‹ Nouveau dictionnaire national; ou, dictionnaire universel de la langue française, répertoire encyclopédique des lettres, de lhistoire, de la géographie, des sciences, des arts et de lindustrie ... augmentée dun supplément, dune collection de cartes géographiques et de tableaux synoptiques consacrés aux arts, aux sciences et à lindustrie (volume 2)Chapitre 604 sur 1783 · D '■'.!'' de 1877, elli i ■ : tionn · texte numérisé non relu

D '■'.!'' de 1877, elli i ■ : tionn

itant pltis int cplicablcq

MA LÉZIEU (Nicolas de). Mathématicien et

MALG

auteur dramatique, né à Paris. 1650 ? 1727. précepti i Maine, futenfermé treize

mois à la Bastille, lors de la conspiration de Cellamarc. lia : pièces pour les

fêtes de Sceaux, dont il était l'ordonnateur. Membre honoraire de l'Académie des sciences, il fut de l'Académie française en 1701.

* malfaçon, s. f. Ce qu'il y a de mal fait dans un ouvrage quelconque. Réformer les malfaçons.

— Fig. et fam. Mauvaise façon d'agir,supercherie. L'intendant de celte maison est accusé de quelque malfaçon. (Acad.)

* MALFAIRE. v. n. 4« conj. Usité seulement à l'inliu.' lu mal, de méchantes actions, nuire. Eue enclin à malfaire. Se plaire à malfaire. Malfaire est quelquefois utile ou nécessaire. (Lava.)

* M.ALFAISANCE.s . f. radie. malfaire).

Disposition à faire du mal, à nuire volontairement. Vraiment l'imagination la plus riche en malfaisance, la plus ingénieuse en supplices,

serait pas d'une pareille recherche de cruauté! (Ch. Nodier.)

— Fig. La malfaisance des moyens.

* .MALFAISANT. ANTE.adj. Qui se plait

du mal, à nuire. Homme malfaisant. Femme malfai-antc. Esprit malfaisant. Humeur

ante. D'animaux malfaisants c'était un plat. La l'ont.) C'est l'instinct de tous n maux, dès que le péril les occupe, de cesscrd'èlte malfaisants. Marmont.) Col homme est tout entier dans le tombeau, puisque sa malédiction, dernière émanation du génie malfaisant, retombe et se perd avec lui dans l'abime. (Thomas.)

0 surprise! ô douleur profon.le' Fatale absence ' ! ements!

•.res maf/oùoitis Ont flétri la face du momie? (Voltaire.)

— Qui cause du mal, qui est funeste. Aucune lecture malfaisante n'avait inquiété sa joyeuse ignora: J San leau.)

— Qui est nuisibleâla santé. Vin malfaisant Boisson malfaisante. Médicament malfaisant. Ragoût malfaisant. Les vins frelatés, mixtionnés, sont malfaisants. (Acad.)

— Substantiv. Un malfaisant. Crains les sifflets, mais crains les malfaisants. (Volt.)

* MALFAITEUR, TI1ICE. s. Celui, celle dont les habitudes ou dont les actions sont criminelles. Un malfaiteur. Une malfaitrice. Punir les malfaiteurs. La loi punit des travaux

tiute association de malfaiteurs envers les personnes ou les propriétés. Tout malfaiteur attaquant le droit social devient par ses forfaits rebelle cttrailreà la patrie. (J.W.Rousseau.) Voilà les malfaiteurs qu'il faut extirper par le fer, par le feu, parla corde. (E. Quinet.)

faiieurne peut se soustraire au supplice; Kl s'il échappe a la justice.

Rarement il échappe â sa propre fureur. (Lebrun.)

substantif masculin.

* MALFAMÉ, ÉE. adj.(ét.Iat., malus, mauvais; fama, renommée). Qui a une mauvaise réputaûon. Homme malfamé. Femme malfamée.

— Se dit aussi des choses. Rue malfamée. Maison malfamée. Restaurant malfamé.

— malfamée, s. f. Bot. Nom donné dans les colonies à quelques espèces d'euphorbes qui n'ont point les propriétés pernicieuses que possèdent les autres espèces. On les appelle aussi malnommées.

M V I.FK.ND. adj. m. (du franc, mal. adv.,et fendu). Qui se fend mal. Bois malfend.

— Substantiv. Du malfend.

MALFIL. s. m. Sac de laine dans lequel on met les pains d'acide gras qui doivent être soumis à la presse.

MALFILÂTRE DE CLINCHAMP.ou plutôt MALFILÂTRE (Jacques-Charles I u Poète, ne à Caen vers 1735, mort en 176", entraîné par son amour pour les plaisirs, fut réduit bientôt à une détresse extrême; il mourut des suites de ses excès. Dans ses œuvres poétiqttes,on remarque Sortisse dans file de Vén «s, gracieux de détails; des essais sur Virgile, etc.

M VI. FINI s. m. Ornith. Nom vulgaire d'une espèce de faucon qui n'est pas plus gros qu'une grive, vit surtout de petits reptiles et s'attaque rarement aux oiseaux de I- isse-cour.

MALFLAIRANT. WTK. adj. (de mal, adv.,etde/!.'i/t'iT .Qui produildesoueurs mauvaises.! t Seine ;ellea rejeté loin de ses rives tous les corps mal/latrants qui les encombraient. (Max. Du C

MALFORMATION, s. f. (pr. mal fnr-mano't; du fr. mal, adj., et de formation . Pathol. le conformation.

MALGACHE, s. 2 g. Géogr. Naturel de Madagascar.

— adj. Qui a rapport à Madagascar ou à ses habitants.

* MALGRACIEUSEMENT. adv. D'une manière malgracieuse. Vous me refusez rudemenl el malgracieusemenl. '.M"1" de Sév.)

* MALGRACIEUX, EI'SE adj. (du fr.

mal, adj.. et gracieux Fam. Qui n'est pas gracieux ; qui a de l'ai}, elaru lesse ; qui est incivil. Homme malgracieux. Convive malgracieux. Personne malgracieuse. Enfant malgra-

MALH

cieux. Monsieur votre père, le plus malgracieitZ des hommes, m'a chassé dehors malgré moi. [Molière.)

— Se dit des choses dans le même sens. Réponse malgracieuse.

* MALGRÉ, prëp. (du fr. mal. adj., et gré). Contre le gré de. Malgré soi. Malgréquelqu'un. Nous suivons maltiré nous le vainqueur de Lesbos. (Racine.) Sauvons-le malijré lui de ce péril extrême. (Id.) Les œuvres des hommes ont péri malgré l'enfer qui les soutenait; ."œuvre de Dieu a subsisté. (Boss.)

— Nonobstant, en parlant des choses. Malgré la pluie. Malgré l'orage. Malgré la greli Malgré lavue de toutes nos misères, qui non- 1 nichent etqui nous tiennentà lagorge,nousavons un in-tinct que nous ne pouv-ms réprimer, qui nous élève. (Pasc.) Malgré cela, vous ne sauriez croire combien l'approche du danger augmente ma poltronnerie. (Volt.)

Le monde est une comédie :

Mnlgié l'inlerét que j'y |

Je m'en amuje, h j étudie Les ridicules différents. (Favart.)

îonrs commence par le cœur ; il n'est nen. el. malgré vos maximes.

Il produit seulement des erreurs cl des crimes.

(Ghe^set.)

— Au mépris de. Malgré Dieu. Ils ont tenté Dieu, en songeant à se faire heureux malyre ses lois. ( Boss.) J'aime, il est vrai, malgré votre dé-

Rac.)

