‹ Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue françaiseChapitre 261 sur 527 · DÉBATTRA ^ DISCUTER · texte numérisé non relu

DÉBATTRA ^ DISCUTER

Débattre^ suppose plus de chaleur; discuter^ plus de réflexion. On d^iat un poii^t que obacun veut emporter; on discute une question que Ton veut éclaîrcir.

Débattre s'emploie sur-tout quand il est question dMntérêts personnels : discuter » .quand il s'agit de choses générales. Des plaideurs dééattent leurs propres intérêts ; les juges discutent les droits des parties.

Lorsqu'en parlant de choses générales on se sert du mot déif attre^ c'est que les contestans ont pris avec assez de chaleur la cause qu'ils défendent ^ pour se faire de la victoire un intérêt personnel. Lorsqu'on discute une affaire d'intérêt , c'est que les deux parties y mettent assez de désintéressement et de bonite foi pt)ur chercher seulement la raison et la justice. (F. G.)

Page 1