BOULEVARD, REMPART

Rempart, en italien ripàro, en anglais rampart, peut venir de reparare, qui répare ^ recouvre, défend, protège.

Bouievurt ou hcuievard , italien haduàrdo , anglais tui-r wark, parait composé du celte éai, qui signifie élévation, grandeur, grôssepr, force, puissance, garde.

Cette étymologio para|t infiniment plus naturelle et plus vraisemblable que celle de iouie sur ie ward et autres semblables. Dans ce sens , éouievard est un rempart de gazon.

Le éouievard est donc ce qui garde , couvre , revêt les défenses déjà élevées pour la sOreté. C'est la fortification avanoée qui protège les autres, la terrasse destinée à la garde, et à la conservation du rempart.

Le 'rempart présente danc une fordfiçatioQ simple, etlei^utevmrd une fortification composée 9 compliquée, ajoutée À une autre 9 au remj^ar^

La grande muraille qui ferme un côté de la Chine ne passe que pour un simple r&mparts Des places très-fortes i telle que Bellegrade , qui couyre Tempire Ottoman du côté de la Hongrie , seront regardées comme un boulevard.

Des chaînes de montagnes inaccessibles, telles que les Alpes , qui défendirent iong- temps l'Italie des incursions des Gaulois , sont des boulevards naturels. Nous appelons rempart un simple mur, une barrière , tout ce qui met à Fabri , à couvert d'une action nuisible.

Le rempart couyrira, protégera un lieu , un canton. Le 6ou^ ievardy plus fort et plus avancé , couvrira , protégera une frontière, un pays. Aux postes , aux entrées d'un état, il faut de» éouievards* Aux places , aux postes moins importans , des remparts suffisent.

On donnerait peut-être upe idée plus naturelle du rempart, en traduisant littéralement parât rem, , il défend la chose , et son étymologie sera parfaitement d'accord avec l'expression dont nous nous servons au propre et au figuré.

Nos places fortes sont des houievards , et ont leurs touie^ vards. Nos places de l'intérieur ont aussi leurs houievards ; mais à Paris et ailleurs , ce sont des promenades qui n'en ont conservé que le nom. (R.)