‹ Nouveau dictionnaire national; ou, dictionnaire universel de la langue française, répertoire encyclopédique des lettres, de lhistoire, de la géographie, des sciences, des arts et de lindustrie ... augmentée dun supplément, dune collection de cartes géographiques et de tableaux synoptiques consacrés aux arts, aux sciences et à lindustrie (volume 2)Chapitre 98 sur 1783 · MO · texte numérisé non relu

MO

— Fig. Se dit des choses. Le travail est un bon instituteur. Les premiers et les sûrs instituteurs de I homme sont la douleur et leplaisii Boi te, L'expérience i si la seule institutrier de la raison humaine. (Garât.)

* INSTITUTION, s. r. [pr. ein-sti-tu cion . \ l n l'instituer, d'établir. I, 'institution d'un ordre religieux. L'institution de la pairie. L'insn des jeux Olympiques. Mans la naiss mee des sociétés, ce sont les chefs des républiqiiesquifontlTnrôftftfoii. Montesq.) V institut ion do la tragédie avait, chez ses inventeurs,

■ lement de religi [ui suffisait pour

l'autoriser. ■ J.-J. Itouss.; Quelques aule u

[uc les archevêques mêmes sont d'institution .-,, Chateaub.)

— l'out ce qui est fondé, établi par les hommes, par opposition à ce qui esl de nal tire il ne fallait pas dire si absolument que le lois du mariage sont des lois po el que le mariage esl de pure institution, comme s'il n'était pas fondé sur la nature n .■■ i;

— La chose instituée. Une bonne, louable, [ e institution. Institution utile. Institution

Ile, naissante. Institutions religieuses,

politiques, nationales, patriotiques. Ils défendirent leurs institutions menacées. Je ne connaisdans le monde d'institutions athées que desbohémiens errants, sans foyer, sans patrie sous le ciel. (E. Quinet.)

— Action de former, de diriger, en parlant des jeunes enfants. L'institution de la jeunesse est i lu ne grande importance. L'éducation. ['iustitution, l'instruction, sont trois choses aussi

■ nies que la gouvernante, le précepteur et le maître. (J.-J. Rouss.)

— S'est dit pour Enseignement, méthode d'instruction, il faut distinguer trois époques dans la durée de l institution de Sénèque ainsi que dans l'âme de son élève. (Diderot.)

— Établissement destiné à l'éducation età l'instruction delà jeunesse. Tenir, ouvrir, diriger, établir une institution. Chef d'institution. Institution de jeunes gens, de jeunes demoiselles. Institution des jeunes aveugles. Institution des sourds-muets.

— Dr. can. Dans un sens générique, Bénéfice ou provision quelconque. || Dans un sens particulier, Concession d'un bénéfice de patronage par le supérieur collateur, sur la présentation d'un patron.

— Jurispr. Institution contractuelle , Donation laite par contrat de mariage, aux époux el aux enfants à naître du mariage, di s biens qu'on laissera à son décès. Ce genre de dîspo si i ion a les caractères d'unedonation entre vifs et d'un testament. || Institution d héritier. Nomination d'héritier. || Dans les pays de droit écrit, Disposition par laquelle un testateur nommait son héritier ; disposition qui était l'essence d'un testament; en sorte que l'omission de cette institution en opérait la nullité.

— INSTITUTIONS. S. T. pi. Luis foudane:

qui régissent une société politique, l. es institutions d'un État doivent être respectées.

— Dr. rom. Se dit quelquefois, au lieu d' Insti. tûtes, d'un abrégé de la jurisprudence romaine.

INSTITUTS, s. m, pi. V. INSTITUTES.

* INSTRUCTEUR, s. m. Celui qui instruit. Peu d'auteurs se sont servis île ce mol dans le sens d'instituteur, de précepteur.

Il -mit tous parmi nous re qu'étaient les apôtres

Avant qu'un feu divin fut descendu sur eux.

De leur siècleprolane instructeurs généreux, (Volt.)

— On l'emploie particulièrement pour désigner le Militaire gradé chargé d enseigner aux jeunes soldats l'exercice et le maniement des armes. Manuel de l'instructeur.

— Manèg. Ecuyer qui démontre les principes de l'êquitalion.

