‹ Nouveau dictionnaire provençal-françaisChapitre 323 sur 479 · NUM · texte numérisé non relu

NUM

qui marche lentement; v. Passo-soulilari.

NUL, NULLO , adj., nul, nulle , aucun , pas un; sans valeur, sans effet; inutile, sans talents, sans mérite.

NULLAMENT , adv. , nullement, aucunement , en aucune manière ; d'une manière nulle ; invalidement.

NULLITA, s. f., nullité, vice qui rend un acte nul; défaut absolu de talents, de capacité; inaction, impuissance.

NUMERAOU, ALO , adj., numérai , aie , qui marque un nombre.

NUMERARI , s. m. , numéraire , argent comptant ; la quantité d'argent monnayé en circulation ; adj. , valeur numéraire , fictive des espèces ayant cours.

NUMERATIEN, s.f., numération, art , action de compter , de nombrer.

NUMERATIF, IVO, adj., numératif, ive, de la numération.

NUMERATOUR, s. m., numérateur ; V. Denouminatoitr.

NUMERIQUAMENT , adv., numériquement, en nombre exact.

NUMERIQUE, QUO, adj., numérique , des nombres ; v. Numeraou.

NUMERO , s. m. , numéro , indication numérale ; nombre qui sert à reconnaître ce qui est coté, étiqueté; marque mise sur quelque chose , sur une marchandise ; cette marchandise ; nombre d'ordre sur les maisons, les voitures, etc.; nombre à la loterie ; nombres marqués sur les boulettes et sur les cartons d'un jeu de loto, etc., etc.

NUMEROUTAR, v. n., numéroter, coter, mettre le numéro, des numéros.

ADO , adj, , marque d'un

OBO

NUMEROUTAT

numérote , ée nume'ro.

NUO , s. f. , nue , nuage; fig. , élever aux nues, louer avec excès; faire sauter aux nues, irriter; tomber des nues, être surpris, e'tonné , de'contenance , trèsembarrasse'; se perdre dans la nue , dans les nues , se perdre dans son style , ses raisonnements , perdre de vue le sujet que l'on traite.

NUPTIAOU , ALO , adj. , nuptial , aie , qui appartient au mariage, qui concerne le mariage.

NUQUO, s. f., nuque, partie postérieure du cou.

NUS, NUSO,v. TVuf.

NUT, NUDO, adj., nu, nue, qui n'est pas vôtu , qui n'est pas couvert; par ext., mal vêtu, qui a de me'chants habits; en parlant de certaines clioses , de'gage' de son enveloppe ordinaire ; fig., sans voile, sans fard, sans déguisement ; muraille nue , sans tapisserie ; tableau nu , dépourvu d'ornements -, adv. , nu, il se met devant quelques substantifs : nu - pieds , sans chaussure ; nu-tête, sans coiffure; à nu, à découvert; et fig., sans voile , sans dissimulation , sans déguisement; monter un cheval à nu, sans selle. Jquo est parlar nui et crud, cela est parlé sans déguisement , c'est appeler chat un chat. Van leissat mit et crud^ on l'a laissé ab-

OBO

solument dépourvu de tout.

NUTRALAMENT , adv., neatralement ; t. de gramm. , d'une manière neutre , dans un sens neutre.

NUTRALISAR, v.a., neutraliser, tempérer ; mitiger ; réduire à l'inaction; rendre un sel neutre.

NUTRALISATIEN , s. f. , neutralisation, action de neutraliser; ses effets.

NUTRALITA, s. f. , neutralité, état de celui qui reste neutre entre deux puissances , entre deux partis.

NUTRITIEN , s. f. , nutrition , fonction par laquelle les sucs nourriciers sont convertis en la substance même. r

NUTRITIF , IVO , adj. , nutritif; ive , qui nourrit , alimente ; qui a rapport à la nutrition ; faculté nutritive , par laquelle l'aliment se convertit en la substance de l'animal.

NUTRE, TRO, adj., neutre, qui ne prend pas de parti entre des états en guerre , des personnes opposées ; t. de gramm. , verbe neutre , qui n'a pas de régime direct; t. de chim. , qui n'est ni acide, ni alcali.

