‹ Nouveau dictionnaire national; ou, dictionnaire universel de la langue française, répertoire encyclopédique des lettres, de lhistoire, de la géographie, des sciences, des arts et de lindustrie ... augmentée dun supplément, dune collection de cartes géographiques et de tableaux synoptiques consacrés aux arts, aux sciences et à lindustrieChapitre 106 sur 1457 · C lilla.-.j · texte numérisé non relu

C lilla.-.j

— Arcliii. hydr. Bassin où, soil par des canaux d'aqueduc, soit par des tuyaux de con-

, les eaux viennent se ren II

peut voir sui la butl

saiil. , i : ,-sin rond qui sert Aerecep-

is eaux qui de la sont conduites dans les jardins du grand palais de cette villi tremère.)

— But. Nom donné quelquefois au placi ni i, et à la saillie des nervures sur lesquelles les

■ s arborescentes portent leurs sporan- Réceptacle des fleurs Le clinanthe, parun pédoncule qui porte plusieurs Heurs, l.e réceptacle de la Deur est la partie

an.f\Ricepttti ledesgraines.

i : pat lie in péricari ù ellessonl au i

lUceplacle ieslichens, des népaliq km, cl Le concepta le I in l- [u I b gancs reproducteurs de ces végétaux, et qui ,.,,,, i des noms pai liculiers suivant le

[u'il affecte. || fl roirs des suespropres. Cavilésqui c mtiennenl ix,etc., propresàcerespèces <lc i là dans le li ■■■ ,lrs écorces, I I i

moelle, de i ri uilli

— fllècamn. Réceplaclede la vapeur. Ch qui renferme la vapeur.

RÉCEPTACULAIRE. adj. 2 g. B est placé sur le réci pi i le St; h n ceptacu- : . i ■ icptaculaire.

RÉCEPTACI LITE. s. f. (rad. réceptacle).

pa : issiles du ter-

rain de transition.

IIÉCEPTEUn s m. él lat., receptor, n ceveur). Vase qui reçoit les eaux suraboudan-

— appareil d'un bureau télégraphique qui i,-. .m fa dépi cl ou l'avis expédié.

— Bydraul. Récepteur kydraulit, Ha destinée à. recevoir l'action d'un cours d'eau

transmettre aux divers organes de mouvement, l.e récepteur esl oi t nairement une

roue au point de jom lion du biez si rieui cl

■in.alin qu'il reçoive l'action de li biez d'amonl dans le biez

— Mécan. Nom donné aux parties d'une machin,; ,,,,, ri emi ni l' ictionde la force motrice , ainsi, dans une machine a vapeur, le piston représente le récepteur; dans le moulin a vent.ee sont les qualreailes;dans une machine hydraulique, c'est la roue.

RÉCEPTIBILITÉ. s. f Faculté de rece voir des impressions. Ondil mieaxreceptivilé.

RÉCEPTICE. adj. 2g. él lai ,receptitius,

même si "ii. ; li "'< ipere, Ane. ju-

rispr.Quieslréservé,misàpart.||Bj«n

lices. Ceux dont la femme mariée se ré iervail

la jouissait, e.

RÉCEPTIF, IVE. adj. et. lat., receplum, supin de recipere, recevoir Hé lec.S

orga - qui ml sus œptibles de recevoii p ir

I m di s objets.

♦RÉCEPTION cita; 61 lat.,

receplio, même signil : de recipt

Action parlaquellc on reçoit Lai puond'iin

paquet. La réception d'une lettre. Accusera quelqu'un la réception d'une lettre, lui en accuser réception.

— Action de recevoir à l intél ii tu lu La réception des espèces euchai isl | i

— Accueil, manièi • ■ le recevoir que qu un.