— Maigre tout. Quoi qu'il arrive, quoi qu'on fasse.

— Malgré lui et ses dents. En dépit de tous ses efforts. Je vous remercie, malgré vous et vos dents, de toutes les bontés que %'ousavez pour moi. (Volt.)

— Ma Igrè'jue. Ne s'emploie que suivi du verbe avoir, comme dans l'expression malgré qu'il en ait, c'est-à-dire (quelgite maniai* gré gn'ii en ait ; hors de la, ce serait une faute. En effet, si l'on construisait malqrè que avec un verbe autre que avoir, on n'obtiendrait plus la même analyse. Malgré qu'on en ait. Malgré qu'ils en aient. On n'a besoin d'élever que les hommes vulgaires; leur éducation doit seule servir d'exemple â celle de leurs semblables; lesautres s'élèvent malgré qu'on en ait.(J.-J.Rouss.) Pénétrée du regret de sa mère, elle voudrait vous oublier, et, malgré qu'v\\>.- en ait, il trouble sa conscience pour la forcer de pens-r à vois. I t. Malgré qu'on en ait, nous voulons être comptés dans l'univers et y être un objet important. M ■■■ - ['lieu.) Me Tonlez-vous toujours appeler de ce nom?

— Ah ! malgré que j'en aie, il me vient à la bouche.

IMvLILRE.)

— En poésie, malgré a été quelquefois séparé du mot auquel il se rapporte Maigre de vos rigueurs l'impérieuse loi. (Corn.)

Malgré de nos destins la rigueur importune, Le ciel met en vos mains toute riche fortune.

(CotlNEILLE.)

— Malgré moi équivaut à Le mauvais gré de moi.

— On a dit autrefois maugré. Maugré moi je L'écris, maugré moi je t'efface. (Delà Boètie.)

— S'est dit substantiv. pour Mauvais gré. Votre malgré ne voudrais encourir. (Villon.)

* M XLIIABILE. adj. 2 g. (du fr. mat, adv.. et habile). Qui n'est pas habile, qui manque d'habileté, d'intelligence, de capacité, d'adressc. Jeune homme malhabile. Personne malhab le. Négociateur malhabile. Si quelque mari ne permet point à sa femme de s'exposer aux yeux et aux désirs de toute une ville, tout le sexe le décriera pour un malhabile homme.

Malherbe.)

— Malhabile à. Inapte à. Je suis malhabite à me faire aimer. (G. Sand.)

* MALH XlïILEMENT. adv. D'une manière malhabile. S'y prendre malhabilemenl. TravaïUer malhabilemenl.

* .MALIIABILETÉ.s. f. (radie, malhabile). Défaut, manque d'habileté, d'adresse, ha malhabileté d'un enfant, d'un jeune homme. La tnalhabiletè d'une personne. Ce sont eeux-la qui s'étudient a amuser lemaître de quelques espérances de l'avenir, afin qu'il ne s'aper-

ive pas Je leui pour le passé ou

p m 1- prési nt. La yuintinye.)

MALHERBE sf lu fr. mat ,^V}., cl herbe). i Nom donne dan- ;•■> dép irtements méridionaux de la France à la ire, à la globulaire turbith et au daphné mezéréon.

MALHERBE (François de). Poète, né à Caen, 1555-1623, B!s d'un conseiller au prési-. ■ ■■ maria en Provence et y résida longtemps. Il it- vêla son talent pour l.i poésie lylans le Bouquet de fleurs île Sénèqneet l s Stances a Du l'enter. 1599. Depuis 1605, il ■ tàla il recul an i ;

du duc de Belleg u le. M ilh :rbe i été un réformateur de la langue; combattant les néologismes importés par L école de Ronsard, il se vantait, non a tort, d'avoir dêgasconné la cour. Ayant le sentiment de l'harmonie, un goût délicat et pur. il a mis au service de la poésie un vers clair, noble, expressif, mais il a été plus grammairien que poète.

— Malherbe .' ^eph-François-Mti i-' . Écri-

i -. ne à ftenne-, 1 733 i pisqualaBévolution.lldé i ; i [i. : pour fabriquer la soude par imposition du sel marin, l"i; il améliora la confection du savon â Paris, 1792-1793. *MALHEUR.s.m.(ét.lat.,Ma/fl hora;malat

MALII

MALH

MALII

MALI

mauvaise; kora, heure . Mauvaise desl mauvaise fortune. Être dans le malheur, l'om berdans le malheur. Les réflexions, les connaissances, Li philosophie, et plus encore 1 1

voix d'une roii-M-ieure pure, rendent eotira-

goux dans le malheur. (Boss.) Le malheur dépend moins des choses que l'on souffre que de l'impatience avec laquelle on augmente son malheur. (Fônel.) L'histoire a peint dessales dans la retraité, des héros dans l'oppression; mais elle n'offre rien de plus grand que la di gnité de Sully dans le malheur. (BuJL).Le malheur vi la pauvreté ramènent à l'égalité [DaruO Le malheur est moins difficile à supporter qui l'extrême bonheur; l'un vous fortitie et l'autre vous énerve (Ségur.)

Éloigné du malheur qui m'opprime.

Votre cœur aisément se montre magnanime ! (RAC.)

— Le malheur des temps. La triste condition que l'époque imp >se.

il en ■ il ■ uel

l'.u le maiheui des temps >e laissent emporter.

{Voltaire.}

— Jouer île malheur. Avoir au jeu une déveine persistante.

— Fig. Être contrarié dans ses projets par le hasard.

— Être eu malheur. Ne réussir en rien. Elle passa une nuit dans les champs, en faisant ce pelil voyage, par un carrosse rompu, et tout ce qui arrive quand on est en malheur. (Mmode s i^'iiè.)

— Porter malheur. Avoir une influence mauvaise, empêcher de réussir. Oh ! je porte malheur a tout ce qui m'entoure. (V. Hugo.)

— De malheur. S'unit à un substantif pou r exprimer la crainte, la répulsion qu'inspire une personne ou une chose. Ce greffier de malheur est avec elle. (Dancourt.)

— Avoir le malheur de. Avoir la mauvaise fort mu' de. Ceux qui auront le malheur d'être vos voisins... Fénelon.)

— Se dit quelquefois, par euphémisme. Il avait le malheur de ne pas estimer beaucoup Molière, et le malheur plus grand du ne pas s'. 'ii cacher. (D'Alembert.)

— On a dit aussi Avoir le malheur que.

Hais, «lieux ' que vois-je? o ciel ' je suis pet du Si j'ai Uni de malheur qu'elle m'ait entendu,

ICOBMEILLE.)

— Faire le malheur de. Rendre malheureux. Ce méchant garçon a faille malheur de sa famille. Cette beau lé (Hélène) qui avait faille malheur de tant d'hommes. (Fèn.)

— Désastre, infortune, accident fâcheux.

