‹ Nouveau dictionnaire proverbial, satirique et burlesque, plus complet que ceux qui ont paru jusqu'a ce jour, a l'usage de out le mondeChapitre 164 sur 170 · TRA · texte numérisé non relu

TRA

Torcher : il n'a qiCà s'en torcher le nez, ou la barbe , veut dire , ce n'est pas pour lui. j Tordre i il ne fait que tordre et avaler , se J^dit d'un goulu.

■■ Tortue : on dit, de celui qui fait ses affaires ■■îivec uégligences, il marche à pas de tortue. '™" Touche : il a dit cela de la bouche , mais le

cc^urnjr touche , veut dire, il ne tiendra pas sa

promesse.

TouiLLAUD : c'est un gros homme réjoui , un Roger-Bon temps.

Tour : on dit qu'«/i homme a joué un tour de maUre~Gonin , pour dire qu'il a trompé adroitement.

Tourner : quand un homme ne sait plus de quoi i subsister, on dit qu'/7 ne sait plus de quel côté se

'ff

qu'/7 ne sait plus de quel i tourner.

Tout : il se met à tout , il est prêt à tout faire. Toutj va , la paille et le blé; on n'y épargne rien.

C'est tout un ; cela est permis.

Mettre le tout pour le tout; n'épargner rien pour venir à bout d'une affaire de grande importance.

Tout ou rien; veut dire point de concession.

Traîner : autant traîner que porter , se dit en se moquant d'une peisonne qui ne fait rien de ce qu'on lui commande.

Trait : faire un trait à quelqu'un , c'est le tromper , lui causer un dommage.

Tramontane : perdre la tramontane ^ ne se posséder plus , perdre sa présence d'esprit.

Trancher : cest un couteau de tripière^ il tranche des deux côtés , se dit d'un homme qui parle pour et contre.

Trantran : les détours , les rubriques , la pratique des affaires.

Trembli:r : tel menace qui tremble , se dit d'un fanfaron qui ne fait pas peur.

On dit , à un poltron , ri ajez pas pew\ mais tremblez toujours.

Trémousser ( se ) : se mouvoir et remuer avec feu, courir d'un lieu dans un autre.

Trésorier : un trésorier sans argent est un apothicaire sans sucre.

Tricher : tromper, duper au jeu.

Trogne : le visage de ceux qui aiment un peu trop le vin.

Il faut être un peu Jean Logne Pour n'aimer pas le vin :

Pour moi , dès le matin J'enlumine malrogne De ce jus divin.

Trompette : à gens de village trompette de bois, veut dire qu'il faut faire aux gens des traitemens proportionnes à leur condition.

Trompeur : à trompeur, trompeur et demi ^ veut dire qu'il est permis de tromper celui qui: nous veut tromper.

Tro^ : il j o. deux sortes de trop , le trop , et le trop peu.

VAC 53r

Trop est trop; l'excès est condamnable.

Trou : boire comme un trou , c'est boire avec excès.

Trousse : avoir à ses trousses , être poursuivi ^ attaqué de près.

Trouver : trouver à qui parler, trouver son laître , de la résistance , rencontrer des obstacles.

Trucher : gueuser, chercher son pain de maison ïn maison.

Tu-autem (le) : le but , le secret, le point , l'événement.

Turlubrelu : à la turlubrelu^ inconsidérément, ^ans attention, confusément.

Turlupiner : railler quelqu'un , le piquer , le )erner.

Tympaniser : décrier quelqu'un , déchirer sa réputation.

User : chacun en use comme il lui plaît.

Vache : il n'est rien tel que le plancher des iches , signifie qu'il est plus sûr de voyager par jrre que de voyager par eau.

Manger de la vache enragée ; avoir couru le londe, et acquis de l'expérience au péril de sa vie.

f^ache à lait , se dit d'une personne de la-

lelle on tire beaucoup d'argent.

Page 1