‹ Nouveau dictionnaire national; ou, dictionnaire universel de la langue française, répertoire encyclopédique des lettres, de lhistoire, de la géographie, des sciences, des arts et de lindustrie ... augmentée dun supplément, dune collection de cartes géographiques et de tableaux synoptiques consacrés aux arts, aux sciences et à lindustrieChapitre 336 sur 1457 · RUS · texte numérisé non relu

RUS

Toscane, qui valait 36 fr.Oi M nn ii l'or du royaume a*Étrurie, qui valait 35 fr. 90

RUSQUE.s. m. Bot. Nom du liège dans une partie de la Provence.On le donne ailleurs au l'ragon piqua lia cuscute a un seul style.

■ ti ssi îg.G n ibitant, habitante de la Russie

—russe, s. m. Linguist. La langue ru*

— adj. Qui appartient à la Russie ou à ses habitants.

-—langue russe. Bien des langues sont parlées dans le vaste i mpire de Russie, qui renferme tant de populations différentes. Nous n'avom iper ici que du russe, Veliki

rouski, en usage dans la grande Russie, à la cour, dans le monde savant, langue officielle et littéraire, qui se pai li dans sa plus grande pureté à Moscou. La langue russe,une des prin-

pales de la famille slave, renferme un element grec qui luil par la re

des mots Scandinaves, qui rappellent l'établissement des Varègues, au ix° Siècle; des expressions imposées par les Mongols, conquérants au moyen âge; des termes empruntes depuis Pierre le Grandà l'allemand, au hollandais, â l'anglais, an français. C'est une langue riche en vocables, puissante, harmonieuse, abondante en tours variés. Elle forme avec une grande facilité des mots composés, des [s, des diminutifs. Le russe n'a pas d'article; le sens seul de la phrase indique si le substantif est pris dans un sens détermine ou indéterminé. II a trois genres, mais seulement deux nombres; la déclinaison a sept cas ; la conjugaison,assez compliquée^ trois temps, le présent, le passé et le futur; trois modes, j*indicatif,rimpératifet le subjonctif. Les verbes réguliers ont trois conjugaisons qu'on disting i par la terminaison de l'infinitif et la forra ttion delà première personne du présent. Les conjonctions sont peu nombreuses. La syntaxe est assez simple. Les inversions sont fréquemment employées, mais les écrivains modernes ont une tendance à les bannir de leur style. L'alphabet russe, dérivé de l'ancien alphabet slave liturgique ou cyrillien, est des plus bizarres et a souvent varie; il en est de i forme des caractères; il est difficile de représenter les mots russes dans les ] an. -mu s européennes qui se servent de l'ai phai n n, et les noms propres étrangère subissent également d'étranges transformations en rit dans la langue russe. L'accent tonique est. ('ailleurs très variable en russe.

— littérature russe. Elle ne commence véritablement qu'au temps de Pierre le Grand avec Lomonosof. Avant cette époque, s'il y avait des poésies populaires. qui se transmettaient oralement, il n'y eut d'autre langue littéraire que le slavon ecclésiastique. Cette littérature se développa surtout à Kiev, dans les couvents, sous l'influence de Byzan

la plupart des écrits ne traitentquedess

ix. On doit cependant rappeler la Pravdu Rouskaya, recueil des lois russes, forme an XIe siècle, par les ordres du grand-duc laroslav. Au xn" siècle, vinrent les chroniqueurs, dont le plus célèbre est Nestor. On peut également citer plusieurs poèmes historiques, comme ['Expédition d'Igor contre les Polovtzes, é nie vers 1200 Après la domination barbare des Moi rîvit surtout des mémoires

tiisl triques, des monographies; puis des contes legendes,des récits de combats fabuleux, qui se sont conservés jusqu'à nous dans l i bouche du peuple russe C'est Pierre le Grand qui a été le véritable créateur de la

I Lh : iture russe moderne; lepremierlivre en

russe, espèce d'histoire universelle, fut imprimé a Amsterdam en 1089; la première gazette russe fut imprimée à Moscou en 1705 Du commença par imiter les écrivains latins et français, dans des ouvrages religieux ou historiques; [Histoire de Russie de ■ i tchev conserve encore une grande va- ; \n xvine siècle, Elisabeth et Catherine II, à l'exemple de Pierre le Grand, fondèrent des académies, multiplièrent les écoles et travaille' eut au développement de la littérature russe. On cite alors les noms et les œuvres de pluécrivains distingués: Lomonosof,qui fut comme le Malherbe de la Russie, traça une file démarcation bien tranchée entre le vieux slave et le russe ; il introduisit le mètre latin dans la poésie. Soumarokov et Kniajnine surtout des poètes dramatiques: Kheraskova laissèdes tragédies. deso les, lesélé- : es et deux poèmes épiques ;Mcletzki a écrit ■ l. - romans et des chansons u ,Ie pre-

mier poète populaire russe, a célèbre la gloire di s ii mes russes sous Catherine II ;Khemnisterest un fabuliste, etc. La prose dut ses progrès aux orateurs sacres et aux historiens. parmi lesquelson distingue Chlcherbatov.Bolline, Gollikov, Mouraviev, etc. Jusqu'au xix° siècle, les écrivains russes avaient trop souvent imite les littérateurs étrangers,les Français surtout.

II v eut alors, suis Alexandre et sous Nicolas, une réaction nationale, qui produisit des œuvres plus originales. Karamsine fut le grand historien de la Russie et il eut de nombreux émules; les poètes ne leur furent pas inférieurs; citons les noms de Koslof, Imitateur de lord Byron, de Krioukofski, de Chmelnitzki, d i prince Schakovskoi, du fabuliste Krilof, etc. Pouchkine et Lermontof furent les plus célèbres de ces écrivains, dont les œuvres commencèrent à être connues et appré liées dans l'Europe occidentale. Il faudrait rappeler les noms d'un grand nombr- I jui ont

Page 1