TEMO

cordent dans hors dépositions. Je m'offre à vous le prouver par témoins : il y a plus de cent personnes qui m'ont vu tuer le veau. (Le Sage.) 1 nier acte de l'instruction criminelle,

est l'audition des témoins axi momenl : où le crime vient d'être commis, ou il vi il d'être dénonce a la justice. Teulet. Chacune des parties se présente souvent a l'enquête ' •■ de ses témoins, qui viennent déposer inirairement Auxtémoins <\>- la partie adver- I 1 ; La seule garantie que l'on ait pu deerau témoin, pour assurer la véracité de isil "n, est le serment de dire la vérité. I i. il cstcertains/e/uoiJtsquijâraisondeleur qualité, doivent être entendus dans une forme particulière. (Id. \: ■ du président, on lit retirer les témoins, auxquels un nui ouvril une porte étroite. 'De Vigny.)

— Être témoin. Pouvoir rendre témoignage. Saints autels, vous nTètesft moinsque cen'esl pas aujourd'hui parées artificieuses fictions

le l*él i [uenc - que je mets dans la bouch< I M Le Cellier ces fortes paroles. (Boss.) Savants et immenses recueils où M.de Lamoignon reni i ma la jurisprudence ancienne et nouvelle, us pourriez être des témoins publics de ce que je dis. (Fléch.]

— Dieu m'est témoin, m'enest témoin, le ciel m'en est témoin. Espècedeserment parlequel on iffirme la vérité d'une chose. Dieu m'est témoin que je ne voulais que son bonheur. Le ciel me s. Ta tannin que j'ai fait pour toi toul ce que j'ai pu.(MoL) Les dieux me sont témoins que j'ai eu le cœur pur, eu vous donnant cette invention utile en elle-même. (Fén.)

Les cîeux me sont témoins que mon cœur, tout I vous, Vous cli'jiiiint encore... (VOLTAIRE, i

— Nom donné encore à ceux qui assistent i cerlainsactes,tani pour constater l'identité des partit s contractantes, ajoutera l'authenticité d'un fait,que pour donner une garantie de plus à l'officier public et à la société tout entière. En droit, on les appelle témoins instrumentai- /r'v. par opposition aux témoins qui déposent en justîce,etqu*onnomme/e'i?wt/i*/ttrf«ïoires. Servir de témoin pour un mariage, pour un testament. Se rendre à la mairie, chez un notaire, avec deux témoins, quatre témoins. I»:

l'acte en présence des témoins. Faire signer les témoins. Le premier cadi de Bagdad. appelé avec des tàtt0t»tf, dressa le contrat de mariage.

Galland.)

— Nom donné de même à ceux qui accom-

nl un homme qui se liai en duel. Être le témoin de quelqu'un, lui servir de témoin. Amener ses témoins. L'n de ses amis, témoin du combat, examina longtemps en silence une blessure si foudroyante. (Brill.-Sav.)

— Simplement, Celui qui voit ou entend quelque chose. Être témoin d'une dispute, d'un race immodement. Scène qui s'est passée devant plusieurs témoins. Entrevue qui a heu

i témoins. Vous-même, grand roi, augu i< témoin de la vertueuse et sage conduite Mai ie- Fhérèse, vous l'avez aimée. vous l'avez pleurée, vous l'avez louée. (Fléch.) Le prince de Conti montre deloinauxvœuxdes Polonais, témoins et admirateurs de ses actions,le héros digne d'être placé un jour sur le trône, m Heureux si. ne mo sentant p;i lo par-

tager avec vous la gloire de vos travaux, je ! n ds du moins en être ici \e témoin et l'admirateur ! (Id.) Je répan lis dans la ville l'accident funeste dont j'avaisété témoin Le Sa

■ Jevous laisse ensemble sans témoins, d.ûn que vous puissiez plus librement contenter votre curiosité.(Id.) Rarement de sa faute on aime le témoin. Volt. Me rendrez-vous mon fils. dieux témoins de mes larmes ?(Id. Dieu veuille is ne soyez pas témoin d'horreurs plus grandes! (De Vigny Pour être si bien au fait de tous '-''s détails, il faut que vous en ayez été le témoin Al. Dum.

