‹ Nouveau dictionnaire provençal-françaisChapitre 269 sur 479 · LUT · texte numérisé non relu

LUT

ner du ou le lusti^e à une étoffe.

LUSTRATIEN, s. f. , lustration , ce're'monie des Païens pour purifier.

LUSTRE , s. m., lustre , éclat des choses, naturel ou donné par l'art; ce qui sert à le donner; fig., éclat que donnent la beauté , le mérite , les dignités , etc.; chandelier de cristal à plusieurs brandies , qu'on suspend au plancher, àla voûte; espace de cinq ans ; lustre d'eau , girandole aquatique , plante.

LUSTRÏÉR, s. m. , lustrier, celui qui fait des lustres.

LUSTRINO, s. f., lustrine, étoffe, sorte de droguet de soie.

LUSTROUAR, s. m., lustroir, chapeau pour nettoyer les glaces , les polir ; instrument de vitrier; molette.

LUTAIRE , V. Liitour.

LUTANT , TO , adj. , luttant , te, qui lutte.

LUTAR, V. a., lutter; t. de chimie, fermer , enduire de lut; sorte d'enduit dont on bouche les vases qu'on met au feu; lutter; V. n. , s'exercer à la lutte; combattre corps à corps ; fig. , faire des efforts , tenir ferme , résister.

LUTENENÇO,s.f., lieutenance, emploi, office, grade de lieutenant; arrondissement départemental où la gendarmerie est sous le commandement d'un lieutenant.

LUTENENT , s. m., lieutenant, officier d'une compagnie, audessous du capitaine ; lieutenant-général, officier supérieur, entre le maréchal de camp et le maréchal du royaume; celui qui commande une division militaire.

M -m. LUX

LUTH , s. m., lutli , instrument de

musique à corde.

LUTHARIE , s. f. , lutherie , pro-

fession, commerce, marchandise , ouvrage de luthier.

LUTHERIEN , ENNO , s. et adj. , luthérien , enne, qui suit la doctrine de Luther ; confoi'me à cette doctrine.

LUTHIER, s. m. , luthier, celui qui fait des luths , des instruments de musique à cordes; facteur , marchand d'instrument de musique.

LUTIN, s. m. , lutin , esprit follet , farfadet ; et fig. , enfant bruyant , espiègle ; personne très-agissante , qui dort peu.

LUTINAR, V. a. et n. , lutiner, tourmenter comme font les lu; tins; faire le lutin.

LUTO , s. f., lutte , exercice gymnastique de ses forces ; combat corps à corps pour se renverser ; combat sur des bateaux pour se renverser dans la mer; fig., combat d'esprit, etc.

LUTOUR , s. m. , lutteur , celui qui lutte, qui fait métier de lutter.

LUTRIN , s. m. , lutrin , pupitre d'église pour les gros livres de chant.

LUVERNO, s. f.,ver luisant, insecte qui se montre dans les vieux talus pendant les nuits de l'été ; lampyre d'Italie, qui est le ver luisant qai s'envole.

LUXAR, V. a., luxer; t. de chir., faire sortir un os de sa cavité; V. pr. , se luxer.

LUXATIEN , s. f. , luxation , déboîtement, dislocation, déplacement des os : t. de chir.

LUXO , s. m. , luxe , excès de somptuosité dans les habits, les meubles, la table, etc.

LUXURIOUSAMENT, adv., luxarieusement, avec luxure.

MAC

LUXURIOUX, OUSO , adj., luxurieux , euse-, adonné ou qui porte à la luxure.

LUXURO , s. f . , luxure, passion ininiodere'e d'un sexe pour l'autre, incontinence.

LUZENT , ENTO , adj. , luisant, te , dont la surface polie re'fie'chit la lumière j qui luit, qui a de l'ëclat; s. m., luisant, éclat.

LUZER , V. Lamber.

LUZERNIÈRO , s. f. , luzernière , terre semée de luzerne.

LUZERNO , s. f. , luzerne, plante fourragère ; v. Luverno.

LUZIR, V. n. , luire, répandre de la lumière , éclairer, briller; au propr. et au fig.

LUZOUR, s. f. , lueur , clarté fai-

a2 ^ MAC

ble ou affaiblie ; jour faible; rayon faible ; lumière sombre ou momentanée; fig. , légère apparence.

LYCEO , s. m., lycée, école, lieu d'^exercices publics; assemblée de gens de lettres , son local.

LYNX , V. Loup-cervier.

LYRIQUE, QUO, adj., lyrique, poésie lyrique , propre à être mise en musique ; l'ode , la cantate , l'bymne, le psaume.

LYRO, s. f. , lyre, instrument de musique à cordes, en usage chez les Anciens; sa représentation , symbole de l'harmonie, de la concorde; tig., muse, poésie lyrique.

Ma , V. Moun.

MABOULI, s. et adj. , fou, insensé.

MAGADURO , s. f. , meurtrissure, contusion livide; cotissure, tache sur les fruits, provenant de la chute , du froissement.

MACx\R , V. a. , meurtrir , faire une meurtrissure , une contusion ; frapper, battre, donner des coups; cotir, meurtrir, en parlant des fruits; v. Maquar.

MACAREOU , v. Maquareou.

MACARRI , exp. adv. , plût à Dieu que cela fut. Dieu veuille que cela soit ainsi; adj., cuisinier du diable , cuisinier d'Hédin, qui empoisonna le diable; mauvais cviisiniei'.

MACARRONI, s. m., macaroni, pâte de farine , de fromage, etc.

MACARROUN, s. m., macaron, petite pâtisserie de pâte d'amendes et de sucre ; v. Macarroni.

