‹ Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue françaiseChapitre 17 sur 527 · ABHORRER, DÉTESTER · texte numérisé non relu

ABHORRER, DÉTESTER

Ces deux mots ne sont guère d'usage qu'au présent , et marquent également des sentimens d'aversion, dont l'un est l'effet du goût naturel ou du penchant du cceur, et l'autre, l'effet de la raison et du jugement.

On abhorre ce qu'on ne peut souffrir, et tout ce qui est l'objet de l'antipathie. On déteste ce qu'on désaprouve et ce que l'on condamne.

Le malade abhorre les ^remèdes. Le malheureux déteste le jour de sa naissance.

Quelquefois on abhorre ce qu'il serait avantageux d'aimer; et l'on déteste ce qu'on estimerait, si on le connaissait mieux.

Une ame bien placée a4)horre tout ce qui est bassesse et lâcheté. Une personne vertueuse déteste tout ce qui est crime et injustice. (G.)

Page 1