MORCEAU

— Bot. Morsure île grenouille. Nom vulgaire d'uni; espèce d'hydrocharide.

— Moll. Morsure de puces. Coquille du genre cône.

MORT, ORTE. part. pass. du v. Mourir.

MORT

S'empl. adjectiv. pour Privé de la vie. Homme mort. Femme morte. Il est mort. Tomber mort. Laisser quelqu'un pour mort. Prendre quelqu'un mort ou vif. 0 nuit désastreuse! ô nuit effroyable, où retentit tout â coup comme un éclat de tonnerre cette étonnante nouvelle: Madame se meurt! Madame est ;«or/fi.'(Boss.) L'ne parlie d'eux-mêmes est déjà morte, que l'autre désire encore de vivre. (Fléch.) Les pères mourants envoient leurs fils pleurer sur leur général mort. [\<\.) J'appris dans !a suite qu'elle était morte au bout de deux ou trois ans île mariage. (J.-J. Uouss.) Enfin plusieurs de ces religieuses sont mortesae chagrin. (Ghateaub.) Le nombre est grand, bêlas ! des poètes morts avant le temps (De Latour.)

— Fam. Frapper sur quelqu'un comme sur bête morte. Le frapper violemment.

— Loc. famil. Mort ou vif. En quelque état que ce soit. Mort ou vif, lui dit-il, montre-nous ton moineau. (La Font.)

— On disait de celui qui était mis hors la loi, qu'il devint Ure saisi mort ou vif.

— Pop. Porter quelqu'un à la vache morte ou à la chèvre morte. Le porter sur son dos, en tenant ses mains par-devant.

— Mort-né. V. ce mot à son ordre alphabétique.

— Fig. Pour moi, dont le génie est mort en ce moment. (Boil.)

Sans ions ces ornements, le vers tombe en langueur, La i sie est morte ou ranime sans vigueur. (Bureau.)

— Se dit des choses qui cessent d'exister, d être en vogue. Le parti de M. de Cambrai est mort. (Boss'ôCent systèmes sont nés et sont h/0/75 tour à tour. (Delille.)

— Fig.Sansvigueur,sans action, sans mouvement, sans vie. Le commerce est mort. Le fi"t était sans m ouvement et absolument mort sur la ri ve. (Ghateaub.) Je ne sais quoi nous disait que la morte forêt était vivante et comme prête à parler. (Michelet.) Tout est mort et désert autour d'Ajaccio. Mérimée.) La terre est morte, morte sous la main de l'homme, et les dieux se sont envolés. (Gér. de Nerval.) Le crédit était mort, les capitaux ne circulaient plus. (L. Blanc.) Ces maisons mortes ne sont point rares dans les îles de la Manche. (V. Hugo.)

— Vous mort. Pays où il n'y a ni population, ni activité, ni commerce, ni industrie.

— Saison morte. Certain temps de l'année où le commerce, les affaires n'ont pas la même activité que dans un autre temps. On dit plus communément morte -saison. V. ce mot.

— Terre morte. Terre inculte, désolée. L'ne terre morte et pour ainsi dire éc .renée par les vents, laquelle ne présente que des ossements, des cailloux jonchés, des rochers debout ou renversés. Buff.)

— Avoir le teint mort, les yeux morts, les lèvres mortes. Avoir le teint décoloré, les lèvres pâles, les yeux éteints.

— Fig. et pop. U a la queute morte. Se dit d'un médisant, d'un fanfaron, d'un grand parleur qui se trouve réduit au silence.

— Fam.JVu pas aller de main morte. Frapper rudement. || Fig. Mettre de la rudesse, de la violence dans une discussion verbale ou par écrit, jj Se porter à quelque chose avec ardeur.

— Chose morte. Chosequisera inutile, qu'on ne relèvera point, dont un ne parle plus.

— Balle morte. Balle qui a perdu la plus grande parlie de l'impulsion qu'elle avait reçue. Être atteint par une balle morte. Aux premières décharges delà mousqueterie en nemie, le roi reçut une balle â la gorge; mais c'était une balle morte. (Volt.)

