‹ Nouveau dictionnaire provençal-françaisChapitre 394 sur 479 · REM · texte numérisé non relu

REM

ou raccommode les horloges , les pendules , les montres.

RELUQU AR , v . a . et n . , lorperj guetter ; surveiller de loin en regardant.

RELUSIR , v.n., reluire, luire par réflexion ; avoir de l'éclat; lig., paraître avec éclat; briller.

REM , s . m . , rame , aviron , pièce de bois avec laquelle on vogue; t. de marine.

REMANDAR, y.act., renvoyer, congédier ; ajourner ; renvoyer . de l'un à l'autre ; renvoyer plus tard ; difl'érer.

REMANOUGUIAR, V. Debanar.

REMAOUMIAR , v.n., radoter à demi-voix , marmotter , parler entre ses dents ; ruminer, mâcher une seconde fois.

REM ARCI AMEN T , s.ra., remercîment , action de grâces , paroles pour remercier.

REMARCIAR, v.act., remercier, faire des remercîments, rendre grâces , témoigner sa reconnaissance ; refuser honnêtement ; congédier , renvoyer , destituer ; abdiquer.

REMARQUABLE , RLO, adject., remarquable , qui se fait remarquer ; digne d'être remarqué.

REMARQUAR , v.a. , remarquer, marquer une seconde fois; v.a.

et n., faire attention à ;

apercevoir , distinguer , faire la différence , ne pas confondre.

REMARQUO, s.f-, remarque, observation.

REMBLAï, s. m., remblai , travail pour niveler , combler , faire une levée, etc., avec des terres rapportées ; ces terres.

REMBLAYAR , v a. , remblayer, combler avec des terres de rapport.

REMBOURRAGE, s. m., action de rembourrer.

REMBOURRAR, v.a., rembour-

rer , garnir de bourre , de crin , de laine , etc.

REMBOURSAMES , s.m. , remboursement , action de rembourser ; son eflet.

REMBOURSAR , v.a., rembourser, rendre à quelqu'un l'argent qu'il a déboursé, acquitter; solder , payer ; rendre le capital d'une rente.

REMBRUNIR , v.a., rembrunir, rendre brun , plus brun , donner une teinte , une touche plus sombre ; figur . , attrister j v.pr., se rembrunir, devenir brun ; s'obscurcir , en parlant du temps ; tîg., prendre un air triste et sombre , en pariant du visage , des affaires politiques.

REMEDI , s.m., remède , tout ce qui sert à guérir, à prévenir, à surmonter le mal ; lavement; figur. , ce qui sert â guérir les maladies de l'âme; ce qui empêche les suites d'un malheur, d'une faute , d'un revers , etc.

REMEDIAR, verb.n., remédier, apporter du remède, au prop.

et au fig.

REMEISSO , s . fém . , calme de la pluie.

REMEMOURAR, ou Rememou- RiAR , v . n . et prou . , rappeler, remettre dans la mémoire.

REMENA R , verb-act. , remener, conduire une personne , un animal où il était ; revoiturer des choses où elles étaient auparavant./Jemenar, servir plusieurs fois la même chose sur table ; faire souvent la même plainte, le même projet; chanter toujours le même air; ruminer.

REM END AR , v.a. , réparer, raccommoder, remplacer.

REMERCIAR, v. Remarciar.

REMETTRE , v . act . , remettre , mettre de nouveau , en général;

REB

REB

mettre une chose à l'endroit où elle était auparavant , replacer, reposer ; rétablir les personnes, les choses dans l'état où elles étaient; rétablir en santé ; faire revenir du trouble , de l'agitation , de la frayeur ; calmer , rassurer; rendre à quel(|u'un une chose qui lui appartient; lui donner une chose qui lui est adressée; déposer, donner en garde ; v . pr . , se remettre , se replacer où l'on était , comme on était; se rétablir , recouvrer la santé; revenir de son trouble , de son agitation , de sa frayeur : se calmer, se rassurer.

REMINISGENÇO , s. f., réminiscence, renouvellement d'une idée presque effacée ; au plur. , pensées d'autrui dont on se ressouvient, et que l'on emploie avec ou sans intention comme étant de soi.

REM ISA K , v.a. , remiser , placer sous la remise un carosse, etc.

Si remisar, v.pron., fam., se mettre à l'abri de la pluie dans une habitation quelconque.

REMISO , s.f., remise, émolument éventuel ; endroit pour mettre à couvert un carosse , un cabriolet , etc. ; t. de jeu , sorte d'amende qu'on met au panier, quand on ne fait pas les levées qu'on a demandées ; taillis qui sert de retraite au gibier; endroit où la perdrix se remet , après avoir fait son vol,

REAIISSIBLE , BLO , adj . , rémissible, qui peut être pardonné.

REMISSIEN, s fém , rémission, pardon des péchés; grâce accordée à un crime ; indulgence.

REMOOUMIAR , v. Renouriar.

REMORDS, subst. m., remords, reproche vif et amer de la conscience ; vif repentir.

REMORQUO , s.fém., remorque;

t. de marine , action de remorquer; v. Remouq.

REMOUCHINADO, y.Rebromdo.

REMOUCHINAR,v. Rebrouar.

REMOULADO , s.f • , rémoulade , sauce piquante que l'on fait au poisson.

REMOULAT, s. m., ouvrier qui fait et vend des rames.

REMOULIMENT, v. Remoulissent

REMOULINADO , sf. , tournoiement d'eau; tourbillon, vent impétueux qui va en tournoyant.

REMOULINAR , v . n . , tournoyer, pirouetter ; on le dit des eaux qui tourbillonnent comme le liquide qui passe par un entonnoir.

REMOULIR , v. Ramoulir.

REMOLLISSENT, v. Ramoulissent.

REMOULUN, v. Remoulinado.

REMOUMIAR , v. Retnaoumiar.

REMOUMAR, v.a., remonter, monter de nouveau ; donner une nouvelle monture , de nouveaux chevaux ; donner les choses nécessaires; remettre sur pied , rétablir ; remettre en état de servir, remettre à neuf; fig. , s'étendre jusqu'à. . . ; tirer son origine de. . . ; ravigoter , restaurer , faire beaucoup de bien ; procurer du'soulagement.

REMOUxM ATIEN , s . f . , satisfaction, fortune , santé , félicité , bien-être , soulagement.

REMOUNTO , s . f . , chevaux pour remonter des cavaliers; v. Remountatien.

REMOUQ , subst . m . , remorque , action de remorquer ; câble que l'on attache aunavire que l'on remorque.

REMOUQUaR , v.a., remorquer, tirer un navire à l'aide d'un ou plusieurs autres.

REMOURRAR {sij, v.pron., se

REN

REN

vautrer le visage contre terre.

REMOUS, s. m., remous, tournoiement d'eau derrière un navire, causé par son mouvement ; tournoiement dans Teau d'une rivière, causé par un obstacle quelconque.

REMOUSTRAIRE, s.m.,admoniteur , celui qui prononce une remontrance.

REMOUSÏRANÇO , s.fém., remontrance, représentation touchant les inconvénients de. . . ; avis d'un supérieur ; leçon , réprimande.

REMOUSÏRAR,v.a., remontrer, représenter les inconvénients de ; donner des avis instructifs.

REMPAILLAGE , s.ni., rempaillage , ouvrage du rempailleur.

REMPAILLAR, v.a., rempailler, regarnir de paille , de masse ou de jonc . une chaise.

REMPAILLIIR, USO, s.m.etf., rempailleur, euse, celui, celle qrii rempaille les chaises.

REMllDAILLO, s f., objet de rebut, fripé, dont on n'ose plus se servir.

REMUDAGE, subst m , rassis, relevé, t, de maréchal, ôter le fer du cheval et le rattacher avec des clous neufs.

REMUDAR, v.act., transplanter un arbre ; changer du linge ; relever un fer de cheval.

REMUDARIE , voy. Remudaillo , Remuegeos.

REMUEDOS , V. Rçmuegeos.

REMUEGEOS. s.f.pl., vieilleries, friperies; vieux linge, vieilles bardes, peu mettables,

REMUILLAR , V act , mouiller , tremper, imbiber; éteindre la chaux vive.

REN, s. m., rien, néant, nulle chose , peu de chose ; au plur . , bagatelles , vétilles , choses de

nulle importance ; adv., rien , pas , pas du tout , aucunement; V. Rasin.

RENADIER , ERO ou EVO , adj., on ne le dit que des fruits qui viennent dans l'arrière-saison.

Sebos renadievos , ognons qui repoussent d'un vieil oignon replanté.

RENADOU, s.ra., crochet d'un bât.

REN AIRE , ARELLO , s.m. et f., grognard, de, celui, celle qui grogne , qui a l'habitude de grogner ; grogneur , euse.

RENAISSE, v.n., renaître, naître de nouveau.

RENAISSENÇO , s.fém., renaissance, nouvelle naissance, renouvellement.

RENAR , v.n., grogner , crier , en parlant du pourceau; fîg.

et fam . , témoigner son mécontentement par un bruit sourd ; murmurer; se plaindre entre ses dents.