— Adjectiv. Servent instructeur. Capitaine vis t nu leur. ( Acad.j

— Pal. Juge instructeur. Juge chargé d'instruire un procès. On dit plutôt Juge d'instruction,

* INSTRUCTIF, IVE. adj. Qui instruit. On le dit seulement des choses. Livre instructif. Discours instructif. Méthode instructive. Conversation instructif e.

— Philos. Se dit quelquefois des sens de la vue, de l'ouïe, du toucher, par opposition au goûl el a l'odorat, qui ne sont qu'affectifs. Sens instructifs. Perceptions instructives.

* INSTRUCTION, s. t.(pr.ein-stntk-cion; du lai. instrttctio, même signif.). Action d'instruire, de loi mer, .le dressera quelque chose. Travailler u l'instruction de quelqu'un. L'instruction des nouvelles recrues.

— Éducation, enseignement. L'instruction des enfants,de lajeunesse.Se consacrer à l'instruction. Itépandre le bienfait de l'instruction. U résolut d'augmenter ses connaissances et de les consacrer à notre instruction. ; Barthélémy.) l.'.iri de rendre l'instruction facile, agréable, attrayante. Marin.

— Connaissance, savoir, notions acquises. Il n'a pas d'instruction. C'est un homme sans instruction. Avoir de l'instruction, une grandi instruction. L'homme sans instruction n'a pas atteint le complément desa nature. La Harpe.) a certains égards, il ne manquait pas au jeune É Louard de moyens d'instruction. (Defauconpret.)

L'îii jmii tîon bit tout ; et la main do nos pères

Gravée r taibles - ces premier! cai aclères,

Que l'exemple et le temps nous viennent retracer. Et que peut-éti t en i u Dieu teuljteut effi

I YuLTAlIlE.)

— Leçon, précepte, conseil. Toute l'Egypte a profité de leurs lumières, ctThèbes doil h

leurs instructions d'avoir eu peu (le m uivais

princes. Bossuet.)Avecquelledocilité écoutait' il les instructions salutaires des prédic iteurs èvangélistes 1 Fléch.J Voilà quelques faibles les précautions avec lesquelles je voudrais qu'Oïl donnai aux entants [es instructions

qu on nepeul parfois leur refuser (J.-J. Rouss.]

— Conférence familière sur un sujet reli-

■ entré un jour dans une églis i

un ' lésiasti pue taisait ['instruction à quaran-

i » Ul les de sept ou huit ans. il lame.)

— Cou uai s sa née qu'on donne à quelqu'un de cei ' uns faits, le ceri nus usages qu'il ignore. Je vous le dis p »ui t tre instruction. Faire un mi moin p mr I in ilruction de quelqu'un. Ins-

: ■ de se sen ir d'une thi ise

— Ordres, explications, avis qu'une pers >niie donne h une autre pour la conduite de quelque affaire, de quelque entreprise. Dans

ce sens, on l'emploie plus souvent au pluriel. Prendre les instructions de quelqu'un sur une affaire II a reçu vos instructions. Je ne puis m'écarlcrdemes instructions. Des instructions détaillées.

— Particulièrement, Ordres, explications

ou verbales qu'un prince, un gouvernement donne à son ambassadeur, à son envoyé, â sun délégué, sur la manière de se conduire dans la mission dont il le charge. Cet ambassadeur partira aussitôt qu'il aura reçu ses instructions. Il ne s'est pas conformé à ses instructions. Ceci est contre mes instructions. Suivre ses instructions. Dresser des instructions. Instructions verbales. Instructions se. crêtes. Les instructions de Laurïston portaient qu'il ne devait s'adiesserqu'àKutuzof.^Sf ni

— Instruction de, suivi de l'infinitif. L'expérience qu'elle a des choses du monde Un a donné, sinon plus de ci m igOj au moins plus d'instruction de surmonter les adversités. (Malherbe.)

—Instruction pastorale.Hom donné aux mandements adresses par les évêques aux fidèles de leur diocèse.