— Avoir pour témoin.CetteqykereUe eut pour lé m oins un grand nombre de perso nnes.(Acad. : Je pai le avec d'autant plus de enniiance, que j'ai pour témoins de ce que je «lis la plupart de ceux qui m enti ndent. rieeh.)

— Il s'emploie également en parlant d'une femme. Elle a été témoin de ce (pu s'esl passé Venez, mesdames, être temoms du triomphe de la philosophie. (Marmontel.)

Eli quoi ' le semble-t-il que la tmle Ëriphyle Doive eire Je leur joie un témoin û Irtn

(Racine.)

— Fig. Quoique invisibles, il est toujours deux Irmoins qui nous regardent, Dieu et la conscience. (Fén.) Je suis bien aise d'avoir un témoin du fond de mon âme, et des véritables motifs qui m'obligent à faire les choses.(Mol-

! i vérité n'est point à nous; nous n'en sommes que les témoins, les défenseurs et les dép isitaires. Mass.) Dans les scènes de la vie morale, l'àmc est toutàlafoisacteuret/ewo/'/r De Gérando

— Mes yeux en sont témoins.Se ait en parlant d'une chose qu'on a \ut- soi-même.

— Fig. et dans le style soutenu. Se 'lit n parlant dos choses inanimées. Arbres, forêl témoins de nos peines. Rochers, témoins de mes soupirs. La montagne si souvent témoin

émisse ment s de Jésus. (Boss.)Et ces latine u témoins de sa victoire. (Rac Les vallées el les montagnes entendent la voix de

I*hoi eel sonl témoinsûe sa puissance et de

son génie. \. Uart. Un nom qui se rattache aux traditions de notre histoire esl en quelque in témoin de la France ancienne conservé parmi nous, l' Janet.,)

TEMP

Ualheareu diadème, Instrument et témoin de toute; mes douleurs... iRac.) La faveur d'un écrit laisse aux mains d'un amant lOim irep constants de notre allatlieuienl.

(Uoiuuis.)

— Marque, monument. Cette fondation est un des témoins de la pieté du saint roi. Ces amphilhéàlres,ces aqueducs sontdes témoins de la domination romaine.

— En témoin de quoi. \oc. qui s'employait au palais pour signifier En témoignage de quoi. On dit aujourd'hui : En foi de quoi*

— Loc. prov. Témoins pussent lettres.

— Ane. connu. Nom qu'on donnait à deux bûches qu 'ii mettait aux deux côtés de La membrure, lorsqu'on cordait le bois au chantier. || Nom donné aussi à une poignée de blé qui servait d'échantillon.

— Ane. art milit. Morceau d'amadou semblable a celui qui servait de mèche à une mine \ on mettait le feu aux deux morceaux en même temps, et on emportait le témoin pour connai tre quand appn cherail le moment où la mine devait faire explosion.

— Agric. .Nom de petits morceaux de tuile, d'ardoise, etc., qu'on enterre sous les bornes d'un champ, d'un héritage, afin de reconnaître si ces bornes n'ont pas été déplacées.

— Diplom. Témoin moi-memeou témoin leroi. Formule dont se sont servis quelques princes, et notamment les rois d'Angleterre, pour ratifier quelques chartes.

— Eaux et for. Nom donné aux arbres de

i iiu 1res qu'il est défendu d'ahatti les ventes.

— Hist. écriés. Témoins sy lodaii i Nom donnée des censeurs ecclésiastiques que les conciles nommaient autrefois pour découvrir les abus, et généralement tous Icscrimeset désordres auxquels on devait remédier dans ces mêmes assemblées.