Faire une bonne r ption à une personne Lui

[aire une m mvaise réception. Faire une magniûque réception à des ambassadeurs. N'at-

i pas une bonne réi eplion de la part d'une le de -.i toilette. Boiste Quelle charmSnle réception ne lui fera l elli po nl?(La Bru;.) Jeci lisque je doi i au moins

répari i i trel !i eptioaqai |e

lui ai faite. Volt, Je n imaginais pas qi n- u ajouterai la réception qu'on m'avait faite. 1 ! Rousseau.) — 'parextens Son nom lu Cid), m bout de

six cents ans, vient encore de tr

France; il y a trouvé une réception trop favorable pour se repentir d'être sorti de son pays et d'avoir appris .i parler une autre langue que la sienne. (Corni

— Action de recevoir plusieurs visites a la fois, av.ç une espèce de cérémonial. Il y a eu hier réception chez le roi, chez la ne i demain jour de réception. Il est d'usage, clans

RECE

tous les ministères, d'avoir chaque semaine un jour de réception. (M~* Itomieu.)

rémonieparlaquellequelqu'un es

pa lie, ou installé dans une charge. Le Jour de sa réception. Après sa rè- ;eil '1 Él .i, a la cour de cassai , -ici- a la réception I

Il v aura i réception à l'Aca

n. La réception d'un omis les mombr esprirent rang selon 1 ordre de leur réception.

— Admission d'un candidat à un examen ou a. un grade.

v Imission d une pièce présentée à un théâtre. La réception d'une corné I e au l h Français.

— Admission d'une doctrine. Cette ri

il usine parmi leschn i ■.

— idministr. Formalités et épreuves iux-

lumisi uvrage avant d'être con-

comme bien et dûment terminé 1 1 pro-

pre à l'emploi auquel on le destine. Les réeep-

is par des pr

ption partielle Récepl erl lin is

!.. fe i '■ peuvent être

a la circulation, sans que la ligne cn-

— Ane. législ. acception d'enquête. Réception qui ne se faisait | ipie- I i Ici uro pnhli-

■ des reproches fourniscontre I is témoins, afin que les parties ne s'en- .i.i pas mal a propos dans la poursuite d'un pi

— Astron. Réception de maison. Se dit des planètes qui changent de maison .nue elles.

; ,,. |e sol. il esl dans le Cancer, mais inde l,i lune, et la lune dans la maison du soleil, il y a réception de maison. (Compl. de l'A i

— Fèod. Réception en foiel hommage \

.■neur qui reçoil l'hommage du vassal.

!: , tionparmainsouveraine. Réception faite par le juge royal.

— Min. Appareil de réception. Appareil pour

i l'orifice du puits d'où on

— Pal. Réception de caution. Acte pat

on esl reçu, accepté comme caution de quel-

qu'un.

— Syn. comp. réception, accueil. La récep-

i, pailanl tles personnes, esl l'aclion de

Accueil, employé seul, exprime

non seulement l'action de recevo

manière de recevoir civile, poli cieuse; jointe desqualificalifs,ilpeutêtrepris en [...nue et en mauvaise part.

RÉCEPTIONNAIRE. adj Sa fr. ré-cepci ,. itère; ra.A. réception - enl qui doit recevoir les marchandises el les colis. Être agent réceptionnaire a la gare de...

— réceptionnaire, s. m. Cumin. Celui qui reçoit une marchandise.

RÉCEPTIVITÉ. s. f.(élym. lat,, receplum, supin de recipere, recevoir , Aptitude qu'ont certains organes à recevoir l'impression des -, internes ou externes.

— Philos. Faculté de recevoir des impressions. Se dit quelquefois au lieu de passivité,

aie. Laréeeplivilédescré itun î route n i lucation ne se fait que par v lie de réceptivité. (Damiron.)

— Formes de la réceptivité. Nom, dan la philosoph .■ de K int, des notions a pi

td'espi , dans lesquelles les éléments

fournis par l'expêrii nce viennent tous s'encadrer.

IIECERCELÉ, ÉE. idj. du préf. re, et de cereel, forme anc. di erceat Blas Se ! I li

l'extrémitéesl loin cerceau || Se dit aussi de la queue de certains animaux.

RECERCLAGE, s. m. Action de recercler.

RECERCLÉ. ÉE. part. pass. du v R. ira

, s'empl adji itiv.Cuve recerclée.Tonneau recerclè par le tonnelier.

* RECERCLER, v. a !"■ j. dupréf. re,

, : de ht, 1er Techn. Ceri 1er de nouveau, mettre de nouveaux cercles. Recercler une ,,,i ■. ,-. ||,,, crcler un I. mil. -an.

— se RECERCI.ER. v. pi n. Être cerclé de nouveau, i es tonneaux se recerclent au moraenl di ven langes.

