantes. Toutes ce nesgenssont tropoccupéespoursongerâwûL (Volt. .Nous tr i-. niions trop pour avoir le temps de penser à mal. (P.-L. Courier.)
— // n'y a pas de mat entre eux. Se dit pour exprimer la complète innocence des relations existant entre un homme t't une femme. M< sieurs, vous vous trompez si vous croyez qu'il y ail du mal entre nous : ire que nous sommes comme frère et sœur. (M™0 de Sévignc.)
— Fam. Faire 'lu mal. Se laisser entraîner a une action qui blesse la morale. Eh 1 pourquoi, madame, reprit M"* de Hontesp i
il, pai un mal, faire tous les au-
i t-ce que nous :
du ma) donc 1 (Beaumarch.)
— ii • ' pi Prendre une chose en mal. S'en offenser || Tourner une chose en mat. Lui donncr un mauvais sens.
— Médisance, choses désavantageuses. Dire du mal de quelqu'un. C'était à qui me dirait le pi - le mal de cet homme, et j'yen vois si peu, que je commence à soupçonner qu'il n'ait un
importun -qui éteigne celui des autres.
(La Bru;
I ! parle liien ou mal du tameux cai Ai lï,
n'en diront jamai
II in . trop fait de mal |
Il m'a Irop (ail de bîenpoor en dire da mal
— - In malheur, Je ne vois pas un
elle partie.* etle iffaire.t ette 1 ■
quelquefoi ■ ra mv risecomp > ■ ■■ \ td Quel mal y a l il ci iller dans un champ ei prom lantun homme? l'a ;
un grand mal pour l'homme d'arriver trop tût ' hateaub.) Le mal ■ i qu'en rimant ma muse un peu Nommetout par son nom. (Uoilf.au.)
— Fam. Demi-mal. Mal m [ue ce- Lu. pu aurait pu arriver. Il n'y s. que demi-mal .
D tuteur pliysîque, maladie locale, tout ce qui est opposé a l'état de santé. Avoir du mal. Avoir mal a la Jambe, Avoir mal aubi i du mal à quelqu'un. Guérir un mal. Enflammer un mal. \d >uc r les maux. Qui ne sent ! mal est d'autant plus malade. (Corn.) Un mal funeste et contagieux se répandit tout à coup. M ■ b I li un< extrême tristesse de voir que éeen deux corps si faibles que le vôtre et le mien, et qu'il faut que je sois toujours malade de mes maux ou des vôtres. [Voiture Pbiloctète esl peu) - l e le seul sujel tragique d m i le [uel les maux physiques pu ent Ôlre admis. (M1™ de Staël.)
— Fig. Les remèdes pires que les mata*. (Bos-
lls no senteni les maux de L'État qu'autant qu'ils en souffrent eux-mêmes ou que le repos de leur famille en est troublé. (M.)
— Prendre mal. Contracter une maladie.
— Fig Faire mal. Faire pitié, exciter la compassion,
— s»- dil aussi delà partie douloureuse. Le doigt me fait mal.
— Faire mal à. Causer du mal, de la douleur. La bise de Grignan me fait mal à votre poitrine. (Mm« de Séi
— Si' futre mal. Se blesser.
— Aller île mai en pis. S'aggraver, i
lanl d une m dadie. || Fig . n [par-
lant du mauvaisétat d'une situation.
