‹ Nouveau dictionnaire national; ou, dictionnaire universel de la langue française, répertoire encyclopédique des lettres, de lhistoire, de la géographie, des sciences, des arts et de lindustrie ... augmentée dun supplément, dune collection de cartes géographiques et de tableaux synoptiques consacrés aux arts, aux sciences et à lindustrieChapitre 104 sur 1457 · L.i murl est le seul Dieu que j'osais implorer. (Rac.i · texte numérisé non relu

L.i murl est le seul Dieu que j'osais implorer. (Rac.i

—Marchandises de rebut, choses de rebut. Marchandises, choses qui ont été rebutées, ou qui méritent de l'être. || On dit aussi : Être au rebut, mettre au rebut. Ces marchandises sont au rebut.

— S'est dit pour Revers. Calonaèté vaincu. Que voulez-vous faire? c'est un rebut qu'il faut compter parmi les autres. (Malherbe.)

— Administ. des postes. Mettre une lettre au rebut. Mettre à l'écart une Lettre, quand on a renoncé à trouver la personne à qui elle est adressée.

— Agric. Herbe qui se fauche dans les pâturages après qu'elle a été dédaignée par les animaux.

REBUTAGE.s.m.(rad.r*6tfer).Pêch.Scr- \ i. e chargé de la vérification des morues préparées, afin de rejeter, avant l'embarquement, celles qui sont en mauvais état.

REBUTANT, part. prés, du v. Rebuter. Qui rebute. Une personne rebutant tout le monde.

* REBUTANT, ANTE.adj. Qui es! propre à rebutei : clégoûtant,décourageant. rravail rebutant. Élude rebutante. Besogne tout à fait rebutante. Un pareil livre est un livre de pure science, instructif pour ceux qui cherchent,

tant pour la masse des lecteurs. (Aug.

Thierry.)

Choquant, déplaisant. Air rebutant. Homme rebutant. Mine rebutante. Physionomie rebu- Lante. Manières rebutantes. La reine ne pouvait s'accoutumer â la sévérité rebutante des i nuls. (S t- Real.) Tout ce qu'on dit de hop est fade et rebutant. (BoiL)

REBUTE, s. f Ane musiq. Nom qu'on donnait dans quelques provinces â la guimbarde.

— Bàlardcau, dans quelques parties du Midi.

REBUTÉ, ÉE p u i. pass du v. h< I S'empl, adjectiv Enfantrebulè. Cheval n buté. Les troupes étaient, rebutées, Notre bergi i

le tant de côtés, ne sait plus à qu dresser. (La Font.) Las et rebuté, jeplainsseulemcnt une existence stérile et des besoins foi tuits. (Sénanc.)

i ' ' le sage, a cause de vous,

Je ne serai noiut rebutée. (FloriaN.)

— Rebuté de. Être rebuté du travail, de travailler. Être rebuté de la guerre. En quittant leur lecture, ils ne seront ni attristes de leur état, ni rebutés de leurs soins. (J.-J. R

J'ai ii plusieurs de mes camarades si rebutés des ailleurs latins par ces explications de col-

REGA

lège, que longtemps après en èlre sortis, ils ne i vivaient en entendre parler. (B. de St-P.)

— Rebuté par. L'œil humide de pleurs par l'ingrat rebutés. (Bac.)

— Comm. Marchandises rebutées. Marchandises mises au rebut.

— Faucon. Oiseau rebuté. Oiseau qui a perdu son courage et qui ne veut plus voler.

HEBETEMENT, s. m. Action de rebuter.

* REBUTER, v.a. lroconj. (du préf. re, et de bouter). Rejeter avec dureté. avec rudesse. Rebuter quelqu'un. Rebuter une proposition Quand je lui parlai de cette affaire, il me rebuta. Rien ne lui plaît, il rebute tout. Le dessin capital que votre société a pris pour le bien de la religion fut de ne rebuter personne. (Pasc.) Je vous conjure de ne me pas rebuter dans la détresse extrême où je me trouve. (Volt.) Les discordances égarent l'imagination et rebutent les affections. (Sénanc.)

Croîs-moi, c'est un mal des plus grands,

De rebuter les pauvres gens. (Volt.)

— Se dit d'une femme qui refuse les hommages qu'on lui rend. Assez coquette pour ne rebuter personne. (Hamilton.)