— Juiispr. Témoin attricnfaire.Celuiqui rond témoignage dece qu'il a entendu de ses propres oreilles. || Témoin muet. Chose qui, dans une affaire criminel le,peut servird'indice, de preuve. I îne arme, un vêlement, une clef, etc., peuvent être des témoin- muets. Témoins nécessaires. Témoiusque la loi n'admet point, maisquisont reçus dans certaines occasions, lorsqu'il s'agit, par exemple, d'une chose qui n'a pu être connue que d'eux. Les enfants, les domestiques sont des témoins nécessaires. || Témoin oculaire. Celui qui rend témoignage dece qu'il a vu de ses propres yeux.

— Mar. Témoins, s. m. pi. Bouts de toron laissés par les cordiersà chaque bout de cordage.

—P. et chauss. Butte, élevai ion de terre qu'on laisse pour faire voir de quelle hauteur élaienl les terres qu'on a enlevées tout autour. |j Morceau de roche entamé de tous côtés el qu'on enlevé facilement, dans les travaux de forage.

— Par anal. Ces montagnes dont la baseétaîl plus solidement appuyée, sont restéescomme des espèces de témoins et de monuments qui indiquent la hauteur qu'avait anciennement le sol de ces contrées. (Buffon.)

— [tel. Nom donné aux feuillets qu'on i li ■■ exprès sans les rogner, pour faire voir qu'on a fait son possible pmir ep arguer les marges.

— Techn. Petit bouton d'argent, tiré d'une quantité égale a celle qu'on a employée dans la coupellalion. || Défaut de tonte du drap.

— Typogr. Marge qui dépasse beaucoup trop les autres, ce qui provient dece que la garniture de la feuille n'a pas été bien raile.

— rem. GRAMM. Témoin est invariable : 1° au commencement d'une phrase ; alors il i

p iyèa tvei bialemenl et se dit d'une ch sert â prouver ce qu'on vient d'avancer, rém i n telle chosG. Témoin ce qui se passe, rémoin ses blessures. Témoin les prix qu'il a obtenu-. La diction dépend de la grain

témum les I.» -aux vers de Corneille. Voltaire. Quand avons nous manqué d'aljoyei an larron? Témoin Unis procureurs dont iceïuî Citron A déclaré la robe... (Racine.)

— 2" Dans cette phrase : Prendre quelqu'un à témoin. Invoquer son témoignage, le sommer de déclarer ce qu'il sait. Je vous prends tous â témoin. C'est une imposture! s'écria mon frère; il est faux qu'aueun de nous voie clair : nous en prenons Dieu a témoin. ( Galland. J Je prends à témoin, vous tous qui m'écoutez el qui voyez mes larme-. Mass.] Il prit les hommes el les dieux a témoin de tous les maux que causerait a la république une pareille innovation. (Verioi. Alors j'acceptai sans répugnant - i main devant le ciel, qu'il prità/e'»wifl de notre engagement. (Le Sage.)

Iris, je prends le ciel et les dieux à témoin Que vous êtes IVbjei de mon plus tendre soin.

iM-»pe La Suzk )

|| On dit aussi dans le même sens, mais avec l'accord : Vous êtes tous témoins que...

— Syn. comp. PRENDRE A TÉMOIN, l'RKNDRE

poi n témoin. Prendre à témoin, c'est invoquer le témoignage dans un sens vague; prendre pour témoin, c'esl prendre pour donner un témoignage effectif.

*TEMi'K. s. f. [du lat. fej»z*u«,mèmesignif . Dépressionque présente la tète sur ses parties latérales, entre le front et l'œil, qui sont en avant, et l'oreille, qui est en ariiere. Tempo droite. Tempe gauche. Coup dans la tempe, à la tempe. Mettre des compresses sur les tempes. Il emportait une douleur de tête en mettant un fer rouge -iux deux côtés du nez. aux tempes, aux joues et sous le menton. (Le Sage.)

TEMP

Un n<v forl épalô lui tombait sur une mousla ehe rousse quis'èlevaitencorejusqu'à la tempe. 1 i - ressés sur les tempes, lui

lier. 'I" v -. , - , . battaient à retour lir. [G.