— Eau morte. Eau qui ne coule point, telle que celle d<>s étangs. Elle voulait tout revoir, les canaux ombragés, l'étang et sa grande eau morte. (DeGonc.)

— Fig. Personne sombre et mélancolique, qui parle peu, et qui n'a pas beaucoup d'action.

— feuille morte. Feuïllesèchequi tombe de l'arbre en automne. Les feuilles qui tombent sont feuilles mortes ; mais celles qui tiennent sont encore vertes. (Mm0 de Scvig.) fj On adonné ce nom, en teinture, à une couleur semblable à celle des feuilles sèches. Robe feuille-morte. V. feuille-morte à son ordre alphabétique.

— Lettre morte. Chose admise en principe mais qui n'est point appliquée. Sans l'éducation, les plus belles constitutions restent à l'état de lettre morte. (Vacherot.)

— Morte-paye. V. ce mot â son ordre alphabétique.

— Ouvrages morts. Se dit des ouvrages de l'art, par opposition aux productions de la nature qui sent vivantes et animées. Bien différente de l'art humain dont les productions ne sont que des ouvrages morts, la nature est elle-même un ouvrage perpétuellement vivant, un ouvrier sans cesse actif. (Buff.)

— Se dit quelquefois pour qualifier les objets inanimés.

Aux jeux de l'ignare vulgaire

Tout est mort, tout est solitaire ;

Un bois n'esl qu'un sombre réduit,

Un ruisseau n'est qu'une onde claire,

Les zéphyrs ne sont que du bruit. (Gbesset.)

— Qui est ou qui se croit sur le point de mourir. Qui se lit mort est sujet d'être tenu pour vif mourant. (Montaig.)

— Plus mort que vif. Se dit dans le même sens. L'amie épouvantée pousse un grand cri

MORT

et tombe sur son dos plus morte que vive. (De Jussieu.)

— Fam. Tomber mort. Rester stupéfait à la vue d'une chose que l'on n'attend pas. Comme nous étions le plus en train, nous avons vu apparaître M le Premier avec son grand deuil : nous sommes tous tombés morts .-pour moi c'était de bonté que j'étais morte ; je n'avais rien â dire à ce Gaton sur la mort de sa femme (Mrofl de Sévigné.)

— Cettun homme mort. C'est un homme qui est ou qui paraît être dans un grand danger. Il s'est mis entre les mains de ce charlatan, c'est un homme mort. (Acad.) Le vésicatoire n'a pas pris, c est un homme »«»'<.(Id.)S'il se bal avec ce spadassin, c'est un homme mort. (Id.)

Si ma fille une (ois met le pied dans l'Aulîde,

Elle est moite. (Racine.)

— .4 demi mort. Presque mort, inanimé. Je la vois entre son mari mourant, son lils à demi mort. (Mro0 de Maint.)

—Mortivreow ivre mort. Inanimé, ayant perdu tout sentiment par la violence de l'ivresse. Des hommes ivres morts étaient couchés sur le trottoir.

— Fig. Exténué, accablé. Être mort de soif, de faim, de fatigue. Son bidet el lui se trouvèrent harassés et morts de faim. (L. Viardot.)

— Fig. Disparu de la mémoire. Je croyais être mort dans votre souvenir. (Bussy-Rabutin.)

— Être mort pour quelqu'un. Ne pouvoir plus lui être d'aucune utilité, ne conserver aucune relation avec lui. Ce jeune homme s'est expatrié, il est mort pour sa famille. (Acad.)

Pour accabler César d'un éternel ennui.

Madame, sans mourir, elle est morte pour lui. (Rac.)

— Être mort pour quelque ehote. Ne pouvoir plus y être sensible, en être prive pour toujours. Etre mort pour les plaisirs. J'étais mort pour la gloire, et je n'ai pas vécu. (Rotrou.)

—Être mort à quelque chose. Ne pouvoir plus jouir d'une chose, soit parce qu'on l'a perdue pour toujours, soit parce qu'on y a renoncé à jamais. Sa vie, tout ecclésiastique, annonçait un pasteur entièrement mort aux choses du siècle. (Boss.)