— Refuser. De cinquante pièces de monnaie, il en rebuta dix qui étaient de mauvais aloi. (Acad.) L'estomac rebutera bientôt le meilleur mets s'il est présenté chaque jour. (Fourier.)

— Décourager, dégoûter par des obstacles, des difficultés. Le grand travail le rebute. La moindre chose vous rebute. Prenez garde de ne pas trop gourmander ce cheval, vous le rebuterez. Les Abydéniens se défendirent quelque temps avec beaucoup de courage, et ils ne désespérèrent pas même de rebuter les ennemis. [Bol lin.) Voulant donc passer pour un valet que la fatigue ne pouvait rebuter, je faisais mon service de la meilleure grâce qu'il m'était possible. (Le Sage.) Une traduction trop littérale en pareil cas rebuterait peut-être les lecteurs. ( Mariv.) J'ai vu ces contrariétés, et elles ne m'ont point rebuté. {J.-J. Rouss.) Je m'interrogerai,je m'observerai, je sonderai ce cœur naturellement vrai et aimant, mais que tant de dégoûts peuvent déjà avoir rebuté. (G. Sand.)

— Choquer, déplaire à. Son air, sa figure rebute tout le monde.

Rien ne le rebuta, ni sa vue érailKe,

Ni sa masse de chair bizarrement taillée. (BoiLeau.)

— Absul. Le fat rebute. (La Bruyère.) Quand l'esprit est partout, il rebute, il ennuie. (Destouches.) Les vices des paysans sans apprêt et dans toute leur grossièreté, sont plus propres à rebuter qu'à séduire. (J.-J. Rouss.)

— Manèg. Rebuter un cheval. Exiger de lui plus qu'il ne peut faire, et finir par le rendre insensible aux ordres et au châtiment.

— se rebuter, v. pron. Se laisser décourager, dégoûter par les obstacles, les difficultés. Il ne faut pas vous rebuter pour si peudechose. Se rebuter du premier coup. Prenez garde que ce cheval ne se rebute. Elle écoutait sans se rebuter les importuns même. (Fléch.) Son courage, qui ne se rebutait jamais, lit supporter à son corps faible el languissant des fatigues au-dessus de ses forces. (Volt.)

— Se rebuter de. La nature ne se rebutera pas de nous donner des cheveux. (J.-J. Rousseau.)

REBUTEUR, s. m. (rad. rebuter). Commis employé au rebutage des morues.

REBUTTAGE. s. m. (du préf. re.ft>\c butter). Techn. Sortie de la flamme par la porte du four a chaux.

REBY. s. m.Chronol. V. rèbi

— vitic. Nom d'un :èpa

RECACHÉ, ÉE. part.pass. du v. Recacher.

S'empl. adjectiv. Objet recaché. Soleil recacii i par un nuage.

RECACHER, v. a. lrp conj. (du préf. n\et de cacher Cacher quelque chose de nouveau. Le soleil re cacha ses rayons derrière la montagne. Celte dame ne s'est démasquée qu'un moment, et a incontinent recaché son visage.

— se recacher, v. pron.Se cacher une scconde fois. Sortir de l'endroit où l'on s'était caché, pour se recacher ailleurs. M. de Grigri in donnera la chasse à ces démons qui sortent des montagnes, et vont s'y recacher. (Mmede Sèv.)

— Être recaché. Le soleil va se recacher dans cette nuée.

RECACHETÉ, ÉE. part, pass.du v.Reçacheter. s'emploie adjectiv. Lettre recachetée. Les lettres sont quelquefois décachetées et recachetées par les domestiques.

* RECACHETER, v. a. lro conj. (du préf. re, et de cacheter). Se conjugue comme Cacheter Cacheter de nouveau. Recacheter une lettre.

— se recacheter, v. pron. Etre recaclictc. RECADENASSÉ, ÉE. part. pass. du v.

Recadenasser. S'empl. adjectiv.

RECADENASSER, v a. I» conj. dupréf.

re, et de cadenasser). Cadenasser de nouveau. Cesl le commandement qui recadenasse lediabh en enf( r. (V. Hugo.)

RECALCIXÉ.ÉE. part, pass.du v. Recalciner S'empl. adjectiv

RECALCINER. v.a. lro conj. (du préf. re, et de calciner). Calciner de nouveau.

RÉCALCITRANCE. b. f. État, condition de celui qui est récalcitrant. Récalcitrance absolue.

