‹ Nouveau dictionnaire provençal-françaisChapitre 462 sur 479 · VAO ♦« 503 H · texte numérisé non relu

VAO ♦« 503 H

VANÏLT O, s f., vanille, graine du vanillier.

VANII A, s f , vanité peu de solidilé; mondanité, frivolité futilité; amour-propre qui a pour objet des choses frivoles ou étrangères ; présomption , orgueil; faire, tirer vanité de ., se glorifier de. . ; exp adv , sans vanité sans me vanter.

VANIIOIIX OUS'», adj .vaniteux , eiise qui a une vanité puérile et ridicule, fam

VANO s f , couverture de lit lodier , quand elle est faite de deux indiennes ourlées et piquées ; adj /^ano meuble . en parlant de la pâle, de la terre

VA MAI ME, s. m , flatteur , flagorneur; vantard , vanteur , celui qui se donne des louanges.

VANTAR, V a., vanter, parler de., avec de grands éloges; v. pr , se vanter parler de soi trop avantageusement . faire son propre éloge; se vanter de , se glorifier de . . , se faire fort de

VAN TARIE, s.f ,vanterie, vaine louange qu'on se donne et qui marque la présomption; fam

VA!VTEGEAK. va., dolerlebois l'ufiir avec la doloire

VANTEGEIRIS. s f. doloire. instrument de tonnelier , qui sert à unir le bois

VANTOIJAR, s m , éventail, meuble que les dame* portent à la main pour s'éventer,

VANUPIEnS,s m , va nu-pieds, pauvre qjii n'a pas de chau.ssure ; par ext., homme sans ressource . qui vit d'une honteuse industrie

VAOll s m , vallon, petite vallée.

VaOURIAN, ANO. s m. et f . .

vatirien, cnne, mauvais sujet , fainéant , libertin.

VAOUT \IKE , TUSO , s.m. et f. , celui, celle qui vend en par-

VAQ

conrant les rues , qui rôde dans tout le pays: qui visite les églises le jour du Jeudi-Saint.

VAOI'TAH v.a.. visiter leséglises le jour du Jeudi-Saint : parcourir le pays : vendre par les rues en appelant les acheteurs , ou en annonçant sa marchandise.

VAOïrrF.r.RIUIS, v. Vaontaire.

VAOUIEGEAR, v. Faoufar.

VAOUTOIJR , s. m., vautour, oiseau de proie ; par analog., homme dur, rapace.

VAOUfHES . pron pers , vous ; c'est le plur. de tu, loi; vous et autres et non pas, vous autres

VA POUR s m , vapeur, espèce de fumée qui s'élève des choses hum'des échaufl"ées ; liquide dilaté dans l'atmosphère ; par abrév., bateau , bâtiment à vapeur ; au pi . aff"eclions hyslér-ques et hvpocondr'aques.

VAPOURAR, VaPOUHAÏ, voy.

Evnpmirnr , Evapourni.

VAPOLIRIS\R [si), v. pron , se vapoii.ser se réduireen vapeurs.

VAPOURISATIEN s.f , vaporisation , action par laquelle une substance se réduit en vapeurs ; conversion d'un liquide en vapeurs.

VaPOUROUX, OUSO, adject., vaporeux , euse , qui a des vapeurs ; suj(^l aux vapeurs ; rempli de vapeurs.

VAQUETTO , s.f , petite vache , génisse

VAQUI prép., voilà.

V.AQIJIER, ERO. s.m et fém , vacher , ère , gardien de vaches.

VAQUO , s f , vache , femelle du taureau, du bœuf; cuir, provenant de la peau de bœuf.

Faquo-petont , roitelet, oiseau.

P^nqiios dris cami.os . maquereaux, taches qui viennent aux jambes des personnes qui se tiennent trop près du feu ^n

VAR

VAR

hiver. Tastar de la Daquo enrahiado , manfjfer de la vache enragée, avoir hien des peines dans ses voyages dansle métier desoldal d'ouvrier roulant etc.

Va RAIL , s. m. , butin , meubles, linges (l'une maison ; embarras dans un appartement; voyez Baovquo.

VARaILLADO, s f-, peignée, batterie des chiens ou des personnes qui se vautrent.

VARMLLAIRE, IJSO s.m etf.

furet . personne qui fouille partout , qui dérange les meubles , le linge , etc.

VARAILLAR, V act., fureter, bouleverser, déranger; v.n., chanceler . ne pas être ferme sur ses pieds; vaciller, v.pr , se battre et se vautrer à terre , en parlant des hommes, des chiens et des chais.

VARAIKE, s m., ellébore blanc à fleurs verl-pàle ; pied de griffon, yaraïro . s f , ellébore blanc, autre plante.

VARAOU, V. Fariado.

VARAU , V Ravar.

VAKASSO. V. Faraïre

VARCHAN.s.m , brin d'osier, scion dont on fait des paniers , etc.: houssine. verge dont on se sert pour châtier

VARDE T . s m., verl-de-gris .

verdel , a< étate de cuivre.

VARDOUN s m., verdier. oiseau dont le plumage est vert.

VARET, s m , peloton, petit nombre de personnes . de choses réunies mises en un tas; partie d'une terre . planche , sillon en totalité ou en partie.

VAR(iANS,s.m., baguette, scion d'arbre, gaule; v. Farrhan.

