‹ Nouveau dictionnaire provençal-françaisChapitre 70 sur 479 · BRI · texte numérisé non relu

BRI

BRIGOULAR , v. n. , hiicoulcr ,

jouer de bricole.

BRID , DO , adject. , trempé , ëe,

imbibé d'eau ; qui a reçu une

ondée.

BRIDAR ou BREiDAR , V. act.,

brider , mettre une bride ;

serrer étroitement. — Au lig.,

ôler à quelqu'un la fatuité de

se dédire.

BRIDEOU , V. Brid.

BRIDIER, s. m., bridier . ouvrier

qui tait des brides.

BRIDISSURO , s.f . , trancbe-file ,

petite ebaînette do lil blanc que

l'on fait sur les brides , les

selles , etc.

BRIDO , subst. f. , bride , partie

du barnais des bêles de somme ;

arrêt , se dit de plusieurs points

que les couturiers font à l'extrémité d'une ouverture ; archet

est l'étui d'une faucille.

BRIDOUN , s. m. , bridou , bride

légère sans branches , petit

mors brisé.

BRIEOU, s. m., recoupe, ce

qui s'emporte des pierres en

les taillant.

BRIFFAR , V. Braffar.

BRIFFAOUD , DO , s. m. et f.,

grand mangeur.

BRIFFO-SAOUSSO , s. raasc,

grippe-sauce , galavard , goulu.

BRIGADEOU ou brigaxdeou ,

s. m. , grumeau qui se fait dans

la bouillie ou dans la colle de

farine; la bouillie elle-même.

BRIGADIER, s. m., brigadier,

sous-officier qui commande une

brigade.

BRIGADO, s. fém., brigade,

troupe de cavalerie sous un

même chef; poste de quatre à

cinq gendarmes.

BRIGAND , s. m. , brigand ,

voleur sur les grands chemins ;

soldat révolté.

BRIGANDAGE, subst. m. . bri-

gandage , vol sur le grand chemin ; déprédation , mauvaise administration, gaspillage.

BRIGARjV.a., briguer, rechercher par brigue ; égruger ; passer quelque chose à l'égrugeoir.

BRIGNOLO , s. f., brignole , sorte de prune sèche qui vient de Brignoles, ville de Provence.

BRIGO, s. f, , brigue, poursuite vive qu'on fait par le moyen de plusieurs i>ersonnes pour obtenir quelque chose; voyez Brcigo.

BRIGOULIER, s. m., micocoulier , (arbre).

BRÎGOLXO , s. f. , micocoulon , fruit du micocoulier.

BRIGUEÏO, s. f., diminutif de Brigo , très- petit morceau ; machemovurc , est le débri des galettes.

BRILLANDO, s.f., brillante, sorte de constellation ; les trois premiers jours d'avril.

BRILLANT , s. m., brillant , éclat, lustre; diamant taillé à facettes dessus et dessous.

BRILLANT , 10, adj., brillant , ante , qui a de l'éclat , qui brille.

BRILLAR , V. n. , briller, jeter une lumière étincelante ; avoir de l'éclat ; avoir de l'esprit dans son raisonnement ; essuyer du beau temps; être victorieux.

BRIMBALAR, v. act., branler de côté et d'autre ; brimbaler , agiter par une branle réitérée , principalement les cloches.

BRIMBALO , s. fém. , brimbale , levier d'une pompe.

BRIMBORIUM, s. m., brimborion , colifichet , babiole ; chose facile.

BRIN, s. m., brin, ce qu'une graine pousse d'abord hors de terre ; premier jet d'un végétal , etr . ; chose menue ,

iU . .

BRO «© 102 i»

longue et flueltc.

BRINDAIRE, s. m., hottenr, celui qui porte la hotte ; les ferblantiers ambulants et autres.

BRINDO, s. f., hotte, sorte de panier qu'on porte sur le dos à l'aide de bretelles. " ','

BRIIVDOU , s. m . , brinde , toast , santé, ce que l'on boit à la santé.

BRIIVO , s. f., bruine . petite pluie très- froide.

BRIOCHO, s. f., brioche, espèce de jjâteau.

BROUINO, V. Aouhovh.

BRIQUET, s. m. , briquet, petite pièce de fer qui sert û tirer du feu d'une pierre ; petit sabre de fantassin ; peson , crochet , petite balance; corruption de bourriquet , nom d'un méchant sujet.

BRIQUO , s. fém. , brique , sorte de carreau en terre de forme carré-long. On s'en sert pour les ouvertures des portes et fenêtres, ou pour paver' les quais , etc.

BRlQUOïJ,v. Escaou faire.