— Bntom. Partie située de chaque c

h .. , ire île. yeux, entre le front

et kl.

— Techn. Morceau de bois d ml le boucher se sori pou l'un tnim il qu'il il lé. Pai lie liteaussi tempia.

TEMPE. Géogi \ illée de la Thessalie, entre les monts Olympe au N.,el ( Iss i au S., sur [es boi Is lu P inée. C'est le seul point par où puissent s'é :ouler leseauxde la Diessalie. Elle était célèbre dans l'antiquité par la beauté de ses sites.

— Fig. Se dit en parlant d'une vallée riante, pittoresque. Si nos fraîches Tempes, si nos Albunées riantes doivent leurs gazons et leurs bouquets auv ruisseaux qui les arrosent, il esl nombre de m nlagnes qui doivent leurs (leurs aux forêts qui les couronnent. (A. Mart.)

— On trouve quelquefois ce mot à tort au masculin. Ce I autre Idalii

* TEMPÉR IMENT. s. m. et. lit., temperamentum. même signif. ; raô.lemperare, lem-

pérer.j.i: . . ;iit autrefois lescorps

les comme tlesa iges d'éléments

combin ire à être tempérés les uns

par le> luti . I lion, constitution du

corps. Bon I ' Mauvais tempéra-

ment. Tempérament i >rt, robuste. Tempérament faible, délicat. Les tempéraments sont différents.! :. h m aitre.étudier son tempérament. On a distingue les tempéraments en lymphalin, nerveux, cellulaire,adipeux ou graii — ix,sciéreus ou athlétique, musculaire, famélique et gastronomique, gaslropathique ou mélancolique etérolique. La mèrede M. de Montausier ne souffrait pas en lui ces délicatesses qui affaiblissent le tempérament et la vigueur du corps etdelàmc. (Fléch.; Combien de santés précieuses, qu'on croit conservées parla vigueurdu tempérament, qui sontle fruit des vœux d'un homme de bien î I I., I sobre, tranquille et laborieuse, lui avait fait commeun nouveau tempérament. (Fén.) Atten- I i I âge ait formé son tempérament, cl qu'il puisse nous soutenir par son travail. 1< de St-P. Lecara du tem-

pérament, tzaïs i ^tempérament,

c'est avoir trouvé le meilleur médecin. (Beauchêne.) Ce magistère est destiné aux tempéra. mente robustes, aux gen I idés, età ceux en gênerai qui s'épuisent par acti"n. (Brill.-Sav.) Les anciens avaient cru voir dans le corps humain quatre humeurs primitives qui. par leur m. lan ! irmenl toutes les autres, et parleur dominance ri specln e, constituent autant de tempérament.. Del La dominance

du système nerveux, celledu système sanguin ou lu système cellulaire, élément primordial

de l'organisation, for nt en réalité les trois

types fondamentaux dont les aunes te ment* ne sontquedes nuances intermé I 1 I. On n'a. lu. et plus guère aujourd'hui l'influence des tempéraments, depuis qu'il est reconnu que c'est a des ililîcations, à des dispositions particulières de l'encéphale qu'il faut attribuer les penchants, les affections, les passions, les facultés intellectuelles!- 1 les qualités morales. (Nysten.l Le tempérament ne change p i-, et le parti pris change. ^E. Renan.)

— Par extens. Se dit des animaux et même des plantes.

—Fig. L'État romain, constitué de la manière que nous avons vue, était, pour ainsi |

ipérament qui .levait être le plusfécond en héros. (Bossuet.)

