‹ Nouveau dictionnaire national; ou, dictionnaire universel de la langue française, répertoire encyclopédique des lettres, de lhistoire, de la géographie, des sciences, des arts et de lindustrie ... augmentée dun supplément, dune collection de cartes géographiques et de tableaux synoptiques consacrés aux arts, aux sciences et à lindustrie (volume 2)Chapitre 826 sur 1783 · I . . ,[ du (.autre... el n · texte numérisé non relu

I . . ,[ du (.autre... el n

JUl i ■

/ . , le M turir dans la mi-

sère. || Périr d'une manièn très fâ heuse.

— Méch int,vil, méprisable, il faul être bien

mrfaire une telle ici n Icad lfj ■ .' iu cours a ta perte infaillible. R i 1 m*

(Rai

— Qui est fort mauvais re.N'al

i un un rabli Un livre, un au-

ilc i n ■ sanl ■ i

■■■ Se tour menlur poui de miséi ables lionneurs N'ai oir

irie i ne i n'esl , . ert que perse la craîn i; : C

i :. n'y ■» rien de plus éclatai l

de lu nii | hommes; et, tout ensembl n de plus

te plus pain re. II. Luci ■ . pli ysicien, cl il ■ > ■. , | inliquité. Vo

■ le malheur. Assisteras coui ir i'-- misérables

un regard de pitié sur les misi

râbles -^ les misérabli s. Gris des

misérables Sécher les pleurs di (A ,i i i us rendre heureux |

les misérables. (Itacine.)

misi<:

P.^venei, mes p1aî=îr<, ma dame est revenue... lercbex les misérables :

i i I Mai liFTiPK.)

Il iip se faut jamais moquer des ■ .

ETTAIKE.)

— Personne de condition très inférieure, petit peuple.

Et les î

(Moi i

—Par injuie/W un misérable, cen'est , '*'«« I . b imme de néant, c i

trèsmalh >on< teh i1 mscederniei

I C'est un

C ■ " hom-

me vieil C'est C'esl uni

.... luite.

['niée i lare mainieiianl *a haine contre moi ' (Uomou.)

\ Petit verre.

— Syn.comp misérable, malheureux. Le

i eux n'a pas li able a le la p

moral, tnat- . ;■ - appli (ue plus p :

ma ;■. li i - inclina-

* MISÉRABLEMI NI

, | rne de pitié. Vivremisérabl ment.

i , , ilement, La vie de l homme est

misérablement P i >c il On ne sait qui

■ le ment ou du vain mi Laire.)

— Dans la misère. Traîner misérablement sa vie.Beaucoupde l'Esp

Létuan, ., M q ûnez, à Maroc, et y vivenl misérable' ment. [\ iltaire

— D'une façon mesquine. Désirons qu'un

. nne, el [u ■ c ■ temps soit prochain, où l'on achèvera le cataloguer ces manu de la bibliothèque qui gisent misérablement in ;onnus. [Chatc i I

— Très mal Éci ire misérablement. Quoique misérablement administrées par la mère patrie, le premier mouvement des colonies fut , | ,i,i |'effe! d'une impulsion étrangère que l'instin :l de La libei lé. [Château!

MISER ITION s. I pr, mi [al ^iiiseralio, mèmesignif , S'est dit pour Miséi icorde Donl les infinies misera! fuis ■ magnifiquement par-dessus tous ses autres ouvrages. (lioss.) * MISÈRE. s. f. [et. lat., miseria, même si-

Êtal m il eux, condition malheureu-

.. i resensïl isèi esd'autrui. Il y i de

i gner le cœur. La vie est le misèn Li i misères de la ; ie. Voir la fin de ses misères.En passant d'une situation a l'autre, on ne fait que changer île misères. [Bois te. Je ne p pas p isir à croître ma

i; . <. Lie ■ >mp tsfiion le rendit

sensible à toutes les misères connues. [Fléch Cetl c "■■■ il ■ qui renferme tant de grandeurs et tant de misères... (ld. Ce prince pieux ne voulait régner que pour n tus rendi e heureux : nos wiJèr^élaient ses misères, nos afflictions étaient les siennes. Mass.) Plus ce prince croîtra dans cette science funeste de l'ambition, plus les misères publiques croîtront avec lui. [d II v a une sorte de honte d'être heureux a le certaines misères. La Bruyère.) L'air

■ triste ; il fail s nger au \ misères deceluiqui l'affecte -1 -1 R usseau. Chaque horizon plus ■■ i Le a in lil m i misère. [Farcy.' Ses propres douleurs ne Le re

que pins attentif aux misères de son proi hum. [Montalembert.) Après tanl de misères on t'a donné un collier d'honneur. G. Flaubei I