BRIS , ISSO , V. Brid, ido.

BRISARELLO , s. f. , poire c^amoisine.

ERISO , s. f. , grosse carde pour la laine ; petits vents frais et périodiques ; v . Breigo .

BRISUR ou BUÏSAiRE , s. m., gros mangeur.

BROCliO, s. f., broche; se dit des outils longs et menus qui servent à soutenir certaines choses qu'ils traversent; voyez Jste. j

BROCOLI , s. raf br(jcoli^ sOrle de choux.

BRO

BROQUO, s. f. , Het 'd'tik 'aVÎjre nouvellement planté ; bouture, marcotte pour greffer un arbre ; gluau pour prendredcs oiseaux; Baguette déyinaloifp ; broche

qui entre dans une fiche à la française ; pince en fer pour cordier. Marrido hroco , mauvais garnement, personne ou chose de peu de valeur.

BROSSO, s. fém. , brosse, planche garnie de faisceaux do

crin , etc. , pour nettoyer ; gros

])inceau .

BROU , s. m . , brin d'une plante ;

sommité d'une branche; trochet

de fruits; bouquet de fleurs

tenant au même brin.

BROUA, s.f , touffed'arbrisscaux,

arbustes , aubépines, paliures ,

etc. , etc.

BROUCADOU, s. m., brochoir,

marteau propre à ferrer les

chevaux.

BROUGAÎSTAR, v. act. et n.,

brocanter , acheter , vendre ,

tro(}uer.

BROUC ANTUR , USO , s. m . et f. ,

brocanteur , euse , celui , celle

qui brocante.

BROUCARl) , s. m. , brocard ,

étoffe précieuse; raillerie grossière , maligne, insultante. BROUC A TELLO, s.f., broca telle,

sorte d'étoffe pour meubles.

BROUCHAUO , s. f. , brochée ,

quantité de viande ou d'oiseaux

qu'on fait rôtir à une broche.

BROUCIIAGE , s. m. , brochure ,

action de brocher des livres.

BROUCÎIAR, V. a., brocher,

nuancer des objets de plusieurs

couleurs sur une étoffe ; brocher

un liv re , le coudre et le couvrir

de papier.

BROUCIIET, s. m., brochet,

sorte de poisson de rivière.

BROUCllETADO, v. Brourhado.

BROUCIIEÏO , s. f. , brochette ,

petite broche ; viande ou petits

oiseaux qu'elle contient.

BROUCHUR , USO , s. m. et f . ,

relui , celle dont le métier est

de brocher les livres =

BRO *» 103

BROUCHURO , s. f . , brochure , livre broché .

BROUDAR, V. a., broder, faire de la broderie. — Fijç., mentir, embellir ce qu'on dit en y ajoutant du sien.

BROUDARÏE, s. f. , broderie , ouvra!2,e brodé, action de broder.

BROUDUR,USO, s. m. et f., brodeur , brodeuse , celui , celle qui brode; menteur qui embellit un narré en y ajoutant du sien.

MOUEïTO , s. f. , brouette , petit tombereau à une seule roue .

BROLTFAR, v. a., repousser avec force et à petites gouttes un liquide qu'on a dans la bouche ; faire un éclat de rire.

BROUÏ , s. m. , brouet , bouillon , sauce liquide.

BROUILLADURO , s. féniin. , brouillerie , mésintellicfence.

BROUILLAMINI , subst. m. , brouillamini , brouillerie , mésintelligence; affaire erabrouillée.

BROUILLAR, v. a., brouiller, mettre mal ensemble ; broyer , mettre en poudre , réduire en pommade ; mettre péle-mèle.

BROUILLARD , s . m. , brouillard, sorte de vapeur dans l'air ; brouillon , ce que l'on écrit d'abord et qu'on met ensuite au net; registre d'un négociant ; papier brouillard , papier gris sans colle.

BROUILLARIE , subst. fém. , brouillerie . dissention , fâcherie , bouderie,

BROUILLASSARIE , v. Brouillarie.

BROUILLIDURO , v. BroulUo.

BROUILLO, s. fém., fane du blé naissant , ainsi que de toutes les céréales ; tanne du visage , petites taches rousses qui vien-

ou qui

BRO

nent sur la peau.

BROUILLOUN , s.m., brouillon, celui qui se plait à brouiller le monde ; broyon , molette pour broyer les couleurs ou l'encre d'un imprimeur ; livre, papier sur lequel on écrit se»

premières idées.

BROUIRE, V. Broui.

BROUMET , s. masc. , marmelade de viande ou de poissons trèscuits ; pâte de poissons corrompus pour appâter.

