m PAR

PARFUMAR , V. a. , parfumer , exhaler une odeur suave ; re'pandre une bonne odeur sur....; purifier l'air , etc. , par des odeurs fortes; v. pr. , se parfumer , remplir de bonnes odeurs ses habits , son linge, embaumer sa peau.

PARFUMARIE , s. f. , parfumerie, fabrication, commerce de parfums, de pommades, d'eaux de senteurs, etc.

PARFUMUR, s. m. , parfumeur, celui qui fait, vend des parfums, de la parfumerie.

PARFUMOUAR, s.f.,parfumoir, coffre grille pour parfumer.

PARGAMENTIER, v. Par garninier.

PARGAMIN, s. m., parchemin, peau de mouton préparée pour e'crire , etc. ; au pi. , titres de noblesse.

PARGAMINARIE, s. f. , parcheminerie , art, atelier , commerce de parcheminier.

PARGAMINIER, s. m. , parcheminier, celui qui pre'pare , vend le parchemin.

PARGAR (si) , V. pr. , se panader , se pavasier, marcher avec un air d'ostentation , de fierté , comme un coq, ou comme un paon quand il fait la roue; v.

Par^uegear.

P ARGUE , V. Parc.

PARGUEGEAR , v. Parquar on Parcar.

PARI , s. m. , pari , engagement e'ventuel de payer , gageure; ce qu'on a gage'.

PARI , s. m. , dais processionnal , sorte de baldaquin portatif.

PARIAGE , V. Escoumesso , Pari.

PARIAIRE , V. Pariur.

PARIAR , V. a. , parier , faire un pari , une gageure.

PiVRIER , ERO , adj. , aussi avance

î'uu que l'autre, à deux de jeu; t. de joueur; v. Pareil.

PARIERO , s. f. , celle avec qui l'on cuit le pain dans la même fourne'e.

PARIS , V. Marrello.

PARISIEN, NNO, s. et adj., parisien, nne, de Paris j tricherie au jeu de dominos.

PARISIENO, s. f., parisienne ou se'danoise , t. d'imp. , caractère plus petit que la nompareille.

PARITA , s. f. , parité , ëgalitë ; comparaison.

PARIUR, USO, s. et adj., celui, celle qui fait un pari , une gageure.

PARIURO, V. Pari, Gageuro.

PARJURAR (si) , v. pr., se parjurer , faire un faux, serment ; qui viole un serment.

PARJURO, s. m., parjure, faux seraient -, serment viole ; adj. , qui fait un faux serment , qui viole son serment.

PARLADISSO , V. Charradisso.

PARLADO , V. Charrado.

PARLAIRE , V. Parlur. Jeu de carte nommé la quadrette et la sisette.

PARLAMENT , s. m., parlement, dans les premiers temps de la monarchie française, gi'ands du l'oyaume assembles pour quelque délibération importante. Depuis , cour souveraine qui rendait la justice , enregistrait les édits. P'énir en parlament , s'aboucher , traiter d'arrangement.

PARLAMENTAR , v. n. , parlementer , faire, écouter des propositions pour la reddition d'une place; fig. et fam., entrer eu arrangement.

PARLAMENTARI , s. m., parlementaire , celui qui est commis pour faire ou pour écouter des

PAR propositions , t. mil. ; adj., vaisseau qui porte un négociateur , des dépêches.

PARL.'UVT, TO, adj. , parlant, te , qui parle ; tête parlante , qui semble parler; portrait parlant, fort ressemblant.

PARLAR , V. a. , parler , s'exprimer en telle ou telle langue; parler une langue, la savoir; parler bien sa langue , s'énoncer correctement en sa langue; s'entretenir de.... , parler affaire , politique , science, etc.; V. n. , articuler des mots, prononcer , proférer des paroles ; s'énoncer; discourir; déclarer ■ ses intentions , sa volonté ; expliquer sa pensée , ses idées , ses sentiments, ses opinions; laisser échapper , révéler , divulguer un secret; trouver à qui parler , trouver des gens qui nous tiennent tête ; trouver avec qui parler , des gens avec qui l'on puisse s'entretenir ; t. de pal., plaider pour....; v. pr., se parler , se dire à soi-même , converser tout seul; s'adresser mutuellement la parole; avoir ensemble un entretien.

PARLATORI, V. Parlouar.

PARLOUAR, s. m., parloir, endroit d'une maison religieuse , etc., destiné pour parler aux personnes du dehors.

