MUS

Mures : aller aux mures sans crochet, c'est aller en quelque lieu sans y porter les choses nécessaires pour réussir à ce qu'on y est allé faire.

Mur : on ditqu'i/« mur crève ^fenre, pour dire qu'il est ruineux et crevassé.

T'ous tirerez plutôt de l'huile if un mur, se dit à celui qui veut avoir de l'argenfc d'un avare^

Etre au pied d'un mur sans •échelle , se dit, quand on manque une :entreprise qU'on croyait prête à réussir, pour ne s'être pas pourvu de toutes les choses nécessaires. .^ i,/, v»#j»v

Mettre un homme au pied du mur;- c'est le mettre en état de ne pouvoir plus reculer.

Les murs s* abaissent .y et les fumiers se haussent. Les Espagnols se servent de cette expression pour dire que souvent les grands tombent dans la misère , tandis queles petits pai-yiennent et s'enrichissent.

Autant en dit le renard des mures , se dit à celui qui méprise une chose , parce qu'il ne se voit pas capable de l'obtenir.

Mûrier : plutôt mûrier qu amandier. Le m«nerest estimé le plus sage des arbres , parce qu'il fleurit le plus tard; au contraire, l'amandier fleurit le premier de tous , et partant est plus sujet à l'incQmmodité du temps. (Prov. Esp.)

Mûrir : avec le temps et la paille les nejles mûrissent, signifie qu'il faut avoir de la patience en toutes choses.

MusARD : oisif, qui s'amuse de tout , qiii perd

son temps à considérer des bagatelles, dans Ie5

rues et sur les quais.

Muscadin : mot de la révolution. Les jacobins appelaient ainsi les jeunes gens proprement vêtus.

Musicien : musicien de la Samaritaine , ancienne manière de parler qui signifiait mauvais musicien, chanteur du Pont-Neuf j qui, pour Tordinalie, ne chantait que des vaudevilles , ou autres sottises semblables.

Musique k il est réglé comme un papier de musique , se dit d'un homme qui est extrêmement réglé daas tout ce qu'il fait.

On appelle'm«5/^«e enragée, musique de chiens et de chats, une musique discordante et composée de méchantes voix. Il se dit aussi du bruit confus de plusieurs personnes qui' se querellent.

Musqué: on »-^^e\\e fantaisies musquées , en général toutes sortes de petits bijoux inutiles, qui ne servent qu'à la pro'preté, ou à la curiosité, et qui sont entre les mains des curieux.

Nabot, nabotin : homme de petite taille.

Nager : on dit qu'^m homme nage comme une meide de moulin, quand il ne sait point du tout nager.

Doucement nage àquion tient le menton , veut

dire que l'on devient fort avec un peu de secours. Naître : cela est à nàllre , se dit d'une chose qui n'a jamais été.

Je suis aussi innocent de ce crime que l'enfant qui est à naître.

Nanlv : mot de paysan pour non , nenni. Na- Tiin , nanin , je n avons que faire de ça» ( MoL. Médecin malgré lui.)

Nappe : lorsqu'un homme, qui n'était pas fort à son aise, vient à faire un mariage qui le rend maître d'une maison bien meublée et bien établie, on dit qu'zY a trouvé la nappe mise.

Nargue : on dit qu'w«e chose fait nargue à une autre , quand elle l'emporte de beaucoup

Ce mot a encore le même sens que , foin I fi ! Nargue ! avec un ielfon que prélendez-vous faire ? (ScAR. Jod. act. 2, se. 5. )

Faire la nargue ; braver quelqu'un , en faire peu de cas , le mépriser.

;j^ Nasse : manière de filet en forme de mannequin»

mu'on pose dans l'eau, où entre le poisson, et d'où

il ne peut sortir. On se sert de ce mot au figuré :

être dans la nasse , c'est être dans un embarras

d'où l'on ne peut se tirer.

Uhjmen le tient dans la nasse , c'est-à-dire , il est pris , il est arrêté dans les liens du mariage.

Maintenant qucl'hyinen me tenait dans la nasse, Il n'était plus saison de songer au Parn'asse. ( Sarraziit.)

Naturalibus : voir quelqu'un in naturalibus,

c'est le voir nu et dans l'état d'un enfant qui vient de naître.