Le travail, aux hommes ai essi

Lait leur félicité ptaïAi que leu [Boi

— Par extens. on dit Les misères de l'âme, i i . ières du cœur. Tout le corps des justes qui prie, el qui est toujours exaucé, ren i lo

. i- bien plus al tentif aux be tins le 11. iux misères de nos ànn M i

— Extrême indigence, priva in des nécessain s à la vie. Gran le misère. Profonde

■ i oml er dans la misère i ; pion *é i i misèi c Être au comble de la misèi e, dans la dernière misère, dans une extrême misère. Mourir de faim el de misère, de pure mi ière Soula jer la misai e.l ne sera

pari die qu s lorsqu'il n'y aur « plus de misère sans pare ■ Boiste i étouffe Te

i,, ii -i E rein i \ ienl des enfuir chargé ! sa seule misère lioil Les gémissements i ■ plus Louchants que forme la misère publiqu ■

passent bienlôl pour des m ires M

Il y a des misères sur la terre qui saisissenl le cœur; il manque à quelques-uns jus [u'aux aliments ; ils redoutent l'hh er, il lu ndeni de vivre, La Bi uyèi e Ne me méprisez pas à cause de m i mi ère J --1 Rouss. L i misère ne consiste pas d ins la privation des i m us ■! ius le besoin qui s'enl dl ntir ld. L i

ie pro luil la hum'h- ; la misère lue h par Les privai ion :,el I espi il par le chagrin. (De j i Les fruits sont comme les hommes, un j, îu demi tèiv le ■ ren I mi ille I Ibo il II raconte les rnist res d i siège el Les calamités du roi tur, P. de Si-Victor.)

— Crier misère So plain Ire de sa pauvreté

ta misèi des temps. Le mau-

es. Ne vendre rien, par suite .! 'i. mi ièi e du temps.

— Se personnifie quelqu i: il bon que

MISE

le malheur, la Misère, nous montrent parfois leurs faces mer leantes, pour no is ren Ire plus aimables le bien-être el la médi terité. Boiste.)

— Bonhomme U N > d*u te po-

perso inilie l'humanité souffrante

— Collective] I - nsquisonl dans 1 1

Ces I ires ou se retirent la

misère e\ la pauvreté. [Fléch.)

— Faiblesse et néant de l'homme. Ce qui nous paraît de plus grand dans le monden'est

i c i 1 On n'esl jaunis conleul do son étal rien ne ro irque d i- ■ mtage la misère de Phomme i l, L :s misèivent sa grandeur; & - »ni i seigneur, di - mû roi détr >n Pa

— Peine, difficulté, gène. C'est une grande misère que les pi \ ad l C'esl une mi~

r affaire à lui ld

— Douleui , soufl irporelle, incommo-

'u mité. \ ous ne sauriez : i ■ tmbîer

ie suis devenu vieux; toutes mes misères oal

augmenu v*oll De to îles les pel'ues misères

de ce temps-ci, La pire pour moi, c'est l'insom-

M innée.)

— Lit de w/irre. Nom que l'on donne vulgairement au lit sur lequel on place une femme pour l'accoucher, ou un malade qui doit être opéré.

— Fig. et fani. Collier de misère. Travail pénible, qu'on ne peut interrompre qu ■ pour le reprendre bientôt. Prendre le collier de mi-

Reprendre le collier de misère.

— Se dit de même .m sens mor il La moi I prend que nous s les enc tre toul

pli ins de nos misères. M"- de Si i

— - Dans le langage ecclési isti [u i, on ap-

— Poét. Calamité, malheur, m J i

: affligé sa misère R i ine llécube prèsd'Ulysse ache^ a sa misèi e. i I Sont autant d'inconnus que glace ma Racin

— Bagatelle, chose de peu d'importance et de valeur. C'est, une misère, ce n'est qu'une

mis sre Se I icher pour une misèi e. \ pre-

chet que des misères. Ne dire que des misères Vous ne voudriez pas que j'entretinsse le roi de ces misères. M'"' de Mamtenon.)

— Iron. II a volé douze cent nulle francs, c'esl une misère.

— Fam. Faire des misères à quelqtCtm. Le persécuter mesquinement.

— Langage médisant. Dire des misères de quel [u'un.

— Loc. prov. C'est misère et compagnie. Se dil en pari an I de gens sans ressi

— Myth. rom. Divinité allégorique, fille de l'Érèbe et de la Nuit.