JUoi-f au plaisir, insensible à la gloire,

Dans le désert Je traîne un long ennui. (MlLLEVOYE.)

— Être mort au monde. Avoir quitté le monde pour vivre dans la retraite et dans les exercices de piété.

— Mort de. Saisi par un sentiment trop violent. Toute morte de jalousie. (M™' de Sev.)

— Loc. prov Martela bêle, mort le venin. Un ennemi, un méchantqui est mort, ne peul plus nuire. || Gratis.cieilit est mort. On ne donne plus rien; on ne fait plus île crédit. || in chien vivant vaut mieux qu'un lion mort.

l'u lion mort ne vaut pas

Un nnliiclieion qui respire. (Vol.TAttlS.)

|! Un chien mort ne mord plus. \\0ti dit des choses qui ne se trouvent que rarement, ou qui ne i loi vent pas se renouveler: La mère en est morte. || Un homme mort n'a ni parents niamis.Oa mort est bien vite oublié, même de ses parents et de ses meilleurs amis.

— Chim. Tête morte. Le résidu d'une opération quelconque. On dit plutôt cupul morliium.

— Fig. Peut-être, dans tous ces creusets de philosophes y a-l-il une ou deux onces d'or; mais tout le reste est tète morte, fange insipide, dont rien ne peut naître. (Volt.)

— Chir.C/iot'rraor/e.Chaif insensible, qui est dans les escarres des plaies.

— Comm. Papier mort. Papier non timbré. || Argent mort. Argent qu'on ne fait pas valoir qui ne rapporte pas d'intérêt. Des pierreries dans un coffre, c'est de l'argent mort. Des deniers oisifs, c'est de l'argent mort.

— Eaux et for. Mort-bois. V. ce mot à son ordre alphabétique. || Bois mort. Tout le bois qui est effectivement séché sur pied.etqui ne tire plus aucune nourriture de la terre.

Au tond dés toréls, sous ces toits de verdure, On entend le bois mort craquer dans le sentier.

(A. de Musset.)

|| Le droit de mort-bois est celui de couper le bois sec qui reste sur l'arbre, tandis que le droit de bois mort n'est que celui de recueillir et d'emporter le bois sec détaché de l'arbre et gisant a terre.

— Féod.Sf/iuïfi mort d'un fief. Délaissera son plus proche héritier apparent un fief en avancement d'hoirie.

— Partit. Angle mort. Angle que fait un liane inutile pour la défense.

— Géogr. Mer Morte. V. morte. (Mer).

— Hist. relig. Colle morle.Les meubles qu'un religieux laissaiten mourant, ainsi que tout ce qui était provenu de ses épargnes.

— Jurispr. Main morte. V. mainmorte.

— Mar. Œuvres moites Les bordages ou les p ni ies du vaisseau qui sont élevées, et qui ne trempent point dans l'eau. || Corps mort. V. corps. || .Hor/f-fau. Y. ce motàson ordrealphabètique. || A'ariir à morte charge. Navire chargé jusqu'aux écoutilles Un bâtiment est à mono charge quand on l'a chargé autant qu'il est possible. |] Tour mort. Tour simple d'un cordage quelconque sur un appui.

— Mécan. Point mort. Endroit où un organe mû d'un mouvement circulaire a besoin d'une impulsion pour continuer son mouvement.

— Min. Mort-teiram. V. ce mot à son ordre alphabétique.

— Peinl.lW ure worfe.Animaux morts, objels

MORT

Inanimés, dont l'imitation exclusive forme un genre particulier Rendre bien la nature Des ustensiles, des instruments, des vases, etc., sont de la nature morte. Tableau de nature morte. On n'appellerait pas tableau de nature morte celui qui représenterait uneada vre;ce tableau appartiendrait au genredel'histoire. || Couleur morte. Couleur sombre, tannée ou effacée, en sorte quelle a peu ou point d'éclat.