NYMPIIO , s. f , nymphe , divinité fabuleuse des eaux , des bois , des montagnes; fig,, femme jeune , bien faite et jolie ; poét. , taille de nymphe , élégante et légère; premier degré de la métamorphose des insectes.

UBE ! interj. qui marque l'indifférence et l'insouciance; ho!

oh ! peu m'importe , tant pis.

OBOLE, s.f.,obole,petitemonnaie

athénienne qui formait la sixième partie de la drachme; petite monnaie de cuivre qui valait la moitié d'un denier tournois. .

OGÏ

OBRO, s. f., ce avre, ouvrage, travail, besogne; fig. , rongement d'esprit , sollicitude. Dounar uno obro , donner un labour , jacherer, biner, tircer ou tercer. Obrofacho li fa gaou^ il aime trouver la besogne faite , il se réjouit de trouver tout le travail fait , de n'avoir rien à faire.

OBSENIT A , s. f , obscénité , chose obscène.

OBSENO , adj. , obscène , qui blesse la pudeur.

OC, V. f^oui, Ogi

OCCEAN, s. m. , océan, la grande mer qui environne la terre; fig. , quantité incommensurable ; abîme.

OCCIDENT , s. m. , occident, point cardinal ou le soleil se couche; partie du globe au couchant de notre hémisphère.

OCCIDENT AOU , ALO , adj. , occidental , aie , qui est à l'occident.

OCRO , s. f., ocre , oxyde de fer; terre métallique jaune.

OCTAVIN, s. m., octavin, petite flûte.

OCTAVO , s. f. , octave , huitaine pendant laquelle on solennise les principales fêtes de l'anne'e; dernier jour de cette huitaine ; t. de mus., ton éloigne d'un autre de huit degre's ; consonnance de deux sons ëloigne's de huit degrés; les huit degrés pris ensemble; V. Octavin.

OCTOBRE , s. m. , octobre , dixième mois de l'année commune.

OCTOGONO , s. et adj. , octogone, qui a huit angles et huit côtés.

OCTROUA, s. m., octroi, droit que payent certaines denrées pour entrer dans une ville.

OCTROUYAR,v. a., octroyer i concéder, accorder.

ODI, s. f. , haine, aversion pour quelqu'un ou pour quelque chose ; haïr , détester , rebuter , avoir du dégoût pour.... Aquo mi vent à odi^ cela me vient à charge.

ODO, s. f. , ode, poème lyrique divisé en strophes.

OFFRO, s. f., offre, action d'of.

frir, ce qu'on offre; mise à prix d'une marchandise ou d'une entreprise; proposition de donner ou de faire à telle condition.

OGI, v. J^oui.

OGRE ou OGRO , s. m., ogre, monstre imaginaire, anthropophage ; fig. et fani. , grand mangeur; fém., ogresse.

OH ! interj. , qui marque l'admiration , la surprise , etc. ; oh ! oh ! quelle caresse !

OHO ! interj. qui marque l'étonnement ; oho ! que me ditesvous là !

OI, y. Ogi.

OJO , adv. , vrai, vraiment, oui.

OLl, y.Holi.

OMOPLATO, s. f. , omoplate, os plat , large et triangulaire de l'épaule.

ON-DIT , s. m., on-dit, rapport indirect, hasardé; au pi., bruits, propos vagues.

OOU , art. contracté de la prép. et de l'art, à , au.

OOU, s. m., œuf, corps organique contenu dans une coquille ou enveloppé dans une membrane , que pondent les femelles des oiseaux, des poissons, des insectes, de beaucoup de reptiles , et qui est le principe de leur reproduction ; par ex t., ce qui a la forme d'un œuf; fig. et fam. , plein comme un œuf, toutà-faîtplein; tondre un œuf, tirer

oou

da profit des moindres choses ; prov. , donner un œuf pour avoir un bœuf, faire un petit pre'sent pour en avoir un considérable.

OOU! inlerj. pour appeler, hola!

eh ! dis-donc !

OOU, mot qui sert de réponse, plaît-il, que veux-tu, d'où vient que tu m'appelles ?

OOUBADO , V. Aoubado.

