‹ Nouveau dictionnaire national; ou, dictionnaire universel de la langue française, répertoire encyclopédique des lettres, de lhistoire, de la géographie, des sciences, des arts et de lindustrie ... augmentée dun supplément, dune collection de cartes géographiques et de tableaux synoptiques consacrés aux arts, aux sciences et à lindustrieChapitre 141 sur 1457 · TANK · texte numérisé non relu

TANK

* RÉJOUIR, v. a. 2'conj. (du préf. re, et

n mnei le la i >ie. Réjouir tout le monde. C'esl réjoui | ie le pai-aî-

tresen: : isi B ■ . P iur moi,

je ti nsquela b avoure et l'ajusl ni est la

qui réjouit le plus les ûlles. M J'ai reçu de I voisin M. Granville

une lettre qui m'a réjoui le' r J J.Rou

Aucun courrier, aucun cavalier n'est e re

venu réjouirla ville royale d'un cri de victoire. (P. deSaint-\

Et tel ii

A coulé bien Muveol de l h i 'auteur. (Boilevo.)

— Fi p. I estun parfum précieux qui réjoui! !•■ ciel et la terre, B

— Faire une impression

généri tomac. Un i

lu voyageur dans les tiers de l'Atlas. [Cuvier.)

— Fig. l'.e Mint (les rois enfants', des soleils dansleiii orient, qu c, el qui neles éblouis Fléch

Donnerdudivei I musiciens pour réjouir la compagnie qu'on a chez soi.

— Réjouir la compagnie aux dépens de quelqu'un. Amuser um par des plaisanteries qui tombent surune personne pi

ou absente.

— se RÉJOUIR, v. pron. Tasser le temps

livertir. s, réjouira lacam] Seréjouiravecses .un: :- Hi mecliré-

liennequi sail se réjoui) sansdissipati trister e ins ab ittemi : i ' i léch.)

Je Teui que 'ont le monde Se |iorte bien chez moi ; nue personne n'y BTOl Et qu'avec moi chacun aime a se réjoui

— Se dit aussi des animaux. Les oiseaux se

REJU

réjouissent dans les airs, sans penser s'il y a des créatures plus heureuses qu'eux sur la

— Manifester la satisfaction quel'on éprou-

; .liait se réjouir, parce que votre frère

Liait mort, et il est ressus insi que

1 1 1 Ile parle de celui qu'il retire d'un

jrand abîme de maux. Boss.) C'était une

s du prince de Condé, qu'il fallait

craindre les ennemis de loin pour ne plus les

craindre de près, et&eréjouir a leur approche.

[H. Los ennemis personm penne,

n'osant s'affliger delaprosperitéd'un homme

leur avait jam la misérable

consolation de se réjouir d'une de ses fautes,

joignirent leurs voix a la voix publique. (Fléch.)

La même charité qui nous fait regretter la

mort des ûdèles nous invite à nous réj'e

nheur. (Id.)

— Fig. Se dit des choses inanim.Vs. Leurs ossements humiliés dans la poussière se réjouissent iinsrespérancedeleurréunioiiotdc leur résurt*' Ile. (Fléchier R

Sion, et sors de la | Rac.)

— Se réjouir de quelque chose. S'en faire un plaisir. Si elles sont favorables à larcined'Êcosse, je m'en réjouis par avance avec elle.

i i : tns.)/î<v'0HWsei-vousenXotre-Seigneur de ce que, riche, M. Le Tellier a mérité les grâceset la récompense de la pauvreté. (Fléch.J

— Se réjouir de quelque chose. Signifie aussi En faire le sujet de ses plaisanteries. M. le Princem'étanl plus retenu par la crainte de la

ince ébranlée (du cardinal), se réjouissait de ses défauts avec M. le duo d'Orléans. (La Rochefoucauld.)

— Se dit par compliment, et signifie Se f< liciter, éprouver une vive satisfaction de quelque chose. Se réjouir avec quelqu'un.

— Jeux. Se dit. au Jeu de 1 1 bête et à quel-

iueurs ayant on change la retourne qui fait l'atout, ce qui peut avoir lieu jusqu'à trois fois.