tin, et Us maris . loin v.i de mal fii pis. ■ Vui.r j
— Dieu vous (junte île mal! Formule de po- Kte ■■ employée lorsque l'on reconduit quelqu'un. Peu n îilé
— Prov. Mat d'aulrui n'est que songe. Nous ne ressentons pas le mal des autres. || Ue deux maui il faut enter le pi re.it faut choisir te moin drc. || Mal sur mat n'est pas santé. Un mal n'en guéril pas un autre. || Mal sur mai est santé C e il une méchante équivoque fondée sur l'absence de la lettre i dans ces trois mots ■ Mal sur mal. || A forée de mal tout ira bien. I, al faires les plus dose ;p u i e peuvent s'améliorer. || liage d'amour fait passer te mal de dents. il n'e il pas de douleurs que lapassionne fasse
■ un sent sonmat.Sed'it d'une douleur qu'on ne veul pa faire aitre el aussi
i !" im i qu'on se fail seul une idée du
mal tu'onre ienl \\ Aux grands maux tes grands remèdes il faul agrir fortement et cour i ment c intre les inconvénients graves el d ingereux || Mal de i ntset mal d'enfant plus grands gui soient \\ Tomber de fièvre en chaud mai . romber d'un inconvénienl dans un inconvénient pins grave. | Le mal ne se peut cett r. [I Le mal rient achevai et retourne boiteux el (à) contreval, Le mal arrive vile et s'en va lentement || Qui veut mal, mal lui tourne. Celui qui
cl faire du mal aux autres en subit lui-
— Art vétér. Toul [ui iflecl
animaux. Il Mald'dne Creva ■<■ [i rem trq ic
ni autour de i « couronne du cheval, du mulel el ui toul de l'àne, lorsqueces animaux ont la m il idie connue - u i ■ nom d'eaux aux Jambes y Mal de toû ou de brout. m da lie que contractent les animaux qui paissent au printemp • dans le i bois. || Mat de Boutry Inflamin i n 'ii du fourreau on du prépuce \\M,tl de cerf. Maladie du cheval qui ne diffère pus du téta-
nos. [| Mal de coït. Tumeur qui se forme dans les partiesgénilalesdu cheval et de la jument, et [in est le signedunc affection souvent mor-
Hs tgion. L'anasarque d<
maux. || Mal d'en Nom générique des
blessures produites par des contusions ou des frottements à la partie supérieure de l'encolure. || Mal de feu. Inflammation du cerveau ou
membranes, chez les chevaux, ainsi nommée a cause de la violence de sessymptôiii s, de i i ipi lité de sa marche. On dit aussi mald Espagne. \\ Mal de foie, N »m vulgaire de la cachexie a. pieuse du mouton Mû de garrot. Toute meurtrissure, Mo -sure produite par une contusion ou : nts rudeesl réitérés.
|| Mat de pied. Nom vulgaire du piètin. |, Mal de rognon. Affection résultant d'une foulure sur les épines des demi
des vertèbres lomb tires d'un animal. |] Ma! de taupe. V.TkUPi Ma ■■'< tète de contagion. Gonflement de la partie inférieure de la tète chez le cheval.
— Fauconn. Mal subtil. Phtisie des oiseaux de proie.
— Pathol. Mal des ardents. Érêsipèle ou anthrax épidèmique, ou toute autre maladie inflamm il ériséc suit' m par un sentinient de chaleur ardente \\Mat d'aventure, Petil a t. .'es qui survient le plus ordinaîi ement a
■■- d'un coup ou d'une pi [ûre près d'un des on.j I ■ de la main || Souvent ou
a donné ce nomau p. m. .ns. ; Mald'avertin. Ver-
tial ■■ aduc, mal Sain£Jcansmat sucre, haut mat. Épilepsie. ' In i appelai! en ■ ■ e a grand mal, beau mal, bon mal, mal de Sam! Leu || Chaud mal I tau Le. | Mal chimique.
