‹ Nouveau dictionnaire provençal-françaisChapitre 264 sur 479 · LIZ · texte numérisé non relu

LIZ

LITOURAOU, ALO, adj., littoral , le , de rivage , voisin de la côte, près delà cote.

LITRO , s. m . , litre , unité' des mesures de capacité, un de'cimètre carre'.

LITURO, s. f., lecture. Aver de lituro , savoir lire , avoir de l'instruction.

LIVIDE, DO , adj. , livide, de couleur plombe'e et tirant sur le noir. ■'

LIVIDETA, s. f., lividitd, état de ce qui est livide ; tâche bleuâtre produite par un coup.

LIVRAR, V. a., livrer, mettre en main, en la possession de....; mettre par trahison une personne on nne chose au pouvoir de...; mettre à la mei'ci; abandonner ; livrer bataille , la donner; V. pr., se livrer, se donner, se mettre au pouvoir, en la

possession de ; se confier;

s'abandonner ; consacrer ses soins, ses travaux; s'appliquer à..., s'abandonnera...

LIVREO, s. f., livrée, habit de couleurs bigarrées, que portent les pages , les laquais , les valets , etc.; par ext., tous Ceux qui portentla même livrée; les domestiques, les gens, les laquais, les valets d'une maison; tous ceux qui portent livrée ; fig., marques extérieures ; ce qui indique; ce qui est la marque caractéristique.

LIVRESOUN, s. f. , livraison , action de livrer nne chose vendue; chose livrée; cahier, partie d'un ouvrage que l'on publie séparément.

LIVRET, diminutif de Libre, petit livre ; v. Lihret.

LIZET, s. m., liset, coupe-bourgeon, ver ou insecte verdâtre, de la grosseur d'une lentille,

tON fc* 54

qui l'onge les jets des arbres fruitiers.

LIZIÈRO , V. Lisièro.

LOGHO, mettre en locho ^ t. de charretier, mettre, placer, suspendre à côté d'uu cliargeinent, uu colis qu'on n'avait pu y faire entrer.

LOCOU, s. m., fam., lourdaud, ignare, fou, insense'j on donne également le nom de locou k une sorte de haricot.

LOFI, s. f., vesse, ventosité qui sort du derrière de l'animal sans faire du bruit; v. P^essiiw.

LOGEO, s. f., loge, cabane faite à la hàtci petite huttte, petite boutique ; maisonnette portative ; cabane pour un gros chien ; réduit pour les bêtes féroces captives, pour les boucs; logement de portier; petit cabinet ouvert par devant, dans une salle de spectacle; lieu d'assemblée des francs-maçons; cette assemblée. Zogeo, bourse de commerce , local oii les commerçants seréunissent pour traiter de leurs affaires; portiques d'une façade.

LONG, s, m., long, longueur; en savoir long, être fin et rusé; tirer de long, s'en aller bien loin; exp. adv., de son long, tout de son long, tout étendu; au long, tout au long, ample-

'■ment, d'une manière diffuse; pVép. , au long, le long, tout le long de..., en côtoyant, k côté, auprès, dans l'espace, dans l'intervalle, pendant la durée.

LONG, GO, adj., long, gue. qui a de la longueur; étendu en longueur; qui dure long-temps, qui est de longue durée; qui a des longueurs; diffus, prolixe; tardif, lent, en ce sens il se dit surtout de» personnes.

LO

LONGE O , s. f., longe, corde; lanière de cuir qu'on attache à l'anneau du licou; t. de cuis. , longe de veau, de mouton, etc., la moitié de i'échine depuis le bas des épaules jusqu'à la queue; longe de bœuf, partie depuis les aloyaux jusqu'à la cuisse.

LONGOVIT/V, s. f. , longévité, longue durée de la vie.

LONG- TEMPS, adverb., longtemps, pendant un long espace de temps, depuis un espace de temps considérable.

LONGUO , A la longuo , exprès, adv., à la longue, à la continue, insensiblement; avec de la patience , à force d'attendre , avec le temps; longiio-maï, je souhaite que cela arrive encore.

LONGUO-MAI, je souhaite que cela continue, loc. vulg.