RENARIE, subst f., grognerie ^ action de grogner ; cris du grogneur.

RENCO , s . fém . , bouloir , instrument pour remuer les peaux ou la chaux quand on l'éteint.

RENCOUGNAR, v. Raiicougnar.

RENDIER , V. Rentier.

REN DO, V. Rento.

RENDRE, va., rendre, restituer ; remettre ce qu'on a reçU;, emprun lé , etc . ; remettre à son adresse ; conduire , transporter, voiturer; rejeter par les voies naturelles , vomir , revomir ; livrer une place; fig., se soumettre, etc.; va. et n., produire, rapporter; v.pron , se rendre, se transporter en un endroit ; se constituer prisonnier ; se mettre au pouvoir du vainqueur; se soumettre; céder , etc . , etc ,

REN

REN

RENDUT , UDO , adj . , rendu, He, remis ; arrivé; excédé de fatigue; exténué.

RËNEGAIHE, s.masc, renieur , celui qui renie ; jureur, celui qui peste, fait des imprécations

RENEG^R, v.a., renier, déclarer, contre la vérité, qu'on ne connaît pas ; nier ; désavouer ; méconnaître ; renoncer à sa religion , à ses vœux, etc. ; jurer, pester , faire des imprécations ; répudier sa femme, ses enfants.

RENEGAT, s m., renégat, celui qui a renié la religion chrétienne; f., renégate.

RENFGUE , s.m., cheval , mulet, baudet coupé à moitié.

RENE(SSE,v. Renaisse.

RENKISSENCO , v. Renaissenco.

RENEMBRANÇO, voy. Denembranco.

RENEMBRAR, v. Denemhrar.

RENET, V. RarUy Renaire.

RENGIERADO , s.fém., rangée , enfilade, suite de plusieurs choses mises sur une même ligne.

RENGIERO , s.f., rangée , ordre, rang et suite de plusieurs choses aliiinées; enfilade de chambres.

RENGUIFRO . v. Rangiero.

RENIFi.AMENï , s.m., reniflement , bruit que l'on fait en reniflant.

RENIFLAR, v n., renifler , retirer l'air , l'humeur des narines en respirant avec force.

RENIFLUR, USO , s.m. et fera., renifl(Hir . euse , celui , celle qui renifle habituellement.

RENO, s.f, rêne, courroie de la bride d'un cheval ; au plur., administration, direction , gouvernement.

f RENOSI, V. /Je/taire.

K RENOUA ffairej , se dit d'une fôcture mal ajoutée qui laisse une espèce de bosse ; calus des os.

RENOUAS, s. m. plur., desserte, restes d'un repas, graillon.

RENOUM, s.m., renom, réputation bonne ou mauvaise; sans épillièle , célébrité.

RENOUMADO, s f. , renommée , réputation, célébrité, bruit public.

RENOUMAR , v.a., renommer, nommer de nouveau ; donner du renom; citer avec éloge.

RENOUMAÏ, ADO , adject. , renommé , ée , fameux . célèbre , illustre; cité avec éloge; vanté; bien connu pour. . .

RENOUM EN Aï, v. Renoumat.

RENOUNCI AR , v . act . et n ., renoncer , renier , désavouer , méconnaître; v.n., abandonner la pos.session , la prétention, le désir , l'afl'ection de . . ; t. de jeu , manquer de quelque couleur ; couvrir une carte avec une carie d'un autre couleur.

RENOUNGIATIEN , s.f , renonciation , acte par lequel on renonce à. . .

RENOUNÇO, s f., t. de jeu de.

carte , renonce , absence d'une couleur-

HENOUNGULO, s.f., renoncule, plan te de parterre dont la racine est à grifl'es ; sa fleur.

RENOUKIAÏRE, V. Renaire.

RENOUKIAR,v. Renar.

RENOUVELAMENT , s.masc., renouvellement, action de recommencer , de faire de nouveau; réitération; rétablissement d'une chose dans son premier état ou dans un meilleur ; action de renouveler un bail , un billet , etc.

RENOUVELAK, v.a., renouveler, rendre nouveau, en substituant une chose à la place d'une autre de même espèce ; faire reparaître; publier de nouveau , remettre en vigueur j contrac-

REP

oM 352 »*

REP

ter de nouveau avec les mêmes personnes et aux mêmes conditions ; réitérer.

RENS, s. m pi , reins, le bas de l'épine du dos; v. Rougnoun.

RENTIER, s. m., rentier , celui qui a des rentes , qui vit de ses rentes ; fermier , celui qui a pris . un bail à ferme ; locataire , celui qui a pris à loyer une maison en totalité ou en partie.

RENTO , subst. f . , rente , revenu annuel en argent ou en nature; bail à ferme , en parlant d'une terre; bail à loyer, en parlant d'une maison ou d'une partie de maison. Rento à la mita, bail partiaire, ou à mi-fruit.

Rento-fixo , amodiation.

RENÏRADUKO , s.fém, rentraiture , couture de ce qui est rentrait.

RENTRAIRE , v.act. , rentraire , rejoindre deux morceaux de drap , raccommoder des déchirures , en sorte que la couture , le fil ne paraissent pas.

JIENÏRAR, V. Rentraire.

RENTRE, s. m., partie entre le faîte et la côte d'une élévation .

RENURO, s. f., rainure, entaillure en long dans du bois, pour assembler , pour une coulisse-

REPAISSE , v.a., repaître , nourrir j et figur . , amuser , bercer , entretenir l'imagination de. . . ; v.n., manger; V pron., se repaître , prend re d e 1 a nour ri tu re ; fig . , assouvir son penchant à la cruauté; se flatter vainement de...

REPAISSUDO , V. Assadoulagno.

REPA(JU , s.m. , repos , privation de mouvement; cessation d'action , de travail ; sommeil ; tranquillité; exemption de trouble, de sédition , de persécution, etc. ; état des morts dans le tombeau ; état d'une arme à

feu dont le chien n'est ni abattu ni bandé.

REPAOUSADOU,v. Paouvaâm.

REPAOUSA R , verb . a . , reposer , poser de nouveau ; mettre dans un état, une situation tranquille; calmer; v n., dormir, sommeiller ; être dans le tombeau ; se rasseoir , s'épurer , en parlant des liqueurs ; vpr. , se reposer , cesser d'agir , de travailler, prendre du repos.

REPAOUSOUAR , s . m . , reposoir, autel élevé momentanément dans un lieu où doit passer la procession de la Fête-Dieu.

REPARAR, V act., réparer, restaurer , raccommoder, remettre en état; compenser, dédommager, indemniser; faire réparation d'une injure , d'une offense ; en parlant des maux , des malheurs, des désastres, etc., en détruire, en faire disparaître les effets ; réparer ses forces, les rétablir. Poou pas si reparar , il ne peut pas rétablir sa santé ; dans un autre sens , il est irréparable Reparar , remettre sous le moulin à foulon , refouler une étoffe.

REPARATIEN , s f. , réparation , ouvrage fait ou à faire pour réparer; figurera., satisfaction exigée ou donnée d'une injure, d'une offense, d'un tort; expiation , peine expiatoire.

REPARATOUR , s. m., réparateur , celui qui répare.

REPARTIDO, s.f., répartie, réplique prompte, vive, ingénieuse.

REPARTIR , v.a. et n . , répartir, répliquer ; v. n . , partir de nouveau ; retourner; v.a., partager, distribuer.

REPARTITIEN , s.f , répartition, , partage, distribution raisonnée.

REPAUTIIOUR, s.m., réparti-

REP

REP

leur , celui qui fait une répartition.

REPAS, s. m., repas, nourriture que l'on prend à des heures réglées ; banquet , festin, grand dîner.

REPASSADO , s . f . , revue ; réprimande , mercuriale , vif reproche; partie de piquet à trois joueurs.

REPASSAGE , s. m., repassage , action de repasser , de re moudre ; de repasser les chapeaux.

REPASSA R, verb.a., repasser, passer de nouveau; traverser une seconde fois ; examiner de nouveau dans sou esprit; considérer en détail ; répéter par cœur pour être plus sûr de sa mémoire; pop , battre; réprimander ; repasser des ciseaux , des couteaux, etc., les aiguiser; repasser du linge , passer un fer chaud dessus ; repasser un chapeau , le remettre à la teinture et lui donner un nouvel apprêt, el<;. etc.; biner, donner une seconde façon à la terre ; ressasser , tamiser de nouveau le son.

REPASSO, s.f., repasse , grosse farine qui contient du sou ; seconde distillation de l'eau-devie, partie de piquet à trois joueurs.

REPASSOUN, s. m., petit repas, collation.

REPASSUR, s.raasc, repasseur, celui qui repasse, t. de métiers.

REPASSUSO, s.f , repasseuse, celle qui repasse le linge.

REPEDASSAR, v. Rapedassar.

REPEISSUOO , V. Ripaillo.

REPENTENGl, s.f , repentance, regret des péchés, d'une faute.

REPENTI DOS, s.f. pi., repenties, religieuses pénitentes; leur maison.

REPENTIR, s. masc., repentir ,

regret d'avoir ou de n'avoir pas fait ou dit une chose ; douleur profonde des péchés , d'une faute.