OOUBARESTO, v. Aoubaresto.

OOUBAJO , s. f. , temps plus calme que la bonace.

OOUBECO, V. Aoubeco.

OOUBEIR , V. n. , obéir , se soumettre à la volonté', aux ordres de quelqu'un, les exe'cuter -, être dans la de'pendance de.... , sous la dénomination de.... , sujet à....; en parlant des choses, céder , plier , au physique et au moral.

OOUBEISSENÇO , s. f. , obéissance, action d'obéir; soumission ; SOU9 l'obéissance de.... , sous la domination, sous l'empire de....

OOUBEISSENT, TO , adj., obéissant, te, qui obéit; soumis; fig., souple, maniable.

OOUBEJAIRE , s. m. , pêcheur de polype.

OOUBEJAR, v. n. , faire la pêche du polype; jeter de l'huile sur l'eau pour la rendre en bonace.

OOUBELISQUO, s. m. , obélisque, pyramide étroite et haute.

OOUBEN , adv. , oui , certainement.

OouBEN lou , moi de même , moi aussi, moi également.

OOUBENCHO , s. f. , fatigue , sollicitude , peine, souci; pop.

OOUBENPUIS, sorte d'adhésion à ce qu'un autre dit, certainement, cela est bien vrai.

OOUBERAR , V. a. , obérer , acca-

bler de dettes ; ▼. pr. , s'obérer , s'endetter considérablement.

OOUBERGINO , v. Melenjano.

OOUBERGISTO, s. m. etf., aubergiste , celui, celle qui tient une auberge.

OOUBERGEO , s. f. , auberge , maison où l'on mange et loge en payant, et où l'on trouve ordinairement des écuries pour les chevaux ; hôtel , auberge renommée ; fam. , auberge se dit d'une maison où l'on reçoit tout le monde. Ooiibergeo , alberge, espèce de pêche précoce, dont la chair est jaune et ferme.

OOUBERGIER , s. m. , albergier , arbre qui porte les alberges.

OOUBEROUNIÈRO , s. f. , moraillon , pièce de fer attachée au couvercle d'un coffre , d'une malle, etc., portant un anneau qui entre dans la serrure et dans lequel passe le pêne.

OOUBIERI, s. m., vigueur, force, dextérité; capacité d'agir, prendre courage, se donner du mouvement , faire usage de toutes ses forces pour quitter son état d'inaction.

OOUJECTAR, V. a., objecter, faire une objection , des objections.

OOUBJECTIEN, s. f., objection, difficulté qu'on oppose à une proposition.

OOUBJET, s. m., objet, tout ce qui s'offre à la vue , tout ce qui frappe les sens ; tout ce qui émeut l'âme; chose envisagée ou prise en considération ; matière , sujet , but , fin; poét., personne aimée.

OOUBLADO , s. f. , v. Iblado.

OOUBLATIEN , s. f. , oblation, offrande à Dieu.

OOUBLI , s. m; , oubli , manque de souvenir; tomber dans l'on-

oou ^

bli , s'effacer de la mémoire des hommes.

OOUBLIDAIRE , v. Ooublidiir.

OOUBLID AR , V. a. , oublier , perdre le souvenir de.... -, omettre ; laisser par inadvertance ; ne'gliger , perdre de vue ; ne plus garder de ressentiment , pardonner; n'avoir pas de reconnaissance; ne plus faire attention; ne pas se prévaloir; v. n., manquer de me'moire; oublier à...., perdre l'habitude, l'usage de....; oublier de...., ne pas faire, par oubli; v. pr., s'oublier, ne point penser à soi ; négliger ses intérêts ou l'occasion; manquer au respect , à ses devoirs ; devenir fier, vain, insolent.

OOUBLIDUR , s. m. , celui qui oublie facilement les choses ;

,1 qui n'a point de mémoire.

OOUBLIGATIEN , s. f., obligation, engagement qu'impose le devoir ; engagement qui naît des services , des bienfaits reçus, acte qui oblige à payer.

OdUBLIGATOUARO , adj., obligatoire, qui a la force légale d'obliger.

OOUBLIGEAMMENT, adv.,obligeammeut , d'une manière obligeante.