— Absol. Aroir du tempérament. Être tic complexion amoureuse; être très porté, très propre aux plaisirs île l'amour. Sur la fin du bal, nos nouveaux mariés s'échappèrent pour gagner un appartement où ils s'enfermèrent avi une femme de chambre et moi, ce qui fournit a la compagnie un nouveau sujet d'accuser la marquise d'avoirdu tempérament. (Le Sa

— Se prend aussi pour Caractère, constitution morale île l'homme. Tempérament violent, fougueux, bouillant. Tempérament froid, tranquille. L'humilité ne fut pas dans saint Louis un effet de son tempérament, ce fut un effet de la grâce de Jésus-Christ. (Fléch.) Le tempérament de lame se gale, aussi bien que le goût, par la recherche des plaisirs vifs et piquants. (Fénelon.) J'avouerai de bonne foi que je suis paresseux par tempérament, et si paresseux. que s'il me fallait travailler pourvivre,je crois que le me laisserais mourir de faim. (Le Sage.; Si jeune encore, Byron revenait sans ètrecor-

. t changé, mais son tempérament poétique

s'était fortifie lans cetl le deux an-

q tempérament mélancolique

ne se plaisait quedans la .Itenan.]

— par anal Le tempérament inl II

iFra edes qualités

opp les i Urème -.

ilair, desimplc, de tempéré.

— Manière de conduire, di i mit un ti tipéramentdun ' irdresde] t. tat, qu'ils tu <: ii balancés et qu'il resta le maître.

— Fig. Expédient, adoucissement qu'on pro-

TEMP

pose pour concilier I

ier un tempéramonLPren.

-n nts. I.'' tranquille ministre, qui tonna les sages tempérame . eils des nu--, sut en ver les yeux vers la divine Pi

mentsde la véi ité i t des tempe).:

concilii r avec 1

nous avonsàvivre. M is illon f nis l< s rament, en mal

l ' Voilà le be i'i I ■.'. te il qu on u >uva

pour accorder les pari . I - Sage

— Acheter a tempérament. Acheter à la con-

que l'on pourra payer par petits acomptes.

— Mélange d

l'une par l'autre, comme I lasé-

M. Le rellier fit choisi pour chercher ces difficiles tempérament' de menace qui él mne, de louceur qui lé qui châtie. [Fléch.] Par un juste tempérament . il avançait clan- - n élève les fruits de la raison, et corrigeait les défauts. le l'âge. II. Il s- forma dans I des saints un juste tempérament de retenue cl de cou ■ i I,

— En ce sens, s'em] m au propre. La santé consiste l ins le tempera..

meurs. (B I i

— Retenue, modér

Il est certain tempérament Que le maître île la nature Veut que l'on garde en tout. Le fait-on ' Nullement.

(La Fontaine.)

— Mus. Altération légère qu'on fait sul

petits intervalles, puni- que la i corde puisse exprimer, sans h-sonance choquante, l'un ou l'autre des deux sons voisins entre lesquels cesintervalles se trouvent coin pris. Tempéramei ; tl n gue, de piano.

* TEMPÉR ANCE.s.f. èl.\nl.,temperantia, même signif. ; forme de tempera.

Vertu morale qui règle, ssions oi

îirs, particulièrement les désii - îuels. I esl une des quatre vertu- cardii Les lois, les règles de la tempérance. Observe: la tempérance. Représentez-vous un vrai clintien régissant toutes les passions par le frein de la tempérance. Mass.JSi le monde ara des impies qui ont paru sages et tempérar.tque la satiété du plaisir les avait menésà cette tempérance. II. La tempérance fut con- . |. -lanuitdesiemps.commelemoyen le plus propre â assurer le bonheur del'n (Charbonnier.) La tempérance modère t plaisirs des sens, et jusqu'aux désirs qui en sont dépendants. (Vernii

Clierclie â suivre en tout poinl la sage teinpér l'n coi î.- robuste et -.lin en esl la récompense.

(Du Resiiil. 1

— Usage modéré des aliments, et surtout des boissons. L'expérience, plus puissante que tout, nous enseigne â comprendre les avanta-

!'. (Charbonn.) On voit les italien- et les Espagnols observer presq néralement les : la tempérance com-

mande • chez eux c'est une retenue engendrée par le climat. (Id.)

— Saetélé de tempérance. Titre de certaines

lions fondées aux États-Unis et en Angleterre, dans le but d'arrêter l'abus des liqueurs spiritueuses.En 1830, l'Union comptait plus de seize cents sociétés de tempérance. En Angleterre, le système des sociétés de tempérance est connu sous le nom de tealotalisme ou leetotelisme.