Nom donné à la né i ■■■■ i de la mâchoire inférieure eh.*/ les ouvriers qui travaillent le phosph »re : Mal de coeur. Nausée. I Y\::- Dégoût de quelquun cm de quelque chose, il est d'une faiblesse à faire mal au cœur. || Mal de dents. -ion par laquelle on désigne i n général tontes les affections douloureuses des dents. || J/fl/rfV«/tf«M>ouii'iirsqui accompagnent l'enfantement. || Mal d'estomac. Nom vulgaire de toutes les sensations pénibles qui ont leur siège dans la région épigastrique,lors même que l'es tomac y est tout à fait étranger. (| Mald estomac des nègres ou mai-cœur . Maladie des nègres, qui est une gastralgie compliquée de chloro-ané- Malde i iume. Syn, de scherlievo. \\Mal français. S* mi d-mneà la svplu lis, parce que les Napolitains supposent que ce sont les Français qui l'ont apportée chez eux. || Mal dégorge. Angine ou esquinancie. || Mal de mâchoire. Syn. de trisui s Mal de mer. Nausées ou vomissements pénibles dont sont ordinairement tourmentés ceux qui vont sur mer pour la première fois, et quelquefois même ceux qui voyagent depuis longtemps sur la mer. La, frani liement,M. Granier de Cassagnac est un excellent homme : le mat de mer est. selon lui. une dé* couverte ni' •< le me e, mi me l'imprimerie, (Alph. Karr.) || Mal de mère. Hvsterie.li Mat de misère. Pellagre.lliffl/ des montagnes. Malaise que l'on éprouve dans les lieux très élevés par suite de la raréfaction de l'air. || Mat de mur/. Ancien nom d'une sorte de lèpre cruslacée. || Mal de Peuples. Nom donné à la syphilis, parce que des soldats l'apportèrent, dit-on, du siège de Na pies.
La pale Fièvre et la triste Famine,
Le mal deNaples el la langueur qui mine. (!;».
|| Mal de neige. Maladie qui attaque les voyageurs dans les grands froids et qui se manifeste par me' faim subite et un sommeil profond pendant lequel la mort p>oii survenir. [| Maux de nerfs. Souffrances indéterminées; vapeurs, hypocondrie, etc. : Mal de Paris. Diarrhée à laquelle sont exposes les étrangers pendant les premiers temps de leur séjour à Paris. || Mat du pays. La nostalgie Venu toutenfant en Fran- ■ : h avi nt toujours eu le sentiment, la !■ ■ m de l'exotique, la nostalgie, le mai du pays des pays chau Is. [De Goncourt.)
Ce bail i haï mants I femmes ont reines, .' . im m , lit las ! j'.u le mal du pays, B
\\Mal perforant du pied. l'h->-v;i\\i>u qui se produit aux pieds par suite des cors el do la compression occasion ■ par des chaussures trop étroi-
ies.\\ Mat de rose ou des isturies Variété de la lèpre obsen ée particulièrement dans les Astu ries el attribuée a la carie du blé.j| Mal rouge de Cat/emie. E pèce d'éléphantiasis. || Mat de saignée, accidents qui surviennent a la suite des saignées, i, Mal Saint-Antoine. Érêsipèle. || Mat de Saint-Éloi, mat Notre-Dame, mal de terre. Noms que les marins donnent au scorbut. || Mai Saint Firmin, mal Sainte Geneviève, mal Saint-Germain, mat Saînt-Messent , mal Saint- Verrain, mal d'Amiens Érêsipèle. || Mat Suint-Jean. Chorée.||Jfai Saint-Ladre. Lèpre.]] Mal Saint Lazare. Espèce d'élèphanti isis.| \ta
Saint Main. Gale et lèpre. || Mal Saint- Wathcliu, mal Saint-yazaire.ma! Saint-Yii(i>r.V'i\ir.i-[n[iv
ent. || Mai Saint-Quentin. Hydropisîe Mal de Saint- Roch. Maladie causée parlapous
e d ■ ■ introduite dans les poui - de
certain ■ ouvriers \\MalSainte-Marie.Hom donné tantôt à la lèpre, tantôt à la gale. Il Mal de Siam. La fièvre jaune.1 Mat de tète. Céphalalgie Mal de vers ou de bassine. Affection qui se produit dans les usines où l'on dévide les cocons de vers a s-.ie. Mal vertébral de Poil. Carie d'une ou de plusieurs vertèbres, si appelée parée que pull, c|u rurgien anglais, en a
d ié ■ excellente di ici iption. || Mal rcuc-
rieu. Syphilis. || Pop. Avoir du mal. Avoir la syphilis. || Donner du mal. Communiquer lu sy-
philis. || Gagner du mal. Être atteint de syphilis.
