V. REPONSE
REPLI QUÉ,ÉE. part, pass.du v.Répliquer.
S'empl. adjectiv.
— Mus. înterralle répliqué. \ntevtz\\t auquel on ajoute sept ou l'octave.
* RÉPLIQUER, v. a, 1«conj. (du lat, re-
. p :■ 1 11 pondi c sur ce qu i à qui l'on p 11 le \ me satisl 1 t, je n'ai 1 ien a y rèp
— Il signifie quelquefois simplement R
. il me repli" qnaqye., .(Acad.)\
un roi jure deux fois sur son honneur, il n'y a 1 ien à répliquer. [Voll 1
— Répondre avec humeur, parler quand on devrait obéir el se ta
1 répliquer. \
— Absolum. Bien répliquer.F r forte-
a répondu, le mien reptiqueri \ Q landil
commande quelque chose, il ne souffre pas qu'on lui réplique. [Id.)lls ne se contentent pas toujours «le répliquer avec aigreur; ils attaquent souvent avec insolence. (La Bruy
iti.i'i ISSÉ, ÉE. part. pass. du v. Replisser. S'empl. adjectiv.
REPLISSER, v. a. lro conj. (du préf. re, et de plisser Tecbn. Plisserdenou ser une chemise.
— se REPLissEn. v pron. Être replissé.
* REPLOIEMENT, s. m. Action de se reployer. Le reploiement d'une troupe,d'un poste.
\ ! On dit aussi repliement.
— Fig. Ces reploiements multipliés en tous sens, auxquels doivent se soumettre nos complex >ns, les empêchent de s'élancer avec toute la sève et la véhémence qu'elles avaient reçues dans leur origine... (Virey )
REPLONGÉ. ÉE. pari. pass. du v. Replon- S'empl. adjectiv. Tout ce qui se mesure finit, et tout ce qui est né pour finir n'est pas toulàfaitsortidunèanloûilest shùl replongé. (Bossuet.) Voilà donc encore la France gée dans de nouvelles calamités. \ • Me
voilà replongé dans mes perplexités. ^Chateaubriand.)
Mes yeox affl .
Dani la profonde nuit sont déjà replongés. (VOLT )
* REPLONGER, va l™ conj. (du préf. re, et de plonger). Se conjugue comme Plonger. Plonger de nouveau. Replonger une étoffe dans une cuve.
Il s'aperçoit qu'il n'a lire
Du fond des eaux rien qu'une Mie ;
Il 1 y replonge. (La FokTaISE.)
— Fig Replongerune personne, une famille dans de nouveaux malheurs Replonger une nation dans Pigi i 1 ns la barbarie. Vous avez replongé la France dans les malheurs qu'elle souffrit sous le roi Jean. (Fén.) Le chaos ou Ronsard replongea la poésie. (Massill 1 temps les replonge dans la nuit. (J. B. Itouss.) Les encouragements superficiels du dehors le replongent dans l'idée de sa fausse situation et le navrent. [Ste-B ! n le leur impuissance les replongeait bientôt dans la même tristesse, .G. Flaubert.)
Bientôt deJézabel la tille metirlriêre.
Instruit-:'
Dans l'iiorreiir du tombeau viendra le
(fUCUSE.)
— replonger, v. n. S'enfoncer de nouveau dans l'eau aune prol
y chercherquelque temenl
II marche, il marche encore el l-ujourf. 1 Plonge et replonge en rain dan; une mer sans
(C. Delavigne )
— se replonger, v. pron.Se plongerde nouveau. Se . i dans l'eau.
— I g Semblabli 1 errants, nous ne parais? lisparaitre en un clin
et nous repion ijours dans les
- éternelles. Mass
Et le noir démon d<i nu-
Fait, ■■'..■
Dans l'ombre donl il e-i sorti. ^J.-B. Rousseau.)
— On dit 1 Se i
dans I l'oit cruel, répondit
la dam replongea dans la melan-
\ taire.) REPLOYÉ, ÉE.pdrt. pass. du v. Reployer.
S'empl. adjectiv.
* REPLOYER, v. a. lr* conj. (du préf. re, et de ployer). Se conjugue comme Ployer
; veau, ou simplement Ployer. || Se dit pour Replier. Clymène ayant enfin reptoue tvrage.(La Font.)
— Neutral. J'avançai lentement vers le greffier, et, reployant entre les deux bancs, je Ira-
la largeur de la salle. (Saint-Simon.) Inusité actuellement.
— se reployer, v. pron. Être reployé. Cette artillerie se reployait a mesure que la nôtre se mettait en batterie. (De Ségur.)
REPNINE(NicoIas-Wassilievilch). Général russe, ne à Moscou, 1734-1301, neveu de Panin, fit la guerre de Sept Ans comme volontaire au service de la France. En 1764, il fut envoyé par Catherine 11 comme ambassadeur en Pologne pour si lion de Stanislas Ponîatowski.En 1774, il signale traité de Kaï- . et. a la reprise des hostilités avec les Turcs, il remporta sur le grand vizir Toussouf une victoire complète qui amena le traité de Jassv. 1792 Potemkin le fit disgracier. Paul Ier le nomma feld-maréchal en 1T0S, et l'envoya à Berlin pour décider le roi de Prusse à entrer dans la nouvelle coalition contre la France i
mais il échoua dans celte mission, et fut relégué à Moscou, où il mourut en 1801.
iti poi 1 11 part. pass. du v. Repolir. S'em-
* ui poi ut J ij [du préf. re, et
i i de nouveau. Repolir de l'argen-
— Fig.
C'est 4,1e rame de l'homme est une onde liroi'ide
iiur se ternit il tout vent qui la ride. Mais qui. des qu'un n Bit reudurmi,
Hepottt la surface ou le ciel a Irèmi. (Lamartine.
— Fi;;. Cori los ouvrages d'esprit.
i\e sans cesse el le reuo/isae: ttsoiLEAU.)