RECA

RECALCITRAXT.part.prés.du v.Récalcitrer.

* RÉCALCITRANT, AME ad]. Rebelle, qui résiste avec humeur, avec opiniâtreté. Un caractère récalcitrant. Un esprit récalcitrant. Une humeur récalcitrante. Se montrer récalcitrant, bien récalcitrant, trop récalcitrant. Si l'on vient à bout d'apprivoiser le zèbre et d'assouplir sa nature sauvage et récalcitrante... (Bull) Chez les Hébreux, Moïse se plaint qu'ils devenaient,par de succulentes et grasses nourritures, récalcitrants ou rebelles. (Vircy.) Il interdit aux évoques dedonnerasileauxmoines récalcitrant*. [ Monlalerabert.) Une fois en tête-à-lèteavec son mari, la plus récalcitrante est obligée de revenir à la raison. (G. Ohnet.)

— Récalcitrant à.

Puisqn'aujourd'liui voire humeur jiéUibnle Vous rend l'àme aux leçons un peu récalcitrante, Je reviendrai demain. (IlEuNADD.)

— Substantiv. Faire le récalcitrant. II y avait parmi eux quelques récalcitrants. (Acad.)

— Hist. relig. Nom des membres d'une secte luthérienne, en Angleterre.

— Syn.comp. récalcitrant, reboirs, nÉtif, revêche. Le rebours est farouche, morose, intraitable; le récalcitrant est volontaire, colère, indisciplinable ; le rétif est opiniâtre et entêté; le revêche est aigre, difficile, entier.

* HÉCALC1TRER. v. n. 1« conj. (et. lat., recalcitrare ; de rétro calcem trahcre.ieiev les pieds en arrière, comme font les chevaux et autres animaux quand ils ruent;. Regimber. Un cheval qui ne fait que récalcitrer.

— Fig. et fam. Résister avec opiniâtreté. D'autres que nous voyons â la fin soumis et sous le joug, combien ils ont récalcitrê auparavant ! (Sainte-Beuve. )Peu usité dans ce sens.

— Récalcitrer à. Récalcitrer à un travail. (Mirabeau.)

RECALCULÉ, ÉE. part. pass. du v. Recalculer. S'empl. adjectiv.

RECALCULER, v. a. I10 conj. fdu préf.rl, et de calculer). Calculer de nouveau.

RECALÉ, ÉE. part. pass. du v. Recaler.

S'empl. adjectiv. Joint recalé par un bon ouvrier.

RECALER, v.a. l«conj.(du prrf./r, etde caler). Caler de nouveau. Recaler une table, un secrétaire.

— Pop. Relancer, rembarrer. S'il revient à la charge, je le recalerai.

— Menuis. Dresseret fixer un joint quelconque. [| Polir le bois avec la varlope.

— Absol. Les varlopes à recaler ont le fer moins long que les varlopes à ébaucher.

— Roitcti recaler. Instrument à l'aide duquel on maintient les pièces de bois que l'on veut joindre par leur extrémité.

— se recaler, v. pron. Être poli avec la varlope.

— Èlre calé de nouveau.

— Pop. Revenir à sa première position. Il était bien bas percé, il se recale.

RECALFATÉ, ÉE. part. pass. du v. Recalfater. S'empl. adjectiv.

REGALFATER.v. a. l"conj.(du prél '.re, et de calfater). Mar. Calfater de nouveau. Recalfater un navire.

RECALFEUTRÉ, ÉE. part. pass. du v. Recalfeutrer. S'empl. adjectiv.

RECALFEUTRER, v.a. 1" conj. (du préf.

re, et de calfeutra Calfeutrer de nouveau.

RECA LOIR. s. m. Techn. Morceau de bois ravalé dans une partie de sa longueur, de telle sorte que l'extrémité du ravalement est terminée en portion de cercle.

RÉCAMÉ, ÉE. part. pass. du v. Récamer.

S'empl. adjectiv. Étoffe recamée. Les brocarts récamés sont les plus chers.

RÉCAMER. v. a. lrc conj. (de l'esp. >ecamar. broder en relief). S'est dit pour Broder.

— Se dit encore des brocarts dont la broderie est tissée sur l'étoffe.

— se rêcamer. v. pron. Être récamé.

RÉCAMIER (Joseph-Claude-Anthelme).