— Jeux. Coup que l'on gagne,auboston,quan l on parvient à se débarrasser detoutessescar ins relever une seule m un. Dero in 1er une misère en pique, en trèfle, etc. Faire La misère des quatre as. Grande, petite misèi u m - ■! ,■ sur table.

— Hist, Vallée de Misère.Nom que Ton donnait autrefois aux quartiers situés sur la rive droite de la Seine à Paris.

— Ornith. Bonhomme misère. In îles noms vulgaires du rouge-gorge, probablemenl pa

h ver ses plumes sont hérissées, et qu'il semble transi de froid.

— Pathol. Mul de misère. Maladie de peau . pell i .- 1 1 ■

— S y 1 1 . comp. misère, BABiOLE.Les babiold ■ ml de peu d'importance, mais elles peuvent ivoii leur genre d'utilité; les misèi •■& sonl dos eh ,ses s petites, i mépi isables, qu'elles ne méritent aucune espèce d'attention.

* MISERERE, s m m <i latin francisé).

Liturg. Le psaume cinquantième de David, quic nnmenne pur ces mols-.Miserere met, Deux.

plusieurs psaumes c mencenl ainsi, mus

,■ ,.-,i le seul qu'on désigne par ce mot. Dire un miserere, le miserere, Quelle meilleure pai i ut-on voir du miserere, que moimême? \ oit.

|. .], !.',■ !.- I.'iim- >|u'il lauiliail p« >u r dïn-

le psaume Miserere Je reviendrai dans un miéréré, dans deux misôrcrés au plus .le demeurai deux bons misèrérés sans p u 1er, ni ,-ilr Sl-Sim.)

— L.»-. prov. // en u eu depuis miserere jusqu'à vitulos.Se dit d'un homme bien battu, par allusion a l'usage monastique 'le prononcer p ad ml qu on e lonne la discipline le psaume (tonl le premier mol esl Miserere,c\ le dernier

. ; En donner à quelqu'un depuis mîs\ • e r. Depu commencement jus-

q !*à i i lin. ' h' " tout dit, depuis misé ■ ■

, Uutos. il ne nous a p is [ail gi àce d'un mot.

— Mus, Chant composé sur les paroles du psaume Miserere.

— pal ii il.Nom que l'on d a \ ni - liremenl

aune sorte d col [ne très vi tlente i I très dan gereuse,dans laquelle on rend les excréments par la bouche On I api. .'lie ainsi du latin miserere, ayez pitié, à caus ■ de la d urinsup-

poi Lablo qu ê| ive le mal ide, el qui Lui fait

implorer du secours. L'1 miserere emporte un i, ■.. e en peu de temp , Ivoir le miserere Colique de miserere. Mourir d'un miserere nu confond sous le nom de miserere plusieurs affections intestinales graves.

* MISÉRICORDE. s.f.(ét.lat., misericor-

MISE

ititi; fait do misereri, avoir pitié; cor, cordis,

... ii Vei'tuqui porte à avoir compassion des

misères il'aulrui et a les soulager. Pratiquer,

u le, les œuvres de miséri-

CVsl un homme sans miséricorde. N'a-

voti pas le miséricoi'de.K ivoirdemiséricorde

enve s pei sonne, pour personne. Les pauvres

qu'elle a se irus demandent pour elle a Dieu

la miséricorde qu'elle leur a faite. (Fléch.) Que la clémence el la mitent "nie croissent avec l'âge dans cet enfuit précieux. (.Mass.)

— firàce,pardon accordé à ceux qu'on pourrait punir. Demander miséricorde. Crier misé-

i. r le. Implorer la miséricorde du prince. Faire miséricorde. Ne faire aucune miséricorde. Obtenir miséricorde. Ne point mériter de misi ricorde. La mesure de la miséricorde que nous attendons est la miséricorde que nous au- ; ions faite. Fléch. C esl là qu'il prononç . arrêts de miséricorde. (Id.) L'esprit de Jésus est un esprit de puis, de miséricorde et d'ai i Hennais. La loi ordonne d'user de corde, >■{ eux n'uscnl pas même de juslici l i.

— Être ii lu miséricorde de quelqu'un. Dépen- Ire absolument de la pitiéde quelqu'un, dans une circonstance où l'on a besoin qu'il fasse -race.

— Se remettre, s'abandonner à la miséricorde

u'u.i. Se remettre, s'abandonner a sa

merci, a sa discrétion.