Les malheurs de la vie. Un surcroit de malheurs. L'image de nos malheurs. Tomber dans un grand malheur. Être accablé de malheurs. Prévenir les malheurs. Profiter de ses malheurs. Oublier ses malheurs. Pleurer son malheur. Accroître ses malheurs. Diminuer ses malheurs. Plaindre les malheurs de quelqu'un. Supporter ses malheurs. Succomber à ses malheurs. Est-ce un si grand malheur que de cesser de vivre? (Rac.) Plaignez votre malheur sans vouloir l'augmenter. (Id.) Nos heurs trouvent des cœurs sensibles. (Id.' On a mille remèdes pour consoler un honnête homme et pour adoucir son malheur, mais on n'en trouve pas un pour alléger celui du méchant. (La lîruy.) Un malheur continuel pique et offense ;6n hait d'être ainsi houspillé par la fortune. (Mmo de Sév. Un homme plus gi tri t que ses malheurs fait voir qu'il n'en était pas digne. (Stanislas Après le malheur de naître, je n'en connais pas de plus grand que celui île donner le jour a un homme. (Chateaub.)

Vos yeux, de larmes moins trempés, A pleurer vos malheurs étaient mains occupés.

(Raciki I

— // arrivera malheur. Se dit pour exprimer des craintes sur le résultat douteux d'une affaire, de quelque événement. Il arrivera malkettr, vous dis-je, si vous n'y mettez la main. (Voltaire.)

— Para. Faire un malheur. Causer un accident.

— Ces/un malheur. C'est fâcheux, regrettable. C'est un malheur que les hommes ne puissenl d ordinaire posséder aucun talent sans avoir quelque envie d'abaisser les autres. [Vauvenargues.)

— Exclam, et par ironie. Le grand malheur! Il n'y a pas grand mal. On dit de même : Le

,■■ a I malheur '

— Côté faible d'une chose. On peut dire que \emalheurde cette argumentation est de substituer une théorie à un fait. (J. Simon.

— Poétiq. Le malheur personnilié comme une sorte de divinité.

Le Malheur, à ces mots, pousse en siyne de joie

i n long et missemenl, ! ' I I univers dans sa serre cruelle,

Em! i its de sa rage éternelle

L'éternel aliment. (Lamartine.)

— Par métonymie, Personnes malheure

Le maiheui a sa honte et sa noble pudeur. (belille.

— Malheur .' S'emploie absol, pour exprimer

le dé ■ i

Maiheui ' < 'esl n vu ' malheur ' car ?i Roland

Appelle a Min -l'iiiin,, a: liuitcire en mourant.

(A. It. VlGKY )

— Malheur à! Exclamation qui sert à prédire

le malheur qui tombera sur telle person u

à le lui souhaiter. .Malheur à lui ! Malheur aux vaincus I Malheur aux faibles ! aux méchants 1

aux traîtres! Malheur aux aveugles qui conduisent ! Malheur ailX aveu.des qui SOnl COn

iluits ! ; l'.i cal Malheur à qui esl exposé .1 1 en m etien 'l'en tel personnage ! | La Bi uj êi g >/ heur, trois fois malheur aceux qui s'armeront pour les mameluks et combattront contre nous! Napol.) Malheur a qui profane l'Évangile 1 (La Menti.) Malheur en ce moment au voyageur tranquille

Dont l'hmoi ante ap| :he n li oublé leui asile ;

Sur lui, de tous cotés, dardant leurs aiguillons [Ions | Ils (les frelons) brunissent les airs de bruyants butait- |

(AiasAK 1 Ali ! malheur a i elui qui laisse la débaui ne Planter le premier clou sous sa mamelle gauche !

(A. DE MlTSSI 1

— Se dit aussi en parlant îles choses, d tm un sens analogrue.il/a7Aew aux détails ! ta postérité les néglige tous ; c'est nue' vermine qui tue les gran Is ouvrages. [Volt.)

— Malheur aux vaincus! Les vaincus doivent subir la loi du vainqueur.

— Fig. Se dit de ceux qui n'ont pas su se retirer à temps d'une mauvaise affaire, d'une mauvaise aventure.

— Malheur sur. Se dit dans le sens de Malheur à. Malheur sur eux et sur leurs enfants !

— Par malheur. loe. adv. Paraecident. Il est tombé par malheur.

Un petit 1 1 d'oreille échappé par malheur

Découvrit la i be et l'erreur. <La Fontaine.)

— malheureusement. J'en pourrais, pav malheur, faire d'aussi méchants (des vers). (Mol.)

— Pour te malheur de. lue prép. Malheureusement pour. Ce fut en ces temps que, pour le malheur du royaume, mourut ce cardinal fameux par la force de son génie. (Fléchier.) Hêlas! pour mon malheur, je l'ai trop écouté. (Rac.) Titus, pour mou malheur, vint, vousvit, et vous plut. (Id.)

— Prov. Le malheur n'est pan toujours à la parle d'un pauvre homme. La fortune peut changer; il arrive souvent queli|iiê consolation inattendue ; la pauvreté n'est pas toujours un obstacle au bonheur. || Un malheur ne rient jamais seul. Un malheur est toujours suivi d'autres malheurs. !| On dit dans le même sens: Vn malheur amené son frère. \\ 0 malheur, je le salue, si lu viens seuil Un doit remercier le ciel quand on n'éprouve qu'un malheur à la fois. || Il n'y a qu'heur et malheur en ce monde. Les uns réussissent là où d'autres se perdent, (j A quelque chose malheur est bon.

Quand le malheur ne serait bon

Qu'à mettre un sot à la raison.

Toujours serait-ce à juste cause

Qu'on le dit bon à quelque chose. (La Fontaine.)

MALHEURE (À LA), loc.adv. On écrit aujourd'hui Maie heure. V. heure.

* MALHEUREUSEMENT, adv. D'une manière malheureuse. Mourir malheureusement.

Vivre malheureusement. Les méchants sont des hommes malheureusement organisés. (Gh. Nodier.)

— Par malheur. Malheureusement il est mort. Malheureusement, il est arrivé que... Une excellente femme disait : Je n'ai pas d'enfants, malheureusement pour eux. (Noël.)

* MALHEUREUX, EUSE. adj.frad.MûJ-

Qui n'est pas ni ureux, qui n'est pas favorisé de la fortune, quiestdansune situation fâcheuse, affligeante; quia du malheur. Un homme malheureux. Il est bien malheureux. L'avantage qu'il y a d'être malheureux c'est qu'on sait compatir aux maux d'autrui. l'en Ceux qui croient avoir du mérite se font un honneur d'être malheureux. pi <u :■ persuader aux autres et à eux-mêmes qu'ils sont dignes d'être en butte à la fortune. (La ltochefouc.)Il est aussi naturel de craindre que d'espérer quand on est malheureux- [Stanislas.) Les hommes ne peuvent pas manquer d'être malheureux ; ils le sont les uns par Les autres, et de plus par euxmêmes. (S. Dubay.)Ceux qui ont toujours été malheureux ne sentent que la moitié de leurs peines. (La Kochef.)

— Malheureux de. Quand je suis assez niaiheureuse de ne vous avoir plus, ma con La lion toute naturelle, c'est de vous écrire. (Mmo de Sèvigné.)

— Qui n'est pas favorisé de la fortune, qui n'a pas de chance,de succès, tire malheureux au jeu. Avoir été malheureux dans une entreprise, dans une affaire. Etre malheureux à la guerre. Il est malheureux en amis. Etre malheureux en tout.

— Avoir la main malheureuse. Se dit d'un chirurgien qui réussit rarement dans ses opérations, el particulièrement de toutes lesper-

- qui, travaillant a desouvragesde main, ne réussissent pas, ou des personnes qui cassent tout, sans faire attention. |] Se dit aussi d'un duelliste qui a tué ou blesse grièvement plusieurs de ses adversaires.