REPENTIR [si], v.pr., se repentir , avoir du regret , de la douleur de. . .

REPENTOUX, OUSO, adjectif, repentant , ante , qui se repent de ses péchés , de ses fautes.

REPEPIAGE , s m , radotage; rabâchage , action de radoter , de rabâcher.

REPEPIALRE, ARELO, s.m. et f . , radoteur , euse , qui radote; qui répète toujours la même chose.

REPEPIAR, v.n., radoter, dire plusieurs fois la même chose ; rechigner, en parlant de celui qui répète avec humeur.

REPERCUSSIEN , s.f . , répercussion , action des remèdes répercussifs ; renvoi des sons . réflexion de la lumière; répétition des mêmes sons.

REPERGUTAR , v.a„ répercuter, faire rentrer les humeurs ; renvoyer les sons , réfléchir la lumière.

REPERO , s.m., repaire, retraite d'animaux malfaisants; etfig., de brigands , de malfaiteurs , de gens dangereux et démoralisés.

REPERTOUARO, s.m., répertoire , table, index ; inventaire; recueil de choses par ordre ; liste des pièces restées à un théâtre , de celles qu'on doit jouer dans la semaine.

REPETAR, v.a et n , répéter , dire ce qu'on a déjà dit ; rapporter ce qu'on a entendu ; dire parcœur ; faire des répétitions; recommencer ; v . pr . , se répéter , dire ce qu'on a déjà dit ; retomber habituellement dans ce défaut,

REP

REP

REPETELïN, V. PeUlin.

REPETENAH , v.n., trépigner , se désespérer de ne pouvoir faire ni dire ce qu'on voudrait; V. Repetonniar.

REPETIEKO, s f., harengère, fruitière, femme qui revend des fruits.

REPETITŒN, s.f., répaition , action de répéter , de se répéter, redite ; leçon qu'on donne à des écoliers hors de la classe ; exercice des acteurs , des musiciens; pendule, montre à répétition , qui répète l'heure à volonté.

REPETITOUR, s.m. , répétiteur, celui qui fait répéter des écoliers,

REPETOULIAR, v.a., répétail- 1er, répéter les mêmes choses j iisqu'à l'ennui , j usqu'â satiété

REPETOUNIAR, v.a., rognonner, gronder, grumeler , murmurer entre ses dents; trépigner de colère.

EEPIC , s.masc. , repic , coup au piquet, le joueur comptant 90 points au lieu de 30.

REPIMPINADO, s.f., gribouillette , gaspillage.

REPLANTAR, v.act., repiquer les salades ; transplanter un arbre.

REPLEGAR, v.a., replier, plier ce qui avait été déplié ; faire plusieurs plis ; v pr, se replier, faire des plis et replis ; faire un mouvement rétrograde , en parlant des troupes; fig. , prendre d« nouveaux biais pour réussir; se replier sur soi-même , se recueillir, réfléchir sur soi-même.

REPLET, TO, adj , replet, te, qui a trop d'embonpoint.

REPLI, s.m., repli , pli redoublé; auplur., mouvements sinueux des reptiles ; figur. y fond du cœur , de l'âme.

REPL10> V. Repliqm.

REPLÏQUAR, v.a.et n., répliquer, faire une réplique ; répondre , répartir; sonner une secx)nde fois , en parlant d'une horloge.

REPLIQUO, subst.f., réplique, réponse à ce qui a été dit ou écrit ; t. de pal , réponse à ce qui a été répondu ; au théâtre , dernier mot d'un interlocuteur en scène ; répétition des heures que sonne une horloge.

REPOOUSAR , v. Repaomar.

REPf>URLIER , ERO , v. Rapourtur , uso,

REPOUKÏAR , v. Rapourtar.

REPOUS, s . masc ., réflexion du soleil . répercussion.

REPOUSSA K, v.act., repousser, faire reculer en poussant; rejeter , renvoyer , au prop. et au figur.; v.a. et n , pousser de nouveau , en parlant de la barbe , des cheveux , des végétaux.

REPOUSSOUAR, s.m., repoussoir , instrument pour faire sortir une cheville, etc., etc.; chassoir des tonneliers.

REPREHENSIBLE , RLO , adj . , répréhensible , qui mérite répréhension ; blâmable.

REPREHENSIEN , s fém., répréhension , réprimande , blâme.

REPRENDRE, v.act. et n., reprendre , prendre de nouveau ; ressaisir ce qu'on avait donné, vendu , engagé , abandonné, etc.; continuer ce qui avait été interrompu ; trouver à redire ; blâmer, réprimander, etc.; v.n , se rétablir d'une maladie; prendre racine après la transplantation ; vpr., se reprendre, se refermer, se rejoindre , en parlant des choses ; s'interrompre pour bien dire ce qu'on s'aperc^jit avoir mal dit.

REPRENE , V. Reprendre.

REPRESSAILLOS , s. fém . plar. ,

REP

ol€ 355 ^^

REP

représailles , mauvais traitement par vengeance d'un traitement pareil ; figur. , user de représailles, rendre la pareille.

REPRESENTANT, s. m., représentant, celui qui en représente un autre, qui en tient la place dans liine cérémonie , dans une succesàjon , etc ; député.

REPRESENTAI, vact., représenter , présenter de nouveau ; exhiber, mettre sous les yeux; figurer par le pinceau , le crayon ; offrir l'image ; peindre à l'esprit; imiter sur la scène par l'action ; jouer une pièce de théâlre ; agir au nom de quelqu'un , tenir sa place ; faire des remontrances , des représentations , faire envisager; v n., faire bien les honneurs de sa place, avoir un grand train, faire de la grande dépense ; v.pr,. se représenter, se mettre dans l'esprit; se figurer.

REPRESENTATIEN, s f, représentation , exhibition , exposition devant les yeux ; imitation par le pinceau , le burin , etc.; catafalque ; pompe , faste crus nécessaires ; action de représenter une pièce de théâtre ; objection, remontrance respectueuse ; droit de succession ; représentation nationale, corps des représentants d'une nation.

REPKESSIEN, s.f., répression , action de réprimer.

REPRESSIF , IVO , adj . , répressif , ive , qui réprime.

REPRIMANDAR, v act , réprimander, faire des réprimandes.

REPRiMANDO, subst f , réprimande , correction verbale avec autorité.

REPHIMAR, v.act., réprimer, arrêter l'effet ou le progrès , contenir, rabattre.

REPRIN, s. m., recoupe, son qui

contient beaucoup de farine.

REPRISO, s.f., reprise, continuation après interruption ; nouvelle représentation d'une pièce de théâtre ; seconde partie d'un air, d'un couplet; t de maçon, réparation en sousœuvre.

REPROCHE , s . masc . , reproche , ce qu'on objecte à quelqu'un en le blâmant, en le réprimandant, en l'accusant d'une chose répréhensible , etc.

REPROURAR , v.a., réprouver , condamner aux peines éternelles, en parlant de Dieu; rejeter ; désavouer; condamner une doctrine , etc.

REPROUBAT, ADO, s. et adj.»

réprouvé, ée , damné, ou sur la voie de la damnation ; fam . , figure de réprouvé , sombre , sinistre.

REPROUCHABLE, BLO, adj., reprochable , qu'on peut reprocher; récusable.

REPROUCHAR, v.a., reprocher, objecter une chose humiliante ; faire sentir durement à quelqu'un ce qu'on a fait pour lui ; v.pron . , se reprocher , se faire des reproches , se repentir de...

REPROUDUGTIEN , s.f., reproduction , action par laquelle les êtres vivants produisent leurs espèces ; naissance de nouvelles parties, de nouvelles tiges ; figur., action par laquelle une chose est présentée de nouveau .

REPROUDUIRE, v.act., reproduire, produire de nouveau ; v.pr., se reproduire, renouveler son espèce par la reproduction ; se montrer , se présenter de nouveau.

REPROUVAR , v. Reproubar.

REPTILE , LO , adject , reptile , qui rampe , ou qui a les pieds très-courts et semble ramper ;

REQ

oM 356 «o

RES

s . m . pi . , reptiles , classe d'animaux qui n'ont ni poils , ni plumes , ni mamelles.

REPUBLICANISME, s. m., républicanisme, affection pour le gouvernement républicain.

REPUULIQUEN , EJNO, s. eladj., républicain , ne , partisan des républiques, du gouvernement républicain ; qui appartient à la, à une république; fig. et pop., turbulent , qui ne respecte personne, qui n'a ni foi ni loi.

REPUBLIQIIO , s f . , république, état gouverné par plusieurs ; la république des lettres , les gens de lettres.

REPUDI.^R, verb.a., répudier, renvoyer sa femme avec les formalités légales; répudier une succession , y renoncer.

REPUDIAÏIEN, s.f., répudialion , action de répudier ; divorce.

REPUGNANÇO, s f., répugnance, sorte d'aversion , opposition , éloignement, dégoût.

REPUGNANT, TO , adj., répugnant, te, qui inspire de la répugnance.

REPUGN \R , verb . n . , répugner, être plus ou moins opposé, contraire à...; inspirer, avoir de la répugnance.