— Avec ellipse du pronom personnel. Laissons, laissons réjouir le monde, et ne lui envionspas sa prospérité. tBossiv t.

*réjouissaxci;.^. i ii >im).Dé-

tration de joie I réjouissance.

De grandes réjouissances. L'ne réjouissance

[ue. Fairede grai - s. Il y

grandes réjouissances à cette occasion.

Cris de réjouissance, Maisons illuminées en

signe de réjouissance. Esther, au milieu des

s d'une coursuperbe, savait se dérober

aux réjouissances publiques pour offrir à Dieu

le pain de sadouleuretle sacrifice de ses lar-

Mass.) Approfondissez ces vains dehors

de bonheur et de réjouissance, et vous y trou-

des chagrins réels. (Id.) En vain les

grands se fonl honneur de paraître â la tête

publiques, c'est une

vivacitéd ostentation,! sur n'y prend point

de part. I l Les mystères les plus augustes,

part >us les attraits d'une harmonie re-

lée, deviennent pour eux comme desré-

jouissances profanes qui les amusent. (Id.) Le

jour de ma naissance fut ns la fa-

p it des réjouissances infinie Le Sage.

— Bouch. Certaine portion de basse viande qu'on i teur de prendi eai ec la bonne, et au même prix; os qu< les bouchers ajoui. m .[ la ■■.■ in tea^ anl le la peser. Ce nom vient

[ne, Henri IV ayant * lonné que les os lux pour être ■ [ualité supéi pie célébra son é lil pai de grandes i . sances.

— Jeux. Au lansquenet, Carte que celui qui donne tire après la sii nne,ei sur laquelle tous

itres pem enl mettre de l'argenl 1 1

uissance. Mettre â la réjouissan

carte du nt la première, tous ceux

i :.. n, g .i la réj uiss in ;e ret reni le u a

gent; mais si le coupeur amène la réjoui

Faire lai éj iuissam e Per Ire, manquer la ré-

— S y n.comp. réjouissance, amusement. L'amusement n'a d'aul i

nui ; In fail éclater la joie à l'occa-

sion de quelque événement heureux ou cru tel.

RÉJOUISSANT, part. prés, du v. Réjouir.

luit. Lue scène rèjouissani le!

leurs.

* RÉJOUISS \ M INTE.adj. Qui I le nature à réjouir; di . i I amusant. Si je

savais quelque cho i I tissant, je vous le

tfm* de Sévigi

— Fam. // est trè S lil d'un

■ : de bonne humeur,qui amuse par ses faci

— Syn. COmp. RÉJOUISSANT. ENJOUÉ, GAI V. EHJOl i

REJOUTER, v.n. lro conj. (du préf. re, > t 1 mterde nouveau.

REJUGÉ, ÉE. part. pass. du v. !;■ 1 adjectiv.

REJI GER. v.a, 1" nj. (du préf. re. Cl le

. ■./ '.Juger de noui pereur fïl repren Ire el R

REJUKÉ, ÉE. partie, pass. du v. i; S empl. a Ijectiv.

REJURER, v. a. el n. I" conj. dupréf. ,■ trer). Jurer de non

REJUSi il il m i I pa ii . Rejustifier. S'empl. adjectiv. Accusé rejustifie.

RELA

RELA

REJL'STIFIER. V. a 1 et de justifier). Justifier de nouveau.

— se rejustifier, v. pron. Se justifier de nouveau.

RÉKEL. s. m. Ichtyol. Nom vulgaire du fiel.

REKIET. s. m. Relat. Espèce de sal que les Turcs font dans leurs mosquées. Dans toutes leurs | : a des inclinations

qu'ils a] inl au moins

Du Loir.)

REKKA. s. m. Celui qui fait le service de la posie à pied, au Maroc.

RELABOURÉ, ÉE. i ut. pass. du v. Relabourer. S'empl. adjectiv. Pré relabouré. Terre relabourée.

RELABOUREMENT. s m. Actiop de relabourer.

lïll VBOURER. v.a. 1" con el de i i- uirer de nouveau, donner

un noir.