BROUMO , s. fém., gourme de cheval , humeur épaisse que jette un cheval ; brume brouillard dans l'air ; ver perce obliquement les bordages d'un navire.

BROUNDKIAÏLLO, v.Z?rounrfj7/o.

BROUNDILLO , s. f. , broutille , brin (lu'on a retranché des branches d'un arbre.

BROUN 1)0, s. fém., bourrée, broussaille, élagure d'un arbre; rame pour ramer les légumes ou pour y faire grimiJcr les vers-à-soie.

BROUNQUADO, s.f., brouchadc, fauK pas que fait un cheval.

BROUiNOUAR , v. Breqmr.

BROUNZAR, V. act., bronzer, appliquer ou donner la couleur du bronze ; rendre velouté le dessus du maro(}uin.

BROU-NZE , s. masc. , bronze , métal de cuivre, d'élain et de zinc.

BROUNZIR, v. a., brouir , le froid ou le soleil brouit les fleurs et les jeunes bourgeons ; v.n., bruit, silîlemcnt que fait la -bajle ou la pierre jetée 'A\cc forcç. ; "

BROUQUET, 9. "masc. , broc, vaisseau pour recevoir le vin ou l'Jmile du pressoir ; tuyau qui conduit l'huile dans le broc.

BROUQUEÏAR , v. a. , mettre un

BRO

jmu

fausset à un tonneau , pour en tirer une petite quantité du liquide qu'il contient.

BROUQUETO, s. f., brochette ou fausset, petite cheville qui sert à boucher un petit trou qu'on fait à un tonneau ; allumette , brin de chènevolte soufré par les deux bouts ; broquette ^ sorte de petit clou à tête pour garnir des meubles , des souftlets, etc.

BROUQUIER , s. m. , lïoisselier, ouvrier qui fait des boisseaux , des brocs ; etc.

BROUS, \. Rebrou.':.

BROUSQUIATRE , s . m. , emporte, homme colère.

BROUSQUIAR , v. n. , s'emporter facilement.

BROUSSAILLO , s.f., broussaille, menu bois.

BROUSSAR, v.a., dosser, parlant des bêtes à cornes qui donnent des coups de tête ; brosser , frotter avec la brosse ; V. n. , tourner , parlant du lait ou d'une sauce qui se grumelle.

BROUSSTN, V. Rebrom.

BROUSSO , s. f. , sorte de caillebotte, à laquelle les provençaux donnent le nom de reciiHc en attendant qu'il soit adopté par l'académie.

BROUSSOUN , s. m. , tuyau de fon taine , de biberon .

BROUT , V. Brou.

BROUTAR, V. neut., brouter, manger l'extrcmi té des plantes, des branches, des bois taillis.

BROUTAT, ADO , adj., abrouti , lie , se dit des bois dont les bourgeons ont été détruits par les bestiaux.

BROUTURO , s. fém. , bouture , plançon , plan tard que l'on met en terre pour lui faire prendre racine.

BROUY AR , V . a . , broyer , réduire

en poudre , en pommade , sou»

la (lentj sous la molette ; vovez.

RrouUtnr.

BROUYUR , s. masc, broyeur , celui qui broie des couleurs.

BRUC, y.Brugas.

BRUCH ou BRUT , s. m., bruit, tapage , amas de plusieurs sons confus ; bourdonnement des abeilles , bruissement des oreilles , cliquetis des armes , hiement des portes , bonne ou mauvaise renommée, gazouillement des oiseaux , aboiement des chiens , hurlement des loups , rugissement des lions , mugi ment des bœufs, croassement des grenouilles ou des crapauds , grognement des pourceaux, murmure des eaux, son des cloches ou de la musique , etc.; démêlé, querelle, contestation; sédition,

BRUG, V. Brugas.

Bnuc-FER , s. m. , osyris blanc (plante).

BRUGAR,v. act. , flamber une volaille , la mettre sur la flamme dès qu'elle a été plumée.

BRUGAS, s. m., bruc, bruse , bruyère , arbuste dont on fait des balais communs.

BRULA, V. Rim , rima.

BRULADURO, s. f., brûlure, action de brûler , plaie qui se fait par le feu ; incendie.

BRULANT , ANTO , adj . , brûlant , antc , qui brûle. — Fig. , vif, animé, plein de chaleur; dévoré par un violent désir.

BRULAR, v.a. etpr., brûler, réduire en cendres. — Au fig., enflammer , échauffer ; se brûler, se consumer.

BRULAT , ADO , adject. trop cuit , calciné , qui a l'odeur du brûlé. — Au figuré , cerveau brûle.

BRULOT, s.iil., brûlot, Vî4is.seau

Page 1