Médecin français, né à Rochefort (Ain . 1774ls.Yj, servit, comme médecin auxiliaire, dans les armées de la république, et devint médecin de rndtel-Dieu en 1806. Il fui professeur à la faculté de médecine et au collège de France jusqu'en 1830. On lui doit . Recherches sur le traitement du cancer, du choléra- morbus.

— recvmier fJeanne-Françoise-Julie-Adélaide bernard, Mmo). Née â Lyon, 1777, morte â Paris, 1849. Mariée à un riche banquier, Jacques Bécamier,elle eut une grande réputation de beauté. Ses salons devinrent le rendez-vous des hommes les plus distingués; elle eut pour amie intime M™« de Staél et partagea la disgrâce de cette femme célèbre. EnlslïL, des revers de fortune l'obligèrent à se retirera l'Anbaye-aux-Bois,oû elle continua à être entourée descélébrités de l'époque. Chateaubriand resta jusqu'à sa uiuil, 1848, son ami le plus intime. On a publié : Souvenirs et Correspondances tirés des papiers 4e If""1» Récamier,

RECAMIONNAGE, s. m. (du préf. re, et de camionnaue' .Beiour par camionnage des colis expédiés de cette façon et non acceptés.

RECAMPER, v. n. l«conj.(dupréf. re,et de camper). Camper de nouveau.

RECA

RECE

RECE

RECE

RÉGAMPin.v, a. 2a conj. B.-arts,Syn.do

RÉCHAMPIR.

REC V X Ail {.;<.•«•;■. Ville de la province de Macéra la (Il die), près de l'embouchure de la Potenza, i 20 kil.d'Ancone ; 8,000 hab.

REC A P. s. m. Transbordement de colis du quai à bord ou du navire au quai.

RÉCAPITULATEUR, TRIGE. s. Celui, celle qui fait une récapitulation.

* RÉCAPITULATIF, IVE. adj. Qui sorl h récap u i r. Exposé récapitulatif. Bordereau récapitulatif.

* RÉCAPITULATION, s. f. (pp. rc-ka-pi turlu-cioii; rail, récapituler). Répétition sommaire, résumé le ce qui a clèjàétédii ou écrit. Faire une courte récapitulation de tout ce qu'on a dit. Récapitulation d'un compte, il a continue la récapitulation du procès. (Mmo do Sév.)

— Opération de l'esprit par laquelle il su rappelle plusieurs idées pour se les remettre toutes sous le même point de vue. Il fit une courte récapitulation île sa vie entière. i.l.-J Rouss.)

— Rhét. Partie de la péroraison qui consiste dans une ènumération courte et précise des principaux peints sur lesquels on a le plus insisté dans le discours, afin de les présentera l'an liteur comme rassemblés et reunis en un seul point pour faire une dernière et vive impression sur son esprit.

RÉCAPITULÉ, ÉE. part. pass. du v Récapiluler.S'em pi. adjeclîv.Discours récapitulé. Comptes récapitulés.

— Récapitule en. La moralité de cette fable n'est point récapitulée en maxime au commencement ou â la lin, comme dans les autres fables de La Fontaine. (B. de St-P.)

— Récapitulé par. Tous nos comptes furent récapitulés par notre teneur de livres.

* RÉCAPITULER, v. a. l™conj. (et. laL, reeapititlare, môme signif.; formé du pvèî.re, et de eapilulum, chapitre). Résumer, redire sommairement ce qu'on a déjà dit- Récapituler les principaux points d'un discours. Récapituler un compte. Sur la fin du sermon, il récapitula les principaux points de son discours. (Lav. i lldoil récapituler toute l'affaire. (Mm0 de Sév. [| est du devoir d'un homme bien réglé de récapituler le malin ce qu'il s'est proposé de faire dans la journée. (Brueys. )

— Absol. La vraie douleur neraisonne point tant, ne récapitule point. (Voltaire.)

— se récapituler, v. pron. litre récapitulé. RECAPTURÉ, ÉE part pass.clu v.Recap-

lurer. S'empL adjectiv. Nègre recapturé.

RECAPTURER v.a. 1" onj. (du préf. re, et de capturer). Capturer de nouveau.

REC ARBORISATION. S. f. {pi: re-kar-boniza-cion). Métal I. Action de recarboniser l'acier.

RECARBONISÉ, ÉE. part. pass. du v.Recarboniser.S'enipl. adjectiv. Acier recarbonisé.