RECÈS. s. m. Hist. V. tu i i / RÉCESSION, s. f. [et. lat., ;> de recedere, se retirer . I retirer.

* RECETTE. - f. .-t. lai .receplum, supin Aerecipere, recevoii Ce qui esl i

.in, -nt. La recette .'t la dépi nse. La d. pense i xi ède la re tette. Lamise et lan Chapitre de reci ttc. Irticlede n elle Pai i irei iti Portèrent eo lie Metli een rei

celles Le pro I til di la reci ite. L'opinion do beaucoup de ens varie comme leur recette. Boiste Le ■ rich m plusde l'ordreque de \a.recetl\

On a remis a celle fem I. -s,, indu chà-

leau el uni inspection sur la recette, qui la rend en quelque manière li conti leur de l'è- .■ morne. J -1 Rôti

— Forcer en recette. Augmentera lâchai du comptable la recette qu'il accu

— Action et fonction de recevoir, di re ni

n, i ce qui esl d(l, soil en irgi n ,,!

rêes. 1 ain 1 1 rec. lie des 1 1 nies de quel

u n la recette des contributions de tel en-

RECE

droit. Être commis à la recette générale d'un riéparlemenl.Obtenir une recette générale. Sosie, de la livrée, a passè.par une petite recelte, à unesous-rerme.(LaBruy.)De grande famille, richement apparenté, mais ruiné par le jeu et les spéculations, l'amitié du .lue de Mora lui avait valu une recette de première la .(A Daudet.)

— Bureau où l'on reçoit les deniers. Porter

1 1 recette générale.

/; le. Bureau .le» expéditions

pourtransporl de baissons.

— Se dit en parlant d'un fleuve par ra] I

à la mer dans laquelle il verse ses eaux.Tant que les barrières du Bosphore et de Gibraltar onl subsisté, la Méditerranée n'èlait qu'un la : issez médiocre étendue, dont l'évaporation suffisait a la recette des eaux du Nil, lu Rhône et des autres rivières qui lui appar-

B iffon.)

— Composition de certains remèdes ou médicaments t ne bonne recette pour la Gèvre. ; te.une mauvaise recette. D

une recette. Enseigner une recette. Ce n elles toutes neuves el infaillibles, qu'elle en change assez souvent. (G. Droz.)

— Écrit enseignant la manière défaire cette composition. Donnez-moi donc la recette de ce

— Fig. Je reviens à ma recelte contre le refroidissement de l'amour. J.-J. Rousseau.)

— Méthode, procédé pour faire une chose. Une recette pour conserver les fruits. Une recelte pour faire de l'encre, l'.lia ;

que peintre, chaque sculpteur eni| orh - m -, , i, i avec lui; il ne laisse pas de recette- lli. G lu'tiei

— Fig. Méthode de se conduire en affaires, dans le monde. Avoir une excellente recette pour se fine des amis. Ne pas vouloir des recettes de quelqu'un. Ne pas prendre de ses recettes. On tentons-nous de peu el de moins

s'il .,,t possible: sachons perdre dans l'occasion, la recette est infaillible. La Brny.) 11 n'ya de lionne recette pour trouver le bon-

, de prendre letemp- comme il vient, les gens c imme ils sont, cl d'être bien avec soi-même. (M"™ du Deffand.)

— I'am. el li. Ne fairi de quelqu'un ni recette ni mise Le mépriser, n'en faire aucun cas.

//c.Se disait autrefois d'une chose

recevable, bien c litionnée Et moi, tant du

consentement des autres que de mon autorité de prési Lui. je disque le sienr Prieur sera le nous fournir un éloge qui soit plus de recette. Pluche.)

— Mar. Opération qui consiste i i ran

\ érifier, sous le rapport tant delà qualilèque l, la quantité, les matières ou les objets qui pro\ ii-iinent, dans lesarviiaux. .!•■- Ii\ i ,,i-,,i:failes par les fournisseurs. Procéder à la recette des bois. Opérer une recette de fer en barres.

— Mégiss. Nom donné aux peaux épurées.

— Min. Lieu où l'on trie .-t classe (es charbons. C'est aussi le lieu où l'on .unis-., les ch irbonsqui,du fond de la mine. doivent être élevés à la surface et celui où on les r.,. iil à

: ,,,,■ a l'orifice du puits.