OOUBLIGEANÇO , s. f. , obligeance, disposition, penchant à obliger.

OOUBLIGEANT , TO , adj., obligeant, te, qui aime à obliger, à rendre service; complaisant, officieux; civil, poli, gracieux.

POUBLIGEAR , v. a. , obliger , imposer obligation; metti"e dans la nécessité de.... ; contraindre à...;porter, exciter, engagera...; rendre service ; lier , engager par un acte ; v. pr. , s'obliger , s'engager à....; se rendre des services mutuels.

15G *â OOU

OOUBLIGEAT, ADO , adj. , obligé, ée , redevable d'un service rendu ; qui est dans l'obligation de....; prescrit, nécessaire, indispensable ; t. de mus. , qu'on ne peut retrancher ; récitatif obligé , accompagné et coupé par les instruments. Ben oubligeut , s. m. , merci , remercîment ; adv. , je vous rends grâces , grand merci.

OOUBLIQUAMENT , adv. , obliquement , de biais ; fig. , indirectement , frauduleusement.

OOUBLIQUAR, v.n., aller obliquement, de biais.

OOUBLIQUÉ, QUO, adj., oblique, de biais , incliné; indirect, détourné ; fig. , suspect, frauduleux.

OOUBLIQUETA, s. f., obliquité , inclinaison d'uue ligne , d'une surface sur une autre ; fig., astuce, fausseté.

OOUBRAGE , s. m. , chose mal ouvrée, qui ne vaut rien, chose énorme, affreuse, d'une taille, d'une forme démesurée, un ouvrage quelconque ; bardes , trousseau d'une femme.

OOUBRAN, ad]. , jour ooubran^ jour ouvrable, jour ouvrier.

OOUBUSIER , s. m., obusier , mortier pour lancer des obus,

OOUBUSO , s. f. , obus , petite bombe sans anse.

OOUCASIEN, V. Ouccasien.

OOUCASIOUNAR, v.Ouccasiounar.

OOUCEAN, V. Occean.

OOUCIPRES , s. m., cyprès, arbre résineux , toujours vert , qui s'élève toujours droit et en pointe; poét. , symbole de la mort.

OOUCUPANT , V. Ouccupant.

OOUCUPAR, V. Ouccnpar.

OOUGUPATIEN , x.Oiiccupatien.

OOUDOUR, s. f., odeur, émanation de certains corps qui affecte l'odorat-, re'putation , mourir en odeur de sainteté' 5 fig. et fam., être ou n'être pas bien dans l'esprit de cjuelqu'un'j au pL, bonnes odeurs, ^igo d^ooudour^ eau de senteur.

OOUDOURANT, TO , adj. , odorant, te, qui répand une odeur suave; style poe'tique.

OOUDOURAR , V. a. , t. didactique , ressentir une impression I par le moyen de l'odorat. '

OOUDOURAT , s. m. , odorat , le

sens qui perçoit les odeurs.

OOUDOURATIEN, s. f., odora-

tion, perception des odeurs.

OOUDOURIFERENT , TO , adj., odorife'rant, te, qui répand une bonne odeur.

OOUFANOUX , OUSO , adj. , bouffant, ante, qui bouffe, qtii parait gonfle, qui ne se tient pas bien affaissé sous son poids; en parlant des choses, un tas de linge sale , bouchonné , bouffi plus que s'il était propre et bien | plié.

OOUFENSAIRE , v. Ooufenmr. OOUFENSANT , TO , adj. , offensant, te, choquant, injurieux, insultant, outrageant.

OOUFENSAR, v. a., offenser, feire une offense , une injure, une insulte, un outrage; offenser Dieu, pécher ; fig. , blesser, au physique et au moral; v. pr., s'offenser , se tenir pour offensé , se piquer , se fâcher ; se faire mutuellement une offense.

OOUFENSAT , ADO , adj. , offensé , ée , qui a reçu une offense , à qui l'on a fait une injure.

OOUFENSIF, IVO, adj., offensif, ive, qui attaque, propre à attaquer

en attaquant.

, s. f. , offensive,

m OOU

fensivement , OOUFENSIVO

attaque.