— se repolir, v. pron. Êlre poli de nouveau. REI'OI ISSAGE. s. m. Techn. Action de
repolir.
Kl l'OI.K ER. v. n. 1" conj. (du préf. re, et de polkei D ti ser une » polka.
Avec un . avancement,
ils pulkent el rgpoikent 6ous la direction de M™' Maria Mollet, la charmante polkisie du théâtre des Variétés. (Cit. de Boi^ne.)
ItGPOLON. s. m. M inèg. Volleque le che-
I MlpS.
REPOMPÉ, ÉE. pari, pass.du v. nepom-
per. S empl. I :ore ici le cas
: promptement, pour empêcher que la
matière se fourvoie t, et qu'elle ne
vil.)
REPOMPEMENT s. in. Aclion de repomper.
REPOMPER, v. a. 1" conj. (du prèf. re, et de pomper . Pomper de nouveau. Quand le b jis est arrivé aux deux tiers de son dément, il commence à repomper l'humidité de lair. Btllïon.)
— Fig. k peine le souverain peut-il suffire à repomper par les oppressions du lise l'or que les complots des courtisans lui arrachent. (De
Bit.)
— Absol. Être occupé à repomper.
— se repomper. v. pron. Être rep»n
RÉPOXCE. S. f. Bot. V. RAIPONCE.
lîEPOXCIIOWÉ, ÉE. part. pass. du v.
- mpl. adjectiv.
REPONCHONNER.V. a. 1" C0l)j.(dll préf.
lu prov. poitv/iou, poinl 1 tm. Remet- Ire de la teinture dans un bain épuisé.
— se REPONCiioxNER. v. pron. Être reponchonné.
RÉPONDANT, part. prés. du v. Répondre.
Qui répond. Des banquiers répondant d'une
* RÉPONDANT, s. m. Celui qui subit un examen public, qui soutient une thèse. Le répondant a bien soutenu son examen, sa thèse.
— Celui qui répond la me
— Celui qui se rend caution, garant pour quelqu'un. Avoir un bon répondant, de bons répondants. Se rendre caution el repondant pour quelqu'un. Donner répondant par écrit. D'ailleurs, ne sommes-nous pas les repondants de nos familles? et n'est-ce pas à nous de publier les fautes de nos parents. (II. Taine.)
— Svn COITip. RÉPONDANT. GARANT. CADTION.
On demande une caution a celui qui ne paraît 5S : '.ab!e ou assez sûr; un i/uniu/â celuiqui ne parait pas posséder les moyens de remplir une obligation pécuniaire ou autre; un répondant à celui qu'on suppose n'avoir pas toutes les qualités nécessaires à l'emploi auquel on le destine.
RÉPONDEUR, EL'SE. s. Celui, celle qui répond.
— Adjectiv. Cette jeune fille est très répondeuse.
REPONDUE, v. a. i» conj. (du préf. rcet Je pondre). Pondre de nouveau. Une poule qui pond un œuf le matin et en repond un autre le soir.
— Absol. La température s'est radoucie, et les poules commencent à repondre.
* RÉPONDRE v.a. i' conj. irrég (du lat. respondere. même sigri f Je réponds. In réponds, il rr;i-
itulent. Je répondais. Je répondis. Je réi. Je répondrais. Réponds, répondons, rée reponde. Q. < se. Ré-
pondant. Répondu, répondue. Fane une réponse a ce qui a été dit ou demandé. Ne savoir que répondre. Répondre une sottise. Ne répondre que deux mots. Répondre des injures. Repondre des impertinences. Mon cœur vous répon-
iis vos mêmes discours. I:
vous n'avez rien, madame, âme répontlrt 1 s A votre accusateur que pourrai-je répondre/
— Répondre une requête. Mettre une ordonnance au bas d'une requête.
— Répondre une question . un place! . Écrire ou faire mettre au bas sa résolution, sa décision
bjetdont il s'agit.
— Répondre la messe. Prononcer à haute voix les paroles contenues au missel, et que doit dire celui qui sert la messe.
— Répondre une lettre. I lettre en réponse aune autre 1
de la poste me foi
gran l intervalle entre les lettres que je reçois et celles que je réponds. (Voltaire.) 4U3
REPO
REPO
REPO
REPO
— Répondre que. Affirmer que. J'ai d'excellent vin de Malaga etdeCanarie: mais je vous réponde que je ne l'enverrai pas à mon évèque. (Voltaire.)
— Impersonn. Pensant à diner,en sortant de l'église, il me fut répondu partout que ce n'était plus l'heure. (Gér. de Nerval.)
— Répondre, avec l'infinitif.
111m) Répondent N'aimer d'autre parti que celui du couvent. (Regn.)
— repondre, v. n. Repartir àquelqu'un sur ce qu'il a demandé. M. de Lamoignon répondit à ceux qui le priaient de se ménager, que sa santé et sa vie étaient au public, et non pas à lui. (Fléch.) Avecquelle sage fierté répondit-W qu'il n'appartenait qu'à Dieu de disposer des sceptres et des couronnes. (Id.) Alors Mentor lui répondit : Il faut étudier les hommes pour les connaître. (Fen.) A quoi il me fallut répondre article par article, parce qu'il accompagnait d'une profonde révérence chaque question qu'il me faisait. (Le Sage.) Hélas 1 m'a-t-il répondu, ce sont là sans doute de grands désordres sociaux ; mais qui s'occupe d'y mettre un terme et de les prévenir sans retour'.' \ il leneuve-Bargemont.) Mon fils, m'a-t-il répondu, souvenez-vous de ce que nous avons entendu dans les hospices. (Id.)
— Absol. Répondre à propos. Répondre surle-champ. Répondre par des injures. Hésiter à répondre. Répondre vaguement. Répondre avec bonté, avec politesse. Répondre avec esprit. Répondre nettement. Répondre d'une manière évasive. Répondre sur tout. Répondre verbalement, de vive voix, par écrit. Répondre avec précision, avec clarté. Ne répondreàdes reproches que par des larmes. Il écoutait avec patience, et répondait avec douceur. (Flechier.) Pourquoi vous pressez-vous de répondre pour lui? (Rac.) J'ai répondu avec la dernière franchise, mes sentiments me le rendaient facile. (Las-Cases.)