PARLUN, s. m. , babil; qui est en train à babiller.

PARLUR, USO, s. m. et f. , parleur euse, celui qui parle beaucoup ; grand parleur, qui parle trop;beau parleur, qui s'énonce d'une manière agréable. Marri parlaire , celui qui parle mal , sans connaissance, qui abonde de paroles inutiles, dépourvues de sens.

PARMI, prép., parmi, entre, au

PAR milieu ; dans le nombre de....

PARMOUN, s. m., poumon, viscère mou , spongieux , principal organe de la respiration.

Mi fa crachar leis poumouns, il me fait fatiguer les poumons ; il me fatigue à lui toujours dire la même chose.

PARMOUNAR (si), v. pron., s'ëpoumonner, se fatiguer les poumons.

PARNASSO , s. m. , Parnasse , montagne de la Phocide , consacre'e aux Muses ; fig. , la poésie, les poètes -, monter sur le Parnasse, s'adonner à la poésie ; le Parnasse français , la poésie française.

PARO , V. Palo.

Pabo-freid , s. m. On donne ce nom à un manteau , à une redingote , à un vêtement de forte étoffe et à tout ce qui garantit du froid.

Pako-ftiech , s. m. , garde-feu , grille devant une cheminée , qui empêche de tomber dans le feu.

Paro-mousquo , s. m. , émouchette pour préserver les chevaux d'être assaillis par les mouches.

PAROPIED , V. Parapet.

PAROPLUEGEO , v. Parapluegeo.

PAROUDIAR , V. a. , parodier , faire , composer une parodie.

PAROUDIE, s. f., parodie, imitation burlesque , souvent maligne , d'un écrit sérieux , d'une pièce de théâtre; air de symphonie auquel on ajoute des paroles.

PAROUDISTO , s. m. , parodiste , auteur d'une parodie.

PAROULl, s. m., t. de jeu, paroli , double de la première mise; parlage , caquetage , verbiage -, abondance de paroles inutiles , dépourvues de sens.

s. m. , v. Para-

195 m PAR

PAROVENT

uent.

PARPAILLORO, s. f. , flocon de neige.

PARPAILLOUN , v. Papilloun.

PARPAILLOUNIAR, V. Papillouniar.

PARPELEGEAR, v. n., cligner, ciller, agiter les paupières.

PARPELO, s. f., paupière, peau qui couvre les yeux; cils , poils de la paupière.

PARPELOUX , OUSO , adj. , qui a de longs cils , de grosses paupières.

PARQUAR , V. Par car.

PARQUE , conj. , pourquoi , pour quelle chose.

PARQUE GEAR, v. Par car.

PARQUET , s. m. , parquet , assemblage de pièces de bois en compartiments qui couvre un plancher; espace entre les sièges des juges et le barreau ; place des huissiers audienciers, séance tenante ; lieu du palais où le ministère public donne audience; les magistrats qui la donnent; dans une salle de spectacle , partie plus basse que le théâtre, ceux qui y sont; l. de mar. , retranchement sur le pont pour les boulets.

PARQUETAGE , s. m. , parquetage , ouvrage de parquet.

PARQUETAR, v..a., parqueter, mettre du parquet dans un appartement.

PARQUO, s. f., parque, chacune des trois déesses de la fable qui filaient, dévidaient, et coupaient le fîl de la vie des hommes , poéu, la mort.

PARRANO, s. f. , mauvais terrain, terre de peu de valeur , d'un grand entrelien et d'un mince produit.

PARRANTAN , s. m. , grande

PAR ^ 196

étendue de terre , vaste domaine.

PAftRASINO, s. f., poix-rësine, gomme jaunâtre qu'on tire du pin.

PARRIER, s. m., pierrier, sorte de petit canon dont on se sert sur les chaloupes , les felouques i fig, , fam. et libre , les fesses , le postérieur.

PARROUASSO , s. f . , paroisse , territoire d'une cure ; ses habitants ; son e'glise '■, dans la plupart des villages on donne abusivement le nom de paroisse à une e'glise succux'sale.

PARROUN, s. m., perron, escalier extérieur et de'couveri.

PARROUQUET, v. Perrouquet.

PARROUQUIER, v. Perruquier.

PARROUSSIAL, ALO, adj., paroissial, le, delà paroisse.

PARROUSSIEN, NO, s. m. et f., paroissien, ne, haljitants d'une paroisse-, s. m., livre d'heures.

PARSÈGRE, V. Poursuivre.

PARSEGUT , V. Poursuivit.