Voudrais-tu voir mon maître in natiiralibus. ( RiJGN<>/^e Joueur. )

Nature : C accoutumance est une autre nature.

Nourriture passe nature , veut dire que l'éducation perfetlionne le naturel de l'honime.

On dit nijaire un grand effort de nature , pour dire , faire une chose assez H^cile^ mais peu volontiers.

Navette : on dit, d'une femme qui pr.rle beau coup , que sa langue va comme la navette d'un tisserand.

Naufrage '.faire naufrage , se dit de la sottise que fait une fille qui perd sa virp,inité.

Faire naufrage au port , échouer dans une bonne affaire qui était sur le point de réussir.

Naviguer : naviguer selon le vent , c'est s'accommoder au temps , se ré(^ler sur la saison , prendre l'occasion comme elle se présente ; se conformer à la situation des affaires , agir selon que la bonne ou mauvaise conjoncture du temps le permet.

Nazeaux : fendeur de nazeaux : fanfaron , faux brave , rodomont qui fait grand brujt et peu de besogne , grand parleur, gascon, bravache, qui n'est méchant qu'en paroles.

Nécessaire : c^est un mal nécessaire.

Nécessité : il ne faut point multiplier les êtres sans nécessité : il ne faut dire ou faire que ce qu'il faut.

NER 43i

Nécessité n a point de loi , se dit pour excuser uue faute qu'on a été contraint de faire. (Voyez Loi. )

Faire de nécessité i>erlu; se faire un mérite d'une action à laquelle on est forcé.

Les avares se font nécessité de tout , veut dire qu'ils ne se servent pas de leur bien. La nécessité commande, veut dire que, quand ati on n'a pas ce qu'on veut , il f.iut se contenter de 0.1 ce qu'on a.

La nécessité est mère de ^industrie.

Nèfles : ai'cc le temps et la paille , les nèfles ,11 1 mûrissent , signifie qu'il faut de la constance et

de la patience dans ce qu'on entreprend. tise I Neige : cela grossit comme un peloton de neige, se dit des intérêts qui s'accumulent , des séditions qui augmentent, comme fout les neiges qui tombent des montagnes dans les vallées.

On dit , un bel homme de neige, un beau doctDfl '^^'' ^^ neige , un bel habit de neige , et ainsi de lusieurs autres choses, pour marquer le mépris qu'on en fait.

Neiger : cela est vrai comme il neige , se dit d'une proposition fausse, s'il ne neige pas.

On dit, d'un vieillard , qu'// a de la neige sur la tête , c'est-à-dire, des cheveux blancs.

Quand il neige sur les montagnes, il fait bien froid aux vallées , veut dire que les vieillards sont impuissans aux combats amoureux.

Nerp : tirer le nerf, s'échapper, s'évader, s'esquiver, s'enfuir , disparaître , se retirer à petit

43a NEZ

bruit , par crainte des coups ou d'une mauvaise affaire ; se débarrasser d'un danger, éviter une fâcheuse rencontre.

Allonger le nerf j courir , faire effort pour avancer.

Nescio : nescio vos , il n'y a pas moyen , cela ne se peut , c'est impossible , il n'y a rien à faire.

Net : // en a voulu avoir le cœur net , signifie , il a voulu s'éclaircir d'une chose qu'il ne savait pas.

Nettoyer : nettoj-er un homme sans verget— tes , c'est l'étriller, le frapper à coups de canne.

Nettoyer les brocs ; vider les pots , boire copieusement et ferme, se griser.

Neuf : ce valet fait le balai neuf, se dit d'un valet qui sert bien les premiers jours qu'il est entré dans une maison.

Ce jeune liom-me est tout neuf, c'est-à-dire , i n'a aucun usage du monde , aucune expérience

On dit, d'une chose que l'on craint, cela ar rivera plus tôt que robe neuve.

Nez : un grand nez ne gCtte point un visage

Nez à boire au baril; nez camus , nez plat e écrasé , nez à la moresque.

Nez enluminé; nez rouge , vermeil , pein par la force du vin.

Nez fleuri : nez bourgeonné , plein de bou tons causés par l'ardeur du vin.

Nez de pompettes ; nez d'ivrogne , plein d rubis et de boutons.