OOUFENSO , s. f. , offense ,}îni

jure de fait on de parole.

OOUFENSUR, s. m., off-enseur, celui qui offense , qui a offensé.

OOUFET , s. m. , v. Eissadoun.

OOUFICIER , v. Ouficier.

OOUFRANDO, v. Oufrando.

OOUGEAR, V. a. et n. , oser , avoir la hardiesse , l'audace de....; avoir le courage de....; prendre la liberté, se permettre de....; entreprendre hardiment; avec la nég., s'abstenir, par circonspection, de faire ou de dire.

OOUGE AT , ADO , adj. , osé , ée , qui a l'audace de faire quelque chose qu'il ne devrait pas faire.

OOUJURIER , s. m. , geôlier ,

concierge d'une prison.

OOUJURÎERO, s. f., femme du geôlier , du concierge d'une prison.

OOULIERO , s- f. , planche de • terre labourable entre deux allées de vignes.

OOULIVADO , s. f. , v. Ooidive-

SOUTU

OOULIVAIRE, VUSOS ou OOU- LIVEIRIS , s. m. et f. pi. , ceux , celles qui cueillent et ramassent les olives.

OOULIVAR , V. n. , cueillir , ramasser les olives; faire la cueillette des olives ; le mot Oliver ne serait pas indigne de figurer dans le Dictionnaire de l'académie.

OOULIV ASTRE , s. m. , gros plant d'olivier.

OOTILIV ASTRE ,TRO, adj., olivâtre , qui tire sur la couleur des olives.

OOULIVEDO , V. Ooutwciredo.

OOUFENSIVAMENT , adv. , of- ' OOULIVEIREDO , s. f. , olivette.

ehamp complante d'oliviers en rapport.

OOULIVEIRET , v. Ooulweiroun.

OOULIVEIROUN , diminutif âiOoulwier.

OOULIVEIRIS , V. Ooulivaire.

OOULIVESOUN , s. f. , olivaison , saison où l'on fait la récolte des olives.

OOULIVETTOS , s. f. pi., sorte de danse provençale ; ceux qui exécutent cette danse; petites olives.

OOULIVEYO , s. f. , chanson que l'on chante en cueillant les olives.

OOULIVIER , s. m. , olivier , arbre toujours vert qui produit l'olive j poét. , symbole de la paix.

OOULIVIER FER, s. m., troësne, arbuste qui croît dans les haies.

OOULIVO, s. f., olive, fruit de l'olivier , sa couleur ; fruit du laurier , de la forme d'une olive.

OOUMARINIER, s. m., osier, arbrisseau , variété du saule ; ses jets, fort pliants.

OOUMARINO, s. f., jet de l'osier; v. Ooumarinier.

OOUPAQUO, adj. , opaque, qui n'est point transparent.

OOUPERA, s. m., opéra, drame en vers et en musique ; lieu où l'on représente ces sortes de pièces ; les acteurs , les musiciens ; opéra comique , drame qui tient de la comédie par l'intrigue et les personnages , et de l'opéra par le chant et la musique dont il est mêlé ; lieu destiné à la représentation de ces sortes de pièces.

OOUPERAR, V. a. et n., opérer, produire un effet; faire travailler; faire une opération de chirurgie , de calcul , de chimie ; produire son effet , en parlant !

d'un remède; opérer sa jonction, se réunir à un autre corps, en parlant d'un corps d'armée.

OOUPERATIEN , s. f. , opération, action d'une puissance , d'un agent qui opère; action qui tend à produire , à changer une chose; t. d'art mil., ce qu'on a fait, ce qu'on fait ou doit faire pendant une campagne ; t. de chir., action méthodique du chirurgien sur quelque partie du corps ; saignée , amputation , etc. ; t. de méd. , action , effet d'un remède; t. d'arith., calcul suivant les quatre règles; t. de chim. , combinaison ou décomposition de diverses matières.

OOUPERATOUR, s. m., opérateur, celui qui fait des opérations chirurgicales; charlatan, empirique , fam.

OOUPILAR (*') , t. de méd., se passionner à manger , du sel , de la terre, etc.; se passionner à faire quelque chose contre sa santé , ou contre autrui. S^ooupilar , il a le pica.