RELÂCHANT, part. prés, du v. Relâcher.

i iicaments relâchant les tissus.

* RELÂGII INT, ANTE. adj Qui porte, qui excite à ^ ,i iffrirdes distractions

ailles. ■'. J. Rousseau.)

— Méd. Qui a la propriété de relâcher, qui

[ui cause un relâchement. Médicaments relàch

■— Sul i liant. Des relâchants. Em-

ployer les ri v ad.)

*REL iCHE S .;). Interrup-

tion, disconlinualion de quelque ti tvail, de quelque étude, de quelque i e Étudier

sans relâche. Travailler sans relâche i' un peu de relâche. Avoir te

L'homme trai aille sans relâche a ■ mais, sans le jugement ''t la vei tu, il ne ] f que se tourmenter sans ici B 1 ia-

elâche pour h le l'É-

glise. [Boss.) Appliqué sans relâche au soin de me punir. (Rac.) L'eau de ces puits San; che tirée Boil ( fn ne donne pas un moment

: . vaincus. (Volt.) L'artisan avant l'aube, allume sa petite lam] gue sans relâche pour gagner un peu qui le nourrisse lui et ses enfants. (La Menn.)

— Repos,interruption dans qu slqueél itdou-

i . Son mal ne lui don n lâche.

Sa fièvre ne lui laisse pas un seul mom relâche. s ■ i m il commencée lui donner du relâche. Les passions les plus violente laissent quelquefois du relâche, mais la vanité nous agite toujours. (La Rochcf.)

— // ne donne point de relâche. Se dit d'un

secontinuellementsondébiteur. || On dit de même : Poursuivre quelqu'un .sans relâche.

— Théât. Se dit lorsque les comédiens suspendent les représentations pendant un ou plusieurs jours. Relâche au théâtre. Il y a relâche. Faire relâche. Les relâches sont fréquents à ce théâtre.

— REi.Ar.nE. s. f. Mar. Lieu propre pour y relâcher. || Faire nue relâche. Arrêter le cours de la navigation, de la traversée, pourstal ionner surun poinl de côte, dans une île, :

ou un mouillage. Il y a relâche forcée lorsqu'un bâtiment esl contraint de se réfugier dans un port parmi mauvais temps, par poursuite de l'ennemi, ou toute autre fortune de mer. Lecomte.) i>',l; Açores, poussés par les vents sur

de rerre-Neuve, nous fûmes obligés de faire une sec nde relâche ■> i île de Saint-Pier-

iti lub On fil en ce petit port une re-

sez prolongée. (E. Renan.)

— Syn.comp. relâche, rei ahie.mfm i lâche est un moment d'intermission dont on a besoin pour se reposer après une grande fatigue occasionnée par le travail, la mal i

autre cause. Le relâchement est unedimii de zèle, d'ardeur, dans les choses que nous exécutons.

REL VCHÉ,ÉE. pari, pass.du V. Relâcher.

S'empl i s. Fibre relà-

aé.

— Fig. in homme qui esl forl relâché. Mo-

Dis ipline relâchée. Une morale

convient à la faiblesse. fBoiste.) Leju-

leq ' mverné

■ le cette rigueur fa el deectte indu! n ;e mol B

Une piété qui n'était ni austère ni re

■ m'avilii aux yeux sovbiiIs... 1 1\ motte.)

— Relâche par. Dans 1rs âmes tendres, l'infortune resserre les liens relâche* par la prospérité B liste.

* t;i l VCIIEMENT. s m. fr a i l'une c raid

tendue

sort. Le i elâ i :ordesd'un violon i n

relâchement de nerfs.

— Fig. Au bout del et d< la fainéantise, il y a !«■ . i I tes liens de la famille. É Z il i.

— Dis] ; temps à s'a I

R dans le temps.

— Fig. Étal dece! iche,soitdans le travail ou dans quelque lit dans

i : i ms la pu i é. < !e n esl ni la diffi-

culté de l'entreprise ni le relâchement le ceux qui la condui i .... ml vt lardé si long-

temps l'exéenti n; <•'• st plutôt une certaine fatalité. (Fléch

Je n'ai vu de ma vie Tant >1l' ni '< hement dans la galanterie. (R&GMRD.)