TEMPÉRANT, part. prés, du v. Tempérer.

Qui tempère. Une mère tempérant la sévérité des reproches par la douceur des exprès

♦TEMPÉRANT. ANTE.adj. Qui a la vertu

de tempérance. Homme tempérant. Fenr

tempérante. Cet autre qui, pour conserver une

le -. in .t ne fait qu'un seul

n'est ni - ibt enifi ». La Bruy.i

z-moi, si vous le pouvez, des hommes

sages, véritables, règles, tempérants, qui ne

roient pas en h. u. Mass Que les impies ne

jugent pas de tous les hommes par eux-mè-

les âmes chastes.pudiques,

■ ..,': I I - lyeztempéranli lans

nglemps Montesq.)

I ntrèrent des princes mol

enl jamais aucun presl .

E. Quincl.)

On te voit revenir des polies de 13 mort,

Plus terme, plus constant, plus tempérant, plus fort.

(Voltaiiil t

— Mé'.lec. S'- ilisait les médicaments auxquels on attribuait la propriété de modérer l'activité trop gran le de la circulation. Poudre tempérante.

— Substantiv Le tempérant évite toutes sortes d'excès. Ail Semblable au vieillard, le

' me 1. - -v es, jouira sans doute

d'une santé uniforme, mais délicate, et condamnée à l'habitude de la modération, de la régulai i Virey Le tempérant est un homme qui s'il' - ' Fail son profit de la - '

d'autrui. I 1.)

— tempérant, s. m. Méd Méd tament tempérant. Fairi tsagi le let i ranl Les tempérants sonl ; limants. (Nysten.)

tempér A XTISME - in (rad. tempérant). ; morale qui combat l'abus i [ues.

* TEMPÉRATURE, s. f. (étym. lai peratura, même signif. ; formé de temperare,

TEMP

tempérer Él ii sensible .L- l'airq tiafl

. qu'il est chai I humidi i tee, agréable. Tei

pérature froide et ri ' :

rempéralure m ilsaine, il i La température .L- l'air, ou tureesl

la même ■! m- ces deux pay i a rature de l'air monte chine; tiottssommi nuages r. liste.) Et quel

I tir pouvait-elle opp i à il franche '(La pi le Je mesuis Bxédan

•.température et >:.^ t; de SI I' En génèt al.ch ■-

i ii i L tuteur diminue d'un de-

gré la température du lieu,comme chaque cent pieds creusés dans la terre augmente d'un degré la chaleur. Virey. L'-- température» ne -ont presque jamais uniformes dans les zones parallèles le i en cha-

que hémisphère. Id. Pn en tut

temps de l'humidité, du froid aux pie 1-, des courants d'airet des changements bru de température. (Raspail.)

— Degré appréciable di

dans un lieu ou dans un corps. La tin d'une chambr ■- La température

d'un bain. La température .lu a rps humain. ; lans telle température. La tempi d'un corps esl plus él elle d'un autre,

lorsqu'il produit sur m m- un., plu- vive sensation de chaleur. La température du corps humain esl de 37° centigra les. I Pillon.)

— Animaux à température variable. Animaux à sang froid. || Animaux à température fixe. Animaux a -

— Fig. Qu'on regarde L tte cette histoire, aux bûchers île Marie, aux pilor d'Elisabeth, et on verra que la température mole ce pays, comme sa température phy-

-t âpre entre toutes. II. i

— S'est dit pour Tempérament. Feu 51. le cardinal de Lorraine fut d'une température où il n'y avait rien a désirer. Maih.

TEMPÉRÉ. ÉE. paît. pass. du v. Tempérer. S'empl. adjectiv. Chaleur tempérée.

— Tempéré de. Une sévérité tempérée de dou- .-.-■iii. Aca l.