Aussi j'ai répondu, ma sœur, en acceptant
Cet asile ou At)\ l'amitié nous attend. (PlCAKD.)
— Fig. Quoique je puisse aujourd'hui vous rapporter des merveilles de la vie du prince de Condé, toujours prévenu par vos pensées, j'aurai encore à répondre au secret reproche que vous me ferez d'être demeuré beaucoup au-dessous. (Boss.) Il emprunta la voix de son confesseur pour en demander pardon au monde, à ses domestiques et à ses -unis. On lui répondit par des sanglots; ah I rèpondez-\\\\ maintenant en profitant de cetexemple. (Id.) Je ne vous répondrai qu'en vous obéissant. (Rac.) Ce
IÙ'M ,|:|,- |i;,| (i);s |,i,.||l ■-, ,jM,. VMls III.; ICpOudfZ.
(Id.) Dieu n'a répondu à mes outrages que par de nouveaux bienfaits. (Mass.) Elle ne répondit que par quelques soupirs. (Prévost.)
Lorsque sur un défaut ils pensent me confondre, C'est en me guérissant <iue je sais leur répondre.
(BOILEAU
Je 'ii ■' I. -■ , i 1' -ci veut, au feu :
Êtes*vous l'Éternel que l'un
Et tous m'ont répondu : Nous ne te sommes pas.
(A. Martin.)
— Répondre à ses pensées. Répondre à ce qu'on pense en soi-même. Ils répondaient à leurs pensées, plutôt qu'à ce qu'on leur disait. (Card. de Retz.]
— Voui >"■ répondez point, ce n'est pas répondre. Vous ne répondez pas précisément; votre réponse n'a pas trait à la question.
— Répondre en Normand. Se dit dans le même sens.
— Fam. Répondre ad rem. Répondre précisément à la question proposée.
— Par extens. Se dit d'un objel --ensible à une action qu'on exerce sur lui. Et la montre répond au doigt qui la repousse. (Marmonlel.)
— Répéter les sons, la parole. L'écho ré-
[i i. I I •-< lins i-*'-| M nr ni s.miIs a ses cris.
L'Olympe en retentit et les monts lui répondent. ■ii. mie.
— s.> dit aussi des objets qui produisent un bruit en retour d'un autre. Le canon que nous entendions n'était que celui du forl Knotzenbourg el peut-être celui de ta ville qui répondait.(PelUsson JDesbois murmurants a qui les bois répondent. [C. Delavigne.)
— Chanter alternativement. Le clergé chante If li'.'imi's, r| le [n n pie répond : Ora pronohis. Quand on a chanté un couplet au chœur, l'orgue répond et en chante un autre.
— Par anal. Si, à Venise, dans une barque, quelqu'un récite une stance de la Jérusalem délivrée, la barque voisine lui répond par la • tance suivante. [Voltaire.)
— Alléguer dos excuses, des prétextes, au lieu de reconnaître son torl : raisonner, répliquer, au lieu d'obéii promptement. Valet qui répond. Faites ce que je c mande, et ne réponde? point. Vous répondez, je crois? Et vous êtes perriu si vous nie répandez. [Racine.)
— Écrire à quelqu'un de qui l'on a reçu une lettre. Répondre à louti sles lettres que l'on reçoit. On a beau lui écrire, il ne répond point. J'écris aujourd'hui comme Arlequin,qui répond avant que d'avoir reçu sa lettre. M deSév.)
— Parler à ceux qui appellent, à ceux qui frappent à la porte, qui se présentent. J'ai beau frapper à la porte, personne ne me répond! ne repond. Les portiers sont obli ■■ de répondre a une foule de gens. J'appelai les valets qui étaient encore au lit, et qui ne répondirent & ma voix qu'en me chargeant de malédictions. (Le Sage.)
— Parler ou écrire pour réfuter. Ne point ré-
pondre à un livre. Répondre au plaidoyer de la partie adverse. Répondreàdes défenses, à des griefs d'appel. Accorder un délai au défenseur pour répondre. Répondre à toutes les objections. Ne répondre â aucune des critiques. Répoudre a.ux impies qui attaquent Dieu. (Boss.) C'est ainsi que Dieu répond aux objections des impies. (Id.) Il faut pour lui répondre ouvrir plus d'un volume. (Boil.)
— Absol. Soutenir une thèse, subir un examen. Répondre en philosophie. Repondre en théologie. Répondre en droit. Ce candidat a bien répondu. Ce récipiendaire a parfaitement répondu.
— Se défendre en opposant une chose à celle avec laquelle on nous attaque. Je me résolus de répondre par l'art à l'artifice. {De Retz.)
— Faire de son côté ce qu'on doit, payer de retour. Répondreauxsoins. aux b mtés de quelqu'un. Ma générosité doit répondre à la tienne. (Corn.) Sa présence à ce bruit n'a point paru répondre. (Rac.) Il prend un ton qu'un ami devrait ignorer et auquel l'amitié ne sait point répondre. (J.-J. Rouss.)
— On dît, dans un sens analogue : Répondre aux politesses, aux caresses de quelqu'un. Je ne répondais point mal aux santés qu'il me portait. (Le Sage.)
— Répondre au salut de quelqu'un. Le lui rendre.
— On dit à peu près dans le même sens : Tirer tant de coups de canon, pour répondre au salut d'un vaisseau.