— Sans miséricorde. Sans pitié. On pendait sans miséricorde t"iis ceux qui parlaient de traiter avec le roi. (Voltaire.)

— Par plaisanterie. Tuut étant ainsi préparé, .m vit paraître la poularde, qui fut a l'instant

. et avalée sans miséricorde. (Brillât- Savarin.)

— Fig.Toutes lesmatinessontchanlécss.-ins miséricorde ;M™»de S

— Préférant 1 ormule tée dans les lettres de rémission et dans

elles d'abolition.

— Plusieurs hôpitaux ont été bâtis sous le

Miséi icor le.

— Jours de miséricorde. Jours de eon°:é.

— Pans les premiers siècles de l'Église, on appelait œuvre ou mariage de miséricorde, le

m triage d lui qui épousai! une lille donl la

conduite avait été déréglée.

— Œuvres de miséricorde. L'Égliseen reconnaît sept spirituelles et sept corporelles, parmi lesquelles, Donner à manger a ceux qui ont faim, instruire les enfant-.. Le.

— En ce sens, on dh aussi simplement miséricorde. Voyons-la dans ces hôpitaux ou elle pratiquait ces Hii'sérjrottta publiques.. .(Fléch.)

— Honte par laquelle Dieu fait grâce aux hommes, aux pécheurs. La miséricoi le de Dieu i ' mi ic rde divine. C'esl nue gran le

lue Dieu nousafaite. Il faut espéjueDii era miséricorde, nousrece-

vra dans sa miséricorde. Chanter les miséricordes do Dieu Implorer ses miséi icordes Le Di, i, de m ■■ c ■ le el dcpaix.Recevoirla miséi icorde .i.' Dieu Louer sa miséricorde. Espérer ensa nu -.-ne irde. Al. user de ses misericor.

les. Mériter sa miséricorde l'.isa inrscncunlcx 1 1 (ins'esl l issi e.(Rac) Elleasentijusqu où va la misère humaine, jusqu'où vont les miséricordes divines. (Fléchier.) Ne dissimule pa* m,., iéfauts,et ne m'attribue pas m. -s vertus; loue seulement la miséricorde de Dieu,qui a voulu m'humilier par les uns, et me sanctifier

par les autres (ld.) Quand le ciel d ie des

princes à 1 1 tei re,on peul .1 juecesont des

bienfaits ou deschâtimenls publiesque séricorde ou sa justice prépare aux peuples.

Hass Quel'enfa de cejeuncroi, Seigneur,

réveille les entrailles de votre miséricorde el Ire tendresse ?(ld.)

— Miséricorde ! s'emploie en forme d'exclamation poui marquer une extrême surpi i ■ i une grande douleur. Miséricorde! il va se tuer, - j faii cela lead Misirh a le ' où suis ie, el qu'est-cequeje voisV Mol Eh! miser U i de 'on naine mon mari en prison

— ..1 l'aide, misérii orde ' Se dil piand a esl battu, outragé, et qu'on demande du -■

— Fam. Crier miséricorde. Souffrir .les douleurs si v iolentes, qu elles rom i sser de

Grands cris. Ce sérail à moi à crier misi

,le. -i j.- u av.ii- du coura ;e M™ di Séi i« né

— Loc. prov. A tout péché " faut aveu- de l indulgence || li n'y a poinl di

donton ne p lisse enii le pardon, soil e

Dieu.soil devant les h mu. ■ le dc-

mandi sincèremenl R

et miséricorde. Se dit de lûtes labiés.

Myth. gr. Divinité qui avait à Athènes un ,,ii. i , éli I.I.-...U v inrenl se réfugii i h i petits- (jlsd'llorcule . ci i autel servail d'as le auxeriuuu ilsel aux malheureux poursui\ spai leurs

ciiic nus.

— Ane. art milit. Espèce de dague ou poignard .!■■ i ic !■■• ..■ . iens cbevaliei - por

l ni a la ceinture ou au côté.el que dans les

, ibats singuliers le vainqueur enfoni ail lans

le corps du vain u au défaut de l'armure, si celui-ci ne criait Miséi icorde!

nisl eccli Repas que les chartreux font une fois pai -unianic.ivcc.lu pain et de l'huile. , Mesure de vin plus grande que la mesure or- : lait aux religieux dans les grandes occa as Vcsli lire de ces mêmes eux. || Salle ou l'on reçoit les hôtes dans quelques communautés. Itéi n ation, i qu'on accorde en certains temp» et a cei tains

M ISO

ililde l'acte du prieur, qui déclare qu il désire être d< ito.llF'i/-

D i,i Misëricoi

dite delà Trinité, l

— l. iur.'. Nom du

», dont l'introït commence p ir lu motwurdia.