REPUTAR , va., repu ter , estimer, présumer, croire; tenir pour. . , regarder comme. . .

tlEPUTATIEN, s.f., réputation , opinion dont on jouit dans l'esprit des autres.

REQUATIAR , v. Recalar ou Rescatar.

REQUERIR, verb.a., requérir, prier de. . .; demander, exiger avec l'autorité nécessaire ; demander en justice.

REQUETO , s fém . , requête , demande verbale, par écrit, en justice, etc.

REQUIN, s. maso., requin, gros poisson de mer , très-vorace.

REQUINQUILLAR {si) , v.pr. , se requinquer , se parer plus qu'il ne convient, se racornir.

REQUIQUI, s m., liqueur forte, principalement l'eau-de-vie ; fam. et pop.

REQUIS, s. m., requis , réquisition , demande par autorité ; adj ., requis , ise , convenable , nécessaire ; mis en réquisition.

REQUISIÏIEN , s.f. , réquisition, action de requérir ; demande faite par autorité publique qui met une chose à la disposition du gouvernement ; levée d'hommes, de chevaux, en 1793; ceux qui la composaient.

REQUISIÏIOUiNAHI, s. m., réquisitionnaire, soldat de la réquisition.

REQUISITOUARO, sm., réquisitoire, acte de réquisition judiciaire par le ministère public.

REQUIS! , TO, adj , requis, ise, })our dire qu'une chose est raro-, peu fréquente ; elle est de requise , recherchée.

RES , s.f., tresse , sorte de guirlande , tresse d'ail ou d'aulx , d'oignons; pron. indéfini , personne , nul , aucun ; rien.

RESCAOUFAR, y. a., réchauffer, chauffer ce qui était refroidi, rendre de la chaleur; figur., exciter de nouveau, ranimer; il est aussi v.pr.

RESCATAR, V. Recaiar.

RESCLANTIR , v. Esdaniir.

RESCLANTISSAMENT , v. Retanlissament.

RESCLAOUVADO, s.f. , éclusée, plein une écluse ; ondée, averse; volée de coups.

RESCLAOUVAIRE, voy. Restanqiiaire.

RESCLAOUVAR , v. Reslanquar.

RESGLAOUVO, v. Resianquo.

RES

RES

RESCOUANTRE , s . m . , rencontre, approche, conjonction de deux choses roues en sens inverse ; hasard qui réunit deux choses, deux personnes; aller à la rencontre de. . . , au devant de...; duel non prémédité; figur., occasion, circonstance, conjoncture.

RESCOUNTRAR, va., rencontrer, trouver en cherchant ou par hasard ; trouver en son chemin ; v.act. et n. , deviner; v.pr., se rencontrer, se trouver en chemin , en un lieu ; figur. , avoir chacun séparément la même pensée, la même opinion, le même penchant; avoir dit la même chose sans se copier.

RESCOURRE , v.a. et pr. , égoutter : par anal., glaner les olives.

RESCREIDAR {si), v.pron., se récrier, élever la voix, faire une exclamation de surprise , etc.; se déclarer, s'élever contre,

RESEDA, s. m., réséda, plante odoriférante.

RESERVAR, verb.a, réserver, garder, retenir quelque chose du total : garder une chose pour un autre temps, un autre usage; la ménager pour certaines occasions, pourcertaines personnes; v pr., se réserver, se retenir ou se conserver quelque chose ; attendre , remettre à faire , à

Îiarler ; garder pour soi le soin, e plaisir de...; se conserver pour. . .

RESERVAT , ADO , adj., réservé, ée , mis en réserve ; fig. , retenu, circonspect, discret; cas réservé, dont il n'y a que le pape ou l'évêque qui puisse absoudre.

RESERVO, s f. , réserve, action de réserver ; choses réservées ; production en nature d'une ferme dont le maître s'est réservée; troupes, vaisseaux â

l'arrière, pour les employer au besoin ; nombre de conscrits qui n'est point mis de suite en activité ; canton réservé pour la chasse , la pêche ; retenue dans la conduite, le discours, les manières , circonspection , discrétion ; hosties consacrées pour la communion ; exp.adv., à la réserve , à l'exception , en réserve , à part , pour le besoin ; sans réserve, sans exception.

RESERVOUAR , s m . , réservoir, lieu où l'on trentde l'eau amassée pour l'irrigalion ou pour y tenir des poissons; t. d'anat., toute cavité où s'amasse de l'eau, un fluide quelconque.

RESIDAR , V n . , résider , faire sa demeure; habiter ordinairement: fig. exister, consister dans.

RESIDEPsÇO , s. fém . , résidence, demeure ordinaire , habituelle ; séjour actuel dans un lieu.

RESIDENT, TO, adj., résidant, te , qui réside , demeure.

RESIDU, s m., résidu, restant, ce qui reste d'une substance soumise à une opération.

RESIES, s. m., agneau de trois ans; t. de bergers,

RESICiNAR , v.a., résigner, se démettre d'un office, etc., en faveur de qnelqu'un ; résigner son âme à Dieu , mettre son âme entre les mains de Dieu ,• v.pr, se résigner , se soumettre à son sort , à la volonté de Dieu; prendre ses peines en patience; se déterminer à regret, par raison.

RESIGNATARI, s m., résignataire, celui à qui on a résigné.

RESIGNATIEN , s. fém , résignation , soumission à son sort , à la volonté divine; t. de prat., abandon en faveur de. . .

RESILIAR , v.a., résilier, casser, annuler un acte.

RES

RES

RESILIATIEN, s . f , résiliation , résolution d'un acte.

RESISTANÇO, s f , résistance, force qui réagit contre un autre fig., défense contre l'attaque opposition aux volontés, etc désobéissance , rébellion , révolte ; fana., pièce de résistance, fort morceau de viande sur table.

RESISTAR , v.n., résister, ne

Sas céder au choc, à l'impulsion 'un corps; ne pas fléchir, plier, etc.; s'epposer aux ordres, aux volontés, aux vues de. . . ; supporter , endurer sans inconvénient; ne pas succomber à..., sous. .; ne pas s'user vite, se conserver, durer longtemps.

RESOUDRE, v.a., résoudre, en parlant des personnes, faire prendre une résolution , déterminer à ... ; en parlant des choses , déterminer, arrêter ; décider une difficulté, une question, etc.; réduire, changer

en ; amollir , dissiper une

tumeur ; donner la solution d'un problème ; v n . , prendre la ferme volonté de. . . ; v.pr., se résoudre , être dissous ; prendre un parti , se déterminer , se résigner.

RESOCLUT,UDO, s. etadject., résolu , ue , décidé ; hardi , déterminé.

RESOULUTIEN , s f., résolution, décision d'une question , d'une difficulté; dessein formé; fermeté , hardiesse ; courage ; cessatioA totale de consistance ; t.

de chim., réduction d'un corps à ses premiers principes; exposé des procédés pour la solution d'un problème.

RESOUN, s.f., raison, faculté intellectuelle qui désigne l'homme de la bête ; juste emploi de

cette faculté ; l'opposé de folie; ce qui est de droit, de justice , d'équité ; satisfaction sur une demande , une prétention , une injure^ etc.; art de raisonner; preuve par argu<nent; cause , fondement, sujet, motif ; contestation, dispute, querelle, etc.

RESOUN A BLAMENT, adverbe, raisonnablement . avec raison , d'une manière raisonnable, conformément à la raison, à l'équité; convenablement, passablement.

RESOUNABLE, RLO, adj., raisonnable, doué de raison , qui a la faculté de raisonner; qui se gouverne selon la raison ; équitable , juste ; convenable ; audessus du médiocre.

RESOUNAIKE , v. Resounur.

RESOUN AMENT, s m , raisonnement, faculté, action déraisonner; arguments, raisons.

RESOUNAR, V a., raisonner, ne pas agir sans se rendre compte de ce que l'on fait; verb.n.,se servir de sa raison pour connaître , pour juger; faire usage de sa raison ; argumenter,, discourir, discuter, disserter; faire des objections , des réponses ; fam., murmurer, ne pas convenir de son tort; t. de mar., montrer ses papiers , rendre compte de sa route.

RESOUNUR, USO, s.m. et f., raisonneur , euse , celui , celle qui raisonne ; celui qui fatigue par de longs , d'ennuyeux raisonnements; murmurateur.

RESPAILLANÏ fenj, adverb., en frôlant.

RESPAILLETTO, s.f , ricochet, sauts, bonds que fait une pierre jetée horizontalement sur l'eau; de terre à terre, ce qu'on enlève d'un coup de quelque chose envoyée de la même manière ;

RES

of« 359 ^^

RES

glissade que fait le pied sur un sol glissant.

RESPAOU , s.m., criblure, menus grains.

RESPENDEIRE, v. Respendur.

RESPENI)RE,v.act., répandre, épancher, verser, laisser couler; répandre le sang, faire périr des hommes ; disperser , étendre au loin; distribuer, départir ; v.pr. , se répandre , s'épancher, s'écouler; se disperser , s'étendre au loin ; se propager , en parlant des opinions ; voir le monde ; se répandre en longs discours , en injures , etc , faire de longs discours , dire beaucoup d'injures.