— Témoigner qu'on éprouve le même sentiment qu'une autre personne. Répondre à l'amour de quelqu'un. Répondre à son amitié. Répondre à son affection. Ne songez maintenant qu'à répondrez ma flamme. (Racine.) Je suis impatient de répondre, si je puis, à la confiance que vous avez bien voulu me tèmoigner.fVolt.) Je vous conjure de me mettre en état de répondre a des empressements si honorables. (Id.) Vous me donnez par votre lettre des assurancessi touchantes de votre amitié, qu'il est juste que j'y réponde par de la confiance. (Id.)
— Être caution, être garant en justice, être garant pour quelqu'un. Répondre pour quelqu'un. Télémaque et moi, nous vous offrons â
les otages qui vous répondent de la bonne foi d'Idoménée. (Fénelon.)
— Être caution, être garant de quelqu'un, de quelque chose qui a été commis à notre garde et que nous sommes tenus de représenter. Répondre d'un prisonnier. En répondre. Sa tête en répondrait. Vous en répondrez sur voire tète. (Fénelon.)
— Lieu qui répond de quelqu'un. Lieu dans lequel on enferme quelqu'un. Si la chose éclate, un couvent me répondra de lui. (Pont de Vesle.)
— Mettre quelqu'un dans un lieu où on répondra de lui. Le mettre en prison.
— Etre garant de quelqu'un, de quelque chose, donner quelque assurance. Répondre de la vie de quelqu'un, de sa guérison. Répondre ries événements. Ne répondre de rien. Ne pas répondre de ce que l'on fera. Je vous réponds déjà de son consentement. (Rac.) Qui vous a répondu que la mort viendra lentement? (Mass.) î.i France aurait sans doute la destinée des peuples barbares si l'Académie, dépositaire de l,i pureté du goût, ne nous répondait aussi de celle des mœurs pour nos neveux. (M.)
— En ce sens, se trouve quelquefois avec un nom rie chose pour sujet. Le seul bien qui puisse répondre à mes nièces des clauses de leur contrai de mariage.., (Voltaire.)
— Répondre de soi. Affirmer qu'on remplira son devoir, qu'on ne tombera pas en faute. Je réponds de moi, mais je ne réponds pas de mes compagnons. 11 y a ries temps où l'on ne peut répondre de soi. (Voltaire.)
— Je ne réponds pas de. Je ne suis pas le maître de, je n'ai pas une entière conscience de.
Je céda aux mouvements d'une juste colère,
Ki je ne répond» pas de ce que je puis [aire (Mol.)
— On dit, dans la conversation : Je vous en réponds, je fen réponds, pour Je vous a re, je L'assure.
Hai ! liai! mnn petit hpz. pauvre petit bouchon, T» n<- languiras pas longtemps, je t'en répond
nMoLtÊiiE ]
— Fam. et iron. Je vous en réponds, fe Ven réponds. Se disent pour exprimer qu'on n'ajoute
[>.i - foi a il no chose que I on eutenri riiro.
—Être ce qui garantit. Sa bonne foi semblait lui répondre de celle ries autres. (Fléch.) La solitude ou il s'était retiré pouvait répondre do son intégrité et de son innocence. M. Nos rois ne perdent rien à se rendre accessibles; l'amour rios peuples leur répond du respect qui leur est
dû Mass.) Commei i- par gagner les coeurs
rie vos sujets; cette ronquét. vus repond rie roi h' rie l'uni ver-, (M.) L'histoire «les ann-i ride ce jeune roi est un titre qui nous répond de i êclal et des prospérités de sou régne; mais vous seul. Seigneur, pouvez répondre de l'innocence et de la sainteté Lie sa vie. (Id.)
Ses périls, ses respects, el surioui ses ap| ■>-. Tout cela de son coeur ne vous rêpa \d il pas '
^Racine.)
— Être responsable de sou fait ou du fait d'un autre, être puni ou menacé d'être puni à la place d'un autre. Le fils me répondra des mépris de la mère. (Racine ) Ah 1 Ris ingrat, tu
vas me répondre pour tous. (Id.) Des hommes privés qui n'ont a répondre que d'eux-mêmes.
(Massillon.) Dans une société libre, le pouvoir répond de ses actes au peuple qui l'a délégué, sans quoi la liberté, pouvant être impunément violée à chaque instant, ne serait qu'une fiction dérisoire. (La Mennais.)
— Aboutir en quelque endroit. Lesalléesqui répondent à ce grand bassin. II y a un chemin sous terre qui répond dans la forêt.
— S'étendre jusque dans tel endroit, y retentir. Le bruit répond en tel endroit. Lasonnelte répond dans cette pièce, dans ces deux chambres.
— Se faire sentir par communication à telle partie du corps. La douleur lui répond à la tête, lui répond au genou.
— Avoir quelque rapport, quelque symétrie, quelque proportion, quelque correspondance avec un autre objet. Ce pavillon répond à cet autre-
%— Êtrevis-à-vis l'un rie l'antre. Les pôles célestes sont les deux points du ciel qui répondent aux pôles terrestres. (Acad.) En réfléchissant sur la forme des collines dont les angles saillants répondent toujours aux angles rentrants des collines opposées... (Buffiu.)
— Être en équivalence, être la même chose que. Dêmosthène, réfugié dans l'île de Calaurie, est forcé de se donner la mort, le 16 pyanepsion, qui répondait au H novembre. (Barthélémy.)
— Être égal, conforme à, s'accorder avec, suffire, satisfaire à. Le succès ne répond pas à son attente- Il faut qu'à sa vertu mon estime reponde. (Rac.) Que le début, la fin, répondent au milieu. (Boil.) L'abondance de ses aumônes a répondu à la tendresse de son cœur. (Fléch.) La parure, la mise, tout répond à la pauvreté et à la simplicité du logement du prince des apôtres. (Mass.) La république est une grande forme de gouvernement qui répond à de grands intérêts de la société humaine. (Guizot.)
— Réaliser les espérances qu'on avait données. II n'a pas répondu â l'attente publique. Quand même votre bonheur répondrait à vos espérances... (Massill.) Ses forces ne répondent pas à son zèle. (Id.) Si le succès ne répond pas aux soins de la charité... (Id.)