— Fam. Un mal. L'n furoncle. On parle d'ouvrir le mal du ici en quatre. (MIU0 de Maintenon.)
— Philos. Mal métaphysique. Imperfection de nature qui tient à l'essence des choses.
— mal, ale. adj. S'est dit pour Mauvais, méchant. Il fera cela bon gré, mal grà. Le territoire estoit si maigre, qu'à maie peine pou voitil rapporter pour nourrir ceulx qui le labouraient. (Amyot.) R&,male mort, nous as-tu tollu le plus parfaict des hommes ! (Rabelais.) Avoir attribue la divinité à la mate fortune et autres injures de notre vie. (Mont.) La mate femme le battait. (Id.)
— Bon an mal an. V. an.
— mal. adv. Autrement qu'il ne convient, d'une mauvaise manière, maladroitement. Cet advi lie se met tantôt avant le verbe, tantôt après. Cette affaire va mal. (Acad.) Il a mal fait ses affaires. (Id.) En voulant mieux faire, on fait souvent plus mal. (Mmo de Sévig.) Vous ne pouvez plus être occupé à bien dire, quand vous êtes effrayé de dire mal. (Montesq.) C'est égal... j'ai des remords... C'est mal ce que je fais là... Après ça, on ne le saura pas... Alors ce n'est pas mat. (Labiche.)
— S'est dit pour Mauvais. Ils (les Juifs) sentent je ne sais quoi de relent. Pour moi, qu'ils sentent si mat qu'ils voudront, c'est chose dont je n'ai que faire : j'en serai quitte pour n'en approcher point. (Malh.)
— Mat à l'aise. Incommodé. Pris dans un corps mal fait où je suis mal à l'aise. (V. Hugo.)
— Faire mat. Exécuter maladroitement. Il fail mal toul ce qu'il fait.
— Se mettre mal. S'habiller sans front.
— Mat dire, mal parler. S'exprimer d'une manière inexacte. Je ne dis rien, de peur de mal parler. (Mo| Je ne vous dirai point que vos chevaux sont sur la litière; les pauvres bêtes n'en
ont | ii. 'i ce serait mal parler. (UI.) A la cour.
c'eût été très mal parler que de se servir de cette phrase proverbiale : Cela est beau comme le Cid. (Fonten.) Ce n'est pas mal parler que de nommer une chose du nom que le bas peuple lui a impose. (Volt.)
— Parler mal de. Dire du mal de. Il faudrait que je fusse un monstre pour parler mal du ministre dans de telles eue, instances. (Volt.)
— Penser mal de. Avoir une mauvaise opinion de. A voir la tournureque prend cette mai li lie, je pense mal île sa terminaison. Je pense mal du succès de ce drame.
— Prendre mut une chose. S'en offenser.
— Prendre mal un écrit. N'en pas saisir le véritable sens.
— Mettre mal. Brouiller. Mettre mal une personne avec une autre. Il était impossible de le mettre mal avec eux. (Fén.) || Être mat. Être brou die. Être mal avec une personne, avec une famille. Je vous assure que ceux qui disent et qui écrivent que vous êtes mal avec moi sont mal instruits. (M'"" do Maintenon.)
— Être, se mettre ma! arec quelqu'un. Être brouille, se brouiller avec lui.
— Absol M de Villeroya été mal quelque quatre ou cinq joursjusquesà renvoyer les paquets à M. de Pizieux, et s'être retiré à Conflans ; mais il est de retour, et je crois que cette brouillerie est apaisée. (Malh.)
