I.a murmura»/* abeille, en moissonnanl la Deor

Tintite au <l D

Ml ItMl II \ I II II I RICE. adj.S celui qui murmure habituel lem ,nt. Peuple

murmurai eur t race ingrate et i teaubiïand.)

— Port Royal cl quelques écrivains l'ont emp ment en pari i i

juif.

Ce peuple, donl un voile obscarciuail li Murmurattur, volage, amateur des (aux dieux. (L. Ri

— Fig. Les langues murmurai.

aisément dans d

— Subsl lit II apparten ger s>"s enl inl

qui parut d'abord i tureau:

aa&murmurateurs. i> Queten.) Ces murmura-

MURM

leurs affectaient la souveraine prêtrise. (Id.) Dieu coramandaà toutlemondedeseséparer de ces murmurateurs. (Royaumont.) Quand le Psalmisle déploya toutes les richesses et la sublimité d'une imagination orientale, de petits murmurateurs hébreux injurièrent ces expressions hardies et figurées. (Lebnin.)

MURMURATION. s. f. (pr. mur-mu-ra-ci- • lit pour Action de murmurer.

•Ml ItMl HE. s. m. (dulat. murmur, même significat.;. Bruit sourd et confus de plusieurs personnes qui parlent en même temps ou qui font entendre des sons inarticulés d'in. lion ou d'approbation. Il s'éleva dans l'auditoire un murmure flatteur. Murmure d'approbation, d'improbalion. Nous l'avons vu frappé de ces murmure* importuns qui troublent dan^ :

son de Dieu le vénérable silence des mystères. (F :■

excite un doux murmure. (Boil.) Huns i circule un sourd et long murmun

— Bruit et plaintes que font des personnes mécontentes. Dans ce sens, il s'<

tout au pluriel. Le nouvel impôt a excité 'le grands murmures. Il s'esl ip de

murmures contre cette disposition. Il faut tâcher d'apaiser les murmures du peuple sans vouloir les murmures.

! air les murmures naissants. Tous ces

murmures aboutiront à quelque chose de fâcheux. S les murmure

urnerde son devoir, i ments les pi que forme la misère publique passent I pour des murmure* M prineequi craint Dieu, la soumiss murmure, parce qu'elle sera sans contrainte. W

lit cependant si, parmi tant d'injures.

J'ai permis à ma voix d'éclater en murmurée. (Volt.)

— Plainte sourde d'une seule personne. Ap- Ire une disgrâce sans se permettre le

moindre murmure. Trouvez-vous que ma fortune soit heureuse? j'en suis contente, et, si j'ai les mouvements de murmure, ce n'est pas par rapport à moi. (M™* de Sév.)

— Se pren i. dans l'Écriture sainte, pour Esprit de désobéissance et de révolte, accompagné de i le paroles injurieuses à la i Lence divine. Les Hébreux tombèrent plus d'une fois dans des murmures dignes de punition.

— Fig. Le murmure du mensonge qui flatte l'homme au dehors ne saurait étouffer la voix de la vérité qui l'humilie au dedans. (Fén.)

— Fig. et style soutenu. Le murmure du cœur Je murmure des passions* les murmures du sang, les murmures de la vanité% etc. Le mouvement secret des passions contraintes

\ i peine à étouffer les

le son cœur. La voix de la [uefoisles murmures de l'amour.

D 'lie est-ce quelque mur-

Écoutez-vou; du sang le dangereux murmure

Pour des

(Voltaire.)

— Bruit confus et doux d'un ruisseau qui coule a petits flots sur les cailloux. Le murmure des eaux. Le doux murmure des romaines, des ruisseaux. I n jt l d eau chantait dans le bassin de marbre à leurs pieds, et son murmure m i ■'■ ■ i i te- G.Ohnet.]

Tout est changé, loul me rassure, i phlS

Semblable au doux mi D*un«

Qui tombe, coule et Fuil. (BONtiErULE.)

] le n'a plus le murmure D ■ De enchantait les Sous des rameaux sans verdure Les oiseaux n'ont plu* de voix. (I.AMXItTtNE.)

— Bruit des vents quand ils a ment 1 i

Majestueuses forêts, n'ac ■ m-

. i de vos religieux murmures que les

chants des oiseaux, ou lesd mx entretiens les

■ i lesamantsqi lient se re] vos ombrages. B. de St-P.)

— Seditégalement pour Bruit sourd que pro-

i i voix et le murmure d un petit chien B

— Par extens. Un murmure d'étoffes légères s'élevai . ibert.)

— Méd. Murmure respiratoire. Bruit léger provenant du poumon et d i l'étal sain, et qui ■ pi rç >it en appliquant l'oreille contre la poitrine.

— Ornith.Nora donnéquelquef tucol

mi RMURÉ, ÉE. part. pass. du v. Murmurer S'empl. adjectiv. Paroles murmun

mi it\ii REMENT. s. m. S'est dit pour Bruit, murmure.

• mi RMURER. v. n. 1" r-onj. [rad. muri ■■■ lu bruit en se plaignant ment, sans éclater. Murmurer entre ses dents.

sans murmurer. Murmu i de ■[ tel [ue ch e. Mui mui i ■ luite de

quelqu'un. Murmurer contre ses supérieurs, Ls Dans quelque gj| i ius trouvions, que s

nous pour murmurer? Boisl Bi lu npmurmuraient, trouvant cela messéant et contraire aux u- li.

■ ■ Porter en murmurait! leurs aîg

— l'arcxtens.Seditdes choses personnifiées.