— Digne de pitié, en parlant des choses. État malheureux. Un règne malheureux. Une vie malheureuse. Situation malheureuse. La condition des despotes est si malheureus ^qu'ils ont assez de puissance pour opérer lesplusgrands maux. (Bartn.)

— Avoir, faire une fin malheureuse. Mourir comme un impie ou comme un criminel, par la main du bourreau, ou périr d'une morttra- ■j 1 ■ 1 1 1 1 ■ .

— Fâcheux, funeste. Unchoix, un coup malheureux. Une entreprise malheureuse. Guerre malheureuse. Passion malheureuse. Souvent il se disait cnsoncoûurquelepIu5 7»a/Afureu.r

I tTet de cette faibli sse de l'âge éi til de se cachera ses propres yeux. | Bo uel 1 ■

le la i- 1- tnce fui enl d'abord matheuretti ■■ il tous les côtés. (Volt.) Les entreprises hardies, quoique malheureuses, font souvent des teins. (Id.)

— Malheureux à. Je vous ai dit que sa ■ m me, fermant la porte a ce point de vuesi brillant, ne louvnt qu'a la crainte qu'un si gr tnd \ oya ->' ne fût malheureux à la vii di son ma 11. .M""- de Sè\ igné.)

— Me m» ire malheureuse. Mémoire qui retii ni mal. Il Facilité malheureuse. Facilité dont on abuse La malheureuse facilité que nous av.»!. s à nous scr\ ir de mots que nous n'enter 1 n point commence plus tôt qu'on ne pen n 1 J R u seau.)

— Qui a des suites fâcheuses, funestes, déplorables. Un malheureux effet. Une malheureuse délicatesse. Les malheureux progrès de l'erreur. Son pouvoir malheureux nu sert qu'à le gêner. H.i.\)

— Qui cause ou peutcauser,qui annonce du malheur. Événement malheureux. Jour mal heureux. Rencontre malheureuse. Des suites malheureuses. L'habitude malheureuse que nous avons prise de nous forge 1 desfai :

de douleur et de plaisir... JBuff. Il usait dans toute son étendue du malheureux droit de se venger. (Volt. Je suis h nté, mon cher philosophe, de croire,avec messieurs île l'antiquité, qu'il y a des jours, des mois et des années malheureuses, (Id.)

— Qui porte malheur, qui est de mauvais augure. Mine malheureuse. Physionomie malheureuse.

— Mauvais en son genre. Malheureux écrivain. Convenons que c'est un grand homme, qui fut souvent différent de lui-même,sans que ces pièces malheureuses lissent tortaux beaux morceaux qui sont dan- les autres. (Volt.)

— Médiocre, insuffisant. Une malheureuse chambre Un malheureux dîner. Une malheureuse pièce de cinq francs, de cinquante centimes. Les malheureuses excuses achevèrent de le confondre. (Boss. )Tout ce que je peux faire, c'est de dicter une malheureuse lettre. (Volt.)

— Qui est désagréable, qui produit des effets fâcheux. Ce malheureux couplet produisit un scandale immense. Le voilà fou, dit mon père à ma mère, si vous ne lui faites pas quitter ce malheureux latin. i.Marmontel.)

Dan? Rome ou je naquis ce malheureux visage

D'un cbevallei romaiu captiva le courage. (CoriN.)

— S'est dît pour Coupable, criminel, infâme. N'est-il pas quelquefois des pères si méchants et si malheureux que la loi même permet de se retirer d'avec eux et de les renoncer? (Malh.)

— Loc. prov. Être malheureux en fricassée. Ne réussir à rien. || Être malheureux comme un chien qui se noie Être très malheureux. \\ Quand un homme est malheureux, il se noierait dans un crachai. Il arrive à certaines gens des accidents qu'on n'aurait pas crus p blés. || Mal-

. e ■ 1 au jeu, heureux en femme ou en amour. Si dit par plaisanterie pour consoler les joueurs qui perdent. [| Il est des enfants de Turlupin , malheureux de nature. Se disait d'un homme malheureux par sa naissance, les Turlupins ayant été proscrits avec toute leur postérité. D Malheureux comme les pierres. Extrêmement malheureux.

— malheureux, EOSE. s. Celui, celle qui est dans le malheur.

Mon cœur, jaluuv ilu sort .le ces grands malheureux, Veut s'élever, madame, et tomber avec eux. (Racine.)

— Celui, celle qui est dans l'indigence, dans la pauvreté, dans la misère. Il faut avoir compassion des malheureux. [A Cad.) Nous querellons les malheureux pour nous dispenser de les plaindre. (Vauven.) Si chacun taisait tout le l'ien qu'il peut faire sans s'inci immoder, il n'y aurait pas de mulheureux.(D\lc\os.) Los malheureux sont malheureux par tout. (J.-J. Roussi 11 esl rare qu'un malheureux ait dos anus, plus rare encore qu'il ait des parents. Stanislas.)

II faut honorer l'homme dans les malheureux, et ne pas les dégrader plus qu'ils ne le sont par Leur misère. (Id.) C'était un malheurei c,pa ■-■ tout a fait lettre, pas tout a fait ignorant, qui avait été bateleur dans les foires et écrivain public. (V. Hugo.)

—Personne méchante, fourbe. sans honneur, méprisable, vile. 11 faut chasser ce malheureux.

Tant d'amour louche enfin une finie généreuse; Hélas! que de raisons contre une malheureuse !

(Racine.)

— Exelam. Malheureux! qu'as-tu fait ? (Académie.) Ah Imatheureu r/je t'estimais, et tu me déshonores. (J.-J. Bouss.)

— Grand malheureux. Façon de parler qui se prend quelquefois en mauvaise part, et exprime le plus grand m ipris Regnard l'applique à un marquis qui lui parait lâche et ridicule :

Voilà donc le i -quis. cet liomme dangereux?

— Oui, monsieur, le voilà. — C'est un grand malheureux.

— On appelle aussi malheureuse une femme de mauvaise vie. C'est une malheureuse. Il ne hante que des malheureuses. (Àcad.)

— Lue. prov. Les /nu/heureux n'ont point d'amis ou de parents. Personne ne recherche les

sans fortune. ]j Le gibet n'est fait que pour les malheureux. Les riches évitent bien des maux en payant.

— Jeux. Joueur remplacé au piquet à écrire.

— Typo ■ i' 'i. !■ de joui nau ,

Nom donnéi ■ raphi iqui reslenl il il

lier après te d ipai < le leui trades pour

aider a ta mise en pa

indiquées sur les morasses.

m \ 1 111:1 it 1 1: s. f. Infortune, disgrâce, malheur. (Rabelais.)

* MALHONNÊTE. adj. 2 g. (du franc, ma/, adv., et honnête . Qui n'a ni probité ni honneur, in malh tête homme. Dan cetb 1

ceplion, l'adjectif se mi t touj urs avanl son substantif. Toutes les I is que l'on défend une

i. ihii-. llemi ni pi rmise ou néce ■ • lire, on ne fait que rendre malhonnêtes gens ceux qui La font, M< '!i ■ [uieu.)

— Malhonnête femme. Femme qui in I

aux lois de la pudeur.

— Qui esl contraire à la probité \ :ti honnête. Fen aques avait été conseille) au parlement de Metz, aprêsavoirépi ouvi 1 1

qu'il n était pas propre à la > ■ oir

pourtant rien fail de malhonnête. (Sl-Sim.)