OOUPILATIEN , s. f. , obstruction ; pica , appétit , désir de manger des aliments mauvais ; passion de faire quelque chose de préjudiciable à sa santé.

OOUPINANT, s. m., opinant, celui qui opine dans une délibération.

OOUPINAR, V. n., opiner, dire son avis dans une assemblée, sur une chose mise en délibération.

OOUPINIASTRAMENT , adv. , opiniâtrement , avec opiniâtreté, entêtement, avec fermeté, constance.

OOUPINIASTRAR , v. a., opiniâtrer, soutenir avec opiniâtreté; rendre opiniâtre; v. pr. , s'opiniâtrer , mettre de l'opiniâ-

oou

trcté , se montrer opiniâtre.

OOUPINÏ ASTRE , TRO , adj., opiniâtre, obstiné, entête'; trop fortement attache à son opinion , à sa volonté' ; en bonne part, ferme , constant, persévérant; combat opiniâtre, soutenu long-temps avec vigueur ; travail opiniâtre, long et difficile; mal opiniâtre, qui résiste aux remèdes , dont on a peine à guérir.

OOUPINÏASTRETA, s. f., opiniâtreté , obstination , entêtement ; trop grand attachement à son opinion, à sa volonté; en bonne part, constance, persévérance.

OOUPINIEN, s.f., opinion , avis de celui qui opine; sentiment, jugement sur une personne ou une chose ; absol. , sentiment du grand nombre , opinion publique ; opinion religieuse , croyance; bonne opinion, confiance, espoir du succès; mauvaise opinion, défiance , crainte de non-réussite. |

OOUPOUSANT, TO, adj., opposant, te, qui s'oppose judiciairement à une sentence, etc.

OOUPOUSANTS , s. m. pi. , opposants , muscles de la main.

OOUPOUSAR , V. a. , opposer , placer pour faire obstacle; mettre vis-à-vis, en contraste, en parallèle; objecter, répliquer; v. pr. , s'opposer, être, se rendre contraire ; faire des efforts pour arrêter , empêcher ; ne point consentir à....; t. de prat., déclarer judiciairement qu'on n'adhère point à l'exécution d'un acte.

OOUPOUSAT , s. m., opposé, ce qui est en contradiction directe avec....; contraire.

OoupousAT , ADO, adj. , opposé ,

159 >m OOU

ée, placé vis-à-vis ; situé à l'opposite ; contraire , en parlant des esprits, des humeurs, des sentiments, des intérêts, etc.; contradictoire.

OOUPOUSITIEN , s. f. , opposition, empêchement, obstacle, résistance; partie d'une assemblée politique qui contrarie habituellement, et s'efforce de balancer l'opinion de la partie dominante ; t. de prat., action de s'opposer; protestation contre l'exécution ; acte qui la constate.

OOUPOUSITO , s. f., opposite, l'opposé; à l'opposite, exp. adv., en face , vis-à-vis.

OOUPRÈS , pron. et adv., auprès, tout près , tout proche , tout contre , à côté de quelqu'un ; par ext. , au service de quelqu'un ; pour marquer la faveur, être bien auprès du ministre ; prép. comparative , auprès de... ; Crébillon n'est rien auprès de Racine.

OOUPRES.SAR, V. a., oppresser, presser fortement ; gêner la respiration.

OOUPRESSAT, ADO, adj., oppressé, ée, dont la respiration est gênée.

OOUPRESSIEN , s. f. , oppression , état de celui qui est oppressé ; serrement , étouflfement, suffocation; action d'opprimer; état de celui qui est opprimé ; domination dure , joug insupportable , persécution , tyrannie.

OOUPRESSIF , IVO , adj. , oppressif, ive, qui opprime, dont l'effet est d'opprimer.

OOUPRESSOUR, s. m., oppresseur, celui qui opprime; persécuteur; tyran.

OOUPRIMAR, V. a., opprimer

oou

fe. l60 ^

accabler par violence, par abns de pouvoir ; persécuter , tyranniser.

OOUPRIMA.T, s. m., opprime,

celui qu'on opprime.

OOURADO, s. f., dorade, sorte

de poisson.