RECARBOXISER. v. a. 1™ conj. (du préf.

rc, el de carboniser). Techn. Restituer du carbone a l'acier quand il en a perdu*

— se recarboniser, v. pron. Reprendre du carbone.

RECARBURÉ, ÉE. part. pass. du v. Uecarburer. S'empL adjectiv.

RECARBURER v.a. I™ conj. (du préf. re, el de carburer). Rendre carburé de nouveau. Recai burer de l'acier.

RECA RDÉ, ÉE. part. pass. du v. Recarder. S'enipl.adjectiv.Matelasrecardés^raîchemenl l'ecardés.

* RECARBER. v. a. lro conj. (du préf. re, et de carder). Carder de nouveau. Faire recarder des matelas.

— se recarder, v. pron. Être carde de nouveau. La laine se recarde bien des fois avant d'être mise au rebut.

RECARDIWEISÉ. adj. m. (du préf. re, et de cardinal . A qui le chapeau de cardinal a été donné mie seconde fois. MTO0 de Sé^ igné emploie ce mot en parlant ducardînalde Retz: « Noue cardinal non seulement esl recarilinalisê, mais vous savez bien qu'en même temps il aeuordredupapedesortirdeSaïut-Michel. »

RÉCARÈBE Ier, le Catholique. Roi des Wi- Bïgotbs d'Espagne, 585-601. Sous lui, les Wïsigoths se convei tirent au catholicisme. Il fut le premier roi des Wisigoths qui se (it couronner solennellement à Tolède, qu'il déclara ville royaIe.|| rêcarède II. Roi des Wîsïgoths d'Espagne, succéda, en 1320. â Sisebut, son père.

RECARRELAGE, s. m. Action de recarreler des chaussures.

RECA RUELÉ,ÉE. part. pass. du v. Recarreler. S'empL adjectiv. Celte chambre a été recarrelée il y a peu de jouis. Chambre recarrelée par un ouvrier laborieux.

RECARRELER, v. a. l"conj. (du préf. re, et de carreler). Se conjugue comme Carreler. Techn. Carreler de nouveau. Recarreler une cuisine, un vestibule, une chambre.

— Remonter des bottes ou des souliers, y mettre de nouvelles semelles.

— se nECARREi.En. v. pron. Etre carrelé de nouveau. Cet appartement se recarrèlera en marbre.

RECARRELURE. s. f. (radie, recarreler).

Pop. Repas.

Faisant cuire sn ■■■' ,

Pour en faire recarrelure.

[Henriade travestie )

REC 1SSÉ, ÉE part, pass du v. Recasscr. S'empL adjectiv. Vase rei - CôUi glace a été rei i s ee p ir un domestique peu attentif.

* REC VSSEB \. a. !■■■ c mj. (du préf. re, el de i u fii C i ser de nou\ eau, Recasser un vei i q Rei a »ser un vase. Re casser une bouteille.

— Agric. Laboni er, donn n un noir labour a une tci re i près qu'elle a poi té du blé nu i ecasse les terres vers h mots de no ,'cmin e, p air v semer les men ; ■■ g i ains.

—Techn, Écraser el ramollir une peau trempée, avant de la chamoiser.

— se recasser, v. pron. Être cassé de nouveau n n'esl pas étonnant que notre cuvette se soit i e : issée, elle avait été mal recollée.

IlEC ISSIS.s m. pr rc-ka-\ < , Igi ic. l'erré . i ■■■ i e ■ iée après que le blé en a i inné.

RECATIIOLICISÉ, ÉE. pari pass. du v.

Roc il uoHciser. S'empl adjecl \\ .

RECATIIOLICISER.v a ("conj. (du préf.

re, et de calholiciser). Convertir de nouveau au

catholicisme.

RECAUSER, v.n 1« conj (du préf. re, et

de causa . Causer de nouveau. Nous recauserons de cela. (Gér. de Nerval.)

RECAVÉ, ÉE. part. pass. du V s..- Rocaver. S'empl. adjectiv. Joueur recavé.

REC A VER (SE), v. pron. I'* conj. (du préf. re, et de cave)> Jeux. Refaire sa cave. Il venait cette fois de se recaver de trois mille francs. (Scribe.)