RESPENDUR, USO, s. m. et f., celui , celle qui se plaît à répandre, il nese dit qu'en parlant des fauv bruits , des mauvaises nouvelles , etc.

RESPENDUT , UDO , adject . , répandu , ue , versé , épanché ; devenu public , su de tout le inonde ; homme fort répandu , qui fréquente beaucoup la société , qui connaît beaucoup de monde.

RESPECT, s m., respect , déférence , vénération ; au pi . , hommages; respect humain, estime, crainte du jugement des hommes

RESPECTABLE ,BLO, adject., respectable, qui mérite du respect . qu'on doit respecter.

RESPEGTAR, v.act., respecter, honorer, révérer, porter respect; par ext., ayyoir égard à. . .; épargner par devoir, par considération ; ne point endommager; v pron., se respecter, garder avec soin les bienséances convenables à son âge, à son sexe, à son état, etc.; se faire respecter , parler , agir , se conduire de manière à ce qu'on nous respecte.

RESPECTIF , IVO , adj . , respectif, ive, mutuel; réciproque, relatif.

RESPECTIVAMENT , ad v., respectivement , d'une manière respective

RESPECTUOUSAMENT , adv., respectueusement, avec respect, d'une manière respectueuse.

RESPECTUOUX, OUSO , adject., respectueux , euse , qui por.te , qui témoigne du respect ; qui annonce, marque le respect.

RESPIRARLE , BLO , adj . , respirable , qu'on peut respirer.

RESPIRAIL, V. Soupirail.

RESPIRAR, v.a., respirer , attirer par le mouvement de la poitrine ; fig. , marquer, témoigner , exprimer ; vivre ; prendre . avoir quelque relâche.

RESPIRATIEN, s.f., respiration, action de respirer; mouvement de la poitrine qui attire l'air et le repousse.

RESPLANDIR, v.n., resplendir, éclairer, briller, avoir de la splendeur ; v Respendre.

RESPLANDISSAMENT , s masc, resplendissement, grand éclat de lumière.

RESPL AN DISSENT, TO , adj., resplendissant , te , qui resplendit.

RFSPOUANSO , s.f , réponse , ce qu'on répond; lettre par laquelle on répond à uneautre, réplique.

RESPOUANDRE , v.a-, répondre, répartir sur ce qui a été dit, écrit , demandé ; répliquer ; v.n , faire réponse à . ; faire la réponse à . . ; répliquer, réfuter ; répéter , en parlant d'un écho ; résonner, en parlant du lieu où il y a écho, d'un lieu sonore ; aboutir à . . ; se faire sentir par communication , le mal , la douleur du pied répond â la tête.

RES

ol« 360 no

RES

RESPOUÂSTO, V. Respouanso.

RESPOUNDEIRE, V. Respoundent

RESPOUNDENT, s. m., répondant, celui qui subit un examen , qui soutient une thèse ; celui qui répond la messe ; caution y garant.

RESPOLÎNSaBILITA, s.f., responsabilité , état de celui qui est responsable , obligation d'être responsable de. . .

RESPOUNSABLE, BLO, adject., responsable, qui doit répondre,

être garant de ; qui doit

rendre compte de sa gestion.

.RESQUILLADO , s.f , glissade, action de glisser sur un sol humide, penchant, etc.

RESQUILLADOU, s. masc, glissoire, lieu où l'on glisse , endroit glissant.

RESQUILLAIRE,s.m.,seditde celui qui ne paie pas son écol dans une partie de plaisir; patineur, celui qui patine sur la glace , qui se plaît à glisser.

RESQUILLANT, v. Glissant.

RESQUILLAR, v. Glissar.

RESOUILLETO {de) , en glissant; de ricochet»

RESQUILLOÙN, v. Resquilleto.

RESQUÏLLOUX , OUSO , adject., glissant, an te, où l'on glisse facilement.

RESQUITTAR , v. RacquUtar,

RESSANSAGE, s m., action de laver le marc des olives ; le mot provençal francisé serait digne d'enrichirledict de l'académie.

RESSANSaIRE, s m., ouvrier qui lave le marc des olives; le mot Ressenseur ne porterait pas un caractère de proscription.

RESSANSAR , v . a . , laver le marc des olives pour en retirer les parties huileuses ; ressanser , peut être adopté.

RESSANÇO, s.f., usine où on fait le lavage du marc des oli-

ves; huile provenante de ce lavage; le mot Ressance est adopté dans tous les pays français où l'on cultive l'olivier ; espérons qu'il le sera aussi par l'académie.

RESSAOUT, s.masc, t. d'arch., ressaut , saillie hors de la ligne droite ; cahot , inégalité d'un chemin ou de tout ce qui doit être uni ; cabotage , mouvement causé par le cahot ; sursaut, brusque interruption du sommeil ; v. Ressard.

RESSAOllTAR, v.n., s'éveiller en sursaut ; éprouver une forte commotion par la surprise , le bruit, ou par un effet électrique.

RESSARD , ou Ressaout , s.m. , réverbération du soleil ; sursaut , réveil subit et prompt.

RESSEGAGE,subst.f , hersage, action de herser la terre.

RESSEGKE , v.a,, herser la terre, briser les mottes , aplanir la terre et couvrir les grains que la charrue n'a pas pu enfouir.

RESSEGUE, va., battre l'eau , faire du bruit, effrayer le poisson pour qu'il se jette dans les filets.

RESSEGUIR, V. Ressegre.

RES^EMBLAMENT, v. Rassemblament.

RESSEMBLANÇO , s f., ressemblance, conformité; rapport entre des personnes ou des choses.

RESSEMBLANT, TO , adject., ressembljint , te, qui ressemble.

RESSEMBLAR , v.n., ressembler, avoir de la ressemblance avec. . ; v.pr., se ressembler , se copier; manquer de variété , avoir de la conformité; v. Rassemblar.

RESSEMELAGE , s.m., carrelure d'un vieux soulier ; rapportage d'une semelle à un vieux bas.

RES

oW 361 ^%^

RES

KESSEMELATRE, USO, s.m.et fém.. carreleur, groulier , qui met de nouvelles semelles aux vieux souliers ; ravaudeuse, oui rapporte (les semelles aux vieux bas.

RESSEMELAR, v.a., carreler, mettre une nouvelle semelle à un vieux soulier ; ravauder , rapporterunesemelleà un vieux bas.

RESSENTinO , V. Ressentiment.

RESSE.NTIMENT , s. m., ressentiment, léjïer renouvellement d'un mal , d'une douleur; souvenir des injures avec désir de ven<çeance; lé;i;ère secousse d'un tremblement de terre.

RESSENTIR, v art , ressentir, sentir, éprouver; v pron.,se ressentir de. . , sentir quelq'ie atteinte ou les suites d'un mal ; éprouver par contre-coup: avoir quelque part à. . . ; se ressentir d'une iujure . en carder le souvenir avec désir de s'en venger.

RESSERCAGE, v, Resserco

RESSERGAIRE, s.m , re-hercheur , celui qui recherche, fait des recherches.

RESSERCAK , v.a. , rechercher , chercher de nouveau , chercher encore avec vigilance, faire des etTorts pour trouver; faire enquête de la conduite , des actions de...j tâcher d'avoir, d'obtenir.

RESSERCAT , ADO , adject. , recherché , ée , peu commun ; affecté . maniéré.

RESSERCO . s fém , recherche , action de rechercher ; perquisition pour trouver, pour connaître ; chose trouvée par la recherche; examen de laconduite, des actions; démarches pour obtenir une fille en mariage ; poursuite d'une place; soin pour perfectionner ; soin dans

l'habillement , la parure ; affectation de manières, de style.

RESSERRAR, v.act. , resserrer, serrer de nouveau ce qui s'est lâché ; serrer davantage ; donner moins d'étendue, rétrécir; rendre le ventre moins libre ; V . pron . , se resserrer , devenir moins étendu; devenir plus froid , en parlant du temps ; devenir moins libre , en parlant du ventre. Lou fret resserro leis aonhres , le froid empêche la sève des arbres de circuler. Resserrar . v.a., scier de nouveau, scier en long , réduire en ais , en planche, etc.

RESSOOU, V. Reîssoou.

RESSORT, s m., ressort , morceau de métal qui se détend progressivementou tout-à-coup;

isïur

pruicipe dont on

impulsion; sert pour

moyen dont on se réussir; étendue, droit d'une juridiction; compétence; voyez Rf'ssoou . Reverberatien.

RESSOUNAMENT, s. m., résonnement, son renvoyé; retentissement.

RESSOUNAR, v.n., résonner, retentir , renvoyer le son.

RESSOURÇO , s. fém , ressource, ce à quoi on a recours ; moyen de sortir d'embarras ; fortune ; revenus en numéraire, en denrées.

RESSOURTIR, v.n., ressortir, sortir après être rentré ; sortir de nouveau ; être de la dépendance de quelque juridiction ; fig.. être delà compétence de.

RESSOUVENIR {si) , v pron . , se ressouvenir, conserver, se rappeler la mémoire de. . . , considérer , réfléchir , faire attention à. ..; V. monopersonnel , garder la mémoire de. ..