OOURAILLO, s. f., ronces, terrains pierreux ; chardon épineux.

OOURA.MO , V. Ouramo.

OOURAKGE , s. m. , orange , fruit rond , à pépins , d'un jaune doré , qui a beaucoup de jus ; sa couleur.

OOURANGEADO , s. f. , orangeade , boisson faite avec le jus d'orange, du sucre et de l'eau.

OOURANGEARIE, s.f., orangerie, champ planté d'orangers; station d'été des orangers en caisses ; serre oti ils passent l'hiver ; en quelque pays un oranger seulement.

OOURANGEAT, s. m., orangeat, confiture sèche, ou dragées d'écorce d'orange.

OouRANGEAT , ADO, adj. , Orangé,

ée , de couleur d'orange.

OOURANGIER, s. m. ,'oranger, bel arbre , toujours vert , qui produit les oranges.

OOURANGIERO, s.f., orangère , marchande d'oranges ; au masc, oranger.

OOURAR, v. Aourar.

OOUIRATOUARO , s. m. , oratoire , lieu destiné à la prière ; sorte de congrégation d'ecclésiastiques, ses églises, ses maisons-, adj., qui appartient, convient à l'orateur ; propre , relatif à l'éloquence.

OOURATOUR , s. m. , orateur , celui qui compose , qui prononce des discours, des harangues ; celui qui a la parole dans une assemblée.

OOURATOURIEN, s. m., oratorien , ecclésiastique de la congrégation dite de l'oratoire.

OOUREILLADO, s. f., oreillëe, action de tirer l'oreille à quelqu'un; action de prêter l'oreille pour écouter.

OOUREILLAR, v. n. , prêter l'oreille; écouter avec attention.

OOUREILLETTO , s. f. , sorte de pâtisserie frite dans l'huile ou le beurre.

OouREn.LETTO , S. f, , ecclairc , felouque ou grande chélidoine , plante ; oreille de judas, espèce de champignon de la nature des ' morilles; petite oreille.

OOUREILLIER, s. m., oreiller, coussin de lit pour mettre sous la tête.

OOUREILLIEROS, s. f , oreilles, ailerons attachés aux deux extrémités latérales du cep d'une charrue ou d'un araire, et qui renversent la terre chacun de son côté.

OOUREILLO, s. f. , oreille , organe del'ouie; cartilage autour du trou auditif; avoir bonne oreille , entendre aisément ; avoir de l'oreille , sentir la mélodie , les accords, l'harmonie des sons, du style ; prêter l'oreille , être attentif ou écouter favorablement ; fam. , avoir les oreilles rebattues de... , avoir souvent ouï parler de....; avoir la puce à l'oreille, être inquiet; secouer les oreilles , désapprouver; se faire tirer l'oreille , céder avec difficulté; donner sur les oreilles, battre; échauffer les oreilles , mettre en colère.

OouREiLLo d'aï, S. f . , grande con-

soude , plante.

OoxjKEiLLo d'aze, S. f. , petite scabieuse , plante.

[ OOUREILLUT, UDO, adj. , oreil-

OOLl

OOtl

lard, de, chevaux à oi'eilles longues et pendantes ; qui a de longues oreilles.

OOURETORl, s. m., oratoire, pilier en maçonnerie dans lequel se trouve pratiquée une niche, contenant l'image d'un saint; fig. et fam. Faire (Voouretoris , s'arrêter, faire des pauses pour musarder , pour caqueter.

OOURIELO, V, Oournello, Oouliero.

OOURIGINO , V. Ourigmo et ses de'rivës.

OOURIN, s. m., orin, câhle qui tient à l'ancre et à la boae'e ; corde au bout d'un filet de pécheur.

OOURINAR, V. Urinar.

OOURINAOU, s. m. , fig., original , homme bizarre et singulier; V. Urinaou.

OOURIPELO , s. f. , érdsipèle ou crysipèle , maladie inflammatoire de la peau.

OOURTPEOU , s. m. , oripeau , lamo de laiton mince et brillante; fig. et fam., faux brillant.

OOURIVÔ, V. Ooulh'o et ses dé- ' rive's.