— Navig. (tav. Recette générale. Consl il I, 3 h,,,; i. , lia [u., intéressé el du salaire de

Cha | ivn.T.,1 m- les expéditions de b

il itlage.

pi, | i Proce l i mémoire pour

faire le grand œuvre.

— Techn. Baquet de bois dontse sert lesalpêtrier.

— recettes, s. f. pi. Nom qu'on appliquait dans les Pays-Bas à des repas que l'i n donnait

arents nouveaux maries el aux noces de i u s on avait été invité.

RECETTEUR.s.m. (du I il receptor, celui ... s • i dil uilrefois pour Receleur, ,, t une chose volée.

RECETTIER. s. m. Celui qui donne desrecetles contre certains maux. Tel se fait médecin qui n'estqu'un recetlier. Herc Ni que p u- dénigrement.

* RECEVABILITÉ. s. f- l'rai. Qualité de ce qui esl recevable. Recevabilité d'une instance Laquesli lui nous agi si unesimple

|.,,n de re evaliilitè , rernaux.)

* RECEVABLE. adj. 2 g. (rad. rei idmissible.qui peut être admis, qui doil .'-tre i „ ,,. Des man ba'ndises bonnes el recevables. l'u'ei'xcusi' qui n'est pas recevable. lies offres recevables, non recevables.

Se dil avec un nom de personne. On est d'.uiiaiii moins recevable ici d'alléguer l'exemj. , uiniuii... (Massillon.)

— Jurispr. Admis ., poui sur, ri

s,, ,,s i ibère, lotit délateur élail recevable La n ,:,„.' ;; // n été déclare iinu recevable dans sa , , té reji tée pardesQns de non-rerevoir. || Être recevabli àproiuirede t. Être admis à produirede nouvelles pii ci - probantes. || Appel recevable. Api„ |qui ,i été rail dans les formes jui idiques et dans les délais prescrits.

* RECEVEUR, EUSE. s. (rad Personne chargée de faire une recette, soil en argent, soit en denrées Receveur tles contri-

Ri ,.-,, ui li ; eut ;istre nt et des

domaines. Receveur général dès finances Re- ,, .n particulier. Receveur des consignalions.

— Receveuse des billets dons un théâtre. Celle

RECE

qui est chargée de recevoir des billets de spectacle.||bans un sens analogue Ilétail receveur

• remarques, le soir, ilans un theàlre royal. (H. de Balzac.)

— Receveur d'une terre. Receveur des revenus d'une terre.

— Receveur buraliste. Celui qui dirige une

• buraliste.

— Anc.admin. Ri i i lies finances.

Titre des fonctionnaires chargés du n couvrem, ,,i de la i lille, des vingtièmes, et de la capitation dans toutes les èsdelaFrap-

\ inl n révolution, la recette des deniers :,,,., i un pi m nombre d'agents supérieurs, donl les uns, appelés receveurs généraux, percevaient la taille et la capitl ,i I ml les autres, nommes fermiers généraux, prenaient à bail toutes les autres taxes Aujourd'hui ch i ' ipartement a un très p i .■ o .n, rai au chef-lieu, un receveur particulier dans chaque arrondissement, el des localités. Ces employés -oui s ainiis au cautionnement.

— Connu, relig. Chevalier qui, dans l'ordre

p, rcevail les . enus d'une comman- Recereur des liâtes. Celui qui reçoit les voyageurs chez les auguslins.

—Imprim. Celui qui reçoitau sortir de Iamaclnne les feuilles imprimées.

— Techn. Receveur. Plaque de fer dans la-

-,■ trouve uncerlain nombre de lrous,et qui s, n, d m- l'opération du lisage.à transpor-

is la presse les poinçons avec lesquels - p.re le perçage des cartons.

— receveuse, s. f. La femme d'un receveur. Madame la receveuse.