RESSUSGITAR, v.act., ressusciter, rappeler, ramener de la

RES

oM 362 Wo

RES

mort à la vie; par ext., ranimer, remettre en vigueur ; fig., renouveler, faire renaître; v.n., revenir de la mort à la vie; fig., renaître, reparaître

RESTABLIR, v a., rétablir, remettre au même, en bon, en meilleur état; remettre en possession de...; v pr , se rétablir, recouvrer la santé.

RESTA BLISSAMENT, subst m., rétablissement, action de rétablir ; état de ce qui est rétabli ; retour à la santé.

RESTA DO ('j/îoro^ s. f., action de rester trop long-temps, de larder de venir.

RESTANCO , v- Restanquo.

RESTANQ , V. Reservouar.

REST\NQUA1)0 , voy. Resclaouvado.

RESTANQUAIRE , s.masc.,celui qui retient l'eau par une écluse, une jetée, un barrage, un arrêt.

RESTANQUAK, v.act., retenir l'eau par une digue , un^ arrêt , un barrage /mettre la vanne.

RESTANQllO, s f., arrêt , digue, écluse , jetée , barrage , tout ce qui retient l'eau etl'empêcbe de couler ; vanne , est la planche qu'on met dans une coulisse pour exhausser les eaux d'un canal . d'un biez , etc.

RESTANT , s . m . , restant , ce qui

RESTAOURAR , v. a , restaurer, réparer, rétablir, au prop. et au fig.; conforter; v.pr , se restaurer, réparer ses forces en prenant des aliments*.

RESTAOURAT , s. masc. , restaurant , consommé très-succulent; établissement de restaurateur.

RESTAOURATIEN,s.f , restauration, réparation, rétablissement , au prop. et au fig.

RESTAOURATOUR , s. m., restaurateur, celui qui répare,

rétablit , remet en vigueur ; traiteur chez qui l'on trouve à mangera toute heure.

RESTAR, v.n., rester, être de reste; demeurer après la séparation , le départ ; ne point sortir; s'arrêter plus qu'on ne se l'était proposé; employer un certain espace de temps à. . .; demeurer dans unesituation/loger dans.., habiter à. . . , y être domicilié ; tarder d'arriver^ d'agir, etc.; V Enrestar,

RESTITUAR, v act. , restituer , rendre une chose prise , une chose possédée contre le droit ; fig et fam., vomir.

RESTITUTIEN , s.f., restitution, action de restituer.

RESTITUTOUR, s. masc, restituteur.

RESTO , s masc . , reste , ce qui demeure d'un tout, d'une quantilé, d'un pain , d'un mets etc., de tout ce qui a été employé, travaillé, commencé , entrepris, etc. ; ce qu'on a refu.sé ou abandonné ; fig. et fam , jouer de de son reste , employer ses dernières ressources , faire ses derniers efforts; ne pas demander son reste , se retirer sans mot dire; au plur , cadavres ; ossements ; cendresd'un mort ; exp.

adv., de reste, plus qu'il ne faut; au reste, cependant, malgré cela , outre cela . d'ailleurs, au surplus, au demeurant

RESTOUBLADO , v. Resiouble.

RESTOUBLAIRE, BLUSO,s.m.

et fém , celui , celle qui coupe, arrache le chaume après la moisson.

RESTOUBLAR, v.act., estraper le chaume, fauciller, arracher ce qui reste du chaume après la moisson; sursemer, semer sur chaume , ne pas laisser reposer la terre; au fig., revenir à la

RET

oîA 363 ^^

RET

charge ; percevoir deux fois une chose, faire deux récoltes.

RESTOUBLE, s. masc, chaume, partie de la plante du blé qui reste sur pied après la moisson^ champ sursemé.

RESTUANGLAR , v. Restregné , Restrerir,

RESïliECIR , verb.a., rétrécir, rendre plus étroit; v.n., devenir plus étroit.

RESTKECISSAMENT, subst.m., rétrécissement , action de ou de se rétrécir ; état de ce qui est rétréci.

RESTKECIT , ÏDO , adj . , rétréci, ie, rendu plus étroit; figur., esprit rétréci , borné.

RESTRKGNE, v act., étreindre, serrer fortement en liant; diminuer ce qui est trop large.

Restregné Ion greissier ^ rentrer les figues du séchoir , mettre les claies à l'abri de la pluie.

RESTRIOTIEN , s f . , restriction, modification ; arrière - pensée avec dessein d'abuser.

RESULTAR , v.n., résulter , s'ensuivre.

RESULTAT, s. m., résultat , ce qui résulte de. . ., conséquence, effet . suite.

RESUMA, s m., résumé, précis d'un discours, d'une histoire.

RESUMAR, va., résumer, réduire en peu de mots et conclure ; abréger ; v.pr., se résumer , reprendre sommairement ce qu'on a discuté avec étendue.

RESUKRECTIEN, s f., résurrection , retour de la mort à la vie ; fig. . guérison surprenante, inopinée; tableau représentant la résurrection de J . G.

RETACOUNAR , v . a . raccommodf'r les bas , les souliers,

RETAIL, s. m., retaille, partie retranchée en façonnant.

RETAILLOUN, dimin. A^Reiail.

RETAPAR , v.act., retaper, peigner à rebours les cheveux et les faire renfler ; retaper un chapeau , en retrousser les bords. /?ef6f;)ar, boucher de nouveau une ouverture , un trou ; faire une réprimande.

RETAPAT , ADO , subst. et adj . , rusé, ée,fin, adroit 3 éveillé, dégourdi.

RETARD, s. m., retard , délai , remise, retardement; être en retard, n'avoir pas encore fait ce qu'on aurait déjà dû faire ; n'avoir pas encore payé ce qui est échu ; t. d'horl . , pièce qui fait retarder.

RETARDAMENT, s.m., retardement , délai , remise , retard.

RETARDAR, v.act., retarder, différer, reculer, remettre, renvoyer à un autre temps j arrêter, retenir, empêcher, faire obstacle ; diminuer la vitesse du mouvement d'une montre ; v . n ., aller , venir plus lentement, plus lard ; marquer moins que l'heure juste.

RETARDATARI, s.ni., retardataire , celui qui est en retard de paiement.

RETENAOU, s.m., boucheture, perche mise à travers, barrière pour empêcher le gros bétail d'entrer ou de sortir; arrêts, barre, batardeau , tout ce qui; sert à retenir l'eau oiï à la dé-' tourner :v. Retengudo.

RETENGUDO , s fém., retenue, modération , réserve , discrétion , modestie; frein des passions , des désirs , des discours j somme , chose qu'on retient avec droit; action de les retenir.

RETENGUT,Ul)0,adj , retenu, ue ,deslinéet arrêté; fig., sage, modéré, circonspect.

RETENIR , V . a . , retenir , ravoir;

RET o«€ 364 ^<^

tenir encore une fois ; garder ce qui est à autrui ; conserver , ne point se dessaisir; réserver; empêcher d'aller, de s'échapper; s'assurer par précaution de. . . ; empêcher de tomber eu saisissant ; empêcher reflet prochain d'une action : conserver une habitude; empêcher de sortir , de couler ; arrêter , faire séjourner ; réprimer , modérer ; garder , conserver dans sa mémoire ; v.pr., se retenir, s'empêcher-de tomber; figur., se modérer , maîtriser sa colère , etc.; nouer, en parlant des fleurs et des fruits; passer de fleur en fruit ; ne pas couler ou tomber.

RETENSIEN, s.fém., rétention, réserve; rétention d'urine .difficulté, impossibilité d'uriner.

REIENTIR , vn , retentir , rendre, renvoyer un bruit éclatant: faire un bruit éclatant.

RETEMISSAMEM, s.m., retentissement , bruit renvoyé avec éclat.

RETIF IVO , adject. , rétif, ive, qui résiste à la main qui le gouverne , en pajlant du cheval ; fig , qui n'a point de docilité, de soumission.

RETIRADO, s f., heure à laquelle on se retire le soir ; asile, retraite , hospitalité, lieu où l'on reçoit pour héberger ; hébergement qu'on accorde au voyageur dans la campagne : relirade , est un terme de lortification

RETIRAMEM, s.m., relirement, t. de méd., contraction, rac-

'>'^ 'Oour<^issement ; reculement, la- ■ lus peu sensible d'un mur.

RETIKAR , va., retirer, tirer de nouveau , une seconde fois; 'tirer à* soi , en arrière,- ôler une chose, une personne de l'endroit où elle était; écarter,

RET

éloigner , reculer ; tirer une substance d'une autre ; reprendre ce qui était en dépôt , en gage ; percevoir , recueillir ; donner asile, retraite; v pr., se retirer, quitter le lieu où l'on est: s'éloigner, se reculer; rentrer chez soi; se réfugier y aller fixer sa demeure à. ...; quitter le commerce du monde, sa profession ; se raccourcir ; se racornir, devenir dur et coriace comme de la corne.

RETIRAT, ADO, adj , retiré, ée , isolé, solitaire; homme retiré . solitaire.