LONGOS, s. f. pi. Dounar leis longos eis souquos, donner les perches à la vigne.

LONO, s. f., V. Gour.

LOOU , s. m. , novale , terrain qu'on défriche dans la terre d'autrui.

LOOUGIER, ERO, adj., léger, ère, qui ne pèse guère; qui n'a pas le poids qu'il doit avoir; par ext., dispos et agile ; qui ne pèse pas , ne s'appesantit pas ; subtil, mince; peu considérable; fig. , aisé à supporter ; volage , inconstant, changeant; étourdi, évaporé ; irréfléchi , inconsidéré; peu important; peu considérable; peu grave; superficiel; frivole; agréable, facile, en parlant de la conversation et du style ; repas léger , auquel on mange peu, qui se compose de peu d'aliments; sommeil léger, facile à interrompre; voix légère, qui fait aisément les ca-

LGR

lOU

«îences; troupes légères, employe'es hors de la ligne; poe'sies le'gères, sur de petits sujets agréables ; t. d'arts, de'licat; fait avec facilite; expr. adv. , à la le'gère , le'gèrement; fig. , inconside're'ment, sans re'flexion.

LOOUGIERA.MENT, adv., légèrement , d'une manière légère ; avec légèreté, souplesse, vitesse, agilement, lestement; faiblement, très-peu ; inconsidérément, imprudemment, sans attention , sans réflexion , sans examen; sans raison, sans motif.

LOOUGIERKTA, s. f., légèreté, qualité de ce qui est léger, peu pesant; agilité, souplesse, vitesse; par ext., peu de solidité; valeur mince; fig., instabilité, inconstance, humeur volage; etourderie , inattention , irréflexion; imprudence; peu de gravité, de grièveté d'une faute, etc. ; action , discours irréfléchis , imprudents.

LOOUROUN, s. m., torrent, courant d'eau rapide procédant d'un orage de courte durée; ravine , endroit creux ouvert par les eaiix d'un torrent.

LOOUZAIRE, s. masc, loueur, louangeur, celui qui loue à tort et à travers.

LOOUZAR, V. a., louer, lonanger, donner des louanges, faire l'éloge, prôner, vanter; bénir, remercier; v. pr., se louer, se louanger, chanter ses propres louanges , dire du bien de soi , se vanter, faire son propre éloge. k

LOOÙZIER, V. Baguier, Laourîer.

LORSQUE, conj., lorsque, dans le temps que, dans le moment que , tandis que.

LOSAl^GEO, s. f., losange, figure géométrique à quatre côtés égaux, deux angles aigus et deux obtus.

LOT, s. m., lot, portion d'un tout partagé entre plusieurs ; part de chacun dans un héritage, etc.; fig., condition, sort, partage; partie de marchandises, de denrées ; gain à la loterie.

LOTO , s. m. , loto , jeu de hasard qui se joue avec des demi-boules et des cartons numérotés.

LOU, art. m , le.

LOUANGEÂIRE , v. Louangeur.

LOUANGEAR , Loouzar.

LOUANGEO, s. f , louange, éloge, discours par lequel on relève le mérite d'une chose ou d'une personne ; témoignage d'estime; remerciment; action de grâces.

LOUANGEUR, USO , s. m. et f., louangeur, euse , celui qui aime à louer, qui donne sans discernement des louanges continuelles; donneur de louanges , complimenteur , adulateur.

LOUAQUO, s. f , cacade, bévue, bêtise.

LOUARFRE, s. m., forfi^, ciseaux pour tondre les brebis.

LOUASIR, s. m.; loisir, temps où l'on n'a rien à faire , où l'on fait ce que l'on veut, où l'on n'est pas occupé de son travail ordinaire ou d'obligation ; repos , désœuvrement; expr. adv., à loisir, à sa commodité, à son aise, dans ses moments perdus, sans se gêner , sans se presser; avec précaution, avec réflexion, sérieusement , mûrement.

LOUAT, ATO, adj., lent, lambin, lendore.

LOUBACHOUN, s. m., louvet, jeune loup; louveteau, petit loup qui est encore avec sa mère.

Page 1