RECCIIIE s. f. ou RECC1I1 A. s. m. (pr. reh ki ou rek-ki-a; de Recchi.w. pr.). Bot. Genre de ['luttes dicotylédones l'apporte avec doute a la famille des dilleniacées, établi pour une seule espèceda recchie mexicaine, arbrisseau ranieux, qui croît au Mexique.

RÉCÉAXT, A\TE. adj. Ane. coût. Domicilié ; qui habite en un endroit.

— RÈCÉANT. s. m. Ane, coût. Vassal qui était obligé a résidence, et qui ne pouvait changer de domicile sans l'aveu de son seigneur.

RECÉDÉ, ÉE. part. pass. du v. Recéder, S'em pi. adjectiv. Tableau recède Immeuble recédé par son nouveau propriétaire.

* RECÉDER, v. a. lro conj. (du préf. re, ef de céder). Se conjugue comme 6<fd<?r.Rendi e à quelqu'un ce qu'il avait cédé auparavant. Je lui ai recédé la maison qu'il m'avait vendue.

— Céder a quelqu'un à prix d'argent une chosequ'ona achetée. Recéder un table. tu. Recéder a quelqu'un la moitié de son marché.

— se RECÊnER. v. pron. Être recédé. Les objets se cèdent et se recèdent.

RECE1T. s. m. Ane. coût. Droit de gîte que le seigneur possédait ; il se payait quelquefois en argent. On écrivait aussi recepl ou recet.

* RECEL, s. m. (du préf. re, et du lat. celare, cacher). Jurispr. Action de celui qui reçoit, â un titre quelconque, des choses enlevées, détournées ou obtenues à l'aide d'un crime ou d'un délit, sachant, au moment où il les reçoit, qu'elles proviennent d'une telle source. Le coupable de receleslpun'i comme complice. (Merlin.)

RECÉLATlON.s.f. pr re-cé*la-cion .S'esl dil p uir Action de cacher, de receler. Ln recêlation, réserval ion, circonscription, parties de l'estimation. (Montaigne.)

RECELÉ, ÉE. part. pass. du v. Receler.

S'empl. adjectiv. Objet recelé

— Recèle dans. On formerait une liste considérable de pièces révélées dans sou portefeuille. (Diderot )

— Recelé par. Lin homme poursuîvipour délit politique peut être recelé par un ami.

* RECELÉ, s. m. l'rad. receler). Pral. Action de cacher les effets d'une société, d'une succession. On fait informer du recelé. (Acad.) L'héritier qui s'esl rendu coupable de recèle, ou qui a omis, sciemment et de mauvaise foi, de comprendre dans l'inventaire, des effets de la succession, est déclin du bénéfice d'inventaire. (Code civ., an. 801.)

— Par exlens. L'instruction n'a eu pour objet que la part qu'ils avaient pu prendre a l'è vasion et au recelé de l'accuse. (Dupin.)

— Monn. Nom qu'on donnait, à la monnaie, â une fraude qui avait lieu quand un maître de la monnaie, de concert avec les officiers, ne faisait mention sur le registre des délivrances que d'une quantité de mues fabriqués, moins considérable qu'elle ne l'était en effet.

RECELÉE. s. f.(rad receler). S'estditpour Action de cacher.

-- .4 la recelée. Se disait également pour En cachette, â la dérobée.

*RECÈLEME\T. S. m. Jurispr. Action de receler. La revêtement el le larcin sont égalemenl punissables. (Acad.)

Revêtement d'un accusé. Action de donner retraite a un accuse et de le cacher pour le soustraire aux poursuites de la justice. Le rece louent d'un meurtrier. (Acad.)

— Recelaient de grossesse. Action d'une fille ou d'une femme qui cèle sa grossesse, pour supprimer ensuite-Ie part.

— Droit coût. Recèlemeut d'un corps mort. Action de celui qui cachait la mort d'un i :néfleierou d'un officier, afin de faire valoir la ré-

signation d'un office ou >i mi bi néfii e Le n ce lement d'un corps mort entraînai! i excommunication.

* RECELER, v. i 1- conj du pi : re, i I de celer , L'é se change en édei ant unosyllabe

muette, excepté au futur ei au con liti ici.

Je ■ i ù, tu recèles, U recèle. Je recèlerai. Je ■ i e ii ■ Gai i i ei i a< liei une cho e que l'on sail avoir été \ oléc. On a pris celui qui ivail recelé tous les objets dérobés le i i

Dôtoui ner. c icher les effets d'une u ce sion, d'une société, etc. Accuser quelqu'un d'avoir recelé des effel i considéi aides.