— Loc. prov. // ressemble au prêtre Martin, il chante et il répond. Il propose la question el il la résout. || Qui répond paye. On est obligé de payer pour celui dont on s'est rendu caution. Se dit au propre et au figuré.
— Kcon. rur. Se dit de l'état de la graine des vers à soie, lorsque les premiers vers commencent à paraître. Cette graine répond.
— Jurispr. Se disait pour Dépendre d'une justice supérieure. || Se présenter devant un tribunal. Quand on est assigné en justice, il faut répondre. (Acad.)
— Manèg. Ce cheval répond parfaitement aux aides. Il sent les appels du cavalier, et leur obéit. || Répondre aux éperons. Être sensible et obéissant. || Répondre à l'éperon. Au lieu d'obéir â l'éperon, Pousser une espèce de plainte et ne pas s'émouvoir.
— Mar. Un bâtiment répond aux signaux qu'on lui adresse, par d'autres signaux de convention, qui indiquent qu'il les a aperçus. || Le timonier répond qu'il a compris les commandements rie l'officier rie quart, en répétant ces mêmes commandements.
— se répondre, v. pron. Bèpondre à soimême. Lorsque nous nous interrogeons de bonne foi sur nos propres mérites, nous n'osons nous répondre. (Boiste.)
— nèponrire l'un à l'autre. Des avocats qui se répondent.
— Des chœurs de musique qui se répondent. Des chœurs qui chantent alternativement.
— Fig. Nos cosurs se répondent. Us s'enlendent, ils sont unis par une étroite sympathie.
— Etre vis-à-vis l'un de l'autre. Ces allées se répondent. Toutes les portes de cet appartement se répondent.
— Prat. Pouvoir être répondu, être susceptible de réponse.
— .Se répondre de. Avoir l'assurance de. Quel est donc voire aveuglement de faire dépendre votre salut de la chose du monde dont vous pouvez moins vous répondre'/ (Mass.)
RÉPONDIT, UE. part. pass. du v. Rèpon-
dre. S'empl. arijectiv. Requête répondue. Pla-
• i i pondu. Lettres répondues. Ils firent des
signaux qui furent à l'instant répondus parles
officiers du bord. (Lamartine.)
— Bien répondu, mal répondu. S'emploient quelquefois adverbialement.
* RÉPONS, s. m. (pr. ré pou ;du làt.responmm, réponse). Liturg. Paroles ordinairement tirées de l'Écriture, qui se disent ou se chantenl dans l'office de l'Église après les leçons ou après les chapitres, et que l'on répète et entières et par parties. Grand répons. Petit répons. Chanter des répons. Chanter un verset et un répons. Leurs voix nettes et métatli [ues formaient un joli contraste avec le bourdonnement sourd des répons retentissants. (H. Taine.)
— Signe d'imprimerie qui sert à marquer 1rs répons, et qui a la figure d'une R barrée, r]. Mettre un répons. Employer des répons. || On omploîe aussi des répons dans les trait' s de numismatique, pour indiquer les revers des médailles.
* RÉPONSE, s. f.(ét. \nt.,responsum, même signif. ; de respondere. répondre). Ce que nous disons a celui qui nous fait une demande ou
une question. Réponse favorable. Bonne réponse. Mauvaise réponse. Rendre réponse de quelque chose, sur quelque chose. Donner réponse. Faire réponse. Faire une réponse. Avoir réponse à tout. Un ouvrage par demandes et par réponses. On a appelé les oracles les réponses des dieux. Consulté de toutes parts, M. Le Tellier donne des réponses courtes, mais décisives, aussi pleines de sagesse que de dignité. (Boss.) Les réponses que les oracles du pai ii avaient rendues à M.deMonlausier étaient autant d'engagements qui le liaient à sa communion.(Flech) Saréponse est dictée et même son silence. (Rac.) La reine impatiente attend votre réponse. (Id.)
Absent, je le consulte, et ses réponses sages Pour venir jusqu'à moi trouvent mille passages.
(Racine.) Sans l'aveu de Gue;clin rarement je prononce, Seigneur ; mais dans ses yeux je crois voir sa réponse.
(De Belloy.)
— Fig. Nous portons en nous-mêmes une réponse de mort, comme parle l'Apôtre. (Fléch.) On ne mérite les réponses de la vérité que lorsque c'est le désir de la connaître qui l'interroge. (Massill.) J'ai beaucoup de dettes, et c'est la meilleure réponse que les événements puissent faire aux confabulations des calomniateurs. (Mirabeau.)
— Fam. Réponse du berger à la bergère. Parole ou action par laquelle on répond victorieusement à une attaque.
— Une réponse de Normand. Une réponse équivoque. Faire à quelqu'un une réponse de Normand. |[ j 4 voir toujours réponse à Qui va là? Avoir réponse à tout, n'être embarrassé de rien.
— Lettre qu'on écrit pour répondre â une autre lettre. Recevoir une réponse. Faire réponse. Ne point recevoir de réponse. Attendre réponse. Il n'y a pas de réponse. Excusez, mon cher hôte, le retard de ma réponse. (J.-J . Rouss.)
— Décision écrite au bas d'un placet pour indiquer lasuite qu'on veuty donner. J'attends, avec un peu d'espérance respectueuse, la réponse de mon placet. (Molière.)
— Jeu en dialogue. Jouer à la réponse, ou mieux, aux demandes et aux réponses.
— Réfutation. Faire une réponse victorieuse à une attaque. La dernière critique ne souffre point de réponse. (Volt.) Le cœur trouve quelquefois des réponses victorieuses même contre l'esprit. (Sainte Beuve.)
— Cela est sans réponse. Il est impossible de réfuter cela.
— Se dit quelquefois pour Cautionnement. Ce pauvre homme avait du bien, les réponses qu'il a faites l'ont ruine. [Trévoux.)