— Philol. Langue morte. Celle qu'un peuple a parlée, maisqui n'existe plusquedans lesii* vres La langue latine est une langue moite.

— Phys. anc. Force morte. Force aussitôt détruite] qu'engendrée. Vous appelez cela une force morte ; or ces mots force morte ne sontîls pas un peu contradictoires? (Volt.)

— Techn. Chardon mort. Chardon bonnetier donl les pointes sonlémoussees par le travail.

— Théol. Œuvres mortes. Bonnes œuvres qui ne sont pas méritoires parce que celui qui les fait est en état de pèche. [| Être m»:! / ut rif. Vivre dans un état qui en traînerait la damnation s'il persistait jusqu'au moment ■!■ l< mort. La veuve qui passe sa vie dans les plaisirs est morte toute vivo. (Bossuet.)

— mort, orte. s. Personne qui est privée do la vie. Un mort. Une morte. Être pâle comme un mort. Prier Dieu pour les morts. Le sei -\ i.-e des morts. Oraison pour les morts. Dieu viendra juger les vivants et les morts. Le jour des morts. L'office des morts. Il ne faut point insulter aux morts. Les ennemis demandèrent à enterrer leurs morts. Après le combat il fut trouvé parmi les morts. (Acad.) Si l'on oublie les absents, à plus forte raison les morts, qui sont absents pour toujours. (Bussy-Uabutin.) Attendons-nous que Dieu ressuscite les morts pour nous instruire? Il n'est point nécessaire que les morts reviennent, ni que quelqu'un sortedu tombeau. (Boss. ) La rivière fut un mi iment couverte de morts. (Volt.) Tu te reconnaîtras,tu te retrouveras partout, el chacun t't i lviera ta couronne de morte. E. Quînet.) Chaque mort devenait un dieu domestique terrible ou propice. (P. de St-Victor.)

— Fig. Un paralytique est un mort qui souffre. (Boil.)

— Poét. Le rivage des morts, la demeure, te séjour des morts, chez les morts.clc. Se dit souvent pour Dans les enfers,dans l'empire de Pluton. Des morts la profonde demeure. Rac. Mon àme chez les morts descendra la première I I

Ces bords Où l'on voil l'Acliéron sererdre chez les morts.

(IUCIHE.) Le vent redouble ses efforts, Et fait si bien qu'il déracine Celui de qui la tèle au ciel elait voisine El dont les pieds touchaient a l'empire des morts.

(La Fontaine.) Si je pouvais, jeté sur la mer de la vie. Rouler avec la vague au rivage des morts, (Farcy.)

— Jugement des morts. Jugement des âmes après la mort. Cette idée est commune â presque toutes les religions. Chez les Egyptiens, lame était jugée dans l'Amenthès, après divers pèlerinages dans les régions nombreuses qu'elle devait parcourir. On pesait dans une balance, devant quarante-deux juges présidés par Osiris, les bonnes et les mauvaises actions du défunt, dont on punissait ou dont on récompensait l'âme suivant qu'il y avait lieu. Les Grecs imitèrent ce dogme égyptien, en disant que lésâmes étaient jugées dans les enfers par trois juges, Mi nos, Eaque et Rhadamante, et envoyées dans les champs Élysées ou dans le Tartare suivant leurs vertus ou leurs crimes. La religion chrétienne admet le dogme du jugement des morts. Elle enseigne que les âmes sont jugées par Dieu après la mort, et récompensées ou punies par le paradis ou par l'enfer, ou elles doivent rester jusqu'au jour du jugement dernier, jour où tous les morts ressusciteront et seront définitivement condamnés à des souffrances éternel les, ou voués à d'eternelles jouissances.

— Tête de mort. Tète dont il ne reste que la partie osseuse.

— Faire le mort. Retenir ses mouvements et sa respiration, de manière à faire croirequ'on est privé de la vie. Se couche sur le nez, fait le mort, lient son vent. (La Font.) [| Fig. Ne pas répondre aux personnes par lesquelles on est questionné, interpelle par écrit.