— Wêtre pas mal avec une dame. Se dil pour faire entendre qu' ssi dans ses bonnes grâces. Je suis venu a ta campagne, me dit-il, pour faire plaisir à la mai tresse de la maison, avec laquelle je ne suis pas mal. (Montes i
— Être mal eu cour. N'avoir pas la faveur du prince ou des puissants ,\yt jour. Ce sont apparemment mes ennemis, Ma lame, qui vous ont : ui ces contes ; ils vont enaut que je suis mal en cour. (Volt.)
— Être mat, fort mal. Être en danger de mourir. Ce malade est bien mal, va très mal. Il vous demande en courant comment se porte votre père ; et comme vous lui dites qu'il est fort mal, il vous crie qu'il est bien .use. (La Bruy.)
— Être au plus mal. Être dans un état désespéré.
— Se trouver mat. Tomber en faiblesse. Durant la route elle s'est trouvée mal.(J. J. Uouss.)
— Fig. Se trouver mal d'une chose, s en repentir; en subir de fâcheuses conséquences Je me trouve mal de cel arrangement, de cette affaire. Vu t-1 trouverais mal d'un pareil stratagème. [La Font.)
— Être mal. Être dans une fâcheuse situation. Ce libraire était mal dans ses affaires. [Voltaire.
— Etre malen.tXre peu pourvu de. Vous voilà bien mal en preuves. [Pascal.)
— Se dit aussi pour exprimer que ce qu'on a est mauvais. Être mal en femme.
— Fam. Être mal. Être laid, de tournure
commun.'.
— ft e Ire pas mal. Être assez joli. Cette jeune fille n'esl pas mal. || Être assez bon,assez bien, en pai lant de es Ce livre n'est pas mal. Cette toilette n'est pas mal.
— Pas mal. v scz bien. Je ne me porte pas mal.
— En a ••■■ grande quantité. II n'y a pas mal de monde. Pour une jeuae fille, elle n'en sait pas mat, {Mol.}
— Absol. Su dit pour approuver quelque
chose. Pas mal vraiment. Pas mat. pour un barbare Volt.)
— Mat, dans le sens négatif. Nouvelle mal sûre. Serais-je si dur et si mal gracieux de lui refuser cet office? (Malh.) U me semble qu'ils sortent d'ici mat satisfaits. (Mol.)
El nous parlons peut-être avec trop d'impudence Dans un lieu si mat propre à nuire conlideuce
(COHKEll.t.E )
— Prov. Mal vit qui ue s'amende. Celui qui ne se corrige pas est coupable.
— Blas. Mal ordonné. Se dit des pièces posées contre la régie. || Mal taillé. Se dit d'une pièce grossièrement dessinée.
— Écoh. rur. Bestiaux mal à pied. Bestiaux défectueux, malingres.
— rem. gramsi. Avec un participe présent, le participe s'accorde si mal est devant. Personnes mat pensantes. Il est invariable aimai est après. Personnes pensant mal.
MALABAILE. s. f. Bot. Genre d'herbes de la famille des ombellifères smyrnées, établi pour des espèces d'Illyrie.
M AL Ait Alt (en indou Malayaba, pays de montagnes). Géogr. Portion de la côte 0. du Dekkan, entre la mer d'Oman et les Chattes occidentales. Quand Vasco de Gama y aborda, 149S, tout le pays obéissait au roi ou zamorin de Calicot. Il dépend aujourd'hui de l'Angleterre, y compris les Étals vassaux de Cnehin, deTravancore,etc. La France y possède Mahé.
MALAIS utK. s. 2 g. Géogr. Habitant, habitante du Malabar. Les Malabares paraissent Hindous d'origine.
— MA là bar e. s. m. Linguist. Langue parlée par les Malabares. Le malabare est parmi les idiomes de l'Hiudoustan un des pi us agréables; aussi les Européens qui vivent dans cette contrée l'étudienr-ils ordinairement de préférence à tous les autres.
— adj. Uni appartient au Malabar ou à ses habitants. Côte malabare.