RECEVEUR(François-Joseph-Xavier).Prêli . ,i historien, né à Longeville (I)ouhs), 180Q- 185 ..loi professeur de dogme.puis de morale, ii li faculté de théologie de Paris, et doyen en 1850 mi a d.- lui : Accord de la foi avet laraison: Essni sur la nature de l'aine: Histoire de : lissemenl ,-. ,«' 1 1 pouli/icnl dé tlrégoire XI 1 * RECEVOIR v. i.. i-,,, i.j (èt.lat.,r«c(pere,

même signil ; i é du prèf . rt, et deeapere,

, ren Ire .le reçois, tureçois, il reçoil, uou recevons, vonsrecevet,ils recoiveiii.Jerecevais.Je reçusJe recevrai.Je recevrais. Reçois, recevons, rcccrcz. Que je reçoive, que lu reçoives, qu'il reçoive, que nous recevions, que vous receliez, qu'ils reçoivent. Qneje reçusse. Recevant. Reçu, , ,,,,.. iccepler, pren Ire ce qui esl donne, ce qui est présenté, ce qui est offert suis qu'il so.t

I, «voir un don, un pré-ent, un cadeau. Recevoir quelque chose en don. Recevoir par testament. Recevoir un legs, une donation. Recevoir l'aumône. Recevoir des élrennes. Virginie, en recevant ce petit portrait (le la main de Paul, lui dit d'un ton ému: » Mon frère, il ne n,, sera jamais enlevé tant que je vivrai. » (B. de Saint-Piei re

Pour moi nui, Je vos mains recevant la couronne,

beux ans après sa moil ai mont

(Voltaire.)

— Fig. De tous les animaux aucun n'a reçu un aussi grand domaine'; non seulement la

I. , mers lui appartient, mais les abîl'Ocèan sonl des provinces de son empire, (l.acépède.)

— I ou.h.r ce qui esl dû, en être payé. Reci voii de l'argent; Recevoir une rente. Recevoir d.s arrérages Recevoir un payement Recevoir le revenu d'une terre, le prix d'un loyer, le sal lire d'une peine, le prix d'un travail. Recel iir les émoluments d'une place,. les ap-

p i inouïs, des gages. Recevoir des impôts,

d.-s contributions. Recevoir une indemnité, un dédommagement, une récompense, une gralificalion. Les inventeurs des choses utiles reeeeaieni, el de leur vivant et après leur mort, de dignes récompenses de leurs travail.. Bos-

|,e parjure reçut celte fois le châtiment qu'il mèril lil. I 1. 1 On ne me laissa passeulemenl les réauxquej'i i cejour-là pour

mes ordonnances. [Li -, Mais avant

.il faut que Dubuurg ait tout reçu, il le

.ocelot.)

— Fig. Vous alliez de mon cœur recevoir le tribut. (Ra

— Se dil également de tout ce qui est déli-

ré à quelqu'un. Recevoir sa ration. Recevoir d svivn Rec voii des recrues. Recevoir des renforts. U. cevoirclu se-

i leur signifia brutalement qu'ils n'a-

v.ii.ni plus rien a rec«ioir.(G. Flaubert.)

Particulièrement, Se dil des choses qui

sait envoyées o i adressées a quelqu'un lors-

ssontremisesentreso- m i ri-.iorsqu'el-

les parviennent jusqu'à lui. Recevoir des let-

ti, s. R voir un paquel. Recevoir un ballot.

i; , iir un placet, une requête, une demande, a e pétition, un mémoire. Recevoii des dépêches Recevoir une nouvelle, des nouvelles, !,., renseignements, des informations. Recevoirune injonction, un ordre, dos ordres. Il s'arrête au milieu de ses divertissements inil r I es requêtes de ses sujets.

Flèchier.JJe reçois vingt avis qui me glacent d'effroi. (Boil Aller recevoir l'étendard sacré

.111 piod , , 'd ISS

Lisez : voici la L-itie

Que mon i„oe :, refltf, et m'- dil ,te o.i.eU.e.

IDUSTOCCIIES.)

— Recevoir des ordres, l'ordre de. Se dit aussi , n parlant d'ordres qui sont donnés de vivo voix Le du.- d'En rtuen avail repu, avant la nouvelle de la mort de Louis XIII. l'ordre de ne poml hasarder la bataille. (Volt.) J'ai reçu les

RECE

propositions de Votre Majesté, elles m'ont paru ne fort belle nechangeronl

lolermination.(Beaumarchais.'lM«*'ûi

point d'ordre a recevoir de < :

xi recevoir voi ivani

rai va fasse. |[ Recevoir des ordres. Signifie au -

tndes.M n commis est allé recevoir les ordres de ce client.

— Dana un sens ana og e,

:■ un messager.

i, evoir un parti i, B

-•unir-.. Re • ■ ir des amis.