— Se dit aussi en parlant des choses. Dieu soutiendra les pieu?

i .''s relâchemen

(Fléch. il. .i froideur et le re imitié

ont leurs causes. La Bruyère Qu'est-ce que

l'honneur de l'épi par la

corruption el le relâeheme I

temps? Mass.

— F.:; i uétat de repos, utile cessation de travail oud'exer-

ii d'esprit, on a besoin de quelque rel&\

— Chir.D'tsposition des parties dans laquelle elles ont perdu leurs rapports mutuels,soi1 par

i ■ laperte de leur tonicité, de leui ibituelle, soit par ce ■ i iblisse-

ment des organes qui les ei ■ et qui

le les maintenir I ins li ur ; tton respectivi Et i ni du lissu cutané,

du tissu cellulaire, fi ilaire Relâ-

chement des organes. Relâchement des mem- .

— Mar. Se trouve quelquefois pour Relâche.

— M faiblesse et d'inertie des voies intestinales dans lequel les matières alimentaires sont rendues dans un él eel non solide, comme cela a lieu pen tant une

i est )

pation, : t, et esl e Diar-

rhée, cours de ventre,

tion. Les prum tdu'i ni.

* RELÂCHER v.a. i" l

et de Ui ' I moins

tendue R i. un res-

sort. Le temps hun i le papier des

châssis

Ses !

Sont

— Fi [uela raison ou le raisonnement \ ienl ï, il est juste de cher leurs liens È

— Fig. Relâcher V esprit, l'attention, i1

■ sprit, i l'attention. Il esl nécessaire de relâi lier un peu l'esprit. Pascal, i

— R. : !vère,moins rude .De deux

curs, Adrien el Sévère, l'un établit la discipline, l'autre la relâcha. (Monles-

— Uetâcher à.

Que dis 'm de poii tomber si pi om] i

De toute ta 1 1 imeui,

t] j-.' latil d'éclal i

i irop liouieux d'un si cruel oui

(moli^he.)

— Laisser aller, rendre à la liberté. Relâcher un prisonnier. Philippe le Long, à peine roi de France,avaîl assemblé les cardinaux dans cette ville tib leur avoir juré qu'il ne leur ferait aucune vi e, il les avait enfermés tous el ne les avait relâchés qu'après la nomination de Jean WI1. Voltaire.)

— Par extens.

i u tout en feu, il'nrlire en arbre i]

Poursuit, atteint, saisit, relâche sa femelle. (Gilbrht.)

—Fig. El la mort, en grondant, a relâi ! i

— Relâcher un navire. Le laisser aller après L'a h ai : é pour un motif quelconque.

— Céder, abandonner quelque cho i droits, de ses prétentions, I èts Ne vouloir rien relâcher d'une dette. Rebul affaires et des procès dont s prit était ince qu'on voulut [Fléch.]

— Abs ■'•- <\ tns le même sens. Relâcher du prix d'une étoffe. La nature, en cette occ

■ beaucoup de ses di le ses obïi-

■. tires. Fléchiei Saint 1 le s. s droits, el renonçait à ses propres intéi êl i i.

— Par extens. Dira

mîère exactitude, >\>- ses premières ardeurs. I . Ire un peu de l'a ut or il saire?,l

I I ..m- avez jni voir Combla i.

— relâcher, v.n. Mar. Faire une relâche. Un bâtiment esl forcé de relâcher s'il mari rue d'e iu ou dequelque aui re proi ision ou munition importante, s'il a éprouvé des avaries qui ne peuvent être réparées en mer. J.Lecomie.) S . ie plus tard à Corfou l ! i de Nei

— Pêch. Les anguilles relâchent. Elle bandonnent au coin en Ire la rivière

— SE RELÂCHER. V. pr .

i .''lit.

— F, que l'humanil cette terre, il semble qu'i II

ts ru plus les liens qui I unis i ni â ta créateur P. Janet.