PARSEMAR , V. a. , parsemer , répandre , semer , jeter ça et là.

PART, s. m., part, chaque portion d'une chose divisée; partie , partage, lot, quote-part; lien , endroit qu'on ne nomme pas ; personne d'où vient une chose ; de sa part, de bonne part; avoir part à.... , y concourir , être admis à... ; prendre part à..., s'y intéresser, y être sensible ; contribuer à... ; prendre en bonne ou mauvaise part, interpréter en bien ou en mal, trouver bon ou mauvais; exp. adv., à part, séparément, isolément; en particulier, en secret, à l'écart ; de côté , en réserve ; de part en part, d'un côté à l'autre.

PARTAGE, s. m., partage, division d'une chose en plusieurs |

PAR portions i acte qui l'opère en matière de droit ; fig. , portion des choses départies à chaque individu, soit biens , soit maux, soit talents, etc.; égalité de suffrages parmi des juges , des électeurs, etc.

PARTAGEABLE , BLO, adj., partageable, qui peut être partagé.

PARTAGEAR , v. a. , partager , distribuer, diviser en plusieurs parts; posséder en commun, partager la faveur de....; partager l'avis de quelqu'un, être du même sentiment ; v. pr. , se partager, se diviser, se séparer; se donner une part mutuellement.

PARTEGO , s. f. , perche fixée par les deux extrémités à deux cloisons d'une chambre sur laquelle on dépose le linge sale.

PARTENARI,s.m., partenaire, sociétaire au jeu.

PARTENÇO ou PARTENCI , partance , départ d'un vaisseau , d'une flotte ; être de partance , en état de partir ; coup de par tance , qui annonce le départ.

PARTERRO, s. m., parterre, jardin en compartiments ; partie d'un jardin tenant au logis et destinée à la culture des fleurs ; dans une salle de spectacle, espace enti'e l'orchestre et l'amphithéâtre ; les spectateurs qui sont au parterre ; le public.

PARTI , s. m., parti, union de plusieurs personnes contre d'autres qui ont un intérêt , une opinion contraire ; ligne , faction , conjuration , conspiration ; détermination , résolution ; moyen , expédient , ressource ; condition ; traitement , faire un mauvais parti à...; genre de vie, état, profession, emploi, fonction, prendre le parti

PAR

des armes , du barreau, etc.; personne à marier, riche parti; prendre le parti de quelqu'un, ses inte'rèts , sa défense ; tirer parti de.... , en tirer avantage , utilité ; t. mil. , corps détaché battant la campagne; prendre parti , s'enrôler.

PARTIALAMENT , adv. , partialement , avec partialité.

PARTIALITA, s. f . , partialité, préférence injuste , attachement partial.

PARTIAOU , ALO , adj. , partial , aie , qui favorise un parti , une personne , au préjudice d'une autre; qui s'attache à une opinion par prévention ou intérêt; qui n'est qu'en partie.

PARTIARI, adj., partiaire , fermier partiaire , bail partiaire , d'une partie , qui n'a qu'une partie du produit.

PARTIBLE, v. Partageable.

PARTIBUS (in) , évêque in partibus irifidelium, dont le territoire est an pouvoir des infidèles.

PARTICIPANT, TO, adj., participant, te, qui participe à....

PARTICIPAR, V. n. , participer à...., avoir, prendre part à....; entrer en participation; être de connivence , d'intelligence , de société; participer de...., tenir de la nature de....

PARTICIPATIEN, s. f., participation, action de participer à....; communication, connaissance d'une affaire , etc. ; part qu'on y prend , qu'on y a prise ; consentement.

PARTICIPO , s. m. , t. de gramm. , participe , modification du verbe, qui tient de l'adj. et le devient souvent.

PARTICULARISAR, v. a., particulariser , marquer les particu-

larités, entrer dans tous les détails d'un fait, d'un événement, etc. -, par ext., faire une application particulière à.... •, t. de pal., particulariser une affaire, la poursuivre contre un seul de ceux qui y ont pris part.

PARTICULARITA, s. f. , particularité , circonstance particulière, détail incident ; propriété spéciale.

PARTICULIER, s. m., particulier, personne privée, par opposition à personne publique , à société, etc. ; détail , circonstance , le particulier d'une affaire ; chez soi , intérieur du ménage ; exp. adv. , en particulier , à part, en secret; séparément, de côté ; notamment , principalement, spécialement; en mon particulier , quant à moi.