— Tempérépar. L'ardeur du soleil est tempe

la fraîcheur du vent. La loi de nature

n'eut plus lieu qu'entre les diverses sociétés,

is le nom de droit des gen-. elle fut tem

peree par quelques conventions tacites pour

rendre le commerce | J.-J. Rouss.

— Air tempéré. Air qui n'est ni trop

ni trop c t I \mat, pays tempéré. Climat,

pavs où il ne fait ni trop froid ni trop

n'habite que les pays froid- ou tempérés. (Buff. Dans les pays chauds, les animaux terres ut plus grand- el plu- foi ts q te

clans le- p lys fi ii I- ou tempera». (Id.) Les clim il- tt le 31° degré

de latitude jusque vers le 55 s deux

i et austral. (\ ii Zon

tempérée. Chacune des deux zom tre la zone tortide et une des deux gla à -23 degrés et demi de l'équateur et du On voit qu'on peut diviser la puissance taie. par rapport au soleil, en végétaux des / nés torrides, tempérées et glacial.. -. d'été i ' d'hiver, de jour et de nuit, ih de St-P. Il i i ' beaucoup plu- - les zones tempérées

de l'hémisphère austral que sous cellesdu septentrion des mêmes parallèles. (Virey.)

— Fig M ! i ,-i-i II mmetempéré.

C'est un esprit tempéré. (Acad.) Vieux en ce sens.

— Honarchie tempérée. Celle où le monarque n'exerce pas -uni la puissance législative. et n'est point investi d'une autorité ab

Lue monarchie tempérée est la constitution qui approche le plus de la perfection. (DeMeilhan.) i narchie tempérée trouvera

et aura peu de chose â faire pour dégénérer en monarchie absolue. (L. H! i

— Mus. Gamme tempérée. Gamme qui résulte du tempérament.

— Ithétor. Se dit d'un genre qui tient le mi-

iirc le sublime el le simple; il admet I ornements que le premii tnentsque le second. eteon'

, tempéré. Style

i i. [uenec tempi : ■

— TEMPÉnÉ. s. m. Température moyenne.

surtout en parlant du baromètre et du mètre. L'- thermomètre marque le tempéré, est au tempi v i

— Rhétor. Genre tempéré. Xe pas s'élever au-de-

TEMPÉRÉMENT. a Iv. D'une manière tempérée.

* TEMPÉRER, v. a. I™ Conj dulat.fc'Mperare. même signif.). Le se change en e deilé au futur et litio'nnel. Jelempère.lu tempères.. te tempérerai Je tempérerais.HoAérer, diminuer l'excès d'une qualité quelcoi manière que ce sur I par le

doux. Vent qui tempère la chaleur, l'ardeur du soleil. J'imitai donc l" ■ !" intres, qui poui tempéra la dureté (les d u

Le Sagi

— Fig. Dieu tempe

. parties peines piesqueinévitables (Fléch.) Je viens vous un h mi-

me doux el - cour ible, quiasu/empci i . .... |es 3 par l ■ les adoucissements qu'inspirent la miséricorde et la charité 1 1 ;

TEMP

9aint Louis tempéra:

bonléet desimplicil i i

— Fig. Tempi Ré] - ditaussienpat i

veau ave. tant de vi ; i

— Fig. etda i

partemp L'a > Pin-

père les passions, la ! I

temps, loin de I ' ant -e- hu-

i ■ , : i tempéra tou-

l'ardeur delà Monl tlembt ri Ibsol. Il fait d i Prii des philoso-

phes, que le vin en, v: ' ' ur romain,

que l'eau tempère. La Uni

npèré les choses par leur prudi Pascal.

— Diriger, gouverner. Dieu tempère \e monde. (Mail.. :

— Médt ■• Dans la doctri les humot

Tempérer l'âcreté,l'acrimoniedes humeurs L

il i, im lui - u n l'emploi des tempérant-.

— setehfèrer. v. prun. Etre tempi ré Le mal se tempère par le bien.

Nous devons avant lotit dire notre alphabet, Afin que '■ (Mol.)

