‹ Nouveau dictionnaire provençal-françaisChapitre 446 sur 479 · TIR · texte numérisé non relu

TIR

TIRANT, s. na., tirant, cordon, pour ouvrir et fermer une bourse; cuir, ruban pour boucler des souliers , monter des bottes, etc.; pièce de bois, barre de fer pour maintenir les charpentes unies.

TIRAfi, V act., tirer, mouvoir vers soi , amener à soi après soi; tirer les bottes, lesôter; extraire par distillation , etc.; dégager , délivrer de prison , de maladie, d'affaire, d'embarras, etc. ; exiger, extorquer; recevoir de l'argent de quelqu'un ; tracer une ligne; faire le portrait de..; imprimer une feuille, une édition; tirer la langue , l'avancer , l'allonger, la pousserhors delà bouche; tirer vengeance, se venger.

llrar de vin prendre du vin à un tonneau en perce ; tirar lou casteou, renifler, retirer la morve; va. etn., lancer des pierres, des armes de traits; décharger des armes à feu ; lâcher le coup de fusil ; faire , savoir faire des armes; tirer sur.., faire feu , lancer contre ; avoir du rapport avec .... être à peu près semblable, surtout en parlant des couleurs ; adresser une lettre de change ; s'en remettre à la décision du sort. Tirar , v.n., provoquer la suppuration.

Jqiiel engnent tiro fouarço , cet onguent est très-suppuratif ; dévider, tirer la soie du cocon.

La balanço tiro un quintaou oou ped , la balance pèse cent livres à la première dent , au pied ; V. pr. , se tirer , se dégager, se délivrer.

TIRASSaDO, s.fém., femme de mauvaise vie , coureuse qui se prostitue dans les rues , le long des chemins ; traînée , petite quantité de certaines chosçs répandues en long , traînée de

TIR o%^ 46S ^%o

blé, de grains , de poudre, etc. ; trace qu'on fait avec des morceaux de charogne pour attirer un loup dans un pit ge ; traînasse plante. Jugar eis tirassadon ^ lutter, se traîner les uns les autres.

TIKASSaK, v.a , traîner, tirer après soi ; mener après soi, avec soi, se faire suivre par. ., Tirassar malhur ^ attirer, être la cause de. . ., être poursuivi

f)ar le malbeur ; par ext , être aissé négligemment en un lieu, n'être pas rangé, n'être pas à sa place ; v.pr , se traîner, se glisser en rampant , marcher , avancer avec peine ; se vautrer à terre.

TIKASSETO , s.fém., renouée, plante ; liseron , autre plante ; turquette , herniole , autre plante.

TIKASSIEHO , subst. f . , traînée , petite quantité de certaines choses répandues en long ; grande renouée, plante.

TIKASSO, v. Tirasseto , Tirassiéro , Amonro de routni.

TIUASSOUN, s. m., polisson qui se traîne , se vautre dans les rues; traînée qu'on fait avec lepied ou avec la main en jouant.

TIRaSSUEGÎSO, s.f , ce quoi»

traîne après soi , troupe de gens qui suivent ; enfllade de choses; traînée de choses répandues ; traînée qu'on fait avec le pied

Page 1