Particuluîr , ERO , adj. , particulier , ère, qui appartient singulièi'ement, proprement à...; l'opposé de général, de public; remarquable , peu commun, rare , exU'aordiuaîre; singulier , bizarre ; intime; vif, fortement prononcé; sépai'é; secret; retiré.

PARTICULIERO, s. f. , particulière , femme , fille ; pop.

PARTICULO , s. f. , oarticale , petite partie , parcelle ; t. de gramm., tout mot qui n'est ni nom, ni verbe, préposition, adverbe , conjonction, interjection.

PARTIDO, s. f., partie , portion d'un tout, en général; projet entre plusieurs; projet de divertissement ; ce divertissement , repas , promenade, etc.; celui qui a un procès contre.... ; celui , ceux pour qui un avocat plaide; par ext., celui, ceux contre qui on combat, on lutte; prendre son juge à partie , l'attaquer

PAR

comme prévaricateur; prendre quelqu'un k partie, s'en prendre à lui du mal qui est arrivé; t. de jeu, suite de coups jusqu'à ce que l'on ait perdu ou gagné; coup de partie , qui décide le gain; etfig. , affaire, démarche décisive ; t. de libr. , division d'un livre en feuilles; t. de musique, chaque voix ou mélodie séparée, dont la réunion forme l'harmonie ; au pi. , articles d'un mémoire d'ouvrage ou de fournitures; t. de comm. , parties simples , compte ouvert aux débiteurs et créditeurs; parties doubles , comptes généraux donnant la balance du doit et avoir; t. de graram., parties du discours, les mots dont le discours est composé; le nom, le verbe, etc.; exp. adv., en partie, pour une part, pas tout-à-fait.

PARTIDOU, s. m. , couperet, gros couteau de boucher.

PARTIEL, ELLO, adj., partiel, elle , qui fait partie d'un tout.

PARTIELLAMENT , adv. , partiellement , par parties.

PARTIR, V. a., partir, partager, diviser eu plusieurs parts , vieux en ce sens ; v. n. , se mettre en chemin , commencer un voyage ; quitter une place , sortir , s'en aller •, abandonner un lieu, se retirer , s'éloigner ; en parlant des animaux, des oiseaux , prendre sa course, son vol; en parlant des choses inanimées, sortir avec impétuosité ; tirer son origine de.... ; fig. , prendre sa source dans...., découler, émaner , provenir de...; partir pour..., se mettre en route pour tel endroit; exp. adv., à partir de...., en commençant de , par ou à....

PARTISAN, s. m., partisan, celui qui est du parti de quelqu'un,

qui soutient son parti, prend sa défense; celui qui s'attache à tel ordre de choses , qui adopte telle opinion , tel système , etc.; chef, membre d'expéditions militaires hardies.

PARTITIEN, s.f., partition, collection des parties d'une composition musicale mises au-dessus l'une de l'autre.

PARTITIF, IVO, adj., partitif, ive , t. de gramm. , qui désigne une partie.

PARTIVOUIRO , s. f. , coupepâte.

PARTOURIR, V. Accouchar.

PARTOUT, adv., partout, en tous lieux; en quelque lieu que ce soit ou puisse être.

PARTUS , V. Pertus.

P ARUN , s. m. , t. de rel. , p ar ure de peau de veau, ce que le relieur en détache avec le couteau , avant de l'employer ; atours d'une femme.

PARURO , s. f. , parure , ornement , ajustement ; ce qui pare , sert à parer; fig. etpoét., feuilles des arbres ; fleurs des plantes ; corne qu'on ôte du pied de cheval avant de le ferrer.

PARVENGUT, s. m., parvenu, homme de néant qui a fait une fortune subite.

PARVENIR, V. n., parvenir, arriver au terme avec difficulté ; fig., arriver à ses fins, venir à bout de,...; obtenir; arriver à....; absol., s'élever en dignité, faire fortune.

PARVIS , s. m. , parvis , chez les anciens juifs, espace autour du tabernacle ; place devant la porte d'une église.

PAS, s. m., pas, mouvement que fait l'homme, l'animal, en mettant un pied devant l'autre pour marcher ; vestige du pied ; es-

PAS ^ 199

pace entre les pieds en marchant; mesure précise de distance ; mouvement de danse ; degré devant une porte , etc.; seuil d'une porte ; entrée dans une propriété rurale ; passage étroit , défilé , détroit -, fig., conduite , démarche ; aller faire un pas , une apparition; préséance; mauvais pas, bourbier; et fig., embarras , danger ; pas glissant , circonstance difficile; marcher sur les pas de.... , suivre , imiter ; à deux pas, tout près ; t. de man. , allure naturelle du cheval ; au pi. , allées et venues pour la réussite d'une affaire; démarches , mouvements , peines , visites ; exp. adv. , pas à pas, doucement; de très-près; de ce pas, tout de suite, sur-lechamp , à l'instant même.