— Qui esl immoral, indécent. Il n'a jamais sur les lèvi es que des pai oies malhonne

— Qui esl mri\ il, qui est contraire a la civilité, a la bienséance. Un homme malh mnête. Procédés malhonnêtes. Conduite malhonnête. Ton malhonnête. Oui, c'est vous, malhonnête que vous êtes. Marivaux.)

— Qui n'a pas l'importance convenable. Présent malhonnête.

'ii a ■ ■ ■ "'i ■ . mon neveu, Le présent malhonnête, el crue ce soit trop peu ?

(Ri GNAno )

— S'estdit pour Contraire à la vertu Faire plaisir est l'office de la vertu, et il n'est rien de m malhonnête que de donneràautrelïnque pour avoir donne. (Malh.)

— Malhonnête homme. Se disait au XVII" siècle pour Homme peu distingué.

— Subst. L'n malhonnête. Une malhonnête. Vous êtes un malhonnête.

* MALHONNÊTEMENT, adv. D'une manière malhonnête, contraire à la probité ou à la bienséance. Parler malhonnêtement. Se conduire malhonnêtement. En user malhonnêtement.

* MALHONNÊTETÉ, s. f. (rad. malhonnête). Manque de civilité, de bienséance. Il y a de la malhonnêteté dans ses manières, dans son procédé. L'n homme qui avait la malhonnêteté d'être jaloux de sa femme. (Hamilton.)

— Action, discours malhonnête. Dire des malhonnêtetés. Répondre des malhonne

— Défaut de probité; action ou manque la probité. La malhonnêteté de sa conduite l'a perdu d'honneur. i^Acad.)

M ALI A. Gêogr. anc.Ville de Phthiotide,) êleliie par ses eaux minérales,

M \ LIAQUE. adj. 2 £. Géogr. anc. Qui appartient à la ville de Malia.

— Golfe Maliuque. Golfe de la mer Égëe, au S.-E. de la Thessalie, près des rhermopyh -■ et de la ville de Malia. Aujourd'hui golfe de Zeitoun.

M ALI ARE. adj.el s. 2 g. N"in donné à une des castesqui habitent la côte de Malabar. Los maliares sont musiciens, devins et charlatans. (De Hienzi.)

MALIBKAN (Maria-Felicita cuteiv. M""»).

Cantatrice italienne, née à Paris, 1808-1838, fille de Manuel Garcia, épousa à New-York un négociant français, Malibran, dont elle se sépara en 1827. Elleètaitaussi remarquable comme tragédienne que comme canlati ice. Hem iriée, en 1836, au violoniste Bériot, elle mourut six mois après des suites d'une chute de cheval.

*MALlCE.s. f. (du Iat. mnl/tia. fourberie). Penchant à faire le mal. L'Apôtrenous avertit que nous devons être enfants en malice. [Boss.) Les premiers homme--, lorsque le monde plus innocent était encore dans son enfance, remplissaient dos neuf cents ans par leur vie; et lorsque la malice &%esl accrue, la vie en mène; temps s'est diminuée, Id.) On esl d'ordinaire plus médisant par vanité que \>m main e i La Rochef.) Je restais toujours exposé à la malice de mes ennemis, et je m étais presque ôté les moyens do m'en garantir. (Montesq.

L'n cœur noble ne i t sou| mer en autrui

La bassesse et la malice

Qu'il ne se sent point en lui. (Rai ike \

— Malice noue. Cellequipartd'uncœurpertlde, pervers, atr »ce el traître.

Non, il le faut ici ci.ni.-s-.-i a sa gloire,

Son cœur n'enferme noinl une malice noire;

El nos seuls ennen B bonté,

Abusaient contre nous Je sa facilité, (RACINE.)

— Action de méchanceté horrible et réfléchie.

Il s'en revint sans Eurydl e Et la vaine faveur dont il fut obligé

Fui une s, noire malice Qu'un absolu relui l'aurait moins affligé. (Maï.h.)

— Ce mot est quelquefois synonyme de Mali gnité. C'est en ce sens qu'un dit lu malice du péché.

— On le trouve aussi très souvent dans le sens de Perversité et de fureur.

Il est bien dur à ;a [uslice De voir l'impudente malice Dont nous l'offensons chaque jour. (MAmEBSE.)

— Par extens., en parlant des choses. Aux malices du sort enûn dérobez-vous. (Rac.)

MALI

MALI

MALL

MALL

vablés, N'ol'li ' V'.HERBB.)

— Dispositi

ou d'une personne sa nuire. 1

entre toujours dans la malice de la facilité et de la ruse. Grande malice. Avoir un :

maln-e. Être sans malice. Être exposé à la ma-

quelqu'un. Se garantir de la ni i quelqu'un. La ruse

isensiblement a la n reeque

rien ne coûte à l'an pour réussir.

(Roubaud.) La mali

ihanson, <vt ; : :. lant je

la seule coude nus aie .

— Action fait*:, parole dite avec malii

des malices. Le Nanl rnblant de ne

tail tout en riant, ré-

I lit par des malices qui ne la déridaient ■

— Par extens. Inclination a jouer de malins. Cet enfant est plein de malice.Saphy-

S : B Un peu de nw-

i amour; cil'- attise et rallume 1*' feu prêt a De Propiac.)

Kn un ceeor féminin la malice

M, multiplie, et croll comme chiendent.

(Dori

— Espièglerie, supercherie plaisante

i malice d'enfant. Méditer une malice. Faire une malice.

Ceux qni ntsai

S'élounaient d<

tle» lions au moulin. (La FoMTAIïfC.)

— Sac à malice. Grande poche dans laquelle

■ - nécesi leurs exercices. || Fig. Enseml 5, de ruses.

— Fourré de malice. Se dit d'un homme malin, qui fait 1< C'est un innocent fourré

i : il j i par dehoi s,

le malice au dedans. (Est. Pasq.)

— Entendre malice à qui

■ : tti n malig ne à

II faut : prit mal fait, car j'entends malice b tout. (Didi

Se ■ entendre malice à quelque chose. i»: i faire q i mauvaise in-

tention. || Être simple, niais, d'une intelligence

— A la malice de. Être exposé à la mal i

i i un. Je resta exposé à la ma-

■ i - presque ôté ! ens de m'en garantir. Hontesq.

M \ i.k et i m \ >m donné autref farine de qualité supérieure.

* M 1LICIEUSEMENT, adv. (rad. mali-

I malice Dire une eh »se m ■ sèment. Il l'a dit malicieusement, il a ma sèment interprété cette réponse. La très H de le duègne me reprocha malicieusement que j'avais bien rabattu de ma diligence I Sa ■<■

*M lLICIEUX,EUSE.adj.puiesh faire ■!■ rsonnemalicieuse.Homme

malicieux. Femme malicieuse. Enfant malicieux. Les homme-. chants que les femmes, mais les femmes sont

I ; plusma/Zi fj i.ti i.

— Qui a de la malice, qui est rempli de ma-

D icieux. Jlr-

i ■ i . : mai i

(Bo .•<>•■■■ Iqu Les ign

ut rien ; mais on ajoute que vous êtes malicieux, et cela me fâche, car je suis b m homme. (Volt.)

— Cheval malicieux.Cheva\ qui use d'adresse contre celui qui le monte.

— Subst. Un malicieux. Un petit malicieux. i eul faire de petites pe t.

Is malheurs. Quelquefois il veut seulement s ■ donner une sorte de sur ceuxqu i

M \i H OR1 i HAL1CORIUM. m. él lum, pomme ; corium, cuir B donné à l'ècorce de grenade, parce qui l'appa e du cuir.