— 5'apportt

sements. des tempéraments. Il faut que l'imagination et l'analyse eut mutuellement. Xondillac.)

TEMPESTATIF, IVE. adj in lat. lem- S'est dit pour! iix, co-

lère, emporté. Il frappe, il mord, n jui plus tempestatif maître de France. [Mont.

TEMPESTIF, iVE.adj. (et. lat../'

Qui vient dans un temps convenable. On le dit par opp >sili n i Intem-

*TEMl»ÈTE. s. f. (étym. lat., terni même signif.:. Violente agitation >i" Pair, ordinairement accompag ,degrêle,d*éclairs et de tonnerre. Il se dit surtout des ges qui arrivent sur mer. Grande, lerrib pète. Tempêtequi s'élève, qui ëolate,qui ble, qui s'apaise. Etre accueilli d'une tempête. Etre surpris, assailli par la ti m| ête. Se meure à couvert, à l'abri il-1 la tempête Vais seaux battus, dispersés, brisés par la tempête. Arbres renversés, clé i par la tempête. La reine se met eu mer au moisdefèvri<

liver elles tempêtes. : Bossuet.) C'est une

■ insolation pour moi de mourir avec \ serait mutile de disputer notre vie contre la /t'w/'tVe.Fenelon.;^ ■ irrivé au port, qu'il e^-t doux de rappeler le souvenii !

ges '/t il"- tempête* i Hassill L'h tous les signes d'une longue tempête. [Bern.de St-Pierre.,L'intrèpi !■ l'a tl,s livi leDomingue, allait d'une casea l'autre, maigre la fureur de la tcmvête. l\.) Je te rassurerai dans \estem-

lui te donnent tant d'effroi sur li Il Croyez- vous que celui qui peut calmer une pareille tempête ne pourra pas apaiser les troubles du cœur de l'horai uib. Litem- ;i(7('ênfuieiireonfondleselémeni- St-> toi

— Fig. Après s'être sauvée des flots, une autre tempête lui fut presque fatale : cent pièces de canon toni -■ elle â son an

B iss. Ce qui m'attirait en i [u< fois nou tempête de cou pa mon braire ne les découvrît. (P.-L. Courier.)

Nous l'avons vu, dii l'une, affronlerla tempête

De cent fondées d'airain tournés cou lie ;a tc'e. (BOIL.J

L'assiégé se defernl, fait iilfuvoir sur leur tète

De pierres et de traits une horrible tempête. (Del.)

— Kig. Persécution qui s'élève contre une

me; malheur, calamité qui ton i sur elle. Conjurer, détourner la tempête. Laisser passer la tempête. La tempête se forme. Il faut

: ver sa fermeté, son c mi âge lu milieu ! i tempête. Cettetempête ne la pasabattu.

Cédez à la I Sous ses coups passagers il faut courber la t->ie.

(VoLTUrtE )

— Trouble violent, révolution dans un État. ! mpire, le roy inme esl menacé de quelque tempête. Les plus effroyables tempêtes naissent de l'agitation du peuple. Boisle.] Cncoup de tempête civile et domestique jette sur des

-trangers cette princesse infortunée.

Flèchier Dieu tire. quand il veut, des trésors de sa Prùvidenee,«es grandes âmes qu'il a choi-

ir faire naître du sein des tempetea le calme el la tranquillité publique [Id.) La/cwpête à déchainer l'eût rempli d'effroi : la tempête a conduire et a contenir ne découragea point son orgueil. (L. Blanc.)

Heureux qui, dans le sein de ses dieux domesti ; Se dérobe au fracas des tempêtes publiques '

— Temvêtese dit eneorefigurément eu pillant du troub!e,desdésordres qu

excitent dans l'âme. La raison doit nous aider à calmer les tempêtes qui s'élèventdans âme. Si Dieu a pitié de moi, el m11 ■ i ' ■ de ma poitrine se peut calmer. (Balzac L'amour peut bien remuer le cœur des héros du monde; il peut bien y soulever des tempêtes, mais il y a des âmes supérieures a ses lois.