— Par exlens. Livre dont l'auteur est mort. On a dit de Grotius qu'il n'était point propre aux ambassades, parce qu'il fréquentait plus les morts que les vivants (Trév.) Le langage des morts est toujours un peu muet ; il est destitué d'action el de mouvement, et ne réveille pas assez fortement nos passions. (Nie.)

— Cadavre qu'on va porter en terre. Mettre un ebrist sur la poitrine du mort. Envelopper le mort dans un linceul. Mettre le mort dans le cercueil. Le curé de la paroisse ayant su que c'était un bon mort, et qu'il avait le moyen de payer grassement ses funérailles... [Boursault.)

— Pop. Le royaume des morts, le royaume des taupes. Le tombeau.

— Loc. prov. Les morts oui toujours fort. Les morts ne pouvant se défendre, on excuse souvent les vivants à leursdépens.|| Plus de morts, moins d'ennemis. || Plus de morts, moins de malades. || En attendant les souliers d'un mort, on va longtemps nu-pieds. On souffre quelquefois longtemps en attendant une succession. || On dit de même : Qui court après les souliers d'un

MORT

mort risque souvent d'aller nu-pieds. \\ On dit de celui qui déjeune avanld'aller a la messe, qu'*7 vaà la messe des morts, qu il y porte pain et vin.

j| Les m<nts ne mordent plus. Les mut ts ne peu- \ ent plus Hun e aux vi\ ants.

— B.-arts. Danse des morts. V. macabre.

— Jeux. A la tontine, Joueur, auquel il ne reste rien de sa prise. || Faire un mort. Se dit, à certains jeux de cartes, quand, un joueur manquant,on place son jeu à découvert sur la table, el que les autres joueurs font la partie comme s'il- étaient au nombre voulu. On (lit aussi, jouer le jeu du mort,

— Jurispr. Le mort saisit le vif. Une personneen mourant transmet son bien a son hénli-T, sans qu'il soit besoin d'un acte de mise en possession.

— Liturg./Ï/V de la commémoration des morts, fête de« morts on Jour des morts Fête que l'Église célèbre te '1 novembre, en l'honneur des morts qui depuis l'établissement de l'Église ont comparu devant Dieu. Cette fête fut établie en 998 par Odilon, abbé de Cluny, pour tous les monastères de sa congrcg.it \< >n. Depuis on l'a célébrée dans toutes les églises de la chrétienté. || Messe des morts. Messe dans laquelle on prie pour les morts. || Rouleau des morts. Feuille de parchemin sur laquelle on inscrivait autrefois le nom des personnes mortes, pour les recommander aux prières des fidèles.

— Mar. Le mort de l'eau ou le mort d'eau. Les marées les plus basses des quadratures. On dit plutôt morte-eau.

— mort. s. m. Techn. Eau de chaux dans laquelle le tanneur a plongé plusieurs fois les peaux, el quia perdu sa force. I| Canal qui fait le tour d'un marais salant.