— Loc. prov. Telle demande, telle réponse. Celui qui fait une demande sotte, ridicule, impertinente, s'attire ordinairement une raillerie, une réponse peu agréable. \\A sotte demande,sotte réponse. \\A sotte demande, à folle demande, point de réponse.
— Bours. Réponse des primes. V. prime.
— Eaux et for. Réponse d'une rente. Certaine étendue de forêt située autour d'une vente de bois, dans laquelle l'adjudicataire est tenu des délits.
— Féod. Réponse en cour. Droit de siéger dans une cour judiciaire.
— Mus. Dans une fugue, Rentrée du sujet par une autre partie, après que la première l'a fait entendre. || Dans une contre-fugue, Rentrée du sujet renversé de celui qu'on vient d'entendre.
— Prat. Écritures qu'une partie fait signifier pour répondre aux moyens que l'autre a présente-,. Fournir sa réponse, ses réponses. Signilier la réponse aux défenses, aux griefs d'appel. || Réponses de droit. Décisions des anciens jurisconsultes sur les questions qui leur étaient proposées. Le Digeste n'est composé que des réponses de droit des jurisconsultes. Charandon et plusieurs, autres modernes ont fait des ouvrages qu'ils ont appelés Réponses de droit.
— Syn.comp. réponse, réplique, repartie.
La réponse se fait à une demande ou à une question ; la réplique se fait â une réponse ou à une remontrance ; la repartie se fait à une raillerie ou à un discours oflensant.
REPON'TE. s. f. (du préf. re, et de ponte). Nouvelle ponte.
REPOPULATION, s. f. (pron. re-po-pu-lacion; du préf. re, et de population). Action de repeupler.
* REPORT, s. m. (pr. re-por ; rad. reporter). Comptab. Action de reporter une somme, un total ; la somme, le total même qu'on a reporté. Faire un report. Report de l'autre part.
— Report de faillite. Fixation de l'ouverture de la faillite à une époque antérieure au jugement qui l'avait déclarée.
— Bours. Différence que les spéculateurs doivent payer aux agents de change afin de pouvoir prolonger leurs opérations au delà du terme primitivement fixé. Le soir, un monsieur en bonnet de nu il, leur mari, leur cause de so wr- ;;o;7yetde sa clientèle. (H. Taine.) || Représentation de l'intérêt qui va toujours en augmentant jusqu'au payement semestriel du coupon par l'État. || Report du comptant a la fin du mois. Différence entre le prix de la rente au comptant et celui de la rente fin courant, qui est toujours plus élevé : ainsi quand le 3 pour 100, par exemple, est de 73 fr. 60 au comptant et de "i francs à terme, on dit que le report est de 0 fr. 40. || Report d'un mois à l'autre. Différence
REPO
KKI'O
REPO
REPO
entre te prix délai nte An courant et ce même
prix tin prochain, c'est -a-dire la différent - ■ . uire ie prix de la rente \i\ rable a lafin du mois actuel et lo prix de celte môme rente a la fin suivant. |[ Report en banque. Filouterie pratiquée par certaines compagnies qui, après s'être lui reml tire, a l'ai le d'un homme de i sur un certain
leurs actions, frappent ensuite d'opposition ces mêmes actions sous prétexte qu'elles leur ont été dérobées.
— Lithogr. Transport sur pierre de travaux
avec (li On fait des reports de musique, lettres, Le tableaux exécutés avec des Ûlcts, etc., etc., etc.
REPORTAGE, s. m. (radie, reportes \ prat. Droit qui consistait dans la moitié dîme.
— Fonction du reporter; ensemble des vellesqu'unreportcrdonneàun journal.
REPORTÉ, ÉE. part.pass. du v. H- ; S'empl. adjecliv. Et lorsque l'imagination, reportée vers ces lieux meilleurs, compare un raisonnable au monde où tout fatigue et tout ennuie... (Sènancour.)
— reporté, s. m. Bouts. Celui qui s< reportera l'aide d'un emprunt. Celuiqu est le reporteur; celui qui emprunte, le /<•. (Proudhon.)
* REPORTER. T. a. Ir<conj. (du pref. re, et de porter). Porter une personne, une au lieu ou elle était auparavant. Reporter un
, 'in tableau àson propriétaire. Ce q certain, c'est que la mer vous porte et reporte précisément aux mêmes lieux, a certaii.
Les rivîèreset les fleuves Uni à la mer li s eaux que la mer ava I nées à l'atmosplière. -{Cuvier.)
Tu fais par quel conseil assemblas! le chapitre, Lui-iiiciuede sa main reporta le pupitre
— Par anal. Il reporta la guerre dai pays qu'il avait déjà ravages. ^Acad.)
— Fig.
A peine du limon où le vice m'engage J'irradie un pied timide et sors en m'agitant, Que l'autre m'v reporte il s*embourbe à l'instant.
(BOfLEiC.)
— Transporter, placer dans un autre lieu. Reporter une note a la fin d'un volume.
— Par anal. M. Linnaeus, frappé desgrandes différences qui se trouvent enlreces d<
. a reporté celle-ci, avec grande raison, dans le genre des bruants. (Buffon.)
— Fig. Chez les novateurs, l'excuse de leur orgueil, c'est de croire au progrès et de reporter sur l'avenir l'estime qu'ils refusent au passé. (Rigault.)
— Répéter. Reporter une somme,un totalau haut de la page suivante.
— Apporter, rapporter quelque chose dans un lieu où on retourne. Il reportait en son pays quatre volumes de chansons. La Fontaine.)
— Bours. Faire un report ou des reports sur. Reporter un emprunteur, une opération.
— Absol. Reporter fin prochain.
— se reporter, v. pron. Être reporté.
— Se transporteren esprit, par la pensée, à un temps antérieur. Se reporter au temps des croisades. Se reporter aux jours de son enfance. Le vieillard se reporte sur le passé, parce qu'il n'aspire plus à vivre sous sa forme actuelle, la sentantdèbileetusée. (P. Leroux.)