M lUCORNE.Gé >gr Ch.-Iieu de cant.de i ■ Lai ■ - the),surlaSarthe :

i i ihab.

MALIEN, ENNE. adj. et s. Géogr. anc.

Nom d'un peuplede rhessalie qui habitat! les

■ ■ Maliaque.

M ILIFORME. adj.2 n lat., malnm,

! ,forme}.Bol nui;, laforrac

pomme. Fruit mal if or me.

* H \i k.mmi;\t. adv. Avec mali Rêpon i dignement. 1

menl un ■ ■ h s. Ce ■■ lit ion s, malig imputées aux chrél

— Avi es doigts malignement sourit. (Destouches.)

* M \lk;mtk. s. f. (radie, malin [m lina-

II "u a dire du mal. | !

on no peut salisfain

grand, on ta :he de s sa

i gnité affecte de se monln

is y trompez pas, elle chei i l'indignation contre l'auteur de:

qu'elle feint de déplorer. [Lévis. On

tu tant plus de fureuretdemfl/i^i;7ifdo

son ennemi qu'on se sent plus faible ou qu'on le redoute davantage

Que veut-il? esl-ce haine, est-ce amour qui Pi

Clierclie-l-il seulement le plaisir de leur nuire.'

Ou | nité

Puni! =ur eux l'appui que je leur ai prêté ? (Racine.)

— Caractère de celui qui est malin. Étourdi,

. malin, mais d'une malignité gaie. (J.-J.

— Influence pcrnicieuse,qualité nuisible que l'on suppose dans certaines choses. La malignité du sort. La malignité de l'air. Une cuisse et les : telle malignité d'humeui s

I tt a l'ait avoir cêî noires visions. ITlUSTAK.)

— Propriété contagieuse de certaines maladies graves. La malignité du typhus, de la peste.

— Ce mot a été employé au pluriel. Le moïn-

faut d'un auteur célèbre, joint a

i public, suffit, dit-il, pour faire tomber un ouvrage. (Volt.)

M ALIKI. S. m. Relig. mahom. Un des quatre rites orthodoxes de l'islamisme.

MALIMBE. s. m. Ornitfa G le passe-

reaux classé aussi dans les I

\i ILIMBE. Géogr. Port de laGuiné rieure, dans le Cacongo.

* H \i.l\. IGNE. adj. ét.lat., malig

on, mal .Qui prend plaisir, qui esl enclin

à faire, à dire du mal. Homme malin. Femme

maligne. Auteur malin. Public malin. Vo onté

i. pr L malin. Mâle auî

tnelle maligne. Boil.) Nous qui sommes

rets et si malins dans nos paroles...

Ion.)

— Le malin esprit ou l'esprit malin. Le diable, ainsi nomme à cause de son inclination natu-

ers le mal.

i tes, ce bals, ces conversations,

Sont du malin esprit toutes inventions. [MoutrtE. )

— L'enfant malin. L'amour. L'enfant malin et trompeur ne caressait que pour trahir. (Fén.)

— Su dit des choses dans un sens analogue. Discours malin. Interprétation maligne. Slali-

ipprobation. Prose maligne. Vers malins.

Pensées malignes. Couplet malin. Après cette précaution si nécessaire, je crois pouvoir prolester contre tout chagrin, toute plainte, toute maligne interprétation, toute fausse application el toute censure. La Bruy. Cette critique me parait beaucoup plus ingénieuse que l'autre, îen plus maligne. (Volt.)

J'ai trop bien profité pour n'être pas instruit \ I ielj discours malins le mariage expose. (Bon..)

— Se ditaussidespassions,desmouv.

du cœur, de l'âme. Joie maligne. Regard, sou ris malin. Passion maligne. Plaisir malin On trouve une maligne joie à mortifier les personnes vaines. (St-Evrem.) La paresse est la plus ardente et la plus maligne de toutes les passions. (La Rochef.) Les passions malignes ne donnent jamais de contentement doux et tranquille. (St-Réal.)

Fuyez surtout,! • bisses jalousies.

Des vulgaires esprits ie = malignes fureurs. (Boileac.)

Je sais, sur leurs avis, c >n i ;er mes erreurs,

Et je mets à prulil leurs maligne j fureurs. (M.)

— Fam. Cet homme a un malin vouloir, a du malin vouloir contre quelqu'un. Cet homme a mauvaise vol use intention.

— Qui se plaît, qui est enclin à faire, à dire un a penser des malices.Homme malin. Enfant malin. Le Français, né malin, forma le vaudeville. (Boileau.)

— Fin, rusé. Il est trop malin pour s'y laisser prendre.

On devine l'amour sans être bien habile*,

matin sorcier ue vaut pas un jaloux.

(M*» DE Giim r, )

— Être malin comme un vieux singe. Avoir une prol lancelc.

— Malfaisant, nuisible, en parlant des choses inanimées. Influence maligne. Astres malins. Su ■ m, ilin. Maligne irapri ssion. Lequadratest un aspect malin, à ce que disent les aslrolo-

■ Trév.) Les i notent leurs cours et détournent

' ri.)Dusortfàcneus la

maligne inconstance. (Boil.)

— Pop. Qui exige de rhabileté,de L'adresse.

Cela n'est pas malin, pas bien m i

— Pathol. Qui présente un caractère ae malignité. C'est l'opposé de bénin. Haladii

ligni Plaie mali ne. Une maladie est tant plus maligne que les sympl imes en Boni plus intenses. [Mérat.) || Fièvre maligne. La Qèvre ataxique. || Tumeurs malignes. Celles qui reviennent à nouveau et qui, une fois ulci envahissent les organes voisins.

— mu. in, igné s. Personne finc,rusée. C'est un malin. C'est un petil malin. (Acad.) Oh ! c'est un vieux wû/ï n de Balzac.)

— Faire te ma! m. a tricher des airs, des pré-

isë -i plein de malice. J ■ crois que tu lais le malin, (G. Sand.)

P ■ beel méchante. Tai-je peint

la maligne aux yeux faux, au cœur noir? (Boileau.)

'" malin. L'esprit malin. Tout faiseur do journal doit tribul au mali i. i i Fonl Mon D estle malin qui voustenti ,

Sarras. J'avais toujours penséquela femmes t l'instrument de damnation le plus sûr dont le malin be puisse servir. (Mérimée

— rem. oramm. Le féminin maline est une forme archaïque que La Fontaine a encore employée . Elle sent son ongle maline.

MA LINA. Hyth. Nom du soleil chez les Groënlandais; c'est une divinité femelle qui se réjouit de la mort des hommes.

M \i.i\AK. Hyth. Génie du mal, chez les Groënlandais.

* MALINE. s. f.fét. bas-lat., malina, même

: hiblement de l'anglo-sax.

magie, grand). Mar. Nom donné aux grandes

- qui arrivent aux époques desyzygies.

Être lins les malînes. Les grandes matines

les marées des équinoxes. (Montferrat.)

* MALIXES. s. f.Comm. Espèce de dentelle ii s li ne, qui tire son nom île la ville de Mal ni'-. où il s'en la:t un très grand commerce. Un mètre de mali nés, lue garniturede malines. De la malines brodée.

M l LINES, (en flamand, Mechelen). Géogr. Ville de la province etàâi kil. S. d'Anvers (Belgique), sur la Dyle. Archevêché métropolitain de Belgique et centre de tous les chemins de fer de cet État. Église gothique de Saint- Rombaud, construite de 1220 à 1 4S7, avec une tour délicatement travaillée. Dentelle renom- \ile point de Mainte*; étoffes de laine, chapellerie, fonderie de enivre; chaises en bois et paille ; impression de livres liturgiques ; filalures de lin, etc. ; 40,000 hab.