MACARROIMADO , s. f., plat de macai'oni.

MACASSE , s. m., enfant de Moyse , t. de mépris que les gens du peuple donnent aux Juifs.

MACAT , ADO , adj. , meurtri, ie j coti , ie. Viieilmacat^ œil meurtri blessé.

MACEDOUANO, s. f., macédoine , ragoût de diverses viandes , de divers légumes mélangés.

MACEOU, s. propre d'homme, Marcel.

MACHAIRE , v. Mastegaire et Machur.

MACPIAR , V. a. , mâcher, briser, broyer, moudre, ronger avec les dents ; fig. , ébaucher , dégrossir , apprêter , préparer ; fam., manger sans appétit; fig.

et fara. , ne pas mâcher une chose, la dire franchement, sans adoucissement d'expression.

MACHI-MACHE , s. m., imbroglio , brouillamini, désordre, galimatias.

MACHLiVELIQUE, QUO, adj.,

MAC

MAC

machiavélique , qui lient tlu machiavélisme.

MACHIAVELISME , s. m. , machiavélisme , politique [fausse, insidieuse , diabolique ; philosophisme appliqué à la politique ; par ext. , conduite astucieuse, perfide.

MACHIA\ ELISTO , s. m. , machiavéliste , celui qui se conduit par les principes du machiavélisme j partisan de Machiavel.

MACHILLAIRE , v. Machur.

MACHILLAR , v. a. , mordiller , mordre une chose plusieurs fois ; V. Machar.

MACHIGNAR , v. a. , mâchonner, mâcher difficilement et négligemment.

MACHIN AIRE , s. m. , machinateur , celui qui ourdit, machine un complot, etc.

MACHINALAMENT , adv. , machinalement , d'une manière machinale , par le pur mécanisme, sans le concours de la volonté.

MACHINAOU , ALO , adj., machinal , le , qui tient de la machine, produit par le pur mécanisme , sans l'action , la participation de l'esprit , de la volonté.

MACHINAR , V. a. , machiner , faire des menées sourdes, former de mauvais desseins; t. de cordonnier , passer le machinoir.

MACHINATÎEN, s. f., machination , action de machiner; complot sourd; pièges, embûches.

MACHINAÏOUR, s. m., machinateur , celui qui ourdit, machine un complot, etc.

MACHINISTO , s.m. , machiniste, inventeur , auteur , constructeur, directeur , conducteur de machines.

MAGHINO , s. f ,^ machine , tout instrument pourmeltre en mouvement, tirer , lever, lancer, traîner, etc. ; assemblage combiné de ressorts mécaniques , de pièces mobiles ; fig. et fam. , adresse d'esprit; invention , ruse pour le succès; t. d'arts, grand ouvrage de génie ; poét. , la machine l'onde, le globe terrestre; mâture, machine élevée dans un port de construction , pour mater les vaisseaux. Baile-mi aquelo machino , donne-moi cette chose là ; v. Trinquet.

MACHINOUAR , s. m. , machinoir, outil pour unir et blanchir les points du derrière des souliers.

MACHOFERRE , s. m. , mâchefer , scorie du fer , de l'acier rougis.

MACHOTO , s. f., chouette, oiseau nocturne ; fam. et pop. , F^ieillo macho to , vieille sorcière; sorte de chasse aux oiseaux.

MAGHOUARO , s. f. , mâchoire , os dans lequel les dents sont implantées ; fig. et fam. , homme qui s'énonce mal et pesamment; homme sans capacité , borné , inepte; partie du chien du fusil qui porte la pierre; au pi., pièces mobiles qui serrent en se rapprochant.

MACHOUTIER, s. m., oiseleur, celui qui fait la chasse à la chouette.

MACHUR , s. m. , mâcheur , celui qui mâche.

M ACHURAR , v. a. , mâchnrer ; t. d'imp. , ne point tirer nette une feuille.

MACHURO, s. f , mâchure, défaut de la tonte des draps , lorsque les forces ne coupent pas net; tout ce qui n'est pas coupé net, en général.

MAD ^ 4a

MAÇOUN, s, n|. , maçon, ouvrier en maçonnerie; franc-maçon, meml)re de la socie'te tlite franc-maçonnerie; fig. et fara., onvricr qui travaille grossièrement sur des ouvrages délicats; V. Massacre^ Massoun.

MAÇOIMAGE, s. m., maçonnage, ouvrage de maçon.

MAÇOUN AR , V. a., maçonner, bâtir , clore en maçonnerie ; travailler en loge maçonnique; fig. et fam. , travailler grossièrement.

MAÇOUNARIE , s. f. , maçonnerie , ouvrage de pierres, de briques , etc. liées avec le mortier, le plâtre, le ciment; francmaçonnerie , socie'te' myste'rieuse.

MAÇOUNO , s. f. , maçonne , femme reçue dans une loge d'adoption.

MACRUSO , s. f. , macreuse, oiseau aquatique du genre des canards.

MACULAR, V. a. et n., maculer; t. d'imp. , tacher , noircir.

MACULATIEN , s. f. , maculation, action de maculer.

MAGULATURO , s. f. , maculature; t. d'imp., feuille mal tirée , bonne àservir d'enveloppe; gros papier gris.

MADALENEN, adj., primeur, en parlant de certains fruits qui sont h peu près murs k la Madeleine.

MADALENETTO, s. f., petit chapelet qu'on tient dans une sorte d'étui.

MADAliENO, s. propre de femme, Madeleine.

MADALOUN, v. Madaleno.

MADAMEISELLO , s. f. , mademoiselle , qualification des personnes du sexe non mariées.

MADAMO, s. f., madame, quali-

Page 1