* MOUT. s. f. (pr. toujours mor, même devant une voyelle; «lu lat. mors, mor tis, même signifA Fin, cessation de la vie. La mort est ordinairement précédée de quelques symptômes graves, qui dépendent du trouble de la respiration, de la circulation ou des fonctions cérébrales, et qui constituent l'agonie. Mort naturelle. Mort subite. Mort glorieuse, sainte. Belle mort. Mort honteuse, infâme, ignominieuse. Être menacé d'une mort prochaîne. L'i nstant de sa naissance a été celui de sa mort. Souhaiter, désirer, affronter, braver la mort. Courir a la mort. Attendre la mort. Avoir toujours la mort devant les yeux. Avoir peur de la mort. Envisager la mort avec fermeté. Voir la mort de près. Le jour de sa mort. A l'heure de sa morLLesapproches,les transes, les frayeurs, les affres de la mort. Le hoquet de la mort. Ce malade, cette maladie tourne à la mort. Donner, recevoir la mort. Se donner la mort. Aller chercher la mort dans les combats et l'y trouver. Il n'y a point eu mort d'homme. Pendu jusqu'à ce que mort s'ensuive. La mort est aisée â supporter, quand on n'y pense point. (Pasc.) Les hommes n'ayant pu vaincre la mort se sont avisés de ne point y penser. (Id.) Ils ont tout prévu, excepté leur mort, qui emportera en un moment toutes leurs pensées. (Boss.) La mortification est un essai, un apprentissage, un commencement de la mort. (Id.) Elle i . i ; de la mort comme une consolation, et la vie comme un supplice. (Flécliier.) La mort de notreillustre duchesse n'a pasétèdeces morte imprévues ou dissimulées; elle l'a vue plusieurs fois dans son plus terrible appareil sans en être émue; elle l'a sentie sur elle-même sanssetonner.Ces langueut s, ces abattements, ces diminutions, que Tertullien appelle des portions de la mort, ne la lui faisaient-ils pas éprouver par avance? (Id.) La mort n'arrive qu'une fois et se fait sentir a tous les moments delà vie; il est plus dur de l'appréhender que de la souffrir. (La Bruy.) Il ne pleure point la mort des autres, n'appréhende que la sienne, qu'il rachèterait volontiers de L'extinction du genre humain. (.Id.) La mort d'un homme \ ei tueux est un malheur pour l'humanité. I limas.) Saint, saint, saint, est celui qui a détruit le mal et vaincu la mort. (La Mennais.)

La mort n'est ras pour moi le comble des disgrâces, J'osai tout jeune encor la chercher sur vos traces.

— Cessation de la vie de l'homme, considérée relativement aux circonstances qui l'accompagnent. En ce sens il a un pluriel. Il a fallu mourir encore, mais sur le champ de bataille, de la belle mort française, à l'ombre du

di-;i]n';ui L'l"i-ili<- I . Veiull.it I. i mari *ur lé

champ de bataille est la plus belle de toutes; il y en a d'autres illustres. (E. Renan.)

Vois-les marcher, vois-les courir A des morts, il e>t vrai, glorieuses et belle;, Mais sûres cependant, et quelquefois cruelles.

(L\ Fontaine.)

— On oppose souvent la mort à la vie. Si l'homme n'a pas un but, sa vie n'est qu'une longue mort. (Bois te.) Il me reste â vous montrer comment elle a usé de la vie pour arriver aune bienheureuse mort. Flèch.)Uneviecourte mais toute réglée par la sagesse; une longue mort soutenue par la résignation et la patience. (Id. Quand je nie figure le plus grand roi de la terre à ses pieds", implorant humblement son secours, et l'honorant comme l'arbitre de sa vie ou de sa mort... (Id.)

— Par exagér.

El qui sans cesse au jeu dont il tait son élude Attendant son destin d'un quatorze on d'un sept, Voil sa vie ou 5a morf sortir de son cornet. (BoiL.)

— Faire une lionne mort, une sainte mort, une mort chrétienne. Mourir avec tous les sentiments d'un véritable chrétien.

MORT

— Finir une belle mort. M. unir glorieusement] pour un sujcl honorable.

Mourir poui un si dl [ne wrl, Qu'on briguerait eu iuule une si > elle I

< 01 IEILLE.)

— Fam. Mourir de sa hellt mort. Mourir de mon naturelle, il sérail plus honnête de me laisser mourir de ma belle mort. [Volt.)

— Fig.

Tu dis qu'il tiiut briller mon livre; Les tiens auronl 1111 meilleur sort, Us mourront de leui belle mort. (' D Ro

— Fig. Je veux, dans un seul malheur, dé plorer toutes les calamités du genre humain, et dans une seule mort faire voir la mort et le néantdetoutes lesgrandeurs humaines. Bossuet La plus triste des morts, c'est la mort de 1 1 jeunesse. J. Janin. L'oisiveté, le larnii nt< . c'est 1 anéantissement, c'est la mort. (Dupanloup.)

Non, l'amonr qui se lail n'esl qu'une rêverie, Le silence est la muet, et L'amout esl la »ie.