* MALIN «RE. adj. -2 g. (et. lat., mate, mal ; xgerr malade). Qui est d'une complexion faible et languissante. Enfant malingre. Personne malingre. Il est bien malingre. Votre très vieux et très malingre serviteur qui vous est bien tendrement attaché pour le reste de ses jours. (Volt.) Il était malingre au physique, tri légèrement mauvais au moral. (G. Ohnet.)

— Qui relève de maladie et recouvre péniblement ses forces. M. le marquis de Ternes, qui arriva hier tout malingre de goutte et de colique... (Mœo de Sévig.)

— Fig. Faible, sans vigueur ni énergie. Esprit malingre. Ce sont des esprits malingres et inquiets qui doutent toujours d'eux-mêmes et de la Providence. (M™0 deGirardin.)

— Substantiv. L'n malingre. Tous les rois de la terre ne peuvent rendre un malingre heureux. (Volt.)

— Fig. Esprit faible, sans énergie, les malingres sont gens qui connaissent la vérité, mais qui nelasoutiennentqu'autantqueleurintérêt s'y rencontre. (Pascal.)

MALINGRE (Claude). Historien français, né à Sens vers 1580, mort vers 1653, fut historiographe de France. Le moins décrié de ses ouvrages est l'Histoire des dignités honoraires de France.

MALINGRERIE. s.f. (rad. malingre). État maladif. Je suis retombé dans mes malingreries. (Voltaire.)

MALIXGREL'X,EL*SE. adj. S'est dit pour Malingre.

— Subtantïv. L'n malingreux. Tiens t ce malingreux qui demande l'aumône ! (V. Hugo.)

* MALINTENTIONNÉ, ÉE. adj. (du fr.

mal, adv., et intentionné . Qui a de mauvaises intentions, qui a dessein de nuire, de faire du mal. Homme malintentionné. Femme malintentionnée. Juge malintentionné. Je le crois malintentionné pour moi, malintentionné à mon égard. Après cette précaution si nécessaire, je crois pouvoir protester contre les froids plaisanlset les lecteurs malintentionnés. (La Bruyère.)

— Substantiv.Un mal intentionné. L'ne malintentionnée. Des malintentionnés. C'est un malintentionné. Ce discours est d'un malintentionné. (Acad.) Us prétendent qu'il n'y a qu'un malintentionné qui puisse avancer que le château de Versailles n'a que sept croisées de face surla cour. (Volt.)

* M ILIQUE.adj. 2 g. (du lat. malnm. pomme^. Chim. Qui appartient à la pomme. Se dit d'un acide blanc, inodore, qui existe dans presque tous les fruits acides et particulièrement dans les fruits du soi bier,oùon le trouve à l'état pur. Aride malique. Éther malïque. \\ Acide maligne inactif. Acide composé, semblable à

malique, mais dénué du pouvoir rotatif sur la lumière.

MALIS. s.f. Art vétér. Abcès produit parla clavelée.

*m w.itorxe. adj.2g.(étym. lat., mate,

mal ; tornatus, tourné). Très maladroit, qui ne peut rien faire de bien. Un homme malitorne. Valet malitorne.

— Substantiv. Homme gauche et mal tourné. Xous avons le (Ils du gentilhomme de nuire

, ijni est le plus grand malitorne plus sot dadais que J'aie jamais vu. [Mol.)

M 1LIVOLE. s. Malveillant, malintentionné. (Hah

* M AL- JUGE. s. m. Jugement rendu contre ledro Liequi a été condamnée. Le mal-jugé >i une ■ ni ince.

— Fig. -! . ni erroné, faux.

MAi.Ki"!'. s. m. lïi-t. relig. Flagellation re-

m VLL \ i. m. M mi des charmeurs de - :rpents, dans l'Inde.

m w i. \iti). s. m. Techn. Petite meule de

rémouleur.

MALLAS. s. f. (pr. mal-lass). Métrol. Demidenier de la livre catalane.

MALLASPIS.s. m. (pr. mai-la-spi.ss;ét.gr.i psXttf, ; écusson).Entom. Genre de

coléoptères tétramères de la famille des longicornes, tribu des prioniens, établi pour cinq espèces de l'Amérique méridionale.

* M A LLE. s. f. (et. anc. haut-allem., mallia, valise). Espèce de coffre, de forme variée, qui est propre a transporter des hardes d'un lieu dans un autre. Les douaniers sévères font transporter nos malles dans un vaste entrepot. (Gér. de Nerval.)

— Faire sa malle. Y ranger les effets qu'on veut emporter.

— Fig. Se préparer à partir. Madame, faites vos malles; j'ai eu la maladresse de laisser apercevoir à Philippe que j'en savais plus que lui. (Diderot.)

— Défaire sa malle. En tirer les effets qu'elle contient.

— Fig. Trousser en malle. Enlever, dérober furtivement et promptement.

— Valise que les courriers et les postillons avaient derrière eux, cl dans laquelle ils portaient les lettres. La malle du postillon, du courrier, est fermée. Fermer la malle, ouvrir la malle. Mettre des lettres dans la malle.

— Malte ou malle-poste. Voiture pour le service de la poste aux lettres et qui prend aussi des voyageurs. La malle-poste de Franc-. La malle est arrivée, arrive, part. Il est arrivé ce matin par la malle de quatre heures et demie. (Mérimée.) || l'iur., des malles-postes.

— Courrier de la molle. Celui qui ae,

gne la malle pour disti ibuer les lettres en chemin dans les différents bureaux.

— Se dit de tous les modes de transport des lettres, des colis précieux, et même des; voyageurs. La malle des Indes. La malle d'Angleterre. En le voyant descendre en képi de la malle de Marseille, je me suis tout de suite approché. (Mérimée.)

— Grand panier que les merciers de campagne portent sur leur dos, et dans lequel se trouvent toutes sortes de menues marchandises.

— On dit d'un bossu qu'il porte toujours sa malle sur sou dos.

— Loc. prov. Cet homme a été troussé en malle. La maladie de cet homme a été de courte durée ; il est mort en peu de temps. || .4 faire malles on gagne sa vie; à faire bien on est repris. ><■ ditpar jeu de mots et par allusion à mal, p

i faire des malles on gagne savie, et Quoiqu'on travaille bien, on a toujours à craindre les réprimandes d'un maître.

MALLÉ,ÉE. part. pass. du v. Maller. S'emploie adjectiv.

M ALLÉABILISÉ, ÉE. part. pass. du v.

Maliéabiliser. S'empl. adjectiv.

MALLÉABIL1SER. v. a. 1" conj. Rendre malléable.

— Fig. Maliéabiliser les caractères. Peu usité.

* MALLÉABILITÉ, s. f. (rad. malléable).

Propriété que possèdent certains métaux de s'étendre sous le laminoir ou par le choc du marteau en feuilles extrêmement minci ! i hauteur de Tètampe repose sur la malléabilité des métaux. (Gaultier de Claubry.J

— Fig. La malléabilité du caractère.

* MALLÉABLE, adj. 2 g. (et. lat., malienbilis;de maliens, marteau). Techn. Qui est MiM'opli Me de s'aplatir p ir l'aetiondu marteau. Le plomb est un métal très malléable a froid; on peut le réduire en feuilles très minces par le battage. (Regnault.)