— Instruction publique. Enseignement donné ou surveillé par l'État. L'instruction publique sedivise,en France,en troisgrandesbranchi - : l'enseignement, l'inspection, l'administration. L'enseignement a trois degrés : il est pi 'in secondaire ou supérieur. L'enseignement primaire se divise en deux degrés : élémentaire ou supérieur. Élémentaire, il embrasse tout ce qu'il est indispensable de savoir dans toutes les classes de la société; supérieur,!! compn n I les connaissances nécessaires au bourgeois, â l'artisan, à l'ouvrier qui se livre à l'industi ie, c'est-à-dire toutes les notions usuelles sur l< s sciences mathématiques et physiques. Renseignement 8econdairese divise également en deux degrés.d. nt l'un procure l'instruction générale, celle qui est nécessaire pour toutes les professions lettrées, l'autre, l'instruction spéciale de chacunede ces carrières. Les lycées et les collèges communaux, les institutions et les pensions,soni des établissements consacrés â l'instruetiuii générale ; les écoles forestière, militaires, de marine, donnent et complètent l'instruction spéciale. L'enseignement supérieur estdonné dans les facultés de lettres.de s a. liées, de droit.de médecine et de théologie |.,s

facultés sont généralement constituées en commission d'examen pour la collation des grades universitaires.

— L'Instruction publique. Se dit absolument du ministère de l'instruction publique. Employé a l'Instruction publique.

— Hist. Instruction des Quarante. Se dil de l'acceptation de la constitution Unigenilus,ill3t parce qu'elle lut laite par lus évêques [ui SC trouvaient alors a Paris, au nombre de quarante, ut qu'elle fut accompagnée d'une instruction explicative.

— Jurispr. Instruction d'une aljitirc. d'un procès. Procédure qui met l'affaire, le procès en état d'être juge. On le dit particulièrement en matière criminelle. Il s'entend surtout de la procédure écrite par opposition aux débats. || Instruction par écrit. Procédure admise dans les affaires qui ne comportent pas une plaidoirie. I) Instruction criminelle. On appelle ainsi les investigations auxquelles il faut se livrer, les formalités qu'il faut remplir, la procédure qu'il faut suivre, les yens qu'on emploie pour rechercher et convaincre l'auteur d'une ai t m coupable et réprimée par la loi. Toute affaire de ce genre est soumise à une instruction préalable, ('"ursassun-r que le prévenu esl traduit sur des présomptions graves. Les magistrats chargés de diriger celte procédure se nom nient juges d'instruction. Ils délivrent les mandats de comparution, de dépôt, d'amener et les man- : arrêt. C'est d'après leur décision qi e l'affaire suit son cours. [| Juge d'instruction Ju^ù chargé d'informer sur un crime ou délit, et de mettre l'affaire en étal d'être jugée.

— Mar. Instruction d'une prise. Formalités nécessaires pour la validité du jugement d'une capture. || Au pluriel, Instructions. Livre, mémoire renfermant des renseignements nautiques sur une mer, sur une côte. Instructions détaillées. Instructions inexactes.

* INSTRUIRE, v. a. 4' conj. (du lat. instruere, qui signifie proprement bâtir, construire, dresser, former ).. l'instruis, nous instrtti' sons- J'inslruisais.J'inslruisis.J'instruirai.J'intrairais. Instruis, instruisons, instruisez Que j'instruise. Que j'instruisisse. Instruisant. Instruit, instruite. Enseigner quelqu'un, lui apprendre quel. pie chose, lui donner îles leçons,

des préceptes pour les mœurs, pour quelque science. Instruire la jeunesse, les enfants. Il fait instruire ses enfants il nous faut en riant instruire la jeunesse. Molière. Ma lame, dit le

pasteur, je e l'oyais vous instruire, et c'est Vous

qui m'instruisez, J.-J.ltousseau.) Tu ravages le monde, et tu prétends l'instruire! {Voit. La meilleure manière d'instruire les autres, c'est de les conduire par la route qu'on a dû tenir pour s'instruire soi-même. (Gondillac.) tin remarque qu'ils vivaient en bonne intelligence avec les riches jêJ lespuîssants,auxquelsiis se ren laiént utiles en instruisant leurs enfants, (Anquetïl.)

— Instruire quelqu'un Si jnifle souvent Instruire quelqu'un les vérités do la religion catholique. Bossue I instruisit rurenne.

— Avec un nom de chose pour sujet. Le malheur l'a instruit. Les exemples instruisent mieux que tous les préceptes. Il a fallu que lea

Pr.. 28.

Page 1