— Bours. Se faire reporter. Faire un report à l'aide d'un agent de change auquel on remet en garantie une valeur qui, fictivement, lui est vendue au comptant et rachetée à terme.
— Syn. comp. reporter, transporter.
Transporter, c'est simplement porter ailleurs ; reporter, c'est ou porterde nouveau, ou porter de manière à réparer un défaut ou une faute, porter là où la chose aurait dû être mise d'a-
* reporter, s. m. (pr. re-por-teur; mot anglais). Celui qui rend compte, et particulièrement Celui qui recueille des nouvelles pour les journaux. Le reporter des faits divers. Le reporter des théâtres. Le reporter des tribunaux. Le reporter de la chambre, du sénat. Je n'ai encore examiné que la classe 30, à laquelle j'appartiens et dont je suis le reporter. Mérimée.)
REPORTEUR, s. m. Bours. Celui qui, à l'aide d'un titre vendu et racheté fictivement a un prix déterminé, prête de l'argenlau spè- ' culateur qui fait des reports. Le reporteur est au spéculateur àdécouvertee qu'est le montté pour les prodigues : il aide en ruinant. (Rougemont.)
— Ouvrier qui, dans les imprimeries lithographiques, est chargé des travaux nécessaires à l'exécution des reports.
* REPOS, s. m. (pr. re-po; radie, reposer). Privation, cessation de mouvement. Ne pouvoir demeurer en repos. Se tenir en repos. L'n enfant qui ne peut pas demeurer en repos. La matière est d'elle-même en repos, et ne peut recevoir de mouvement que par l'action d'une cause étrangère. Le trop grand repos nuit à la santé. (Acad.) C'est du sein même du mouvement que nait l'équilibre des mondes et le repos de l'univers. (Buffon.)
— Cessation de travail. Se donnerun peu de repos. Prendre du repos. Dans les moments de repos. Le temps du repos. L'n jour de repos. Le jour du repos. Faire succéder le repos au travail. Cynéas disait à Pyrrhus, qui se proposait
. .unis, aprè - une grande partie du moi rait mil er lui même son bonheur,
aller le
i; liteau.) J'aime n trras illus-
i fisaii pie les ferami
[lie pour le repos et la retrait! I [ue i tout les ii i pos n'est
établi qu'afin in'if- nouvelle
p >ur continuer la cai me vantez les charmes du repos. (JParny.) s'en va presque espiré, 11 est temps de jouir du repùt assuré. 'RaCAN.)
— Fig. Le repos du glaive de la persécution. (Mirabeau.)
— Le jour du repos. Le jour où une religion fait une obligation de cesser le travail. C samedi chez les juifs, le dimanche chez les chrétiens.
— Terre en repos. Terre en jachère.
—Inaction momentanée nneqni
ir, d'une chose qui doit être mise en ment. En ait" - en re-
ins Jérusalem B \euv repos s'étendent un peu au delà du mila queue. (Buffon.)
— Lieu propre a se reposer. On a di-: dans ce jardin différents repos.
— Sediten parlant des ouvrages d'esprit, de certains morceaux, de cei tains passages où le
peut s'arrêter et sedélasserde l'application qu'il a prêtée à ce qui précède.
Suspendez «olre course, et, reprenant baleine,
An lecteur fatigué présentez à ;
D'un épisode heureux L'agréable repos. iDeliiiz.)
— Pause que l'on fait en prononçant un discours, en déclamant, en lisant ah ménager des repos pour respirer sans effort.
— S )mmeil. Avoir perdu le repos. Troubler le repos. Prendre son repos. Colîgny languissait dans les bras du rep
mois entiers s'endort d'un lourd repos. (Del.; mpeuses douceurs d'un funeste repos.
(Drobecq.) Dans un repos oisif tu sommeille-; encore. (B.-Lorm.l
tes flambeaux, Peu* !in, invitent au repos. (Del.
Le diei Cou-, e
Sur sou char d'ébéne Remonte avec peine. (De Bersis.)
— Lit île repos. Espèce de lit où l'on se repose, où l'on dort le jour.
— Etat des : tombeau. Je voulus voir le coin de terre où celui qui m'avait donné la vie allait jouir d'un repos éternel. A. Mutin.)
Arraché? de leur fro;d Les morts au sein de l'ombre avec terreur s'elanceut, Et près de l'Éternel en désordre s'avancent. Pales et secouant la cendre ie; tombeaux. (Gilbert.) •:r sa paupière, la (roide tombe il descend poor toujours.
(Baooii-LoiunAH.)
— Fig. Troubler le repos des morts Les exhumer, violer leur sépulture. J| Parler contre la mémoire des morts, contre leur réputation.
Et même leur iureur
N'aurait jamais n rrpos. (Bon.)
— Champ du repos ~ lelquefois dans le style soutenu pour Cimetière. Les plus turbulents dormiront au champdu rijHfô.(Boiste.)
— Le repos, te repos éternel. Signifient aussi L'état ou sont les âmes des bienheureux. Prier Dieu pour le repo.^ des à s morts. Dieu fait jouir ses saints du repos éternel.
— Fig. Quiétude, tranquillité, exemption de toute peine d'esprit. Être dans d'espritsur uni l
là. Être là-dessus en plein repos, dans un parfait repos. Avoir l'esprit en repos. Le repos conscience. Le repos de la bonne consc Mettre sa conscience en repos. N'avoir aucun repos. Cela lui ôle le repos, trou1
pos en dépend. Je ne doute point que la soit la source du repos. La Bruyère.) Point de bonheur où il n'y a point de repos, et point de repos où Dieu n'est point. (Hassill.) La médisance est une légèreté honteuse qui sacrifie souvent son repos a l'imprudence d'une censure qui sait plaire. (Id.) Je vais, pour vous mettre l'esprit en repos, descendre au jardin et parler a ce villageois; je saurai quel homme c'est, et je reviendrai dans un moment vous l'apprendre. Le Sage.] Jesuis en rep- :herd*y rester. (J.-J.Rouss.)