— Fig. L'esprit de l'homme n'est malléable que dans la jeunesse. (Boiste.) Le chien est d'une nature essentiellement malléable et docile. (Toussenel.)

MALLÉACÉ,ÉE.adj.(du lat. maliens, marteau). Moll. Qui ressemble au marteau. || mallêacées. s. f. pi. Famille de mollusques acéphales ayant pour type Je genre marteau.

MALLÉAL. A LE. adj. (étym. lat., maliens, marteau). Anat. Qui a rapport au marteau de l'oreille.

MALLÉAMOTHE. s. f. Bot. Nom donné a la pavette de l'Inde qui croit au Malabar.

M ALLÉE, s. f. Bot. n. ore de la famille des méliacées, établi pour des arbrisseaux de l'Inde.

MALLE, ÉE. part. pass. du v.Malléer. S'emploie adjectiv.

MA LLÉER. v. a. lreçonj. (et. lat., malleare ; de maliens, marteau). Étendre en battant au marteau. Malléer le fer.

M A LLE FILLE (Jean -Pierre-Félicien). Romancier et auteur dramatique, né à l'île Maurice, 1K13-18G8, fut l'un des plus fervents disciplesde l'école romantique et fut chargé d'aifaires à Lisbonne en is;s et 1849. On a de lui des romans. /<• Collier ; le Capitaine Laroze: Marcel, el surtout les Mémoires de don Juan : des drames : Glenarvon ; tes Sep! Enfants de Lara : les Mères repenties . etc.; des comèdies,P. le Cœur el la Dot; les Sceptiques; une tr lyrique,/c Roi David, avec Alexandre Soumet, etc.

M ILLÉIFORME.adj. 2g.(étym.lat., malleus, marteau : forma, formi . llist. nat. Oui a la forme d'un marteau. Tète malléiforme.

MALLEMOLLE. s. f. Comm. Espèce de

MALL

mousseline oudetoilede coton blanche, claire ei irès fine, qui es) apportée des Indes orientales IjFicbu de mousseline d< I lesq il esl quelquefois rayé ou bordé d'or, et que les femmes roi itent sur leur cou.

M ILLEMORT. Géogr, Connu, du canton d'Eyguières^rr. d'Arles Boui bes-du-Rhône) \ 2,100 hab.

MALLÉOLAIRE.adj, 2g. Anal. Qui a rapport aux malléoles. Artères malléolaires.

* MALLÉOLE. s.f.(ét. lai., malleolus .-fait de malleus, marteau). Anal. Nom Mrs saillies

ussru> s l'uni- au côté interncet l*autre

au côté externe de la partie inférieure de la jambe, vulgaire ment appelées chevilles du pied. On observe souvenl I i

dix ans, au niveau des malléoles, des i

! ij dépendent du Frottement des

fcw l'une contre l'autre pendant la progressa n

(Nysten.

— Agric Bouture de vigne.

— llist. an.-. Faisceau de joncs, de roseaux

ec lu ter, à l'extrémité duquel était une

[ne l'on remplissait de matières com-

buslib es, el dont l'autreextrémitéétaitarmée

d'un dard : il sei vaità mettre le feu en le lan-

çant contre les objets qu'on voulait incendier.

M fcLLÉOMYCB.s.in.(ét.lat.lflMtfeBfJinar-

■ i impignon). Art vétêr. Nom

. impi jnon trouvé dans le pus

veux et qui parait être l'élément virulent de

la morve.

* MALLE-POSTE, s. f. V. malle.

M ALLER. v. a. lroconj. Agric. Couvrir d'engrais.

M IXXET. s. m. Écon.rur.Pelit cochon d'un i, dans le département des Vosges, sert une année à féconder les truies, et que l'on tue en

M ILLET (David malloch, dit). Poète anglaisée à Creff tPerth),nOOM 765, était fils d'un iste.Connu par deux bons poèmes: Guillaume et Marguerite, et l'Excursion, il a cornes tragédies ; l'Ermite, poème; une Vie de Bacon, fort médiocre, etc.

— mallet Paul-Henri1. Historien, né à Genève. 1730-1807, professa les belles-lettres à Copenhague, où il donna, en 1755, une Introduction à l'histoire du Danemark el une traduction de \ Edda en français. Il a écrit : Histoire de Danemark; Histoire de la maison de Bruns- Histoire île la maison de Hesse; Histoire

de la maison de Mecktembourg-Schwerin; Histoire 'les Suisses, ou Hetvétiens; Histoire de ta ligue hanscatique; etc.

— mallet dd pan (Jacques). Publiciste, né près <i'- Genève, 17 i'J 1800, travailla aux Annote* politiques et littéraire* de Linguet, écrivit les Hémoires historiques et fut l'un des rédacteurs du Mercure de France, 1781. Chargé d'une mission de Louis XVI auprès des souverains de Prusse et d'Autriche, \'.'J2, il passa, en 179S, en Angleterre. On a de lui : Considératio

la nature de la révolution de France, 1793; Mémoires et Correspondances : • te.

MALLETIER, ÈRE. s. Celui, celle qui fait des malles ou pour les voyages. 1-».'

coffrelier, le malletier. le bahulier, le 1 > ■ qui formaient anciennement quatre états dif- . qui avaient continuellement besoin du u - l'un de l'autre pour terminer le même ouvrage, ne fout plus aujourd'hui qu'un seul et même état, et chacun fait en entier toutes les parties qui étaientalorsdivisées.(Lenorra.)

— Adjectiv. Ouvrier malle tier. Coffrelier malletier.

* MALLETTE, s. f. Petite malle. Porter sa mallette. Ouvrir sa mallette. Je suis marri que je n'ai du loisir pour bouflbnner avec vous de cet ambassadeur don Diego, de son carrosse tiré par six mules, de leurs mallettes sur les arçons de devant. (Malh.) On dit plus souvent cassette.

— Sorte de petit sac de grosse toile, que les capucins portaient au bras, et dans lequel ils mettaient leurs provisions quand ils allaient prêcher à la campagne,

— Bot. Un des noms de la bourse-à-pasteur. MALLEUS. s. m.(pr.mal-lé-uss; mot lat.).

H i Nom scientifique du genre marteau.

MALLEVILLE (Claude de). Poète, né à Paris, 1597-1647, fut l'un des premiers membres de l'Académie française.

MALLIGOLO. Géogr. Ile de la Mélanésîe

(Nouvelles-Hébrides), habitée par une race de nègres fort laids.

M ILLIENS, s. m. pi. Géogr. Ancien peuple de l'Inde, sur l'Acésines.

* M ILLIER. s. m. Cheval de valet ou de postillon qui porte la malle où sont contenues

dires ou autres choses. || Cheval qu'on

met entre les brancards d'une chaise de poste.

m \i i IUS Caius). Complice de Catilina,

commanda une aile à la bataille de Pistoja, où

il fut tuè, 63 avant J.-C.

MALLOCÈRE. s. f. (et. gr., iwUAf, toison; xEpct;, antenne). Entom. Genre «V colë aptères tétramères, famille deslongicornes, tribu des bycins, établi pour sept espèces américaines, dont cinq du Brésil.

M VLLOCOQUE. al;. 2 g. (et. gr., [»Uil;, toison; xôxxo;, coque). But. Qui a des fruits \ elus. Plante mallocoque.

— mallocoque. s. f. Espèce de grewie qui a éû obsurvec dans une desilesdelamerdu Sud.

Page 1