RETIRATll N , s f-, retiration , verso , action de l'imprimer.

REIOHS, s maso .retors, rusé, artificieux; f , retorse

RETOUAHT, A RTO adj., retors, se . qui a été retordu.

RETf)UARTO s. f, corde retorse.

RETOUIVIHAGE, s.m , action de transvaser les liqueurs ,• vente de toute une partie de marchandiï^os dans un magasin , à un seul acheteur.

RETtlMBAl. , va., transvaser une liqueur ; retomber , lontber de nouveau ; fig-, être attaqué de nouveau d'une maladie; rejaillir sur , en parlant du

blâme, etc. ; retomber dans, se laisser aller de nouveau à . .

RETOUMBET, s.m., euphorbe épineux, plante; tartouiaire est la grosse espèce; petite estèle . est la plus petite.

RETOUR, s m., retour, aciion de revenir . de retourner ; arrivée au lieu d'où l'on était parti ; gratitude , reconnaissance :réciproci té de sentiments; compensation , ce qu'on ajoute pour rendre un tnc égal ; t de comm . , renvoi de fonds ; traite d'une lettre protestée.

RETOURNAR , v . n . , retourner ,

RET

RET

tourner d'un autre sens; mettre le dessus dessous ; aller au lieu d'où l'on était parti ; aller de nouveau; revenir à sa place, au travail ; fi<^,, reconinienrer à faire les mêmes choses; v pr., se retourner, se tourner dans un autre sens ; regarder derrière soi ; fig., prendre d'autres mesures.

RETOUHNO, s.fém., retourne, la carte qu'on retourne au jeu, et qui désigne les alous.

RETRACUO , subsl. f . , drageon , rejeton de la vigne j v. Sebencoun.

RE'J RACTAR , v a. et pron . , rétracter, déclarer qu'on n'a plus la même opinion , désavouer ; se dédire

RETRACTATIF.N , s f . . rétractation , action de se rétracter.

RETRAIRE, v.a., retraire, retirer un héritage vendu ; ressembler , avoir du rapport, revenir, approcher, en parlant des nuances , descouUurs.

RETRANCHAMKNÏ, s m , retranchement, suppression d'une chose . diminution sur le nombre , la quantité; espace séparé; t. d'art mil . , tiavaux pour se couvrir . fossés, palissades . etc.

RETKA^CHAR , va, retrancher, séparer une partie d'un tout ; diminuer ; ôter entièrement , supprimer; forliûer par des retranchements ; v.pron.. se retrancher, diminuer sa dépense; se borner , se réduire à. . . ; se fortifier par des retranchements

RETREÏ, s. m , retrait , action de retraire.

RETREÏAR , v.act., retraiter, donner la pension de retraite.

RETRETAT , s. etadj., retraité, qui a sa retraite; soldat retraité.

de se retirer; lieu où l'on se retire, où Ton se réfugie; état de celui qui a abandonné le monde ; signe donné pour avertir de se retirer: pension donnée à un fonctionnaire, à un militaire qui a servi pendant un certain nombre d'années : diminution d'épaisseur donnée à un mur d'étage en étage, elc.j sorte (le batterie de tambour.

RETRIBUA R, v.act., rétribuer, donner une rétribution.

RETHIRUAT. ADO, adj., rétribué . ée, qui reçoit une rétribution.

RETRIHUTIEN, s.fém , rétribution , salaire, récompense d'un travail , d'un service , d'une peine, etc.

RKTROIUCTIEN , s f , rétroaction, effet de ce qui est rétroactif.

RETROUACTIF , IVO , adjectif , rétroactif, ive, agissant sur le passé.

RETROUCEDAR , va., rétrocéder, rendre ce qui avait été cédé.

RETHOUCESSIEN, s. f., rétrocession , acte par lequel on rétrocède.

RETROUCF.SSiqUNART » s. m., rélrocessionnaire , celui , celle à qui l'on a fait une rétrocession.

RETHOUGRAIUR, v.n., rétrograder, aller en arrière, reculer, au prop. et au fig-

RETHOLKiRADATlKIN . subst.f., rétrogradation , action de rétroiïrader.

REIROIGRADO, adject., rétrograde, qui va en arrière ; au prop et au fig.

REThOUSSAR,v a , retrousser, relever ce qui était détroussé, baissé.

RETRAIÏO, s.f., retraite, aftion | RETROUSSAT, ADO, adj., re-

REV <^ 366

troussé, ée , replié, relevé en haut; nez retroussé, dont le bout est un peu relevé. REUNIE.X . s f . réunion , artion de réunir ; son cfTel ; ensemble de choses unies

assemblasse de qualités, de défauts dans un même sujet, assemblée; fipf., raccommodement, réconciliation.

REUNIK,v.a., réunir, rapprocher, rassembler ce qui était épars , désuni , séparé ; rassembler des personnes ; réconcilier;

V pr , se réunir , se rejoindre , en parlant des chairs, etc.; se rassembler , fii^.. se réconcilier; embrasser la même opinion , le même parti.

REl'SSIR, V n., réussir, avoir un succès quelconque ; absol , avoir un succès heureux ; t.

d'agr » venir bien.

RELÎSSITO , s f , réussite , issue; succès : bon succès.

REVASSI GEAK . v.n., être dans le délire ; v. Ravar.

REVECHINAR rs*;> v . pron . , se recoquiller , se friser, se mettre en bducles ou en forme de coquille- Naz revechinat , nez retroussé.

REVECHOU, CHO, adj., revèche : fig , peu Irai table,

REVEIL, fe m , réveil, passage du sommeil à l'élat de veille ; cessation . interruption de sommeil ; v. Reveillo-matin.

REVEILLA H, v.act-, réveiller, éveiller de nouveau : tirer du sommeil, d'une léthargie; fig., renouveler: exciter de nouveau;

V pr., se réveiller, cesser de dormir; sortir de sa léthargie ; fig se ranimer.

REVEILLAT, ADO, s. et adj., personne alerte, agile, trèsgaie.

REVEILLET, s. m., réveillon,

REV

repas au milieu de la nuit.

REVEILLO-MATIN, subst. m., réveille-matin , horloge dont la sonnerie réveille à l'heure qu'on veut; par ext , ce qui réveille dès le matin ; folie , degré d'aliénation : y4 un cooup sur hu revillo matin.

RKVEILLUli, s. m., réveilleur, celui qui a soin de réveiller les autres.

REVEIRE, s.masc, revoir, première rencontre à venir.

Reveire, v.act., revoir, voir de nouveau; examiner de nouveau; corriger, retoucher.

REVEISSINAR , v. ReverUnar.

REVELAR, v.act , révéler, déclarer , découvrir ce qui était inconnu.

REVELAT, ADO, adj., révélé, ée découvert par révélation.

REVELAI lEN, s.f., révélation, action de révéler; chose révélée; déclaration , dénonciation,- inspiration par laquelle Dieu a fait connaître sa loi, sa venue, ses mvslères, etc.

REVeLIN, s m., sorte de tonnelle sur laquelle on fait étendre des branches d'arbres ou d'arbrisseaux.

REVENANT, s masc , revenant, prétendu esprit qui revient de l'autre monde, spectre, fantôme . etc.

REVENAK, v.n., surgeonner, jeter de petits surî?eons d'eau.

REVENDEIRE, DhlHlS, s m.

et f , revendeur , euse , celui , celle qui fait métier de revendre: brocanteur, fripier, regratier , etc.

REVENDIQUAR, v a., revendiquer, réclamer la propriété de..

REVENDIQI'ATIKN, s.f , revendication, action de revendiquer.

REVENDRE, v.act., revendre, vendre de nouveau ; vendre ce

REV

qu'on avait acheté ; exercer le métier de revendeur.

REVENOUll . USO , V. Revendeire.

REVENGEAR , v.a , revanrher , défendre quelqu'un qui est attaqué ; V pr , se revancher , se défendre : rendre la pareille.

REVENCiEO , s. fém , revanche , actiou de se revancher ; t. de jeu , seconde partie accordée au perdant pour se racquitler ; exp adverb , en revanche, en compensation.

REVENGU, s. m., revenu , produit annuel. Peou revengut , ^upnx parvenu.

RÉVENIR, v. n., revenir, venirde nouveau, uneaulre fois; retourner au lieu d'où l'on élait parti ; se montrer en esprit ; croître de nouveau, repousser; coûter; reparaître; renaître ; se présenter à l'esprit; recouvrer son premier état; s'assortir ; se corriffer; se désabuser; prendre de meilleurs sentiments, etc., etc. Faire revenir^ flamber, refaire; brûlerie duvet de la volaille après qu'elle a été plumée.

REVENTA, s. m., le rebut, ce qui est suranné , ce qui n'est plus vendable,

REVEN TA R, v.a. , éventer de nouveau ; V n. . surabonder, y en avoir pi us qu'il ne faut, en abondance, à ne savoir qu'en faire.

REVENÏO, s. f., revente, seconde

vente

REVEKANÇO,s fém., révérence,

respect, vénération; mouvement

pour saluer . salutation.

REVERAND,DO, adj., révérend,

de , digne d'être révéré titre

d'honneur, donné aux religieux

et aux religieuses.