— Linguist. Famille malabare. Famille de langues indiennes qui comprend le malabare proprement dit, le tamoul et le télinga.
— Ethnogr. Se dit également des peuples qui parlent ces langues.
MALABATHRUM. s. m. (pron. ma-ta-batromm). l'harm. Nom donné à des feuilles eni tei es, luisantes, aromatiques, de 15 centimètres de longueur sur 5 de largeur en moyenne, qui proviennent soit du cinnamome, soit de diverses espèces de laurier.
MALABKItTE.s-f.Mar.Syn.de patarasse.
MALAlîHK. adj. î g. Hist. relig. Se dil des Indiens qui, après s'être convertis au christianisme, ont conservé quelques rites de leur ancienne religion. || Se dit aussi des rites conserves par eux.
MALAC. Abréviation du mot Malacca employée dans cette expression : Etuin de Maine, doui on se -.-i i pour desi j ner, dans le commerce, une espèce d'êtain qui se vend en petits blocs ayjuit la forme d'un chapeau.
M ALACADÉXIE. s. f.(èt.gr.,|*a^*xb«, mou ; à-Sïp-, glande). Bot. Genrede la famille des orchidées, établi pour des espèces brésiliennes.
MALACAXTIIE. adj. 2 g. (et. gi\, jxaXowiç, mou; fofioç, Heur). Bot. Qui porte des fleurs en capitules doux au toucher, à cause des poils soyeux qui les hérissent. Trèfle malacanthe.
— malacanthe, s. m. [chtyol. Genre de poissons acanthuptérygiens, famille des labroides, établi pour deux espèces de couleur jaune nuancée de violet, d'une longueur d'environ f>u centimètres, qui habitent, l'une les mers d'Amérique, l'autre les mers de l'Inde.
MALACASSA. s. m. Linguist. Idiome malgache,
malacca. [Chersojièse d'or di s an :iens . Géogr. Presqu'île située au S. de l'Indo-Chine, àlaquelleellese rattache par l'isthme de Kraw, entre le golfe du Bengale al'O., legolfedeSiam à l'È., et le détroit de Malacca au S. Sa longueur est de 1,0 ld lui. si.ir-Jiirid.ins sa plus i ,nide largeur. L'intérieur est occupé par des forêts vierges, remplies de bêles féroces. La popul;t-
hon si; compose de [Malais el do nègres. La presqu'île renferme : i- \e Malacca anglais (Vf elles*
ley, île PoulO l'inaiig, Malacca propre, Sin.a-
poui .-■• le Malacca stamois (provinces de Ligor, Bondelon, Patani, Kedah,Kalantan, Tringano ;
3° le Malacca indépendant, au S , composé des royaumes de Perak,Pahang,Salengore,ftoumbo et Djohore.
— malacca (Ville et province de La province, située a l'extrémité S. delà péninsule a (m kil. de long sur i'I de large. File a pour capitale Malacca, excellente rade, à H'iflkil. N.-O. de Singapour, conquise par Albuquerquc en 1514, prise par les Anglais en 1795 ; 25,000 h.
— malacca l'étroit de). Bras de mer. long de 1,300 kil. et lai g;e de 50 à 300 kil., qui unit la mer de chine au golfe du Bengale, en séparant Sumatra de la presqu'île de Malacca.
MALACENTOMOZOAIÏIE. adj. 2 g. (pr.
ma-la-çan-to-mo-zo-ère ; et. gr., lAtù.ax^. i ;
é'vT')[j.iï, coupe; v".',v, animal). Zool. Qui tienl le milieu entre les mollusques et les articulés. ||
MALACENTOMOZOAIRES. S. m. pi. Groupe d'ani-
maux intermédiaires entre les mollusques et les articulés. On dit aussi par contraction moleutozoaires.
MALACHIE. s. f. (pron. ma-la-ki; du gr. H«*Aà/ïi) mauve). Entom. Genre de coléoptères
MALA