- dit en parlant des biens, des avanta- - le la nature la fortune. Quand la nature ne lui aurait pas donné l mtages, elle aurait pu les

■ lu cation. [FI nature un nom plus glorieux, maison avez-vou une d'une a

destinée à un autre ;

très horames?(Mass.) Jaloux des droits couronne, il voulait la transi

ld Plus pi is il attend :

.le la nature qu'il serai pour flatter les sens que j'ai reçus i que plus elle mettrait ses jouissances, plus j'y trouverais de : i i i! >uss. H a des vertus, en effet, les unes qu'il a reçues de la nature, d'autres, qu'il a eu

■ ■ f de la nature un corps robuste. ; ld.) Tu n'as reçu qu'une vie, cl Lu dois mourir de deux morts.

S lit de même des'animaux. Parmi tous les animaux que nous connaissons, les narvals seuls ont reçu ces dents si longues, si dures, si pointues, si propres à la défense et à l'attaque. La grand instrument de natassant de ceux que la baleine . mais il n'est pas le seul. (Kl.) Il parait que cette ba eine i reçu un organe particulier pour lancer ainsi l'eau au-dessus de sa tête I i

icé a-t-jlrrf « un odorat exquis, que semblent lui assurer, d'un côte sa qualité de mammifère, et de l'autre, celle d'habitant des eaux? 1 insecte imperceptible a repu des moyens • peut combattre ou éviter son A. Martin.)

— Il se dit également I 5 choses

Les dïffér*

1 i:\enl à leur gré

>uvcnt des biens q - -

choses qui sont données, accordées, à titre de -. de faveur, de récompense, etc. décevoir voir des bienfaits, de grands services, de bons offices, de bons avis. Recevo lescom-

s marques, des témoignages i accueil, de bons traitements, des conso - respects, des hommages, d< Recevoir sa grâce, son pardon. S'il souhaitait de recevoir às& jrâc lïI >ie plus de les mériter. [Boss. il-- '■ y a-t-il qui blcet si coi rompu à qui on nnê autant de louanges que vous en avez reçu ? [F\ècbier.) La joie bien est tout ment douce que celle de le recevoir. M ■■ ■

le ne pouvoirjouir longtemps de l'honneur q ' ie plaisir que

çu partout un accueil auss

lliciteur,qui bourse

qu'il a reçus, vices qu'on lui

rendit i -Fig.

céleste et j'tire, :-.■ premier mur Que lu

— Il se dit

en noire poui r.D tins d'Agamcmn

nez la Rac.) Il me cédait aux dieux

dont il m'avait reçu

— Fi R . t'à/on de maréchal de Fran-

; de cardinal, ta croix d'honneur, Être nommé marêcha ordinal,

membre de la Légion d'honneur.

— Se dit des sacrements. Recevoir le baptè-

lion nuptiale. Recevoir l'extrème-onction. Re-

1 os lâches chrétiens qui ne

nents que par force. (Boss.)

malade a reçu Ions ses saa t. S

dit d'il en danger de mourir et â

Temenls ont été ad tr s.

/; -Jésus Christ.

Communier.

— Recevoir la co ■ près duquel

qui se confesse. C'était le al ou ré-

gulièrement, le mardi et ; - e père

— Se dit des maux qu i

. ■ . ■ soil par le fait d'autrui. Ri tuile sur lab R r un seau d'eau

corps. Recevoir un coup d'épèe. Re coups de bâton. Recevoir un soufllèt. Ri un coup de pied, un coup de po ig B une blessure. Recevoir une balle dans la cuisse. Recevoir un grand d immage. Recevoir un outrage, un-, insulte,

RECE

les hu-

■ i Le pi

lia 0

I h man

-Lins tin camp, '■ en murmurant i ReriiTont pour me mi

— Se

voir la peine, le châtiment lit. Re-

Rac iineur pour sa foi, quel prix a-t

on vieni !S.(Flêchd C'est une

distinction qu'ils ont reçue de la rép il

es. lïarthél.)

nicien LaHai l e a reçu alors le prix que le ciel réserve a la vertu.

— On le ditaussi - -

i qui l'outrage.

subit, éprouve, Recevoir l'impulsion, le l i .

sens, tiverses significations, dins. Recevoir les infl

Page 1