REVER A R. V . n . , révérer, avoir en

vénération , porter un respect

sans bornes à. ...

REVERBERAR, v. a., réverbérer,

367 Mo REV

réfléchir , renvoyer la lumière , la chaleur.

REVERHERATIEN, s. f., réfléchissement ; réflexion de la lumière , de la chaleur.

REVERBERO.s m , réverbère, miroirde métal adapté aune lampe pour en augmenter la lumière; machine qui le contient; lanterne suspendue.

REVERDIR, v.n., reverdir, redevenir vert; flg. etfam.,rajeuuirj recouvrer sa viuueur.

REVER niSSAMENT, s m ,revefdissement , action de reverdir.

REVERS, s. m. . revers, coup d'arrière-main : partie retroussée ; partie inférieure; sens contraire; côté opposé à la tête sur les numnaies , les médailles ; verso d'un feuillet ; hg. accident inattendu, fâcheux, funeste; disgrâce; défaite ; renversement de fortune. Revers de p'on , rebours, si prendre d revers de prou se prendre de grippe , sedis[)uler, être toujours en contestation l'un l'autre.

REVERSI , s. m. , reversi , sorte de jeu de carte.

REVERSIU.-E BLO,adj .réversible, t. de droit, qui doit retourner à. . . .

REVKRSIEN, s.fém , reversion, réunion d'un bien à un autre, dont il dépendait auparavant.

REVERTEfiAR, v Retroussar.

REVERÏlG()T,s.ra.,degrédefolie

REVES, V. Revers.

REVESSADURO. s.f., liquide qui s'est épandu.v Versaduro, repli

du drap de lit sur la couverture.

REVESS.\R.v a., renverser, jeter parterre, abattre, bouleverser, brouiller, mettre en désordre; V n.,fig et f., manger, dissiper son avoir, faire de mauvaises affaires ; épandre un liquide.

REVESSET , s . m . , ragoût de pé-

REV

REV

cheur, sauce au gros sel et à l'ail, dans laquelle on fait bouillir du poisson frais.

REV RSS l N A K , V Reverhinar .

REVKSSI l\0, V. rersaihiro.

REVESTIR, v.a., revêtir, donner, mettre des habits à quelqu'un ; parext. couvrir ,fi<çur. donner ; pourvoir; V. pr , se revêtir , se couvrir d'un vêlement

REVES HT, s.m . , blé , riz qui est est encore dans la balle.

REVRTAK, v. Revessar.

REVIOLO s f., rissole. viandehachée que l'on enveloppe dans de la pâte lésïère. et que Ion fait frire ensuite dans de l'huile ou du sain-doux.

REVlOllDvR. V. a., ressusciter; ranimer , donner une nouvelle ard'ï'ur: v. Revioure.

REVIOIJRE v.n, revivre, revenir de la mort à la vie; û^ vivre de nouveau ; paraître de nouveau , se renou vêler. sereproduire; rappeler au souvenir; s.m., regain, herbe, plante fourragère qui repousse dans un pré.

REVIKAnO,s.f,accèssubit, retour de certaines maladies; indisposition ;ré vol u lion ; verte répri mande; action de pressurer une seconde fois la pâte des olives.

REVIU\1)UH0 s. f. , ce qui a été retourné; liquide qu'on retire au second pre.-^surage des olives.

REVIRAMENT, s.m revirement, action de revirer de bord , de regarder en arrière , de pressurer de nouveau la pâle des olives , de faire de vifs reproches, de rabrouer quelqu'un , etc.

REVIRAR. v. a., retourner, tourner de nouveau dans un autre sens; brusquerquelqu'un ; v.n,, t. de mar., reviser de bord, tournerd'un autre côté; pressureide nouveau la pâle desolives; v.proQ., si revirar , tourner la tète, regarder derrière soi.

REVIRO-GAOU , s . m. , moulinet, sorte de jeu d'enfant fait avec deux noix percée*; voy. Virognou.

RÉVIRO-MElNAGE,s,m., remueniénage ; changement survenu dans un ménage.

REVIRO-MRNU, s. m., domptevenin, asclépiade , plante.

REVIKO-PEOU,s ra , réprimande, reproche, effroi trouble, etc,

REVIKOUN (rfp), regardant derrière soi à tous pas.

REVISA K (si) V. pr. , se raviser, changer d'avis; faire réflexion , prendre garde.

REVISCOULAR. v a. et pr., ravigoter, ragaillardir, ranimer, donner de la vigueur, réveiller les sens engourdis.

REVO, s m. rêve assemblage confus ou combinaison accidentelle d'idées et d'i mages q ui se présentent à l'esprit pendant le sommeil , fig. idée , projet chimérique ; V. Rièvo

REVO RIS, V. RipniVo.

REVOLTO, s. f. . révolte, soulèvemiMjt contre l'autorité légitime,

REVOOU V, Revoulutien.

REVOOUnAI\IE,s.m , menuailles . choses de peu de valeur ; mets crus et peu succulents,

REVOOUTO, v./îf'vo/fo.

REVOUCABLE, BLO,adj.. révocable,sujet à révocation, à destitution

REV^< >UCAR, va., révoquer, priverd'un emploi; retirer des pouvoirs ; rappeler d'uee mission ; annuler; révoquer en doute, douter de. .. ; révoquer un j uge , un témoin.

REVt»UC\TIEN, s.f., révocation, action de révoquer ; acte qui révoque.

REVOL'IRAR, v.n., regorger, être rassasié , tout-à-fait rempli; v.

Randar , Ravouirar.

REVOUIRO , V. Rando.

REV

oM 369 «o

RU

REVOULTANT , TO, adj., révoltant , te , qui choque a l'excès , qui indigne.

REVOULTaR, V. a„ révolter, porter à la révolte; fîg., choquer ejLcessivement; indigner j v. pr. se révolter, se soulever, s'armer contre l'autoritélégilirae, et par ext. refuser obéissance. Il se dit aussi des sens , des passions, etc.

REVOULTAT, s.m., révolté, celui qui prend, a pris part à une révolte; adj., quiesten état de révolte.

REVOULUN, s.ra.,tourbiHon,vent subit et impétueux qui fait tourner en rond; rafale, revolin.

REVOULUT, uDO,adj., révolu, ue, achevé, fini , parlant du temps.

REVOULIITIKN s.f., révolution, renversement du mode de pfouvernement;cbang<»menl subit et considérable dans les opinions , les affaires publiques, etc.; son histoire ; t d'astr. , retour d'un astre au point de son départ II se dit aussi des temps ; mouvement d'un plan autourd'un axe; action des roues les unes sur les autres, par le moyen des engrenages; t de méd. , mouvement extraordinairedaus les humeurs

REVOULUÏIOUNAR, v. a et pr , révolutionner , faire adopter , propager les principes révolutionnaires;mettre en révolution; fig. , révolulionnerles sens, l'esprit, les troubler excessivement ; adopter les principes révolutionnaires.

REVOULUTIOUiNARI, s. m., révolutionnaire, partisan, auteur d'une révolution; adj .,de révolution . qui la propage.

REVOUQUAMENT , v. Revoucatien.

REVOUQUAR, v. Revoucar.

REVOUQUATIEN,v. Revoucatien.

REVOY , YO, adj., dispos , agile , souple. On le dit des personnes

que l'âge ou les infirmités semblent devoir affaiblir.

REVUE, s. f., revue, recherche , examen; inspection exacte; inspection des troupes ; passer en revue , examiner les choses, les personnes , les unes après les autres.

REYNARD, v. Reinard.

REYNARDIERO , v. Reinardiero,

REYO. s. f., soc, fer de charrue ou d'araire qui fend la terre.

RHABILLAGE, s.m., rhabillage, raccommodage.

RUA BILL A R,v. a., hahiller de nouveau , fournir de nouveaux vêtements: fig. raccommoder, rectifier; tâcher de justifier, de diminuer un tort , etc.; v. pr . , se rhabiller, remettre ses vêlements , s'en donner de neufs.

RIIEBARBO, V. Rhibarbo.

RHETOURICIEN, s . m . , rhétoricien , écolier de rhétorique.

RHETOURIQUO,s.f., rhétorique, art de bien dire , traité de cet art, classe où on l'enseigne.

RHIOUMO, V. Rhooumas.

RHOOUMAS, s.m, rhume, inflammation catarrhalede la membrane muqueuse des fosses nasales; fluxion sur la gorge et la trachéeartère, qui ordinairement excite la toux et rend la voix enrouée.

RHOSE, s m., Rhône, fleuve qui sépare laProvenceduLanguedoc.

RHOUM, s. ni. , rhum, eau-devie de sucre.

RHUBARBO, s f., rhuharbe, plan- , te de la Chine; sa racine ;plante des Alpes qui a la propriété de la rhubarbe.

RIABLE,s.m. , ràhle, filet, partie charnue du lièvre ou du lapin; rabot, instrument pour retirer la lie du vin ou la rafle restée dans les tonneaux; fourgon, outil de forgerons , etc .

RIADO, s.f., risée ; ris immodérés-

RIB

Page 1