— Se relâcher i'c- \ -■.■■,

se repo er, | On dit aus i dans un sens analo-

/ L'esprit se retâ

pendant que rient oc-

dont la B

— S'adoucir, Le :■ Itche.

Se dil desmaladics. il pai tîl

de ce pauvrecl

un jour de repos. (Mtue de Sévigné.)

RELA

— Céd --vous un peu

Pour la

saint-perc ne "i - igné.)

lémentil, jam:

D -. hommes, c i dos intérêts des deu droit d

,.mt avec pru - : quoi prétei

n votre faveur ?

la gloire et la

semble, sur les autres passions que p. mu- être

plus vives sur

. et relâchez vous un peu :

du présent que ces dames vont v

vaux, dont il ne se relâi hû nt son mal et haie:

irnement cornu : ne faut due : « Je veux '.

lorsqu'on est sur d'à , on ne doit jam bel h.)

— En parlant des choses, Dimin : se relâche. S ! i elàche. Sonatl

ris semblent se :

lont la vertu ne s'est jamais ni i :

lelquefois, el qu'ils puissent se laisser séduire? Mass.

— Avec ellipse du pronom personnel. Distrait par un autre '- je sentis relâcher le mien pour ell.-. J.-J. Kousseau.)

RE LAI. s. m. Techn. Seconde eau que le saunier fait passer sur les sables eba sel.

* ni LAIS. s. m. ;pr. re-lè;rad. relu Chevaux frais destinés à remplacer ceux qui sont fatigues, soit dans les voyages, soit dans les chasses. Il faut prendre garde à b. ter, à bien poser les relais. \ lln'eslpas

venu en poste, il est venu en relais, av relui* - ■■• ! L

— Par extens. Des relais d'hommes établis de demi-lieue en demi-lieue portaient les ordres. (Voltaire.)

— Fig. Il vint un m

manda: il me vendit

tais d'estomac pour manger toute la j Fënel.)! - relais au char rapi I

vie humaine, et des haltes et des change telage. (P. de St-A

■ vaux et de.-.

grand nombre pour pou voir se servir ta:. uns, tantôt û

— Fig. Avoir des habits, des meubles de relaie. En avoir de rechange.

— Fig. et fam. Être de relais. Être de loisir, n'être point employé, ne point travailler.

— Lieu où l'on met les relais, soit pour le

.soit pour la chasse. Au premier relais. »nd relais.

— Nom donné particulièrement aux si

5te. Il y a tant de relais de I dînerons au troisième relais.

— Libr. Titre de relais. Titre neul adapté à unlirareantérieurpourlui donner l'app d'une édition nouvelle.

— Tel nnè à un appareil à éleetro aimant pour renforcer le courant s'il est trop faible.

— Véner. Hardes de chiens placées en différents endroits découplées p

la chasse. R t. Hélais qui suit la

U us. Lâcher les

d'un relais après la bête que l'on

i dans la forêt de Saint- Ger- '] de Furstenb donna le relais a l envers.

v extraordinaire. [D ver te relais. Envoyer quelqu'un qui agisse vtgoureus instant

le troisième relais, qui fut L'apparition du maréchal de La Molhe. De Retz.)

* 1: il VIS s. iii.Furtif.Espace qu'on : entre le pied d'un rempart et l'escarpe d pour recevoir les terres qui s'éboulent.

— Terrain que laisse à découvert l'eau courante - iblemenl de l'une de ses rives en se portant sur l'autre. [| Nom donné

que la mer abandonne enlent.

— Constr. D parcourlunmanœu-

ur transporter soit à la hotte, soit à la brouell venant d'une fouille.

I lais de transport à la brouette sont de

i aussi en r

un dont la pente n • . ;tre.

* RELAIS

coin ure.

ItEL VISSE, s. f. Agric. Syn. de rebct. kRELAISSl i t

— Véner. Lièvre 1 t I arrête par lassi

ulin.

lil 1 US SI R SI

irncr.

— Vôn ■ -

KM \l I

Kl I \\

Page 1