OOUROUN, v. Aouroun , Loouroun.

OOURNELLO , s. m. , chardon e'toile', plante.

OOURUOU, s. m., maquereau, poisson de mer du genre du scombre; loriot, oiseau jaune, à ailes noires; fig. et fam. , en t.

de me'pris, sot, niais, butor, sans expérience. Eslre lou barbier d'Oouruou , ( d'Ânriol , bourg du Département des Bouches-du-Rhône ) , cfue rasa\>o et pagavo , avoir toute la peine et payer pour les autres; travailler à ses frais pour l'avantage des autres.

OOUSErr.LO, s. f., oseille, plan- TI.

te agreste et potagère, acide.

OOUSI-DIRE , s. m. , ouï-dire , ce qu'on ne sait que par le dire d'autrui. Oousi dire va partout^ ce qu'on ne sait que par ouïdire n'est pas un article de foi.

OOUSIDO, s. f. , ouïe, sens pailequel on reçoit les sons. Oousido de temoiiitis , audition de te'moins.

OOUSIPERO , v. Ooussipelo,

OOUSIR, V. a., ouïr, recevoir les sons par l'oreille; prêter attention ; donner audience; e'couter favorablement; exaucer; t.

de pal. , ouïr des te'moins , en faire l'audition, recevoir leurs de'posilions.

OOUSSELAS , augmentatif ôiOousseou.

OOUSSELET , V. Oousseloun.

OOUSSELIERO, v. Aousselièro.

OOUSSELOUN, s. m., oisillon, petit oiseau; v. Ooiisseoii.

OOUSSELUN , s. m. collectif des oiseaux, volatille; v. Oousseloun.

OOUSSEOU , s. m. , oiseau , animal à deux pieds, oiseau ayant un bec , des plumes et des ailes ; oiseau de proie, ceux qui sont carnivores ; oiseau de bassecour, les gauinaces.

OOUSSEOU-GOURNOT, s. m., bruant de passage; oiseau.

OOUSSEOU- VOLO. Jeu d'enfant qii'on appelle aussi pigeon-voie.

OOUSSET, s. m., v. Haoïisset.

OOUSSINOUN, si non.

OOUSSIPELO, V. Oouripelo,

OOUSSOULAMENT, adv., absolument , sans restriction , souverainement; de'termine'ment , impérieusement, tout- à -fait, entièrement; absolument parlant, à en juger en gros, et par ce qu'il y a de principal.

OOUTAMBEN , v. Tamben.

oou

GOUTANT, V. Joutant.

OOUTAR,v. Exhooussar, Aoiitar.

OOUTIL, s. m., outil, tout instrument de IraTail pour les artisans, etc.

OOUTIN, V. Ooutinado.

OOUTINADO , s. f. , tonnelle , tonne, treille garnie de vignes; branches et sarments de vigne que l'on dirige avec art pour former une treille.

OOUTOBRE , s. m. , octobre , dixième mois de l'année commune.

OOUTOUN , s. m. , animal ne en automne ; avorton , fruit qui mûrit en automne, ce qu'on re'colle dans l'automne, ou dans une arrière-saison.

OOUTOUN AR, V. n., passer l'automne, profiter de l'automne; naître , mûrir en automne.

OOUTOUNO , V. Aoutouno.

OOUTOUR, V. Aoutour et Haou-

tour.

OOUTRADAMENT , adv., autrement, sinon.

OOUTRAMENT , v. Aoutrament.

OOUTURO , V. Haouturo.

OOUVALO , s. m. , ovale , figure ronde et oblongue; adj., rond et oblong comme un œuf

OOUVARI, s. m., t. de mépris, original , personne bizarre , ridicule, singulière; dommage, dëgal, dégradation; préjudice, V. Orvari.

OOU-VE ! interj. d'étonnement et de surprise , hola ! quoi ! comment !

OOUVEDE ou OOUVIDE , s. m. , conduit, petit canal couvert, servant à l'écoulement des eaux d'un terrain ; pierrée , quand ce conduit est en pierre sèche , ou rempli de blocailles , à travers lesquelles l'eau s'enfuit.

OOUVIDO , V. Oousido.

Page 1