— Uar. anc. Amie de miséricorde. 1 i tresse ancre d'un navire.

— Tcchii. Petite saillie d

in peu!

être en quelque ma est lu vf. lia l'a ainsi nommée comme pourrap-

que par { ice,etq

. mu a genoux, cumi itiquait

... et se ] Russie dans les

* M1SÉRICORDII USEMEN1 Ij [rad.

miséricordiettj Ivec D

ii ^ qui reviennent à lui.

*MISÉRICORDIEUX,Ei;SE a i Q la miséricorde; qui est enclin à lamisèi

lieux envois les pêcheurs.

1 - mveur misèricor lieux l ; i' miséricordieuse. Que la clémenceet la :

coulent dans san*

si humain et si miséricordie i f Mass

— Qui a de la piiie.de la comp iss II ,.-

- les pauvres.

— Substantiv. L'Évangile dit : Bienïn

. ar ils obtiendront mi- ■

MIm.I ISM | . i, :

pour p.. i ssonqui

lux douces, à fond

. lu nord de l'Eu >. - e;conv

nents de

l'atmosphère, on le met q - lans un

qui lui

a fa.il donner romètre vivant.

la mer du N

MISILI s. m. Hisl. nat. Corps marin ovale nonenc :.t un mollus-

i foraminifère. Les espè actuel l( Adriatique et les

espè - une.

MISIS. s. m. (pr. mi-ziss). Entom. Papillon diurne.

MI SI i ni : ; dien III. dont il devint préfet du prétoire, rut en 34 t.

MISITRA. Géogr. V. MISTRA.

MIS K AL, s. m. Mélrol. Uonnaie d'or de Ma

issi ducat et mitl.al.

UISKOLCZ Gé i Hongrie,sur

. M irché de céréales; 30,0011 hab.

Ml SLA. - i i ii Espèce d'énigme, dans la littérature lithuanienne.

MISLOQ1 E - i. Àrg. Comédie. J

tue.

HilSMAK. s. m. Pattio! - lus qui

se forme suite de contusion ou

d'inflanimati . lies.

Mb\i! i. incien margraviat ou mar-

l'empire d'Allemag

ii de la ville ■ rat. 1 123, puis du royaume de Saxe actu HISOC \Ml'l. v m et. gr., [tïffoç,

i , sectes

ménopl

qui vivent en parasites sur les larves de plusieurs insecl

HISOC li'\n: s. f. (él gr

ntre d'un ouvrag i l Jac [ues l"r composa contre l'u-

labac.

MISODENDRON

lllSODÈRE.s. m. Entom. Syn. de misco-

HISOG 1M1 . . haine;

ige).i ...

Un mis

inonde une : carnes.

— Adjectif i ime.

MISOGAM1E. s i. rad. misogame). n .

du mar

MISOGYNI

1 les 1 mnn s. I n ij gyncs.

— A Ijecln . Homme misogyne.

MISOGYNIE - i. radie. misogyne

— M H i'honimepour

■ : ts sexuels.

MISOLAMTE. s. m, et. gr., pxm;, haine;

- eoptê- ■ ■ des bla r trois esp ■

lest de l'Europe et du nord-ouest de l'Afrique.

MISOLOGII iogue). Haine

de la logique, du va On ne peu!

éprouver de plus grand malheur que celui de

MISS

haïr la ra u'e a la mémo

que la misai

MISOLOGUI

l'art de M lis prenons I)

des i-

IIISOI m Vom du paturin ma-

ritime m Itochclle.

— Adj l lisotte Pré où croit cette

MISOMESSE. i . .. ■ . haine;

fr. messe . Hist. i I in

Celui qui i

dans le la messe, j Ce mot a été

par H ... i.- ienne.

MlSOiN - m D ' !■

— Rel it. B

salés i : .

. Ilii*.

UISOIM DU . haine;

instruction, de

MISOPOGON haine;

. barbe . Philol. Tin par l'empereur Julien contre leschré-

i. liaient au suj

MISOPS1 CHU ki; et.

- .. h i .. . . Patb i' . vit delà vie.

MISOTTE. s. f. Syn.de misolte.

MISOCIt. s. m \ ut du sud, sur

la M idilcrranèe.

MISOXYLE. s. m et. gr., pCfos;, haine; 1-J'f.ov, bois). Entom. G -, ayant

pour type le puccri in du \- immier.

Page 1