— Retenir chi i soi, sans cependanl qu'il y ail vol, des .-h., se-, que des loi les i è jlcmcni 3 ordonnent de mel ti e au jour. Quieon pie n ■ I sur le visage un certain air de force passait p mrcoupabledc recèlerde%\ \\ rcs E.Renan l

— Cacherchezsoi d is personne ■ lux piel ■ les 1 ; ■■ défcndenl de donner une retraite Re celer un voleur. Receler un meurtrier,

— Receler un corps mort. Cacher la mort d'un homme, afin de faire valoir la résignation d'un office, d un bénéfice, etc. Vieux dans ce n

— Fig. Contenir, renfermer. La terre, la mer ri ële de grands trésoi s dans son sein, M s fie 2

vous de la froide doi ur, c'esl 1" le unie qui

recèle un abîme. ( Hoiste. ) I. 'oiseau soucieux voltigeait en battant des ailes autour du ml tissu pai sa merveilleuse industrie, el qui bien tôt devait receler ses petits près de bi iser leur enveloppe fragile. (B. de St-P.) Des milliers de l'eu il les .l'un vert tendre s'échappaient du se m des bourgeons vivifies par une rosée bienfaisante. Chaque feuille recelait une perle liquide. Poug.JÔ mystères inconcevables du maître de la nature ! Les lianes de ces rochers s m cilleux recèlent des torrents de feuxetandestins. ild Lesgouffies bouillonnants que recèle l'Etna. (Luce de Lancival.)

Il peut, dans son jardin, loul peuple d'arbres vei i -, Receler le printemps au milieu des hivers. (Poil.)

Un sombre nuage Qui pèse sur les airs et recèle l'orage. (Baouh-Loum.)

— Se dit, en ce sens, des choses morales. Un mot, errant sur vos lèvres, recelé pour moi la vi i la mort. (Gér, de Nerval, i De -raves nouvelles vinrent lui prouver quels dangers recelait la situation. (E. Renan.)

— receler, v. n. Vén. Le cerf recelé. Se dit quand le cerf reste deux ou trois jours dans son enceinte sans sortir.

— se receler, v. pron. Être recelé.

— Se retirer. La chevrette se recèle dans le plus fort du bois pour éviter le loup. (Buff.)

— Fis*. Les conseils se recèlent dans le cœur de l'homme â la manière d'un profond abime sous une eau dormante. (Bossuet.)

* RECELEUR EUSE. s. Celui, cellequi recèle, qui cache une chose qu'il sait être volée. Les receleurs étaient autrefois condamnêsa la peine de mort. Découvrir le receleur des objets volés.Être puni comme receleur.Les lois romaines punissaient \n receleur du vol comme le voleur. Montesq. Chez les Grecs et les Romains, le voleur était condamneaunc peine pécuniaire, il fallait punir le rare/M»1 de la même peine.

(id.)

— Personne qui cache ceux auxquels il est interdit de donner asile. Le receleur de ces proscrits n'a pas été lé couvert.

Par extons Se Lil des choses.

l'.i; donnez-moi. h i'ni quelque soupçon

Que c.'t linliil dont ions clés vêl ie

En rous voilant, **>it receleur d'appas (La Font.)

— Loc prov. S'il )ùj avait point de receleurs, il ii'ij aurait point de m leur. s. \\ Les recelé ne ; sont pues que les malfaiteurs.

— Ane. législ. Les receleurs de gibier devaient être punis des mêmes peines que les braconniers. Aux termes de l'ordonnance de Henri III. donnéeen 1581, les personnes qui recelaient les armes et engins des chasseurs devaient être punies de mort.

* RÉCEMMENT, adv. (pr. rc-çu-mun ;vnd.

récent). Nouvellement, depuis peu de temps. Une chose arrivée récemment. Tout récemment marié. Les petits enfants sont charmants: ils soni sortis si récemment des mains de la naturel (Boisle.)

RÉCENCE. s. f. Néol. Qualité de ce qui est récent. La récence de ces événements. La récence de notre histoire.

RECENSE, s. f.(rad. recenser). Techn. Nouveau contrôle qu'on applique sur les pièces de bijouterie et d'orfèvrerie, quand le fisc change le poinoon.

recense, s. f. {du lat. recens, récent). (sine où l'on fait l'huile de recense. || Préparation de celle huile.