Il veut mon re^os sur toutes choses.(Id. k\ les peines vient le repos. (Id.) Depuisplusieurs années, rentre dan- l si sa patrie, Chac-
tas jouissait du repos. (Chateaub.)
Ost au repos d'esprit que nous aspirons
Mais ce repos heureux d e i nous.
(BOILEAO.)
— Mettre son âme en repos. Se confesser et recevoir l'absolut 1 liés.
— Soyez en repossur mes affaires. Kevous en mêlez pas.
— Laissez-moi, veuillez me laisser en repos, laissez-moi dune en repos. Cessez de me fatiguer de vos importunilés.
— y avoir point de repos que. Se donner du mouvement, de la peine, jusqu'à ce que.
Et dès qu'un mol plaisant vient luire à mon esprit. Je n'ai point de repos qu'il ne soit en écrit.
(B&ILEaD.)
— l'*îg. Dormir en repossur uneaffan
tude.
— Dans le même sens : Se
ti Lichant, Se tenir en repos sur, être en rep iS
.i Le confesseur peul se met)
chant la disposition de son pi nît r
repos de voir- in, qi
pu ir vous. (MBÏOde Sévigné.)
— Poëtiq.
liei airi 'eu ce montent a Irouble le repoi. (RaCIKC.)
— Quelquefois les poètes personnifient le
La Crainte me |
pot me fuit. (J.-B i
Du Repas et de l'Innocence.
i ce lieu d'horreur, de ce gouffre de maux. J'irais, je toIi <Unepos. (L. IUcinf. )
— Loc. prov. Ait mande n'a point de .
est demi-vie. l\ L'espoir du doux repos du labeur de tout ouvrage.
— Archit. Espèce de palier plus petit que le palier ordinaire, I imposé d'une marche plus large, qui donne entrée à tin ca-
tué entre deux étages, ou sur lequel on i montant.
— Pai Espace plat qui interrompt
De tei uve des
a-dire de petites esplanades rem-
: herbages et de ronces. [M"" de Genlis.)
— Nom donné aussi aux masses que l'on ne
pas d'ornements ; aux parties qui résilies, paropposilionà celles qui sont tra-
— Art milit. Repos, en place repos. Arrêtezvous, reposez-vous.
— Banq. et Coram. Valeur de tout repos, à {Ouverture de tout repos. Valeur de toute garantie sur le sort de laquelle on n'a nulle inquiétude à avoir. 1| Signature de tout repos. Signature sur laquelle on peut compt- :
l'auteurest jugedevoirremplir toutes I gâtions auxquelles il s'est engagé. Des signaïuresde toute sûreté, de tout repos, comme on
nt négociées à des taux inférieurs a l'escompte fixé par la te. (B .ic.)
— Blas.Enrepos. Se dit des animaux représentés accroupis sur leurs jambes repliées sous leurs corps. Cerf en repos. Lévrier en repos.
— Chorégr. Repos de contredanse. Intervalle entre les figures de contredanse. II profite des repos de la contredanse pour conter fleurette âsj danseuse. ■
— Jeux. Repos pour battre. Se.dit, au trictrac, quand l'adversaire a une dame découverte dans la table de son grand jan, et qu'on la bat avec l'un des dès. || Coin de repos. Aumême jeu. Dernière flèche du grand jan, où l'on ne peut se placer qu'en y mettant deux dames en même temps.
— Mar. Navire en repos. Naviredroït sur son assiette et que l'action du vent ou des lames ne fait pencher ni d'un cùté ni de l'autre.
— Musiq. Endroit où la phrase se termine et où le chant se repose plus ou moins parfaitement. Il y a autant d'espèces de repos que de sortes de cadences.
— Peint. Nom donné aux parties d'une com-
n dans lesquelles les objets de détail sont plus rares, les lumières moins vives, etc., pour que l'œil du spectateur ne s'y arrête pas, et qu'il se fixe plus aisément à l'endroit du tableau où se passe l'action principale. Menas repos. Composition qui manque de re- Atlilude des figures représentées sans •ment ou avec peu de mouvement. Figure de repos. Figure en repos. Les anciens mettaient beaucoup de repos dans les figures de leurs divinités.
— Par anal. Jamais, dans les comédies de Molière, les caractères annoncés nesontdessinés en repos. (Marmontel.)
— Polît. Exemption de trouble, d'agitation, de sédition. Procurer, assurer, rétablir le repos public. Troubler le repos public. L'n perturbateur du repos public. Le pays est dans un repos complet, absolu. Les peuples vont goûter un profond repos. Ce grand homme
dant à la fortune et au repos des peuples. Massillon.) C'est à votre repos qu'il immole le sien. J.-B Rouss.'! La liberté est le repos des peus, La Mennais.)
— Phys. Persistance de toutes les parties qui composent un corps dans les mêmes raj
de situation, relativement à certains objets qu'on regarde comme fixes, soit que ce corps n'éprouve l'influence d'aucun agent capable de le mettre en mouvement, ce qui réellement n'a jamais lieu dans la nature, soit qu'il éprouve une action quelconque, mais que l'effet s'en trouve détruit par des obstacles invinciblesou par des actions opposées. || Repos absolu. Etat de fixité d'un corps dans la même partie de l'espace. || Repos relatif. État de fi\it<- i un corps, relativement a ceux qui l'environnent et se meuvent autour de lui.
— Techn. Gond à repos. Celui dont le mamelon a une base saillante propre àrecevoir l'é-
ir de la pei Dans l'horlogerie,
i - de la force motrice sur le régulateur, qui. par son:: -uspend celui
les armuriers, ! t le chien n'est ni
bandé ni abatl Mettre un fusil au repos. || Re~ i pèce de coffre qui, dans un
1 construction, sert à la distribution de la chaleur un a la circulation de la fum
— Versif. fr lans les vers
. abe, et dans iprès la quatrième.