VARGETAR .va. brosser . vergeter , enlever la poussière des étoffes; housser, quand c'est pour les meubles, les tableaux.

VARGETO , s f., vergette, brosse

pour habit; houssoir pour les meubles.

VARGOUGNO, s.f., vergogne, honte.

VARtUlllGNOUX, OlIA, adject., honteux . euse , qui a honte , vergosne

VaRG'JETI xTRE.s.m. balancier, ouvrier qui fait des balances.

VAR(ÎUETO,s f. . petite balance; gluau , petite baguette enduite de glu.

Va RI A RLE . RLO. adj., variable, sujet à varier ; qui n'est point fixe.

VARL\nO , s f., faux-pas, tel que celui d'une personne ivre.

VAR! A IRE, s m., celui qui va d'un pas chancelant . qui n'est pas ferme sur ses pieds.

VARIAR . v.a , varier, diversifi'îr ; mettre de la variété dans..; V. n. changer accidentellement; manquer de ûxité; chanceler , faire de faux- pas comme les ivrognes.

VARIATIE.N . s f., variation, action . effetde toutcequi varie; au pi. , ornements ajoutés à un air

VARIEÏA , s f , variété , diversité; au pi , mélanges.

VARIOLO,s f., variole, petite vérole.

VARLAQUO, s f., bouillon-blanc, plante.

VARLET, s.m., valet, domestique, serviteur; chasse-mulet, est celui employé à une huilerie pour charrier les olives et porter l'huile. Varlet, valet, t. de men., instrument de fer pour fixer le bois sur l'établi.

VARLETaILLO s.f.. valetaille, t de mép , multitude de valets.

VARLETOUN,». m. jeune valet, jeune domestique

VARLOPO. s f , varlope, grand rabot de menuisier.

VARLOgUO , V. Varlaquo.

VAR

VED

VARLOUPAR, v.a., varloper , polir avec lu varlope.

VAKMF.OU siihst.ra , o;raine de kermès, prodiirlioii d'un gall insecte , sorte de cochenille , qui donne une belle teinture rouge:

on la recueille sur le petit chêne; vermiihtn ou graine d'écarlate ; V Loumlriff .

VARMICIIK..KT, s m., vermicelle très lin : fig. et fam. , entrailles d'une personne.

VARMCCnELI,s m., vermicelle, pâte non f(;rmentée, en filaments . pour les potages ; potage de cette pâte ; fîg. et fam., entrailles d'une personne encore en vie M'a fach bouillir leis varmirhelis , il m'a troublé , il m'a etTrayé, il m'a soulevé les entrailles, il m'a donné les plus grandes craint(is.

VABMICIIELIAIRE, subst m., verraicellier , celui qui fait , qui vend le vermicelle et autres pâtes de farine.

VAHOU.X ,8 m . . bon ton , élevure qui vient aux mains, au visage des jeunes-gens qui commencent à sentir la fougue des passions ; rougeur , sang qui perce la peau des hètes de somme.

VAKHA.N')nN ,s m.,vrille,outn de fer pn»pre à percer le bois pour ficher des clous.

VAHIADIER, EHO , adjectif, annuel , elle . qui porte du fruit tous les ans ; v. Kerladier.

VARTir.OT , subst m , vertige, tournoiement; fig , petit accès de folie

VARTOUILLAR, v. a. et pron , rouler quelqu'un ou quelque chose dans une étoffe, dans du linge . du papier, etc. ; se rouler dans un manteau , dans une couverture . etc.

VARTOUREÎV, v. Feriouren.

VARVENO ,s.f , verveine, plante annuelle , médicinale.

VARZELO , V. Serlo.

VAS , s . m . tombeau , sépulchre, lieu où l'on enterre les morts ; lieu infect , qui répand une odeur désagréable. Est un vas , cela sent extrêmement mauvais

VASE . s m , vase, ustensile pour contenir des fleurs: ornement qui l'imite, vases sacrés, employés au culte divin,

VASÉOlî , s m . planche irrégulière dans un jardin.

VASO . v. Fase.

VASOUN , s m , petit vase; gros vase de terre , plus petit qu'un cuvier de lessive , et dans lequel on lessive du linge.

VASSlOUX.s.rapl-, brebis non libres , et tout ce qui n'est pas brebis de lait.

VASTE , TO , adj , vaste , d'une fort grande étendue ; fig. , qui passe les bornes ordinaires , très-grand, immense; esprit vaste , capable de giandes choses , qui embrasse plusieurs sciences à la fois.

VATAN , s.m. Travail de vatariy travail , ouvrage de pacotille , de peu de durée , d'un mauvais user.

VE, sorte d'impér., tiens, vois, regarde.

VEDELAR , V n . , vêler , mettre bas . en parlant d'une vache.

VEDELET , diminut. de Fedeou.

VEOELO , s f . , génisse , vache , femelle du taureau.

VEDEOU, s m., veau , petit de la vache ; sa chair ; sa peau apprêtée. /^etieoM.éboulis, éboulement ; amas de matières humides et consistantes qui se forment sur les tonneaux , lorsqu'il en transpire de l'humide.

VEOENO, V. Bedcno.

VEDETO , s. f. vedette, sentinelle de cavalerie ; guérite sur le rempart.

Page 1