— Huile de recense. Huile faite avec des résidus d'olives déjà pressées et de l'eau bouillante. On écrit aussi r essence.

RECENSÉ, ÉE.part. pass. du v. Recenser.

S'emploie adj. Population recensée. Dans une ■;i. les voix sont recensées par les membres du bureau.

* recensement, s. m. (rad. recenser .

Dénombrement de personnes, de droits, de suffrages, etc. Ordonner un nouveau recensement de la population. Procéderai! recensement des voix lia faïl le recensement de ses rentes.

Icari.) D'après le recensement des sommes reçue-, n constate que. . M

— Nouvelle vérification de marchandises, de leur qualité, de leur quantité, de leur poids.

— Ane. législ. hep' i i : i el ludition de lémoins qui "iil révèle un l'ail devant ml ■

■ luonce d noniloin publié par ordonnance d'un juge laïque.

— Lé 'ci iiniii. Conseil de recensement i seil chai ■■ i 1er h tableau s pii sont dri ■ ■ par le main ides commit i d< [eu

■ ■ . . l] 1 1 1 1 ■ . i annucllementàladèfensedc l'État.

Dans la garde nationale, il y a ail i

un con eii de n cen cmenl qui étaii l'ô

tablir, d'apn ; les liste ln èe par le maire, loregistre matrieuh de ■■ citoyen qui let aieni i dre le service de la garde nati maie, el de cl ignerlesgardi national! i appelésà formel le corp déi Lchôs.

* RECENSER. v.a. l«COnj. (et. lat., reeeii

<■, ■ . môme signif.; formé du prél i ■■■. el le< en tiere, estimei i. Faii e un recensemenl Reci nsi r

la p ipuli d'un i oyaumi , l'uni île, d'un

quartier.

- Vérifier, examinerdes comptes, des marchandises.

— Appliquer de nouveau

pièces de bijouterie ou d'orfèvj'erie, quand le fisc change le \ içon.

— Ane. !-■'■ i Répi ti ; entendre des témoins qui sont venus à révélation.

— se recenser '■ pr m Être re ien è recenseck. s. n,. (rad. recenser). Celui

qui esi chargé d'un recensement.

* RECENSION. s. f. Ane. adiuin. Pro luil d'un recru-, imenl .

— Phi loi. Comparaison l'une édition d'un auteur avec les manuscrit-. Nouvelle recens ion d'Hérodote. || Texte re i et < rrigéparui

me compétent. La pi us célèbre recension d'Homère csl celle d'Aristarque.

* RÉCENT. ENTE adj. Mu lat. reccu rnn me signif.).Nonveau,nouvellement fait. nouvellement arrivé Un événement récent. Une découverte récente. Une plaie récente. Une affai etouterécente. Uu<> douleur récente. Comme tout dégénère, loul s'altère, loul se déprave, la noblesse la pi us récente serait regardée c me la

mei Heure, sa n-- le prestige du lointain. (Boiste.) Dès le temps même do sal un :' où lesouvenir des merveilles du Seigneur en Egypte et dans le désert était encore si vèc ut... Mass D'un crime loutrêcent encore furieux. (Vol t.] La découverte des squelettes el des dèfcn^t-s d'é é pliants dans le Canada est assczrêcente. (Buff.)

Tout parlait eu [aveiir Je N^plunu amoureux:

L'éclal tl'ti ..■ c ■ i lorlelle,

Le inéiite récent d'un secours généreux.

iJ. -U. Rodssead. i

— Fig. Blessure récente. Injure dont le ressentiment ne s'efface pas Ce? injustices atroces font toujours des blessures récentes. (Voltaire.)

— La mémoire en est encore toute récente. Se diten parlant de choses qui sont arrivées il n'y a pas longtemps.

— Avoir la mémoire recrute de quelque chose. S'en ressouvenir comme d'une chose nouvellement arrivée. || On dit dans un sens analogue : Être récent de. Je ne suis pas assez récent de mon latin. (Corn.)

— Récent de Rapproché, nouvellement sorti.

Le héros, le premier, loiiclie au bout de sa course, Se haiyne en Je? Qots purs tout récents de leur source.

(UEUI.LE.)

— Syn. comp. récent, neuf, nouveau. V.

Page 1