Pas , adv. de négat. , pas , ou point, il es tordinairament précédé de ne.

Pas, s. f. , paix, état des peuples, des rois qui ne sont point en guerre ; traité qui rétablit les liaisons amicales entre les nations , etc. ; réconciliation ; concorde dans les familles , tranquillité de l'âme; absence du trouble, de l'inquiétude, de l'agitation; calme, repos-, silence, éloignement du bruit ; patène que le prêtre donne à baiser à l'offrande.

PASCAOU BLANC, s. m., sorte

de raisin blanc.

PASCAOU,ALO, adj., pascal,

aie, de Pâques.

PAS-GES , adv. , pas ou point ,

aucun.

Pas-perdu, s. m. , déversoir, endroit oli l'eau d'un moulin se perd lorsqu'il y en a trop ; puitsperdu ; salle qui précède les pièces principales.

PAS

PASQUETTOS, s. f. pi. , les fêtes de Pâques ; narcisse des prés , plante.

PASQUIER, s. m., sorte de fourrage composé d'avoine et de vesces, qu'on fait manger aux chevaux ; c'est une sorte d'escourgeon.

PASQUIN , s. m. , pasqnin , valet de comédie ; et fig, mauvais diseur de bons mots , satirique dans le genre bouffon et trivial.

PASQUIN ADO, s. f. , pasquinade,

bouffonnerie mordante.

PASQUINARIE, v. Pasquinado.

PASQUO, s. f., la Pâque, ou les Pâques , s. f. pi. , fête anniversaire , solennelle , en mémoire de la résurrection de Jésus- Christ; faire ses Pâques, communier pendant la quinzaine de Pâques.

PASSA , interj. , allez , cris que l'on fait au chien pour lui dire de s'en aller; va-t-en.

PASSABLAMENT, adv., passablement , d'une manière passable ; de telle sorte qu'on puisse s'en contenter.

PASSABLE, BLO, adj., passable , supportable , admissible comme n'étant pas mauvais dans son espèce.

PASSADETTO , s. f. , un petit

moment.

PASSADO , s. f. , passade , aumône demandée ou faite en passant; passage dans un lieu où l'on fait peu de séjour; jouissance passagère; fantaisie d'un moment; t. de man., action de passer et de repasser sur un même terrain; passée, action de passer, en parlant des bécasses ; t. de tiss., l'aller et le venir de la navette ; t. de perruquier, trois douzaines de cheveux tressés.

Passado , un bon moment ,

PAS

quelques heures. Passado^ bannière qu*oa promène dans les rues ou la procession doit passer le lendemain; assez loin, en parlant d'un lieu.

PASSADOU, V. Cruueou, remet.

PASSADOUmO , s. f. , passes , grosses pierres posées de distance en distancé , sur lesquelles un piëton peut traverser un ruisseau , passer un petit pont pour les gens à pieds ; fig. et en style plaisant, morceaux de petit-sale' ou de jambon qu'on met dans une omelette; v. Tamisadouiro.

PASSAGE , s. m. , passage , action , moment de passer , de traverser; lieu par où l'on passe; chemin, avenue, allée, sentier, voie; droit de passer, ou paye pour passer; fig., changement de situation; chose de peu de dure'e; endroit d'un auteur, d'un ouvrage ; t. de mus. , ornement qu'on ajoute à un trait de chant ; oiseau de passage , qui vient dans une saison et s'en va dans une autre ; alle'e d'une maison.

PASSAGIER, s. m., passager, celui qui s'embarque pour passer en quelque lieu.

PASSAGIER, ERO, adj., passager, ère , qui ne fait que passer ; qui passe , s'e'coule, s'e'vanouit; peu durable, fugitif, e'phémère, instantané' ; qui n'a point de demeure fixe ; V. Passant , to.

PASSAGIERAMENT , adv., passagèrement, en passant; pour peu de temps.

PASSAIRE, 9. m., passeur, batelier qui conduit un bac, un bateau pour passer d'un bord à l'autre; celui qui passe sur ses épaules les voyageurs à travers une rivière; v. Repassur.