‹ Nouveau dictionnaire national; ou, dictionnaire universel de la langue française, répertoire encyclopédique des lettres, de lhistoire, de la géographie, des sciences, des arts et de lindustrie ... augmentée dun supplément, dune collection de cartes géographiques et de tableaux synoptiques consacrés aux arts, aux sciences et à lindustrieChapitre 1137 sur 1457 · ERS · texte numérisé non relu

ERS

rois. (Massillon.) te ciel versa dans l'esprit el

dans le cœur il. M, le M ni 1

d'honneur et d'équité Flét Itiei génération simple que Un ■ ■ :■■:" 1 ■ - bénédictions qu'il une sur ceux qui le craignent. 1 1 Lan iture,noncontenti di >u pendi ■

torride ses bienfaits a ces magnifl [ui . iux, les .1 versé) dans le sein des humbles graminées avec non moins de profusion. B, de Saint-Pierre.)

Et dam leurs 1 eure, brûlants île la suit de plaider. Verse l'amour de nuire et la peur de céder. (BoiLKAli.)

a Dieu ' '

Cet esprit de douceur. (RaciBE |

— Dans le style relevé, Vei t\ femploieègaleiueiit pour Répandre. La vie a tant d'amertume, qu'il ne faut pas que ceux qui peuvent I adoucir y versent du poison Volt. I Le soleil, parvenu .m terme de sa majestueuse carrière, versait la pourpre et l'or sur l'azur des cieus Jauffret.)

L'aimable demi-jour, avant-coureur de 1

nu la pourpre les 1 e

(NOTAUtS.)

— Agric. Verser un champ. Le labourer.

— Absol. 11 y a des gens dont la récolte ne craint ni tempsni grêle, et ce ne sont pas ceux qui. versant, labourant, font le meilleur gueret. P.-L. G uriei

—Verseï a droite o« àgauche. Rejeter la terre à droite ou à gauche de la charrue.

— VERSEn. v. n. Tomber sur le côté, en parlant d'une voiture. Cabriolet sujet à verser. Son carrosse a versé dans telle rue. Il ne nous prévint pas des endroits ou la voiture avait l'habitude de verser. (A. Dum.)

— Se dit aussi des personnes qui sont dans la voiture. Nous avons versé a l'entrée du village. Prenez garde de verser. J'ai peur que nous ne versions. U™° de Sév.)

— Fig. Les hommes ne connaissent guère que les excès : on chancelle à gauche, on verse a droite. ;Aignan.)

— Fatn. el fig. Verser en beau chemin. Minquer une affaire qui paraissait assurée.

— Se coucher, en parlant des blés sur pied. S'il pleut encore longtemps, les blés verseront. L'ouragan a fait verser tous les seigles.

— S'emploie aussi activement dans les deux - 11- qui précèdent. Ce cocher a versé sa voiture, nius a versés. Les vents ont versé les blés.

— S'est dit pour Résider, demeurer.

— Loc. prov. Il n'est si bon charretier qui ne verse. Nous sommes tous sujets à faire des fautes.

— Art nitlit. Verser en cage. Se dit d'une pièce de canon attelée qui tombe les roues en l'air.

— se verser, v. pron. Verser à soi. Se verser à boire. Se verser coup sur coup.

— Être versé. Les vins fins se versent dans des verres plus petits. Les impôts se versent dans le trésor public.

— Syn. comp. verser, répandre. V. répandre.

* VERSET, s. m. pr. ver-cé; du lai vers). Petite section composée ordinairement de quelques lignesqui forment le plussouvent une proposition entière, un sens complet. Les anciens se servaient de versets pour distinguer le nombre tle lignes d'un ouvrage. Aujourd'hui ils ne sont usités que dans les livres de l'Ecriture. La division de la Bible par versets remonte a saint Jérôme ; celle que nous suivons maintenant est due a Robert Estienne. Le huitième, le vingtième versel de tel chapitre, de tel psaume.

— Signe d'imprimerie qui sert à marquer les versets, et qui est ainsi figure, v.

— Liturg. Passage ordinairement tiré de l'Écriture, qu'on dit ou qu'on chante dans l'office de l'Église. Il est quelquefois suivi d'un 1 épons. Chanter un verset, un verset et un répons. Les versets de l'oraison se mêlent, dans l.-iir hymne, aux éclatsde l'ode. (P. de Saint- Victor.)

— Mus. Morceau sur lequel se chante un verset.

VERSE Ult. s. m. rad. 1 en. Em-

ployé tles halles qui distribue le poisson par ml la ci

— Mathém. Ligne indiquant par sa position et sa longueur la valeur d'un nombre.

— Min. Appareil placé à l'orifice d'un puits de mine pour renverser et vider les wagons et autres appareils à mesure qu'ils apportent le minerai.

VERSEUSE, s. f. Vase servant à verser le café.

VERSICOLOItE adj .' - et. lat., versas, divers ; cotor, couleur Dida 1 <jui change ou varie de couleur.

— Miner. Se dit d I mt la couleur change suivant la manière dont ils sont frappes par la lumière. Feldspath versicolore.

— VERsicoLor.E. s. m. Ornith. Nom donné à une pie de la Chine et du Japon, dont le plumage offre des reilets bleus ou rouges, selon les aspects de la lumière.

VEHSlCOi.ORi TÉ. s. f.(rad. versii Zoolog Propriété qu'ont certains animaux de changer de couleur. La versicolorité des rainettes est presque aussi grande que celle di caméléons. (P. Gervais.)

VERSlCOSTE,ÉE.adj.(elym. lat.. I

Page 1